عالمی رجحانات کے پیش نظر قومی امیج بنانے کے عمل پر ویتنام (حصہ 2)

حصہ 2: عالمی رجحانات کے سامنے ویتنام کی قومی تصویر بنانا TCCS - 21ویں صدی کی پہلی دہائی کے اختتام سے، دنیا جغرافیائی سیاست، اقتصادیات، ثقافت، سلامتی اور ٹیکنالوجی میں گہری تبدیلیوں کے دور میں داخل ہو چکی ہے۔ دوسرے ممالک کی طرح، ویتنام عالمی رجحانات کے کثیر جہتی اثرات کا شکار ہے، اس طرح آہستہ آہستہ قومی امیج کی تعمیر میں واضح تبدیلیاں آتی ہیں۔ بیداری، اعمال اور کامیابیاں قومی ترقی کے دور میں قومی امیج بنانے کے عمل کی اہمیت کی تصدیق کرتی رہتی ہیں۔

عالمی رجحانات کے اثرات کے تحت ملکی تناظر میں نئی ​​تبدیلیاں

عالمی رجحانات کے اثرات کے تحت، ملکی سیاق و سباق نے مواقع اور چیلنجوں دونوں کے ساتھ بدلتے ہوئے رجحانات کا مشاہدہ کیا، جس سے ویتنام کی قومی تصویر بنانے کے لیے ایک اہم موڑ پیدا ہوا۔

سب سے پہلے ، عالمی صورت حال کی تنظیم نو ویتنام کی بین الاقوامی پوزیشن کو نئی شکل دینے کے عمل کو کھولتی ہے۔ امریکہ اور چین کا مقابلہ ویتنام کے لیے عظیم مواقع کھولتا ہے۔ اپنی تزویراتی جیو پولیٹیکل پوزیشن کے ساتھ، ویتنام دونوں طاقتوں کا ایک اہم پارٹنر ہے اور اسے قومی مفادات کے تحفظ کے لیے توازن برقرار رکھنا چاہیے۔ ASEAN چیئر 2020 کا عہدہ سنبھالتے ہوئے، ویتنام نے مؤثر طریقے سے COVID-19 وبائی مرض کے کنٹرول کا انتظام کیا ہے، علاقائی تعاون کو برقرار رکھا ہے اور مشترکہ اقدامات کو فروغ دیا ہے، اس طرح ایک فعال، ذمہ دار اور قابل اعتماد ملک کی شبیہ کو تقویت ملی ہے ⁽¹⁾ ۔

بین الاقوامی حالات میں تبدیلیوں نے ویتنام کے لیے اپنے کردار کی تصدیق کرنے، اپنے وقار کو بڑھانے اور بین الاقوامی پوزیشن کو نئی شکل دینے کے لیے حالات پیدا کیے ہیں۔ یہ عمل پارٹی کی خارجہ پالیسی کی سوچ میں تبدیلیوں سے منسلک ہے: بین الاقوامی انضمام (11 ویں کانگریس) سے لے کر، کثیر جہتی خارجہ امور کی سطح کو بلند کرنے (12 ویں کانگریس)، میکرو ڈویلپمنٹ اہداف کے قیام اور مضبوطی سے بڑھنے تک (13 ویں کانگریس)۔ اس کے مطابق، 2030 تک، ویتنام جدید صنعت اور اعلی اوسط آمدنی کے ساتھ ترقی پذیر ملک بننے کی کوشش کرتا ہے۔ 2045 تک، یہ زیادہ آمدنی والا ترقی یافتہ ملک بن جائے گا ⁽²⁾ ۔ اس مسئلے پر ملکی پالیسی سازوں اور اسکالرز نے ایک متوسط ​​طبقے کے ملک کی حیثیت قائم کرنے کے رجحان پر تبادلہ خیال کیا ہے، اس کو موجودہ اور آنے والے دور میں ملک کی "پوزیشن" اور "طاقت" کے لیے موزوں اسٹریٹجک واقفیت سمجھتے ہوئے ⁽³⁾ ۔

سائبر کرائم کے خلاف اقوام متحدہ کے کنونشن ( ہنوئی کنونشن) کی دستخطی تقریب اور اعلیٰ سطحی کانفرنس، 25 اکتوبر 2025، ہنوئی_فوٹو: nld.com.vn میں

دوسرا ، عالمی اقتصادی مرکز کی ایشیا میں منتقلی سے پائیدار ترقی کی رفتار پیدا ہوتی ہے، جس سے ویتنام ایک متحرک معیشت اور غیر ملکی سرمایہ کاری کے لیے ایک پرکشش مقام کے طور پر ابھرتا ہے ⁽⁴⁾ ۔ اس کا جغرافیائی محل وقوع ویتنام کو چوتھے صنعتی انقلاب میں گہرائی سے حصہ لینے میں مدد کرتا ہے، جو پائیدار ترقی، ہریالی اور ڈیجیٹلائزیشن کو فروغ دیتا ہے ⁽⁵⁾ ۔ امریکہ چین تجارتی کشیدگی سے پیدا ہونے والی عالمی سپلائی چین کی تنظیم نو، ویتنام کے لیے کثیر القومی کارپوریشنوں کو اپنی سرمایہ کاری اور پیداوار کو منتقل کرنے کے لیے راغب کرنے کے مواقع فراہم کرتی ہے۔ تاہم، اس موقع سے مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانے کے لیے، ویتنام کو اپنے قومی نظم و نسق کے نظام کو جدید سمت میں مکمل کرتے ہوئے معاشی خود مختاری کو یقینی بنانے کی ضرورت ہے، جو ڈیجیٹل معیشت اور عالمی تجارت کے تقاضوں کے مطابق ڈھالنے کے قابل ہو۔

پچھلی دہائی کے دوران، ویتنام نے اوسطاً مجموعی گھریلو پیداوار (جی ڈی پی) کی شرح نمو 6 فیصد سے زیادہ سالانہ برقرار رکھی ہے، جی ڈی پی 476.3 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، آسیان میں چوتھے نمبر پر، عالمی سطح پر 33 ویں نمبر پر ہے (2024) ⁽⁶⁾ ۔ درآمد اور برآمد میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے، 230 سے ​​زائد شراکت داروں کے ساتھ اقتصادی اور تجارتی تعلقات میں توسیع ہوئی ہے ⁽⁷⁾ ، اور مسابقت میں دنیا میں سب سے تیزی سے اضافہ ہوا ہے ⁽⁸⁾ ۔ اس کی بدولت، برانڈ ویلیو میں 102% (2019 - 2023) ⁽⁹⁾ اضافہ کے ساتھ قومی امیج کو مضبوط کیا گیا ہے۔

دوسری طرف، اقتصادی ترقی ویتنام کے لیے اپنی قومی امیج بنانے کے لیے ایک مضبوط بنیاد بناتی ہے - ایک ایسا عنصر جو پہلے محدود وسائل کی وجہ سے بہت سی مشکلات کا سامنا کر چکا ہے۔ تاہم، ویتنام کو اب بھی فی کس آمدنی میں اضافے، سپلائی چین میں قدر میں اضافے اور "درمیانی آمدنی کے جال" میں پڑنے سے بچنے کے چیلنج کا سامنا ہے، جس کے لیے ترقی کے ماڈل کی تبدیلی، تکنیکی صلاحیت کو بڑھانے اور لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے تاکہ مضبوط معیشت کی تصویر کو برقرار رکھا جا سکے۔

تیسرا ، مشرقی تہذیب کا مضبوط احیاء ویتنام کی قومی شناخت کے تحفظ اور فروغ کے بارے میں بیداری کو فروغ دینے میں معاون ہے۔ حالیہ برسوں میں چین، جاپان، کوریا، اور تھائی لینڈ کی ثقافتی کامیابیوں نے نہ صرف اقتصادی فوائد حاصل کیے ہیں، بلکہ مشرقی ثقافت میں فخر کی حوصلہ افزائی کی ہے، جس میں ویت نام ایک عام نمائندہ ہے۔

ماضی میں، اپنی بھرپور تاریخ اور ثقافت کے باوجود، ثقافت میں توجہ اور سرمایہ کاری کی کمی نے بین الاقوامی میدان میں ویتنام کے امیج پر منفی اثرات مرتب کیے ہیں۔ ثقافتی احیاء کا عمل روایت کے تحفظ اور جدیدیت کی قبولیت میں توازن قائم کرنے کے لیے ایک چیلنج ہے۔ لہذا، ڈیجیٹل میڈیا کی ترقی نے ایک بھرپور ثقافتی شناخت کے ساتھ ویتنام کی بین الاقوامی شناخت کو بڑھانے کے لیے حالات پیدا کیے ہیں۔

چوتھا ، عالمی غیر روایتی سلامتی کے مسائل کا ابھرنا ویتنام کے لیے قومی ترقی اور حکمرانی کے بارے میں ایک نئی بیداری پیدا کرنے کے مواقع پیدا کرتا ہے۔ موسمیاتی تبدیلی، خوراک کی حفاظت، پانی کی حفاظت، سائبر سیکیورٹی یا COVID-19 کی وبا جیسے بہت سے چیلنجوں کا سامنا کرنے والے ملک کے طور پر، یہ مسائل نہ صرف اقتصادی ترقی کو متاثر کرتے ہیں، بلکہ سماجی استحکام اور پائیدار ترقی کو بھی خطرہ ہیں۔

مندرجہ بالا چیلنجوں کا سامنا کرتے ہوئے، ویتنام نے قومی ترقی اور حکمرانی پر اپنی سوچ کو ایڈجسٹ کیا ہے۔ 10 ویں سے 13 ویں نیشنل پارٹی کانگریس تک، غیر روایتی سیکورٹی پر خاص حل کے ساتھ زور دیا گیا ہے جیسے کہ پائیدار حکمرانی کو مضبوط بنانا اور فعال ردعمل؛ ماحولیاتی تحفظ اور سماجی تحفظ سے وابستہ اقتصادی ترقی؛ جدیدیت کی طرف گورننس ماڈلز کی اصلاح، ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا اور مشترکہ چیلنجوں کا جواب دینے کے لیے بین الاقوامی تعاون کو بڑھانا۔ COVID-19 وبائی مرض کے دوران، ویتنام نے اس وبا کو مؤثر طریقے سے کنٹرول کیا اور فعال طور پر بین الاقوامی مدد فراہم کی، جس سے عالمی گورننس میں ایک فعال اور ذمہ دار ملک کی شبیہہ مضبوط ہوئی۔

خاص طور پر، غیر روایتی حفاظتی مسائل میں اضافے نے سبز اور پائیدار ویتنام کی تصویر کو متاثر کیا ہے، جس سے سیاحوں اور سرمایہ کاروں کے لیے اس کی کشش میں کمی آئی ہے، لیکن ویتنام کے لیے اپنی شبیہ کی تجدید کے مواقع کھلے ہیں۔ پارٹی اور ریاست زراعت کو ایک قومی فائدے کے طور پر شناخت کرتے ہیں، جو ویتنام کو "زرعی طاقت" اور "خوراک کی طاقت" بنانے کے لیے پرعزم ہے۔ اگر اچھی طرح سے استعمال کیا جائے تو ویتنام قومی غذائی تحفظ کو یقینی بنا سکتا ہے اور اپنی بین الاقوامی امیج کو بڑھا سکتا ہے۔

پانچویں، عالمی ڈیجیٹل انقلاب کی لہر کے ساتھ، ویتنام تیزی سے قومی ڈیجیٹل تبدیلی کو تیز کر رہا ہے۔ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی عوامی خدمات کو وسعت دینے، ای کامرس کو ترقی دینے اور اقتصادی کارکردگی کو بہتر بنانے میں مدد کرتی ہے، لیکن سائبر حملوں، ڈیجیٹل عدم مساوات اور ملازمتوں میں کمی ⁽¹⁰⁾ جیسے چیلنجز بھی پیش کرتی ہے۔ اس کے علاوہ، سوشل میڈیا اور ڈیجیٹل ڈیوائسز پر انحصار سماجی تعلقات اور روایتی اقدار کو متاثر کرتا ہے، جو سماجی اخلاقیات کے زوال یا روایت اور جدیدیت کے درمیان طرز زندگی کے تنازعات کے بارے میں انتباہات کو بڑھاتا ہے ⁽¹¹⁾ ۔

اس تناظر میں، ویتنام نے پالیسیوں کا ایک سلسلہ جاری کیا جیسے کہ قرارداد نمبر 52-NQ/TW، مورخہ 27 ستمبر 2019، پولیٹ بیورو کی، "چوتھے صنعتی انقلاب میں فعال طور پر حصہ لینے کے لیے متعدد رہنما خطوط اور پالیسیوں پر"، قومی حکمت عملی برائے فورتھ انڈسٹریل ریوولوشن ٹو نیشنل ٹرانسفارم 2019۔ 2025، 2030 کی طرف واقفیت، جس کا مقصد ڈیجیٹل حکومت، ڈیجیٹل معیشت اور ڈیجیٹل سوسائٹی کی تعمیر ہے۔ منصوبے کے مطابق، ڈیجیٹل معیشت 2025 تک جی ڈی پی کا 20 فیصد اور 2030 تک 30 فیصد ہو گی۔ ویتنام انفارمیشن ٹیکنالوجی ڈویلپمنٹ انڈیکس (IDI)، عالمی مسابقتی انڈیکس (GCI) اور گلوبل انوویشن انڈیکس (GII) ⁽¹²⁾ میں سرفہرست 30 ممالک میں شامل ہونے کی کوشش کرتا ہے۔ سائبر اسپیس کی خودمختاری کے تحفظ کے لیے 2025 تک سائبر اسپیس سے درپیش چیلنجز کا فعال طور پر جواب دینے والی نیشنل سائبر سیکیورٹی اسٹریٹجی، 2030 تک کے ویژن کے ساتھ بھی نافذ کی جارہی ہے۔

ڈیجیٹل تبدیلی ویتنام کو "میک اِن ویتنام" کے نعرے کے ساتھ ایک جدید ٹیکنالوجی والی قوم کی تصویر کی طرف بڑھنے میں مدد کرتی ہے، ڈیجیٹل میڈیا اور سوشل نیٹ ورکس کے ذریعے قومی امیج کو فروغ دینے کے لیے چینل کو وسعت دیتی ہے، 2021 - ²⁰³⁰ کی مدت کے لیے ویتنام کے ثقافتی ورثے کو ڈیجیٹل بنانے کے پروگرام کے مطابق ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے روایتی ثقافت کے تحفظ کی حمایت کرتی ہے۔ تاہم، ویتنام کو سائبر حملوں، جعلی خبروں اور ناقص سائبر تہذیب کے خطرے کا سامنا ہے۔ لہذا، ڈیجیٹل تبدیلی ترقی کا محرک اور ایک بڑا چیلنج دونوں ہے، جس میں سائبر سیکیورٹی کے خطرات پر قابو پانے، ثقافتی شناخت کے تحفظ اور ڈیجیٹل کلچر کے بارے میں سماجی بیداری کو فروغ دینے کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ "ڈیجیٹل قوم" کی تصویر کو کامیابی سے بنایا جا سکے۔

اس طرح، ویتنام عالمی اتار چڑھاو کے تناظر میں ایک نئی پوزیشن تشکیل دے رہا ہے، جہاں بڑے رجحانات ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں اور ایک دوسرے پر اثر انداز ہوتے ہیں۔ اپنے بین الاقوامی اثر و رسوخ کو بڑھانے کے لیے دنیا کے معاشی اور سیاسی منظر نامے میں تبدیلی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، ویتنام کو غیر روایتی سیکورٹی مسائل کے اثرات کا بھی سامنا ہے۔ ڈیجیٹل دور میں، سائبر سیکیورٹی ایک فوری مسئلہ بن گیا ہے، قومی ڈیجیٹل تبدیلی اور قومی ثقافتی شعور کا عروج ایک دوسرے کی تکمیل کرتے ہیں، جبکہ ثقافتی بیداری اور سائبر تہذیب کے مسائل کو بھی جنم دیتے ہیں۔ یہ رجحانات، چاہے مواقع ہوں یا چیلنج، ویتنام کو ایک واضح قومی تصویر بنانے کے لیے دباؤ ڈال رہے ہیں۔

ویتنام کی قومی تصویر بنانے میں نئی ​​خصوصیات

حالیہ برسوں میں دنیا کے اتار چڑھاؤ اور ملکی حالات نے ویتنام کو اپنے قومی امیج کی تعمیر کو مضبوط بنانے کی ترغیب دی ہے، جس میں درج ذیل اہم پہلوؤں میں واضح پیش رفت ہوئی ہے:

سب سے پہلے، ویتنام کی قومی تصویر کے مفہوم کو مسلسل وسیع اور مستحکم کیا جا رہا ہے۔

میکرو ڈویلپمنٹ اہداف کے لحاظ سے، ویتنام ایک سوشلسٹ ملک کی تصویر کو واضح طور پر بیان کرتا ہے، جس کا مقصد ملک کی صنعت کاری اور جدید کاری ہے۔ 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس نے ایک تاریخی ہدف مقرر کیا: 2030 تک جدید صنعت اور اعلی اوسط آمدنی والا ترقی پذیر ملک اور 2045 تک اعلیٰ آمدنی والا ترقی یافتہ ملک بننا ⁽¹⁴⁾ ۔ اس میکرو واقفیت نے قومی امیج کی تعمیر کے عمل کی مجموعی سمت کو قائم کیا ہے، جس سے عام تصویر میں ایک نئی بلندی کی نشاندہی کی گئی ہے جس کا مقصد ویتنام ملک کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر کر رہا ہے۔

بین الاقوامی معاملات میں قومی امیج کے حوالے سے، ایک دوست، ایک قابل اعتماد پارٹنر اور بین الاقوامی برادری کے ایک ذمہ دار رکن کی شبیہ کو مضبوطی سے قائم کرنے کی بنیاد پر، دنیا میں فعال طور پر ضم ہونے، بین الاقوامی تعلقات کو متنوع اور کثیرالجہتی بنانے کی پالیسی کے ساتھ، ویتنام نے 12ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے بعد سے نہ صرف بڑے پیمانے پر حصہ لیا ہے، بلکہ فعال طور پر ایک کثیر الجہتی ادارے کی تشکیل، ہمہ جہتی، ہمہ جہتی، ہمہ جہتی امیج کی تشکیل بھی کی ہے۔ اور مصالحت کرنے والی قوم ⁽¹⁵⁾ ۔ ویتنام نے بین الاقوامی تنازعات میں ثالث بننے کی صلاحیت سے فائدہ اٹھایا ہے، عام طور پر ہنوئی میں منعقد ہونے والی دوسری US-شمالی کوریا سمٹ (2019) کی تقریب۔

دوسرا ، قومی امیج کے نئے پہلو جو نئے تناظر میں ملک کی پوزیشن اور مضبوطی کے لیے موزوں ہیں، روایتی مفہوم کے ساتھ ساتھ فعال طور پر تعمیر کیے جاتے ہیں۔

13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے بعد سے، ویتنام نے اپنے قدرتی فوائد، عالمی خوراک کی طلب اور زرعی ترقی کی حکمت عملی کی بنیاد پر ایک "زرعی طاقت" کی تصویر کو مضبوطی سے فروغ دیا ہے۔ ہماری پارٹی اور ریاست کی پالیسی زراعت کو ثقافتی تحفظ اور بین الاقوامی انضمام سے جوڑنا ہے۔ "ہر پروڈکٹ کی ایک کہانی ہوتی ہے" کے ماڈل کے مطابق زرعی مصنوعات کے برانڈز بنائیں۔ روس-یوکرین تنازعہ، COVID-19 وبائی امراض اور موسمیاتی تبدیلیوں سے متاثر ہونے کے باوجود، زرعی شعبہ اب بھی قومی غذائی تحفظ کو یقینی بناتا ہے اور اعلی برآمدی کاروبار حاصل کرتا ہے ⁽¹⁶⁾ ۔ یہ ایک ابتدائی کامیابی ہے جو ایک "زرعی طاقت"، "دنیا کا میدان" یا "دنیا کا باورچی خانہ" کی تصویر بنانے کے مواقع کھولتی ہے۔

ایک ہی وقت میں، ویتنام ایک جامع ڈیجیٹل تبدیلی کی حکمت عملی کے ذریعے ایک "ڈیجیٹل، مستحکم اور خوشحال قوم" کی تصویر بنا رہا ہے، جس کا مقصد 2045 تک اسمارٹ مینوفیکچرنگ اور سروسز، اسٹارٹ اپس اور اختراعات کے لیے ایشیا کا سب سے ^بڑا مرکز بننا ہے۔ 2019 میں وزارت اطلاعات اور مواصلات کے ذریعہ "میک ان ویتنام" کے نعرے کے ساتھ قومی پروگرام شروع کیا گیا ہے جس میں پروسیسنگ اور اسمبلی ماڈل سے ویتنام میں فعال طور پر تخلیق، ڈیزائننگ اور مینوفیکچرنگ کی طرف منتقلی کے اسٹریٹجک رجحان پر زور دیا گیا ہے۔ اس سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اختراع کی ترغیب دیں گے اور ٹیکنالوجی کے اداروں کو دنیا تک پہنچنے کے لیے حوصلہ افزائی کریں گے اور مدد کریں گے، جس سے ویتنام کو ٹیکنالوجی حاصل کرنے کی پوزیشن سے لے کر ٹیکنالوجی کی تخلیق کی طرف لے جایا جائے گا۔

تیسرا ، نیشنل امیج بلڈنگ سے متعلق نئے اقدامات اور پالیسیوں کا ایک سلسلہ پارٹی اور ریاست کی طرف سے جاری اور نافذ کیا گیا ہے۔ ثقافتی اور انسانی طاقت کو مستحکم کرنے اور بڑھانے پر توجہ مرکوز ہے - وہ اندرونی بنیاد جو قومی امیج کا تعین کرتی ہے، ثقافتی صنعتوں کو ترقی دینے، قومی ثقافت کو زندہ کرنے، قومی قدر کے نظام کی تشکیل اور قومی امیج کی تعمیر میں نوجوان نسل کے کردار کو فروغ دینے پر توجہ مرکوز کرنا ہے۔

12ویں کانگریس کے بعد سے بہت سے ممالک کے تجربے کے ذریعے قوم کی "نرم طاقت" کے لیے ثقافتی صنعتوں کی اہمیت کو محسوس کرتے ہوئے، حکومت نے 2020 تک ویتنام کی ثقافتی صنعتوں کی ترقی کے لیے حکمت عملی جاری کی ہے، جس کا وژن 2030 تک ہے، جس کا مقصد ایک جدید، تخلیقی، بین الاقوامی سطح پر مسابقتی ویتنام کے لوگوں کی ثقافتی اور بین الاقوامی سطح پر مسابقتی صنعت سے منسلک ثقافتی تصویر بنانا ہے۔ ⁽¹⁸⁾ 13 ویں پارٹی کانگریس کو ویتنام کی ثقافتی جگہ کو دنیا تک پھیلانے کے لیے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، کلیدی، اسٹریٹجک سمت میں ثقافتی صنعتوں کی ترقی کی ضرورت ہے۔ ترجیحی شعبوں میں ثقافتی سیاحت، سنیما، ٹیلی ویژن، موسیقی، اشاعت اور عوامی تفریح ​​شامل ہیں۔

قومی ثقافت کا احیاء ایک اہم کام کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔ 2021 کی قومی ثقافتی کانفرنس میں، آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے نشاندہی کی کہ ماضی میں ثقافت کو خاطر خواہ توجہ نہیں دی گئی ہے اور یہ ملک کی پائیدار ترقی کے لیے حقیقی معنوں میں ایک بنیادی وسیلہ اور محرک نہیں بنی ہے، اس طرح اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ: "ثقافت قوم کی روح ہے"، "ثقافت کو قوم کی رہنمائی اور ثقافت کا وجود ہونا چاہیے"۔ معاشیات اور سیاست کے برابر ⁽¹⁹⁾ ۔ اس جذبے کے تحت، حکومت نے 2030 تک ثقافتی ترقی کی حکمت عملی جاری کی، جو روایتی ثقافت کے تحفظ اور فروغ کے لیے ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دیتی ہے۔ یہ اسٹریٹجک واقفیت ثقافتی صنعتوں کی ترقی کی پالیسی کو تیز کرتی ہے، روایتی ثقافتی عناصر کو تخلیقی اور گہرائی سے مربوط کر کے بڑے پیمانے پر تفریحی پروگراموں کو تقویت بخشنے میں تعاون کرتی ہے، سامعین کو ملک کی ثقافتی روایات کو بہتر طور پر سمجھنے، پیار کرنے اور ان پر فخر کرنے میں مدد فراہم کرتی ہے۔

13ویں نیشنل پارٹی کانگریس نے پہلی بار قومی اقدار کے نظام، ثقافتی اقدار کے نظام، ویتنامی انسانی معیارات، اور نئے تناظر میں خاندانی اقدار کے تحفظ اور فروغ کا ذکر کیا۔ 2021 کی قومی ثقافتی کانفرنس نے طے کیا کہ قومی اقدار کے نظام کو امن، اتحاد، آزادی، ایک امیر عوام، ایک مضبوط ملک، جمہوریت، انصاف، تہذیب اور خوشی کی بنیاد پر روایتی اور جدید اقدار کو ہم آہنگی کے ساتھ جوڑنا چاہیے ^۔ اس کے مطابق، ثقافت اور لوگ ملک کی ترقی کے لیے سب سے اہم محرک قوت ہیں۔ پارٹی کے نقطہ نظر کو ایک واضح قومی اقدار کے نظام میں ڈھالنا ضروری ہے جو پورے معاشرے کے لئے واقفیت رکھتا ہے اور اسے دنیا کے سامنے فروغ دیتا ہے ⁽²¹⁾ ۔ بین الاقوامی میدان میں ویتنام کی شبیہہ کو مزید واضح کرتے ہوئے قومی امیج بنانے والی اقدار کو پوزیشن میں لانے کے لیے یہ ایک اہم قدم ہے۔

اس کے علاوہ، پارٹی اور ریاست ہمیشہ نوجوانوں میں قومی ثقافتی بیداری کو بڑھانے کے رجحان سے نکل کر قومی امیج کے تحفظ اور فروغ میں نوجوانوں کے کردار کو فروغ دیتی ہے۔ وہاں سے، ایسا ماحول بنائیں جو روایتی ثقافت کے بڑھتے ہوئے رجحان کو برقرار رکھے، نوجوانوں کے لیے ایسے حالات پیدا کیے جائیں کہ وہ اپنی شناخت کے اظہار میں اپنا حصہ ڈالیں اور ملک کی خوبصورت تصویر کو بین الاقوامی دوستوں تک پہنچا سکیں۔

پولٹ بیورو کے رکن اور وزیر اعظم فام من چن اور آسیان ممالک کے رہنما اور تیمور لیسٹے 47ویں آسیان سربراہی اجلاس اور متعلقہ سربراہی اجلاس میں شرکت کر رہے ہیں_تصویر: VNA

بین الاقوامی سطح پر، فعالیت کے جذبے کو فروغ دینے اور ایک ذمہ دار اور قابل اعتماد رکن کی شبیہہ میں فعال طور پر تعاون کرنے کے علاوہ، ویتنام کا مقصد ایک اعلی مقام حاصل کرنا ہے جس میں مضبوط عمل کی صلاحیت اور بین الاقوامی میدان میں ایک بلند آواز ہے۔ غیر روایتی سلامتی کے مسائل کا جواب دینے کے لیے کثیرالطرفہ میکانزم میں اصلاحات کی ضرورت کے تناظر میں، ویتنام نے نئے عالمی اور علاقائی گورننس سسٹم کی تشکیل میں حصہ لینے کے لیے اقدامات کی تجویز پیش کی ہے۔ COVID-19 وبائی مرض پر قابو پانے میں کامیابی نے بین الاقوامی وقار میں اضافہ کیا ہے، جس سے ویتنام کے لیے عالمی اور علاقائی گورننس میکانزم میں مزید گہرائی سے حصہ ڈالنے کی بنیاد پیدا ہوئی ہے۔ عالمی سطح پر، ویتنام اقوام متحدہ کی امن فوج میں حصہ لیتا ہے۔ COVID-19 وبائی امراض کی مشکلات کے باوجود 2020-2021 کی مدت کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے غیر مستقل رکن کا کردار کامیابی کے ساتھ سنبھالا؛ ہر سال 27 دسمبر کو وبائی امراض کی روک تھام اور کنٹرول کے عالمی دن کے طور پر منانے کے اقدام کی تجویز اور منظوری مل گئی۔ علاقائی سطح پر، ویتنام ASEAN چیئر 2020 کا کردار ادا کر رہا ہے، جو ASEAN کو COVID-19 وبائی مرض پر قابو پانے کے لیے ASEAN COVID-19 ریسپانس فنڈ، ASEAN ایمرجنسی میڈیکل سپلائیز ریزرو، ASEAN Comprehensive Medical Supplies Reserve، ASEAN Comprehensive Organizations. ویتنام کی لچکدار قیادت۔ ان شراکتوں کو بین الاقوامی برادری کی طرف سے تیزی سے تسلیم اور سراہا جا رہا ہے، جس سے عالمی اور علاقائی نظم و نسق کے نظام میں ویتنام کے کردار کی تشکیل جاری رکھنے کے بہت سے مواقع کھلتے ہیں۔

مزید برآں، حالیہ مضبوط تبدیلیوں سے، ویتنام کی سفارت کاری نے ایک اعلیٰ مقام اور وقار پیدا کیا ہے، جس سے ویتنام کی "بانس ڈپلومیسی" کا انداز قائم ہوا ہے۔ جنگ کے دوران "لڑائی اور گفت و شنید" کی حکمت عملی سے لے کر امن کے وقت میں پرامن سفارت کاری تک، ویتنام نے ہمیشہ ہم آہنگی کے ساتھ مضبوطی اور لچک کو یکجا کیا ہے۔ بڑھتے ہوئے سخت سٹریٹیجک مقابلے کے پیش نظر، ویتنام تصادم کی طرف متوجہ نہ ہو کر متوازن موقف برقرار رکھتا ہے۔ "بانس ڈپلومیسی" نسلوں کے لیے ویتنام کی تصویر اور کردار کی نمائندگی کرتی ہے، لچکدار لیکن لچکدار اور فعال طور پر بدلتے ہوئے عالمی نظام کے مطابق ڈھال رہی ہے۔

قومی شناخت اور بین الاقوامی پوزیشن کے درمیان تعلق کی بنیاد پر، 2030 تک ثقافتی سفارت کاری کی حکمت عملی ملکی اور غیر ملکی رجحانات سے ہم آہنگ ہونے کے لیے قومی امیج کی تعمیر اور فروغ کے لیے ثقافتی سفارت کاری کے لیے نئے اقدامات تجویز کرتی ہے۔ حکمت عملی قومی ثقافت کی ترقی اور احیا کے ساتھ سفارت کاری کے امتزاج پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے اہم پیش رفتوں کی تجویز پیش کرتی ہے۔ ڈیجیٹل تبدیلی کی بنیاد پر ثقافتی صنعت کی ترقی؛ لوگوں، علاقوں اور کاروباری اداروں کو ترقی کے عمل کے مرکز کے طور پر لینا؛ اس کے ساتھ ساتھ، ثقافتی سفیر کے طور پر بیرون ملک مقیم ویتنامی برادری اور بین الاقوامی طلباء کے کردار کو فروغ دینا، بین الاقوامی میدان میں ویتنام کی شبیہہ کے پھیلاؤ اور پوزیشن کو بڑھانے میں تعاون کرنا... 2030 کے لیے ثقافتی سفارت کاری کی حکمت عملی کو خارجہ امور، مواصلات، ثقافت اور قومی دفاع کے لیے ویتنام کی امیج کو فروغ دینے کے لیے حکمت عملیوں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی کی ضرورت کو متعین کرنے کی ضرورت ہے۔ ہم آہنگی سے

ویتنام نے ڈیجیٹل ڈپلومیسی کے رجحان کو پکڑنا شروع کر دیا ہے - سفارت کاری کی ایک شکل جو COVID-19 وبائی بیماری کے بعد مضبوطی سے ابھری ہے، بین الاقوامی رابطوں کو بڑھانے اور قومی امیج کو فروغ دینے میں مدد فراہم کرتی ہے۔ 16 دسمبر 2021 کو منعقد ہونے والی 31 ویں سفارتی کانفرنس نے ڈیجیٹل ڈپلومیسی کی اہمیت پر اس کی کشادگی، بصارت اور عوام کے ساتھ گہرا تعلق قائم کرنے کی صلاحیت پر زور دیا۔ اس کے ساتھ، وزارت اطلاعات و مواصلات اور ٹیکنالوجی کے اداروں نے بہت سے اہم حل تجویز کیے ہیں جیسے کہ انسانی وسائل کی ترقی اور ڈیجیٹل انفراسٹرکچر میں سرمایہ کاری، ڈیٹا کی بنیاد پر فیصلے کرنا، اور ڈیجیٹل پلیٹ فارم کے ذریعے امیج کو فروغ دینا۔ اگر ویتنام فوری طور پر اس رجحان کو سمجھتا ہے اور مؤثر طریقے سے اس کا فائدہ اٹھاتا ہے، تو یہ ڈیجیٹل دور میں نہ صرف ملک کی پوزیشن اور امیج کو بڑھا سکتا ہے، بلکہ ڈیجیٹل تبدیلی کے عمل کو بھی مضبوطی سے فروغ دے سکتا ہے، جس سے ایک جدید ڈیجیٹل ٹیکنالوجی والی قوم کا امیج بنایا جا سکتا ہے۔

عالمی اتار چڑھاو کے تناظر میں ویتنام کی قومی تصویر بنانے کے لیے ہدایات کا خلاصہ

عالمی رجحانات کے پیش نظر قومی امیج بنانے کے بارے میں سوچ میں تبدیلی

عالمی اتار چڑھاو کے تناظر میں ویتنام کی قومی امیج بنانے کی حکمت عملی کی تبدیلی کا عمل پارٹی، ریاست اور عوام کی سوچ میں ایک اہم تبدیلی کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ عمل مرکزی سمتوں کے ذریعے دکھایا گیا ہے: تصویر عام سے مخصوص، کثیر جہتی تک؛ بین الاقوامی اقتصادی انضمام سے قومی ثقافتی احیا کی طرف واقفیت؛ واضح ہدف کے نقطہ نظر کے ساتھ پالیسیوں کو مرحلہ وار منظم کرنا۔ خاص طور پر:

قومی تصویر کے اظہار کا طریقہ عام سے زیادہ مخصوص اور کثیر جہتی میں بدل گیا ہے۔ اس سے پہلے، ویتنام کی تصویر ایک "طاقت سے مالا مال ملک، جس کی ایک طویل تاریخ اور ثقافت؛ ترقی یافتہ معیشت، مستحکم سیاست اور معاشرہ؛ دوستانہ، امن پسند لوگ" کے طور پر جانا جاتا تھا۔ یہ نقطہ نظر، اگرچہ جامع ہے، اس میں توجہ کا فقدان ہے، جس سے بین الاقوامی میدان میں اپنی واضح شناخت بنانا مشکل ہو جاتا ہے۔

12ویں نیشنل کانگریس کے بعد سے، خاص طور پر 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے بعد، ویتنام نے خود کو خاص طور پر ایک "متوسط ​​طبقے کے ملک"، "زرعی طاقت"، "ڈیجیٹل قوم" کے طور پر کھڑا کیا ہے۔ اس تصویر کو پہنچانے کا طریقہ مختصر، تصور میں آسان ہے، جس سے بین الاقوامی برادری پر ایک مضبوط تاثر پیدا ہوتا ہے۔ اگرچہ اظہار اور مواد کی شکل میں تبدیلیاں آتی ہیں، لیکن قومی تصویر دو بنیادی ستونوں پر مبنی ہے: دیرینہ قومی ثقافتی اقدار اور عصری سماجی و اقتصادی پس منظر کی متحرک ترقی۔

قومی امیج کی تعمیر میں میکرو لیول کی پالیسی کا فوکس بین الاقوامی اقتصادی انضمام سے قومی ثقافتی احیا کی طرف منتقل ہو گیا ہے ۔ پہلے، قومی امیج کی تعمیر کا مقصد بنیادی طور پر "بین الاقوامی اقتصادی انضمام" کے عمل کی خدمت سے منسلک تھا، پھر بہت سے شعبوں میں جامع اور گہرے "بین الاقوامی انضمام" تک پھیلا ہوا تھا۔ تاہم، 13 ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے بعد سے، قومی امیج کی تعمیر میں بنیادی تشکیل دینے والا عنصر واضح طور پر قومی ثقافت کو فروغ دینے اور اسے زندہ کرنے کی طرف منتقل ہو گیا ہے، ثقافت کو ملک کی مجموعی ترقی کی حکمت عملی میں سیاست اور اقتصادیات کے مساوی تین ستونوں میں سے ایک کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔

ویتنام اس بات سے بخوبی واقف ہے کہ قومی ثقافت کے تحفظ اور فروغ سے نہ صرف بین الاقوامی برادری میں فعال طور پر ضم ہونے میں مدد ملتی ہے بلکہ "سافٹ پاور" اور قومی پوزیشن میں بھی اضافہ ہوتا ہے۔ آج کی طرح سخت تزویراتی مقابلے کے تناظر میں، ویتنام کو آزادی اور خود مختاری کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہے، جس کی مضبوط بنیاد قومی ثقافت کی قدر ہے۔ لہذا، ویتنام کو مضبوطی سے بین الاقوامی برادری میں جامع طور پر ضم ہونا چاہیے اور مزید گہرائی اور وسیع پیمانے پر انضمام جاری رکھنا چاہیے۔ تاہم، آج بین الاقوامی انضمام کا مرکز نہ صرف معیشت ہے، بلکہ ایک کلیدی بنیاد کے طور پر ثقافت کا احیاء بھی ہے۔ یہ دونوں عوامل ایک دوسرے کی تکمیل اور فروغ دیتے ہیں۔ مندرجہ بالا رجحان ظاہر کرتا ہے کہ اقتصادی بنیاد ثقافت میں زیادہ سرمایہ کاری کرنے کے لیے کافی مضبوط ہے۔

اقدامات اور پالیسیوں کو زیادہ ہم آہنگی سے، منظم اور مرکزی طور پر لاگو کیا جاتا ہے ۔ گزشتہ ادوار میں، قومی امیج بنانے کی پالیسیاں اکثر ثقافتی سفارت کاری، کثیر الجہتی سفارت کاری، عوام کی سفارت کاری، غیر ملکی معلومات کے شعبوں میں بکھری ہوئی تھیں... یہ پالیسی کے شعبوں میں قومی امیج کے انضمام کی عکاسی کرتا ہے، لیکن مجموعی حکمت عملی کے فقدان کی وجہ سے، عمل درآمد اب بھی منقسم، منقطع اور غیر مربوط ہے۔

فی الحال، پوری پارٹی، پوری فوج اور پوری عوام میں قومی امیج بنانے کی اہمیت کے بارے میں بیداری نمایاں طور پر بڑھی ہے، جس میں نظام سازی اور اسٹریٹجک واقفیت میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ تزویراتی سطح پر، یہ کام براہ راست پارٹی اور ریاست کی طرف سے ہوتا ہے، سوچ، نقطہ نظر سے لے کر رہنما اصولوں تک، خاص طور پر قومی ثقافت کو زندہ کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے۔ نفاذ کی سطح پر، قومی امیج کی تعمیر کو بہت سے دوسرے شعبوں میں شامل کیا جاتا ہے جیسے کہ سفارت کاری، ثقافت، زراعت، ڈیجیٹل تبدیلی، نوجوانوں کی تعلیم...، تخلیقی طور پر عمل میں لایا جا رہا ہے، زمانے کے رجحان کے مطابق، قومی امیج کو مزید بدیہی اور واضح بنانے میں مدد ملتی ہے۔

اس بنیاد پر، قومی ترقی کے دور میں قومی امیج بنانے کے کام کو فروغ دینے کے لیے کئی مندرجات پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے:

سب سے پہلے، قومی امیج بنانے کی پالیسیوں کی تاثیر کو مقدار اور خاص طور پر جانچنا ضروری ہے۔ فی الحال، ویتنام بنیادی طور پر بین الاقوامی سروے یا غیر ملکی میڈیا کے تاثرات پر انحصار کرتا ہے، جس میں داخلی تشخیصی نظام کی کمی ہے۔ درحقیقت، متواتر اور سالانہ رپورٹس اور سروے کی تعمیر پالیسیوں کو ایڈجسٹ اور بہتر بنانے میں مدد کے لیے سائنسی بنیاد فراہم کرے گی۔

دوسرا، ملک کے امیج کو فروغ دینے کے لیے اہم بین الاقوامی ایونٹس سے فائدہ اٹھانا ضروری ہے۔ یہ ایسے وقت ہیں جب "ویتنام - محفوظ اور دوستانہ منزل"، "پائیدار امن کے لیے شراکت دار" یا "دشمن سے لڑنے جیسی وبا سے لڑنا"، "کسی کو پیچھے نہ چھوڑنا" جیسے نعروں نے ایک مضبوط بین الاقوامی تاثر پیدا کیا ہے۔ "میک اِن ویتنام" جیسے اقدامات یہ بھی ثابت کرتے ہیں کہ پرکشش تصاویر کے ساتھ یادگار نعروں اور واضح علامتوں کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ ایک بہتر پھیلاؤ اثر پیدا ہو۔

تیسرا، عالمگیریت اور ڈیجیٹلائزیشن کے تناظر میں قومی جذبے کی مناسب رہنمائی اور رہنمائی ضروری ہے۔ حالیہ یادگاری تقریبات کے ذریعے خاص طور پر نوجوانوں میں قومی فخر کا عروج ایک خوش آئند علامت ہے، لیکن اگر صحیح طریقے سے توجہ نہ دی جائے تو یہ انتہائی قوم پرستی یا زینوفوبیا کا باعث بن سکتی ہے، جو قومی امیج کو منفی طور پر متاثر کرتی ہے۔ لہٰذا، قومی تشخص کو برقرار رکھتے ہوئے مثبت قومی جذبے، کھلے پن، بین الاقوامی انضمام کو فروغ دینے کے لیے ریاست، تعلیمی اداروں اور میڈیا کے درمیان ہم آہنگی کی ضرورت ہے۔

قومی امیج کی تعمیر ایک طویل المدتی عمل ہے، جس میں پورے سیاسی نظام، پورے معاشرے اور ہر شہری کی ہم وقت ساز شرکت کی ضرورت ہوتی ہے۔ دنیا کی گہرائی سے بدلتی ہوئی صورتحال اور اس بہاؤ میں ملک کی پوزیشن کے ساتھ ساتھ مسلسل کوششوں کے چیلنجوں اور مواقع کو واضح طور پر تسلیم کرتے ہوئے، ویتنام ایک واضح اور مثبت قومی امیج بنانے کا اہل ہے، جو مضبوط قومی ترقی کے دور میں موثر اور مضبوطی سے داخل ہونے میں اپنا کردار ادا کر رہا ہے۔/

----------------------------------

(1) Hoa Nguyen: "نئی علاقائی صورتحال میں ویتنام کی پوزیشن"، الیکٹرانک کمیونسٹ میگزین، 12 دسمبر 2020، https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/tin-binh-luan/-/asset_publisher/DLIYi5AJyFzYt/ vi-the-viet-nam-trong-cuc-dien-moi-cua-khu-vuc
(2) 13ویں نیشنل کانگریس آف ڈیلیگیٹس کے دستاویزات ، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2021، والیم۔ میں، ص۔ 36
(3) دیکھیں: Vu Le Thai Hoang, Do Thi Thuy: "ایک درمیانی سائز کا ملک جس میں خصوصی سفارتی رجحان ہے: 2030 تک ویتنام کے لیے کچھ تجاویز"، الیکٹرانک کمیونسٹ میگزین ، 25 جون 2021، https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/823418/quoc-gia-tam-trung-voi-dinh-huong-ngoai-giao-chuyen-biet-mot-so-goi-goi-denam-y-p0-y-
(4) لی ٹرنگ کین: "موجودہ دنیا کی جیو اکنامک شفٹ اور کچھ پالیسی مضمرات برائے ویتنام"، الیکٹرانک کمیونسٹ میگزین ، 28 جون 2022، https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/825529/su-chuyen-dich-dia---kinh-te-the-gioi-hien-nay-va-mot-so-ham-y-chinh-sach-sachimxi-do.
(5) Bui Thanh Tuan: "عالمی معاشی نظام میں موجودہ تبدیلی کے کچھ رجحانات"، الیکٹرانک کمیونسٹ میگزین ، فروری 19، 2021، https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/821542/mot-so-xu-huong-chuyen-dich-trat-tu-kinh-te -the-gioi-hien-nay.aspx
(6) ہوانگ من: "آسیان ممالک کے مقابلے میں 2024 میں ویت نام کی جی ڈی پی کی درجہ بندی"، مالیاتی سرمایہ کاری میگزین ، 16 فروری 2025، https://vietnamfinance.vn/xep-hang-gdp-viet-nam-2024-so-voi-asean-2024-2024
(7) Nguyen Phu Trong: "ویتنامی بانس" کی شناخت کے ساتھ ایک جامع اور جدید ویتنامی خارجہ امور اور سفارت کاری کی تعمیر اور ترقی ، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2023، صفحہ۔ 34
(8) Thanh Dat: "10 مقامات پر، ویتنام مسابقت کے لحاظ سے دنیا میں سب سے تیز ہے"، سرکاری الیکٹرانک اخبار ، 9 اکتوبر 2019، https://baochinhphu.vn/tang-10-bac-viet-nam-tien-nhanh-nhat-the-gioi-ve-nang-luc-canh-tranh-102262360.htm
(9) ڈائی کم: "ویتنام قومی برانڈ کی ترقی کے لیے ایک روشن مقام ہے"، تھوئی ناے اخبار ، 25 نومبر 2024، https://nhandan.vn/viet-nam-la-diem-sang-phat-trien-thuong-hieu-quoc-gia-post846865.html
(10) Nguyen Tuan Anh: "دنیا، خطے اور ویتنام پر چوتھے صنعتی انقلاب کے اثرات"، الیکٹرانک کمیونسٹ میگزین ، 29 اگست 2022، https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/825809/tac-dong-cua-cuoc-cach-mang-cong-nghiep-lan-thu-tu-den-the-gioi%2C-vaasp-khuv
(11) نتیجہ نمبر 76/KL/TW، مورخہ 4 جون 2020، پولیٹ بیورو کا، "پائیدار قومی ترقی کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ویتنام کی ثقافت اور لوگوں کی تعمیر اور ترقی کے لیے گیارہویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی قرارداد نمبر 33-NQ/TW پر عمل درآمد جاری رکھنے پر،" 2020، https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/he-thong-van-ban/van-ban-cua-dang/ket-luan-so-76kltw-ngay-462 020-cua-bo-chinh-tri-ve-tiep-tuc-thuc-hien-nghi-quyet-so-33-nqtw-cua-ban-chap-hanh-trung-uong-6470
(12) فیصلہ نمبر 749/QD-TTg، مورخہ 3 جون 2020، وزیر اعظم کا، "2025 کے قومی ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن پروگرام، 2030 کے وژن کے ساتھ" کی منظوری، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام الیکٹرانک اخبار ، 3 جون، 2020، https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/he-thong-van-ban/van-ban-quy-pham-phap-luat/quyet-dinh-so-749qd-ttg-nga y-0362020-cua-thu-tuong-chinh-phu-phe-duyet-chuong-trinh-chuyen-doi-so-quoc-gia-den-nam-2025-dinh-huong-6476
(13) فیصلہ نمبر 2026/QD-TTg، مورخہ 2 دسمبر 2021، وزیر اعظم کا، 2021 - 2030 کی مدت کے لیے ویتنام کے ثقافتی ورثے کو ڈیجیٹل کرنے کے پروگرام کی منظوری، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام الیکٹرانک اخبار ، دسمبر 2، 2021 https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/he-thong-van-ban/van-ban-quy-pham-phap-luat/quyet-dinh-so-2026qd-ttg- ngay-02122021-cua-thu-tuong-chinh-phu-phe-duyet-chuong-trinh-so-hoa-di-san-van-hoa-viet-nam-giai-doan-8078
(14) دیکھیں: 13 ویں نیشنل کانگریس آف ڈیلیگیٹس کے دستاویزات، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2021، والیم۔ میں، ص۔ 36
(15) Lê Hoài Trung: “Đối ngoại đa phương góp phần đẩy mạnh hội nhập, tăng cường sức mạnh đất nước, Báo Thế giới & Việt Nam , ngày 16-1-2019, http://baoquocte.vn/doi-ngoai-da-phuong-gop-phan-day-manh-hoi-nhap-tang-cuong-suc-manh-dat-nuoc-85683.html
(16) Ánh Tuyết: “Triển vọng tăng trưởng xuất khẩu nông sản”, Báo Nhân Dân , ngày 2-1-2025, https://nhandan.vn/trien-vong-tang-truong-xuat-khau-nong-san-post853822.html
(17) Nghị quyết số 52-NQ/TW, ngày 27-9-2019, của Bộ Chính trị, “Về một số chủ trương, chính sách chủ động tham gia cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư”, Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam , https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/he-thong-van-ban/van-ban-cua-dang/nghi-quyet-so-52-nqtw-ngay-2792019-cua-bo-chinh-tri-ve-mot-so-chu-truong-chinh-sach-chu-dong-tham-gia-cuoc-cach-mang-cong-5715
(18) Quyết định số 1755/QĐ-TTg, của Thủ tướng Chính phủ: Phê duyệt Chiến lược phát triển các ngành công nghiệp văn hóa Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030, Cổng thông tin điện tử Chính phủ , ngày 8-9-2016, https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=186367
(19) Toàn văn phát biểu của Tổng Bí thư tại Hội nghị Văn hóa toàn quốc, Báo điện tử Đài Tiếng nói Việt Nam , ngày 24-11-2021, https://vov.vn/chinh-tri/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-tai-hoi-nghi-van-hoa-toan-quoc-907232.vov
(20) Toàn văn phát biểu của Tổng Bí thư tại Hội nghị Văn hóa toàn quốc, Báo điện tử Đài Tiếng nói Việt Nam , ngày 24-11-2021, https://vov.vn/chinh-tri/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-tai-hoi-nghi-van-hoa-toan-quoc-907232.vov
(21) Nguyễn Trọng Nghĩa: “Xây dựng hệ giá trị quốc gia, văn hóa, gia đình và chuẩn mực con người Việt Nam”, Tạp chí Tuyên giáo điện tử , ngày 1-12-2022, https://tuyengiao.vn/van-hoa-xa-hoi/xay-dung-he-gia-tri-va-chuan-muc-con-nguoi-viet-nam/xay-dung-he-gia-tri-quoc-gia-van-hoa-gia-dinh-va-chuan-muc-con-nguoi-viet-nam-142206

ماخذ: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1163002/viet-nam-tren-tien-trinh-xay-dung-hinh-anh-quoc-gia-truoc-cac-xu-the-bien-dong-toan-cau-%28ky-2%29.aspx