ویتنامی فٹ بال کے سابق ٹاپ اسکورر 'اولڈ لافر' ہو وان لوئی نہیں رہے۔

صرف 55 سال کی عمر میں، 23 سال قبل ویت نامی فٹ بال کے سابق ٹاپ اسکورر، پیارے سائگون پورٹ فٹ بال ٹیم کے باصلاحیت مڈفیلڈر، 'اولڈ سمائل' ہو وان لوئی، آج 12 نومبر کی صبح 1:45 پر شدید علالت کے بعد انتقال کر گئے۔

Báo Thanh niên•12/11/2025

فٹ بال کے ڈراؤنے خواب سے لے کر ٹرمینل تھکن تک

ہو وان لوئی کی بات کرتے ہوئے، کوئی بھی جو ویتنامی فٹ بال سے محبت کرتا ہے وہ کسی چھوٹے کھلاڑی کو نہیں جانتا، صرف 1m 60 لمبا ہے، لیکن اس نے میدان پر غلبہ حاصل کرنے کا ایک عرصہ گزارا، 14 نمبر کی شرٹ پہن کر، سب سے پیاری ٹیم، سائگون پورٹ کے لیے دائیں بازو کے ساتھ تیزی سے دوڑا۔ پچھلی صدی کے 90 کی دہائی کے اوائل سے، جب وہ پہلی بار ہو چی منہ سٹی ٹیم کی خالص سفید قمیض میں نمودار ہوئے، ہو وان لوئی نے موثر تعاون کیا ہے۔ مہارت سے ڈریبل کرنے کی صلاحیت، تیز رفتاری سے گزرنے کی تکنیک، بجلی کی تیز رفتار دخول اور خاص طور پر بہت سے قیمتی گول کرنے کی صلاحیت کے ساتھ، ہو وان لوئی 2002 میں 9 گول کے ساتھ قومی چیمپئن شپ کا ٹاپ اسکورر بن گیا۔ خاص طور پر، اس کے کچھ اہداف کا اب تک بار بار ذکر کیا جاتا ہے۔

Cựu Vua phá lưới bóng đá Việt Nam, 'Tiếu già' Hồ Văn Lợi không còn nữa- Ảnh 1. — سیگن پورٹ کی وردی میں ہو وان لوئی

بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ ہو وان لوئی کی زندگی اتنی ہموار نہیں تھی جتنی بیک وقت ان کے بہت سے ساتھیوں کی تھی۔ اگرچہ وہ فٹ بال سے اتنا پیار کرتا تھا کہ اس نے اپنے بازوؤں میں گیند پکڑنے کا خواب دیکھا، "اولڈ لافر"، لوئی کا عرفی نام، ایک غیر یقینی قسمت تھا۔ جبکہ اسی عمر کے دیگر کھلاڑی تیزی سے ابھرے اور 17-18 سال کی عمر میں خود کو مضبوط کیا اور آنجہانی کوچ ٹام لینگ کی نظروں کو پکڑ لیا، ہیو کے ہو وان لوئی کو اپنے سینئرز کے لیے پانی لے جانے، گیندوں کو پمپ کرنے اور جوتے صاف کرنے جیسے عجیب و غریب کام کرنے پڑے۔ اپنے جذبے کی وجہ سے خواہ کتنی ہی مشکل کیوں نہ ہو، لوئی کا حوصلہ نہیں ہارا تھا۔ جب بھی فارغ وقت ہوتا وہ اپنے جوتے پہن کر اپنے سینئرز کے ساتھ پریکٹس کرتا۔ لوئی کی شدید خواہش تھی کہ ایک دن کوچ ٹام لینگ کے ذریعہ اس کا "خیال" رکھا جائے گا۔

لوئی کو موقع 1991 میں اس وقت ملا جب انہیں آرمی کلب کے خلاف میچ میں لیچ ٹرے اسٹیڈیم بھیجا گیا اور انہوں نے خود ہی سیگن پورٹ ٹیم کے لیے برابری کے گول سے اسٹیڈیم کو دھماکے سے اڑا دیا۔ اس گول نے اسے "اپنی زندگی بدلنے" میں مدد کی، ٹیم کی آفیشل صفوں میں داخل ہوئے اور آہستہ آہستہ ایک ناقابل تبدیلی رائٹ ونگر بن گئے۔ مجھے اب بھی یاد ہے 1992 میں، تھونگ ناٹ اسٹیڈیم میں نیشنل کپ کے فائنل میں آرمی کلب کے خلاف ہو وان لوئی کے گول نے اس سال مخالف کے ساتھ پنالٹی شوٹ آؤٹ کے بعد سائگن پورٹ کو چیمپئن شپ جیتنے میں مدد فراہم کی۔ اس وقت لوئی کے گول کو "زمین سے آنے" سے تشبیہ دی گئی تھی اور پورے اسٹیڈیم کو گرج کی طرح خوش کر دیا تھا۔

Cựu Vua phá lưới bóng đá Việt Nam, 'Tiếu già' Hồ Văn Lợi không còn nữa- Ảnh 2. — ہو وان لوئی (دائیں کور) اور ان کے ساتھیوں نے 1992 میں نیشنل کپ جیتا تھا۔

1993-1994، 1997، 2001-2002 میں 3 بار قومی چیمپئن شپ، 2 بار 1992، 2000 میں قومی کپ، یہ سیگن پورٹ ٹیم کے ساتھ ہو وان لوئی کی شاندار کامیابی تھی۔ انہوں نے سائگن پورٹ کے اس وقت کے آتش گیر حملہ آور انداز کے ساتھ تکنیکی، ہموار اور خوبصورت کھیل کے انداز کو لوگوں کے دلوں میں داخل کرنے میں اپنا کردار ادا کیا، اپنے سینئرز کے کیریئر کو جاری رکھتے ہوئے ہو چی منہ سٹی فٹ بال کی بہادری کی تاریخ کا حصہ بنے۔ خاص طور پر، 2002 میں، لوئی نے شاندار طریقے سے ویتنام پروفیشنل نیشنل چیمپیئن شپ کا گولڈن بوٹ ایوارڈ جیتا، اس وقت 9 گول کے ساتھ وی-لیگ کہا جاتا تھا۔ ایک ایسا کارنامہ جس نے غیر ملکی کھلاڑیوں کی لہر میں ایک تاثر چھوڑا جس میں سیلاب آنے لگا۔ کیونکہ اس کامیابی نے لوئی کو 16 سال تک گھریلو اسٹرائیکر کے طور پر مضبوط رہنے میں مدد کی اس سے پہلے کہ Anh Duc 2017 میں گولڈن بوٹ ایوارڈ جیتنے والا دوسرا گھریلو کھلاڑی بن گیا۔

Cựu Vua phá lưới bóng đá Việt Nam, 'Tiếu già' Hồ Văn Lợi không còn nữa- Ảnh 3. — ہو وان لوئی (بیٹھے ہوئے، دائیں) نے بین الاقوامی دوستانہ میچوں میں ویتنام کی قومی ٹیم میں شمولیت اختیار کی، لیکن وہ ابھی تک کسی سرکاری ٹورنامنٹ میں نہیں کھیلے ہیں۔

اگرچہ وہ ڈومیسٹک ٹورنامنٹس میں شاندار تھا، ہو وان لوئی کی بدقسمتی تھی کہ وہ سرکاری بین الاقوامی ٹورنامنٹس میں حصہ لینے کے لیے ویتنامی قومی ٹیم کی جرسی نہ پہن سکے۔ انہیں تین بار کوچز مرفی، ریڈل اور کالسٹو نے قومی ٹیم میں بلایا لیکن تینوں بار انہیں آخری لمحات میں واپس آنا پڑا۔ اس نے صرف چند دوستانہ میچوں میں حصہ لیا، لیکن اسے SEA گیمز یا AFF کپ میں کھیلنے کا موقع نہیں ملا۔ ایسا نہیں تھا کہ لوئی برا تھا، لیکن شاید اس کی نازک طبیعت اور معمولی قد نے اسے غیر ملکی مخالفین سے مقابلہ کرنے کے لیے پسماندہ بنا دیا۔ افسردہ لیکن مایوس نہیں، ہو وان لوئی نے پھر بھی سخت محنت کی اور مسلسل کوششیں کیں جب تک کہ اسے اور پورٹ ٹیم میں اس کے ساتھی ساتھیوں کو "نیلے سے بولٹ" جیسا صدمہ نہیں پہنچا!

Cựu Vua phá lưới bóng đá Việt Nam, 'Tiếu già' Hồ Văn Lợi không còn nữa- Ảnh 4. — ہو وان لوئی کس طرح ایک گول کا جشن مناتے ہیں۔

Cựu Vua phá lưới bóng đá Việt Nam, 'Tiếu già' Hồ Văn Lợi không còn nữa- Ảnh 5. — ہو وان لوئی ایک خوبصورت ڈرائبل کے ساتھ

حالیہ برسوں میں، ہو وان لوئی نے اب بھی روزی کمانے کے لیے سب کچھ کیا ہے۔ کبھی کبھار، وہ اب بھی اپنے جوتے پہنتا ہے اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ تھوڑا پسینہ بہانے اور پرانی یادوں کو تازہ کرنے کے لیے میدان میں نکل جاتا ہے۔ وہ اب بھی ہو چی منہ شہر کے سابق کھلاڑیوں کی ٹیم میں حصہ لیتا ہے، بڑے اور چھوٹے ٹورنامنٹس میں حصہ لیتا ہے اور بچوں کی رہنمائی کے لیے باقاعدگی سے میدان میں نکلتا ہے۔ سابق کھلاڑی Nguyen Hong Pham نے کہا: "Ho Van Loi Saigon Port اور Ho Chi Minh City فٹ بال کا ایک ناگزیر حصہ ہے۔ اس نے ملک کے فٹ بال کے میدان میں عملی کردار ادا کیا ہے۔ اپنی زندگی کے آخر میں، وہ اب بھی اپنے جوتے پہن کر میدان میں نکلتے ہیں، اپنے تمام جوش و جذبے سے گزرتے ہوئے، جو ان کے جوش و جذبے سے گزر رہے ہیں۔ 1-2 سال، لوئی اب بھی اپنی صحت کو برقرار رکھنے کی کوشش کرتا ہے، یہاں تک کہ کچھ دن پہلے اچار کھیل رہا تھا لیکن اسے امید نہیں تھی کہ یہ سنگین بیماری اتنی جلدی آئے گی، ہم نے 10 نومبر کی سہ پہر لوئی کے لیے فنڈ ریزنگ میچ منعقد کرنے کی امید کی تھی، لیکن بہت دیر ہو چکی تھی۔"

Cựu Vua phá lưới bóng đá Việt Nam, 'Tiếu già' Hồ Văn Lợi không còn nữa- Ảnh 6. — ہو وان لوئی نے ایک بار روزی کمانے کے لیے ایک ریستوراں کھولا۔

آج صبح سویرے، سابق محافظ ہو وان ٹام، لوئی کے بڑے بھائی، جو سائگون پورٹ ٹیم میں بھی تھے، نے "لوئی چلا گیا" ٹیکسٹ کیا۔ ایک ٹیکسٹ میسج جس نے ان تمام لوگوں کو جو لوئی سے محبت کرتے تھے مدد کرنے سے قاصر ہو گئے لیکن وہ پریشان اور غمگین ہو گئے۔ ہو وان لوئی اب یہاں نہیں ہیں، لیکن اس باصلاحیت مڈفیلڈر نے میدان میں جو کچھ چھوڑا ہے وہ اس کی انتھک لگن ہے، جو اگلی نسل کے لیے جدوجہد کی ایک مثال ہے۔ 55 سال کی عمر میں انتقال کر جانا (لوئی 1970 میں پیدا ہوا تھا) واقعی بہت چھوٹا ہے۔ لیکن زندگی واقعی غیر متوقع ہے، خاص طور پر جب بیماری آتی ہے، یہ کسی کو نہیں بخشتی۔ سکون سے جاؤ لوئی!