Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

عظیم الشان میوزیکل 'دی لیجنڈری ٹرین' نے ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول کا آغاز کیا۔

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/05/2024


Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 khai mạc bên dòng sông Sài Gòn tối 31-5 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول 2024 31 مئی کی شام کو دریائے سائگون پر شروع ہوا - تصویر: QUANG DINH

Những chuyến tàu hiện đại mang thương hiệu Việt Nam đi xa - Ảnh: QUANG ĐỊNH

ویتنامی برانڈ والی جدید ٹرینیں دور تک سفر کرتی ہیں - تصویر: QUANG DINH

ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول ورثے کے دریاؤں کی قدر کا احترام کرتا ہے۔

Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Mãi chào mừng các vị khách đến với Lễ hội sông nước TP.HCM năm 2024 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی 2024 ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول میں مہمانوں کا استقبال کر رہے ہیں - تصویر: کوانگ ڈِن

افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی نے کہا کہ پہلے ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول کے ابتدائی نتائج کے بعد، لوگوں اور سیاحوں کی آراء اور توقعات کو سنتے ہوئے، دوسرا ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول ثقافتی دریاؤں کی خوبصورتی اور قدر کو عزت دینے کے لیے منعقد کیا گیا، جو کہ شہر کی منفرد سرگرمیوں کے ذریعے فخر اور محبت کے سلسلے کو فروغ دے رہا ہے۔ روایت اور جدیدیت کو یکجا کریں۔

شہر کے رہنماؤں نے دریاؤں کے مضبوط نقوش کے ساتھ پچھلے 300 سالوں میں سائگون - چو لون - گیا ڈنہ - ہو چی منہ شہر کی تشکیل کی تاریخ کا بھی جائزہ لیا۔

باپ دادا اور بھائیوں کی نسل نے گاؤں بنانے، قلعے بنانے، قلعے بنانے، محلات قائم کرنے، گیا ڈنہ، کھولنے کے لیے دریا کا پیچھا کیا، نہا بی، تھو ڈک، تھانہ دا... گاؤں، بازار اور ہلچل مچانے والی بندرگاہیں دریا کے کناروں اور نہروں کے ساتھ مسلسل بنائی گئیں تاکہ ایک متحرک، خوشحال، اور ہلچل سے بھرپور جنوبی شہر بنایا جا سکے۔

صرف شہر کی شکل ہی نہیں بلکہ سیگون کا دریا اور نہری نظام - چو لون - گیا ڈنہ - ہو چی منہ شہر ثقافتی ذرائع، خاندان، گاؤں اور وطن کے جذبات کو محفوظ رکھنے کی جگہ بھی ہے، اور اس افسانوی ٹرین کا گواہ ہے جو ہر ویت نامی شخص کے دل میں اتر چکی ہے۔

ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول کی 113ویں سالگرہ بھی ہے، جو 5 جون 1911 کو "اس شہر سے وہ روانہ ہوا" نامی جہاز Amiral Latouche-Tréville پر ہو رہا تھا جس نے قوم کو آزاد کرنے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے ایک آہنی عزم کے ساتھ Nha Rong پورٹ سے 3 دہائیوں کا سفر شروع کیا۔

فیسٹیول کی سرگرمیاں 31 مئی سے 9 جون تک شہر بھر میں کئی مقامات پر بیک وقت ہوتی ہیں، جس کا مقصد فیسٹیول کو ایک طویل مدتی، بڑے پیمانے پر سالانہ تقریب میں تبدیل کرنا ہے، جس میں ہو چی منہ شہر کا منفرد نشان ہے۔

Nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại kể về những hoạt động tại xưởng đóng tàu Ba Son những thập niên đầu thế kỷ 20 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

میوزیکل لیجنڈری ٹرین 20ویں صدی کی ابتدائی دہائیوں میں با سون شپ یارڈ میں سرگرمیوں کی کہانی بیان کرتی ہے - تصویر: کوانگ ڈِن

لیجنڈری ٹرین کی سواری کو بیک وقت VTV1، VieON اور ریور سائیڈ پارک سے دو LED TV اسکرینوں پر براہ راست نشر کیا گیا۔

منتظمین نے شو کو براہ راست دیکھنے کے لیے تقریباً 9000 ٹکٹس اور دعوت نامے جاری کیے ہیں۔ یہ دریائے سائگون پر ہونے والا ایک شاندار آؤٹ ڈور میوزیکل ہے، جس میں بہت سے تکنیکی عناصر اور اثرات کے ساتھ مکمل طور پر نئی فنکارانہ زبان کے ذریعے تاریخی کہانیوں کو دوبارہ بنایا گیا ہے۔

31 مئی کو شام 5 بجے سے ریکارڈ کیا گیا، بارش رکنے کے فوراً بعد اسٹیج پر تماشائیوں کی ایک بڑی تعداد موجود تھی۔ Nguyen Tat Thanh Street, District 4 کے ارد گرد ٹریفک جام ہو گیا، لوگ لیجنڈری ٹرین شو کے باضابطہ آغاز سے پہلے حاضر ہونے کے لیے آگے بڑھے۔

تاریخی ٹرینیں

Một góc sân khấu

"لیجنڈری ٹرین" کے اسٹیج کا ایک گوشہ دریائے سائگون کے بالکل ساتھ بنایا گیا تھا - تصویر: HK

جنرل ڈائریکٹر لی ہائی ین کے انکشاف کے مطابق، اسٹوری ٹیلنگ ریور سیزن 2 - افسانوی جہاز سیزن 1 کی سمت جاری رکھتا ہے، بابوں کے ذریعے دریائے سائگون پر ہونے والی کہانیاں سناتا ہے: لانچنگ - آرائیونگ - سیل کرنا - لہریں بنانا - دور تک پہنچنا۔

دریا پر، بحری جہاز Amiral Latouche-Treville اپنے سفر کے ساتھ ویت نامی قوم کی تاریخی تقدیر سے جڑا ہوا، وہ سفر جو نوجوان Nguyen Tat Thanh کو ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے لے کر گیا، اسے واضح طور پر دوبارہ بنایا گیا ہے، جس میں تاریخ، سنیما اور تفریح ​​کو یکجا کر کے بامعنی پیغامات پہنچانے کے لیے ایک قومی کہانی سے ایک اور تاریخی منظر کی طرف لے جایا گیا ہے۔

'لیجنڈری ٹرین' میں کیا ہے، ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول کی خاص بات؟

اس شو میں شاندار مناظر، جذباتی جھلکیاں، کرداروں کی اندرونی نفسیات کا پتہ لگانے، اسپیشل ٹرینوں کے ساتھ منسلک اہم تاریخی سیاق و سباق میں تاریخی کہانیوں اور تاریخی شخصیات کے بارے میں کہانیوں کا استحصال کرنے والے دلچسپ کلائمکس ہوں گے۔

یہ سب سے پہلے ویتنامی بحری جہاز تھے Rung Sac خصوصی دستوں کی طرف سے دریا پر زبردست لڑائیاں؛ سونگ ہوونگ جہاز - پہلا بحری جہاز جو 541 جنوبی کیڈروں کو لے کر شمال کی طرف گیا اور یوم آزادی کے بعد جنوب پر قبضہ کرنے کے لیے واپس آیا، 20 سال سے زیادہ علیحدگی کے بعد آنسو بھرے دوبارہ ملاپ کے ساتھ؛ دنیا بھر میں ویتنامی برانڈ لانے والے جہاز...

میوزیکل تقریباً 1,000 ایکسٹرا کو متحرک کرتا ہے، اور یہ خصوصی ٹرینوں کے بارے میں ایک کہانی ہے جو دریائے سائگون پر آتی اور چلی جاتی ہیں، یہ تاریخی ٹرینیں جو قوم کے اہم سنگ میلوں سے وابستہ ہیں۔

یہ شو جنرل ڈائریکٹر لی ہائی ین، اسٹیج ڈائریکٹر فام ہوانگ نم، میوزک ڈائریکٹر ڈک ٹرائی، کوریوگرافر ٹین لوک اور ڈیزائنر ویت ہنگ کے درمیان تعاون ہے۔ شو میں بہت سی جدید ٹیکنالوجیز کو بھی شامل کیا گیا ہے جیسے کہ سنیماٹوگرافی، تھری ڈی میپنگ پروجیکشن ٹیکنالوجی، واٹر اسکرینز، پانی پر مبنی موونگ سٹیجز، ڈرون پرفارمنس اور آتش بازی۔

اس کے علاوہ، منتظمین نے میلے کی سرگرمیوں میں فنکارانہ آتش بازی کی نمائش، مغربی فلوٹنگ مارکیٹ کو دوبارہ فعال کرنا، کھلے دریا میں تیراکی کا مقابلہ، اسٹینڈ اپ پیڈل بورڈ چیمپئن شپ، جیٹ سکی پرفارمنس اور آبی گزرگاہوں کی سیاحت کی مصنوعات شامل کیں۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نگوین وان ڈنگ نے کہا کہ پروگرام کے ذریعے ہو چی منہ سٹی امید کرتا ہے کہ جب لوگ ان کہانیوں کو دیکھیں گے تو وہ قومی فخر سے بھر جائیں گے، ان میں پچھلی نسل کی بصارت، ذہانت، بہادری کے جذبے اور بے مثالی اور آج کی نسل کی حرکیات اور تخلیقی صلاحیتوں کو اجاگر کیا جائے گا۔

Nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại kể về những hoạt động tại xưởng đóng tàu Ba Son những thập niên đầu thế kỷ 20 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

میوزیکل لیجنڈری ٹرین 20ویں صدی کی ابتدائی دہائیوں میں با سون شپ یارڈ میں سرگرمیوں کی کہانی بیان کرتی ہے - تصویر: کوانگ ڈِن

Nhà cách mạng Tôn Đức Thắng vận động công nhân xưởng Ba Son chiến đấu, bãi công, ngăn chặn thực dân Pháp đi đàn áp cách mạng nước láng giềng - Ảnh: QUANG ĐỊNH

انقلابی ٹن ڈک تھانگ نے با سون فیکٹری میں کارکنوں کو لڑنے، ہڑتال کرنے اور فرانسیسی استعمار کو پڑوسی ممالک میں انقلاب کو دبانے سے روکنے کے لیے متحرک کیا - تصویر: کوانگ ڈِن

Trận chiến bi tráng của những đặc công Rừng Sác - Ảnh: QUANG ĐỊNH

سیک فاریسٹ کمانڈوز کی المناک جنگ - تصویر: کوانگ ڈِن

Ảnh: QUANG ĐỊNH

تصویر: QUANG DINH

Con tàu Amiral Latouche-Treville gắn liền với lịch sử vận mệnh dân tộc Việt Nam, chuyến tàu đưa người thanh niên Nguyễn Tất Thành đi tìm đường cứu nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Amiral Latouche-Treville جہاز ویتنامی قوم کی تاریخ اور تقدیر سے بہت گہرا تعلق رکھتا ہے، یہ جہاز جو نوجوان Nguyen Tat Thanh کو ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے لے گیا تھا - تصویر: QUANG DINH

Từ đây

اب سے، "جہاز کے نیچے گرنے والی لہریں وطن کی لہریں نہیں ہیں" - تصویر: QUANG DINH

Thành phố hiện đại và đầy sức trẻ bên dòng sông huyền thoại - Ảnh: QUANG ĐỊNH

افسانوی دریا کے کنارے جدید اور نوجوان شہر - تصویر: کوانگ ڈِن

Những chuyến tàu hàng thời hiện đại vươn xa khắp năm châu đem lại phồn vinh cho thành phố, cho đất nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH

پانچ براعظموں تک پہنچنے والی جدید مال بردار ٹرینیں شہر اور ملک میں خوشحالی لاتی ہیں - تصویر: کوانگ ڈِن

Pháo hoa bắn từ chính trên tàu hoa diễu hành qua bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D.

باچ ڈانگ گھاٹ سے ہوتے ہوئے پھولوں کی کشتی سے آتش بازی کا آغاز کیا گیا - تصویر: ٹی ٹی ڈی

Ảnh: T.T.D.

تصویر: ٹی ٹی ڈی

Màn bắn pháo hoa tầm thấp kết hợp diễu hành thuyền tại khu vực Vinhomes Central Park (quận Bình Thạnh) từ góc nhìn từ cầu Sài Gòn - Ảnh: THANH HIỆP

سیگن برج کے نقطہ نظر سے Vinhomes سینٹرل پارک (Binh Thanh District) میں کشتی پریڈ کے ساتھ مل کر کم اونچائی پر آتش بازی کا مظاہرہ - تصویر: THANH HIEP

Đoàn diễu hành thuyền như những chiếc đèn lồng thắp sáng con sông Sài Gòn. Những chiếc thuyền du lịch lữ hành chiếu đèn xuyên qua màn khói từ pháo hoa tầm thấp - Ảnh: THANH HIỆP

کشتی پریڈ دریائے سائگون کو روشن کرنے والی لالٹینوں کی طرح ہے۔ سیاحوں کی کشتیاں کم اونچائی والے آتش بازی کے دھویں سے اپنی روشنیاں چمکا رہی ہیں - تصویر: THANH HIEP

Người dân dừng xe chụp ảnh pháo hoa trong đêm khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 - Ảnh: THANH HIỆP

لوگ 2024 ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول کی افتتاحی رات آتش بازی کی تصاویر لینے کے لیے اپنی گاڑیاں روک رہے ہیں - تصویر: THANH HIEP

دوسرے ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول 2024 کا ٹریلر

Các nghệ nhân dựng lại những cánh diều sau cơn mưa chiều 31-5 - Ảnh: T.T.D.

31 مئی کی سہ پہر بارش کے بعد کاریگر پتنگیں دوبارہ بنا رہے ہیں - تصویر: ٹی ٹی ڈی

Người dân cùng chơi nhảy sạp bên bến Bạch Đằng tối 31-5, trước khi diễn ra lễ khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM - Ảnh: T.T.D.

ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول کی افتتاحی تقریب سے پہلے 31 مئی کی شام کو لوگ باچ ڈانگ گھاٹ پر بانس ڈانس کھیل رہے ہیں - تصویر: ٹی ٹی ڈی

Câu lạc bộ Gió Mới của Trung tâm Văn hóa quận 1, TP.HCM biểu diễn  - Ảnh: T.T.D.

نیو ونڈ کلب آف ڈسٹرکٹ 1 کلچرل سینٹر، ہو چی منہ سٹی پرفارم کر رہا ہے - تصویر: ٹی ٹی ڈی

Bạn Mai Thảo (quận 11, TP.HCM) học múa chén cung đình Huế trong buổi biểu diễn giao lưu Miền Di Sản tại bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D.

مائی تھاو (ضلع 11، ہو چی منہ سٹی) بچ ڈانگ وارف میں ہیریٹیج ایکسچینج پرفارمنس میں ہیو رائل کپ ڈانس سیکھ رہا ہے - تصویر: TTD

Đông đảo khán giả xem đại nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại qua màn hình lắp ở phố đi bộ Nguyễn Huệ - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

ایک بڑے سامعین نے نگوین ہیو واکنگ اسٹریٹ پر نصب اسکرین پر میوزیکل لیجنڈری ٹرین کو دیکھا - تصویر: PHUONG QUYEN

بہت سے ناظرین کے پاس شو کو لائیو دیکھنے کے لیے ٹکٹوں کی تلاش کا وقت نہیں تھا، اس لیے انھوں نے اسے Nguyen Hue واکنگ اسٹریٹ پر LED اسکرین پر دیکھنے کا انتخاب کیا۔ "محسوس اسٹیج پر جیسا نہیں ہوگا، لیکن جب وسیع اور شاندار شو کو دیکھا، تو میرے پورے خاندان نے لطف اٹھایا۔ مجھے امید ہے کہ اس طرح کے بڑے تہواروں کو برقرار رکھا جائے گا تاکہ شہر کے لوگ شرکت کر سکیں،" محترمہ مونگ ٹوئین (ضلع 6) نے کہا۔

ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول 2024 میں آتے ہوئے، لوگ اور سیاح آبی گزرگاہوں کے سیاحتی پروگراموں، پرکشش سیاحت اور خریداری کے محرک پروگراموں کا تجربہ کر سکتے ہیں۔ ریور سوئمنگ چیمپیئن شپ، اسٹینڈ اپ پیڈل بورڈ چیمپیئن شپ اور واٹر اسپورٹس کی سرگرمیوں کے پرجوش ماحول میں غرق ہوجائیں۔

اس کے علاوہ، لوگوں کو بنہ ڈونگ وارف - ڈسٹرکٹ 8 میں "گھاٹ پر، کشتی کے نیچے" فروٹ ویک کا تجربہ کرنے کا موقع بھی ملتا ہے۔ Nhieu Loc - Thi Nghe اندرونی شہر کے گھاٹ پر "مغرب کے تیرتے بازار کو دوبارہ بنانا" کی جگہ؛ Suoi Tien ٹورسٹ ایریا میں سدرن فروٹ فیسٹیول جس میں دریا پر پریڈ، کھانا پکانے کا مقابلہ، آرٹسٹک لائٹنگ ڈیکوریشن، ثقافتی جگہ، آرٹ پرفارمنس، لوک گیمز جیسی سرگرمیاں شامل ہیں۔

شہر اور شہر کی سرگرمیوں پر نہیں رکے ہوئے، اس سال کے دوسرے ہو چی منہ سٹی ریور فیسٹیول میں جنوب مشرقی اور میکونگ ڈیلٹا کے صوبوں کی شرکت اور ردعمل بھی ہے جیسے کسی آرکسٹرا کی گونج کی طرح جنوب کے دریاؤں کی ہم آہنگی کو مضبوط اور زیادہ گونجنے والا۔

2024 کے پہلے 5 مہینوں میں، ہو چی منہ شہر کے بین الاقوامی زائرین کی تعداد 2.2 ملین سے زیادہ ہونے کا تخمینہ ہے، جو کہ 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 32 فیصد سے زیادہ کا اضافہ ہے۔ گھریلو زائرین کی تعداد 14 ملین تک پہنچ گئی، جو 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 1.6 فیصد زیادہ ہے۔



ماخذ: https://tuoitre.vn/dai-nhac-kich-chuyen-tau-huyen-thoai-mo-man-le-hoi-song-nuoc-tp-hcm-20240531183125303.htm

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

Su 30-MK2 لڑاکا طیاروں نے جامنگ گولے گرائے، ہیلی کاپٹروں نے دارالحکومت کے آسمان پر پرچم بلند کیا
Su-30MK2 لڑاکا طیارہ دارالحکومت کے آسمان پر ایک چمکتا ہوا گرمی کا جال گرا رہا ہے
(لائیو) 2 ستمبر کو قومی دن منانے کے لیے جشن، پریڈ، اور مارچ کی جنرل ریہرسل
ڈوونگ ہوانگ ین ایک کیپیلا گاتا ہے "فادر لینڈ ان دی سن لائٹ" جس سے شدید جذبات پیدا ہوتے ہیں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

No videos available

خبریں

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ