اس ماہ کے شروع میں، صدر لیانگ کیانگ نے فاشزم کے خلاف عالمی عوام کی فتح کی 80ویں سالگرہ میں شرکت کی اور چین میں کام کیا۔ ورکنگ ٹرپ کے دوران صدر نے دوستی کی شخصیات کے چینی خاندان کے نمائندوں کے ساتھ پرخلوص استقبال کیا۔
ان میں سابق ویت نامی اور چینی ماہرین، مشیر اور کیڈر کے رشتہ دار بھی شامل تھے جنہوں نے دو مزاحمتی جنگوں میں ویت نامی عوام کی مدد کی تھی۔ محترمہ Ngu انا - پروفیسر اور ماہر تعلیم Nguyen Khanh Toan کی بیٹی نے اس دوستانہ ملاقات کے بعد VietNamNet کے ساتھ اشتراک کیا۔
مجھے انکل ہو کے ساتھ کھانا ہمیشہ یاد رہے گا۔
اپنا، اپنے خاندان اور اپنے والد کا تعارف کروائیں؟ آپ کے والدین کی ملاقات کی کہانی آنے والی نسلوں کو کیسے سنائی جاتی ہے؟
میرے والد مسٹر Nguyen Khanh Toan ہیں۔ 1931 میں، وہ پارٹی میں شامل ہوئے اور صدر ہو چی منہ کے بہترین طلباء میں سے ایک بن گئے۔ 1939 میں، انہیں سوویت یونین سے چین منتقل کر دیا گیا تاکہ وہ ویت نامی کمیونسٹ گروپ کے ساتھ شانسی صوبے کے شہر ڈیان این میں کام کریں۔
اس وقت چین میں فاشسٹ مخالف مزاحمتی جنگ چھڑ رہی تھی اور میرے والد کے پاس ویتنام واپس جانے کا کوئی راستہ نہیں تھا۔ چینی کمیونسٹ پارٹی کے رہنماؤں نے میرے والد کو یانان میں رہنے اور ویتنام واپس جانے کے موقع کا انتظار کرنے کو کہا۔
میرے والد کو یانان شہر میں چینی خواتین کی یونیورسٹی میں رہنے اور پڑھانے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ بہت غور و فکر کے بعد وہ عالمی انقلابی تاریخ کے شعبہ اور روسی زبان کے شعبہ میں کام کرنے پر راضی ہو گئے۔
وہاں اس کی ملاقات نگو چان نامی ایک طالبہ سے ہوئی جو ہماری ماں تھی۔ 2 سال کی ڈیٹنگ کے بعد ان کی شادی ہوگئی۔ چینی کمیونسٹ پارٹی کے رہنما نے بھی ان کی شادی میں شرکت کی۔ مارچ 1943 میں میری پیدائش ہوئی۔ دسمبر 1944 میں، میری ماں نے بچ لین کو جنم دیا - میری چھوٹی بہن۔
پروفیسر Nguyen Khanh Toan اپنی دو بیٹیوں Ngu Anna اور Ngu Bach Lan کے ساتھ 1954 میں
1945 میں، صدر ہو چی منہ نے آزادی کا اعلامیہ پڑھا، جس میں جمہوری جمہوریہ ویتنام کو جنم دیا گیا۔ اس نے میرے والد کو ایک ٹیلیگرام بھیجا، جس میں وہ ویتنام واپس کام کرنے کی خواہش ظاہر کی۔ اسی سال اکتوبر میں، میرے والد ویتنام واپس آئے۔ میرے والد کیڈر کی تربیتی کلاسوں میں فلسفہ اور مارکسزم-لینن ازم پڑھانے کے لیے ملک واپس آئے۔
1954 میں، جب ویتنام میں فرانسیسیوں کے خلاف جنگ ختم ہو رہی تھی، میرے والد میری ماں اور مجھے تلاش کرنے بیجنگ واپس آئے۔ میرے والدین 10 سال کی علیحدگی کے بعد دوبارہ ملے، جب ان میں سے ہر ایک کا اپنا خاندان تھا۔ اگرچہ دونوں کو افسوس ہوا، لیکن وہ پھر بھی خوش تھے کہ ہر ایک کے 3-4 بچے تھے۔ میرے والدین نے اب بھی دوستوں کی طرح قریبی رشتہ برقرار رکھا۔
پروفیسر، ماہر تعلیم Nguyen Khanh Toan ویتنام کے ایک مشہور استاد اور سائنسدان ہیں۔ ویتنام کے لوگ اسے اچھی طرح جانتے ہیں، اس کا نام ویتنام کے علاقوں میں بہت سی گلیوں کو دیا جاتا ہے۔ تو آپ کے والد کے بارے میں آپ کا کیا تاثر ہے؟
میرے والد ایک زمانے میں ویتنام اکیڈمی آف سوشل سائنسز کے صدر تھے اور انہوں نے بہت بڑی شراکتیں کیں۔ اپنی پوری زندگی میں، اس نے ویتنامی تاریخ پر درجنوں کتابیں اور مضامین لکھے۔ انہیں سوویت یونین نے سوویت اکیڈمی آف سائنسز کے پہلے ایشیائی رکن کے طور پر بھی نوازا۔ وہ فرانسیسی، روسی، چینی اور انگریزی زبانوں پر عبور رکھتے تھے۔
میرے والد انتہائی محنتی تھے۔ یانان شہر میں 8 سال تک تعلیم دیتے ہوئے، تاریخ، سیاست اور فلسفے کے بارے میں ان کی بھرپور معلومات کو ان کے طلباء نے سراہا اور ان کا احترام کیا۔ انہوں نے ساری زندگی صدر ہو چی منہ کی پیروی کی، تعلیم اور سائنس کا راستہ منتخب کرنے کے لیے سیاست دان اور سفارت کار کے طور پر اپنے کردار کو ترک کیا۔ وہ اپنی بیوی اور بچوں سے بھی بہت پیار کرتے تھے اور خاندانی رشتوں کو بہت پسند کرتے تھے۔
میرے والد اعلیٰ خصوصیات کے حامل تھے اور صدر ہو چی منہ اور جنرل وو نگوین گیپ جیسے رہنماؤں کے ساتھ گہری دوستی رکھتے تھے۔ وہ ایک عظیم سوچ کے آدمی تھے اور ہر لحاظ سے وہ میرے لیے رول ماڈل تھے۔
میری عمر 82 سال ہے۔ ان کی زندگی کے دوران، میں نے 20 بار ویتنام کا دورہ کیا، ابتدائی اسکول سے ہائی اسکول، کالج سے کام تک۔ جب میں ایک بڑے چینی سرکاری ادارے کے مشیر کے طور پر کام کر رہا تھا، میں نے 1992 اور 1995 کے درمیان کم از کم 30 بار ویتنام کا دورہ کیا۔
ویتنام میں میرے بہت سے کزن ہیں اور ہمارا قریبی رشتہ ہے۔ اگرچہ ہم سیاق و سباق اور CoVID-19 وبائی امراض کی وجہ سے اکثر ایک دوسرے کو ذاتی طور پر نہیں دیکھتے ہیں، لیکن میں پھر بھی رشتہ داروں کے درمیان تعلقات کو پسند کرتا ہوں۔ ہمارا 3 نسلوں میں درجنوں لوگوں کے درمیان گہرا اور قریبی تعلق ہے۔
تین نسلوں پر مشتمل میرا خاندان بہت خوش و خرم زندگی گزار رہا ہے۔ میرے دو پوتوں نے یونیورسٹی اور جونیئر ہائی اسکول کے داخلے کے امتحانات بہترین نتائج کے ساتھ پاس کیے۔ میرے بچوں اور پوتے پوتیوں نے سخت تعلیم حاصل کی ہے اور وہ ویتنام اور چین کے درمیان دوستی کو مضبوط بنانے کے لیے مزید تعاون کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔
تمہیں اور تمہاری بہن کو انکل ہو سے ملنے کے بہت مواقع ملے۔ کیا آپ ان ملاقاتوں میں واپس جا سکتے ہیں؟
میں اور میری بہن صدر ہو چی منہ سے ایک بار ویتنام میں اور کئی بار چین میں ملے۔ میری ان سے پہلی ملاقات 1957 میں ان کے دورے کے دوران ہوئی تھی۔ میں اور میری بہن ان کا استقبال کرنے اور انہیں پھول دینے کے لیے ایئرپورٹ گئے۔
اس وقت میں نے ایک خط لکھا کہ وہ اپنے والد کو بھیج دیں۔ صدر ہو چی منہ اس وقت بہت حیران ہوئے...
دونوں بہنوں، مسز نگو اینا اور نگو بچ لین نے انکل ہو کو اپنے والد کو پہنچانے کے لیے ایک خط دیا۔
1959 میں، میں اور میری بہن پہلی بار ویتنام واپس آئے۔ ہم اپنے والد کے ساتھ صدارتی محل گئے۔ انکل وو کی ہمیں انکل ہو کے کمرے میں لے گئے - ایک چھوٹا، سادہ، گرم کمرہ۔ کمرے میں ایک پتلے کمبل کے ساتھ تہہ کرنے والا بستر، فرش پر سینڈل کا ایک جوڑا، ہینگر پر دو فوجی طرز کی جیکٹس اور میز پر ایک سادہ گھڑی پڑی تھی۔
مندرجہ بالا اشیاء کے علاوہ کمرے میں کچھ بھی نہیں تھا۔ کمرہ تقریباً 10 مربع میٹر چوڑا تھا۔ سادگی اور دہاتی پن نے میری بہن اور مجھے بہت متاثر کیا۔
پھر ہم کمرے میں گئے جس کے اندر رتن کی کچھ کرسیاں تھیں۔ چچا ہو اندر آئے اور ہمیں گلے لگا لیا۔ اس نے ہمیں ایک فوٹو البم دکھایا جو چینی وزیر اعظم ژو این لائی اور ان کی اہلیہ نے انہیں دیا تھا اور تفصیل سے بتایا کہ یہ تصاویر گھر کے اندر سے لے کر باغ تک کہاں لی گئی تھیں۔ اس نے ماؤٹائی وائن اور چینی سگریٹ بھی نکالے، جو اسے چینی چیئرمین ماؤزے تنگ کی طرف سے تحفے میں ملے اور میرے والد کو دیے۔
ہم نے اس کے ساتھ دوستانہ کھانا کھایا، روایتی ویتنامی پکوانوں کے ساتھ، بشمول pho۔ میں اور میری بہن دونوں نے کھانا مزیدار پایا۔ میرے لیے وہ ملاقات ایک ناقابل فراموش یاد ہے۔
دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے دل کی گہرائیوں میں کندہ
اس ماہ کے شروع میں، چین کے اپنے ورکنگ ٹرپ کے دوران، صدر لوونگ کوونگ نے سابق ویتنام اور چینی ماہرین، مشیروں اور کیڈرز کے خاندانوں اور رشتہ داروں کے نمائندوں سے ملاقات کی جنہوں نے مزاحمتی جنگ کے دوران ویتنام کی مدد کی تھی۔ کیا آپ اس ملاقات کے بارے میں اشتراک کر سکتے ہیں؟
3 ستمبر کو چین میں ویتنام کے سفیر فام تھانہ بن نے مجھے بتایا کہ فاشزم کے خلاف عالمی عوام کی فتح کی 80ویں سالگرہ میں شرکت کے موقع پر صدر لوونگ کوانگ ویتنام اور چین کے سابق ماہرین، مشیروں اور حکام کے اہل خانہ اور رشتہ داروں کے نمائندوں سے ملاقات کریں گے۔
4 ستمبر کو، میں، جنرل نگوین سن کے بیٹے ٹران ٹیو ویت، جنرل ٹران کین کے بیٹے (جو 1950 میں ویتنام میں چینی فوجی مشاورتی گروپ کے سربراہ تھے)، ٹران ٹری تھو، اور جنرل وی کووک تھان کے بیٹے (جو ویتنام میں چینی فوجی مشاورتی گروپ کے سربراہ تھے) کے ساتھ، 19550 میں Nguyen Son کے ساتھ موجود تھے۔ 10:30 پر سفارت خانہ۔
تقریباً 10 منٹ بعد، صدر لوونگ کوونگ کمرے میں داخل ہوئے اور ہم چاروں سے مصافحہ کیا، پھر ویتنام کے وفد کے ارکان سے تعارف کرایا۔
صدر لوونگ کوانگ نے سابق ویتنام اور چینی ماہرین، مشیروں اور حکام کے خاندان کے نمائندوں اور رشتہ داروں سے ملاقات کی۔ تصویر: وی جی پی
صدر نے ہمارے ساتھ چین کے صدر شی جن پنگ کے ساتھ گریٹ ہال آف دی پیپل میں اپنی پچھلی بات چیت، ویتنام اور چین کے تعلقات اور دونوں ممالک کے درمیان عوام سے عوام کے تبادلوں کی اہمیت کے بارے میں بتایا۔ اس نے ہمیں ویتنام کی خصوصیات کے تحفے بھی دیے۔
اس کے بعد صدر نے چین میں ویت نامی کمیونٹی کے نمائندوں سے ملاقات کی اور پھر انہوں نے ہمیں سفارت خانے کے میدان میں پھولوں کے باغ میں ایک استقبالیہ میں مدعو کیا۔
اس قریبی ملاقات سے ہر کوئی بہت متاثر ہوا۔ میں صدر لوونگ کوونگ اور ویتنام کے رہنماؤں اور عوام کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔
صدر لیانگ کیانگ سے ملاقات نے ویتنام اور چین کی دوستی اور دونوں ممالک کے درمیان تعاون پر ہمارے اعتماد کو مزید گہرا کیا ہے۔ ایک اچھا رشتہ یقیناً دونوں طرف کے فائدے کا باعث ہوگا۔
ہمیں امید ہے کہ مستقبل میں دونوں ممالک کے درمیان دوستی کے تحفظ اور ترقی کے لیے مل کر کام کریں گے۔ دعا ہے کہ ہمارے عوام کے درمیان دوستی مزید مضبوط اور لازوال رہے۔ پچھلی نسلوں کی شراکتیں انمول ہیں اور میں انہیں ہمیشہ اپنے دل میں رکھوں گا۔
ماخذ: https://vietnamnet.vn/cuoc-song-cua-nguoi-con-gai-ruot-gs-nguyen-khanh-toan-tai-trung-quoc-2443231.html






تبصرہ (0)