قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی نے Nghe An صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے ساتھ متعدد مخصوص میکانزم اور پالیسیاں تیار کرنے پر کام کیا۔

کامریڈ وونگ ڈِنہ ہیو - پولیٹیکل بیورو کے ممبر، قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے سیکریٹری، اور قومی اسمبلی کے چیئرمین - نے اجلاس کی صدارت کی۔

ورکنگ سیشن میں شرکت کرنے والے کامریڈ تران تھانہ مین - پولیٹیکل بیورو کے ممبر، نیشنل اسمبلی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، قومی اسمبلی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین؛ کامریڈ Nguyen Khac Dinh اور Nguyen Duc Hai - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے اراکین، قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے اراکین، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے اراکین، قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے اراکین، قومی اسمبلی کی کمیٹیوں کے چیئرمین؛ قومی نسلی کونسل کی قائمہ کمیٹی اور قومی اسمبلی کی کمیٹیاں، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے ماتحت کمیٹیاں، قومی اسمبلی کے دفتر کے رہنما اور متعدد وزارتیں اور ایجنسیاں۔

Nghe An صوبے کے رہنماؤں میں شامل ہیں: Thai Thanh Quy - ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین، اور صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ؛ Nguyen Van Thong - صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری؛ Nguyen Duc Trung - صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ Hoang Nghia Hieu - صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری؛ اور صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے دیگر اراکین؛ صوبائی قومی اسمبلی کے وفد، صوبائی عوامی کونسل، صوبائی پیپلز کمیٹی، اور مختلف محکموں اور ایجنسیوں کے رہنما۔

5 شعبوں میں 17 پالیسیاں تجویز کیں۔

قرار داد نمبر 39-NQ/TW مورخہ 18 جولائی 2023 میں، Nghe An صوبے کی 2030 تک تعمیر اور ترقی کے بارے میں، 2045 تک کے وژن کے ساتھ، پولٹ بیورو نے واضح طور پر ایک کام اور حل بتایا ہے: "صوبے کو زیادہ سے زیادہ بنانے، مضبوط بنانے اور اسے مضبوط بنانے کے لیے مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کی تعمیر۔ قومی سماجی و اقتصادی ترقی کی حکمت عملی، قومی منصوبہ، اور شمالی وسطی اور وسطی ساحلی علاقوں کے منصوبے کے مطابق کلیدی شعبوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے"؛ اور ایک ہی وقت میں، "وِن شہر کو پورے شمالی وسطی علاقے کے اقتصادی اور ثقافتی مرکز میں ترقی دینے کے لیے اعلیٰ طریقہ کار اور پالیسیاں۔"

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے ورکنگ سیشن کی صدارت کی اور اسے چلایا۔ تصویر: Thanh Duy

پولیٹ بیورو نے حکومت کی پارٹی کمیٹی کو Nghe An صوبے کی ترقی کے لیے متعدد مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کی رہنمائی اور رہنمائی کا کام سونپا، جسے قومی اسمبلی میں پیش کیا جائے گا۔ اور قومی اسمبلی کے پارٹی کاکس کو تفویض کیا کہ وہ قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 36/2021/QH15 اور پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 39-NQ/TW میں اہداف، کاموں اور حلوں پر عمل درآمد جاری رکھنے کے لیے اضافی مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کے جائزے اور اعلان کی قیادت کرے۔

میٹنگ کے دوران، Nghe An صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے صوبے کی ترقی کے لیے کچھ مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کو شامل کرنے کے لیے قومی اسمبلی کی قرارداد کی تجویز کے لیے ڈوزیئر کی تیاری کے متعدد پہلوؤں پر رپورٹ کی۔

کامریڈ Nguyen Duc Trung - صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، Nghe An صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، نے صوبے کی ترقی کے لیے کچھ مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کو شامل کرنے سے متعلق قومی اسمبلی کی قرارداد کی تجویز کے لیے ڈوزیئر کی تیاری کے کچھ پہلوؤں پر رپورٹ پیش کی۔ تصویر: Thanh Duy

اسی کے مطابق، پولیٹ بیورو کی قرارداد نمبر 39-NQ/TW اور حکومت کے ایکشن پروگرام کے جاری ہونے کے فوراً بعد، صوبے نے ایک ورکنگ گروپ قائم کیا جس کی سربراہی صوبائی پارٹی سیکرٹری کی سربراہی میں ہوئی جو کہ N صوبے کی ترقی کے لیے کچھ مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کی تکمیل کے لیے ایک پائلٹ پراجیکٹ تیار کرنے اور وزارتِ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کو پیش کرنے پر توجہ مرکوز کرے۔

منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت نے Nghe An صوبے کی ترقی کے لیے کچھ مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کو شامل کرنے کے لیے قومی اسمبلی کی قرارداد تیار کرنے کے لیے ایک مسودہ سازی کمیٹی اور ادارتی ٹیم قائم کی۔ اس نے وزارتوں اور ایجنسیوں کو سننے اور آراء فراہم کرنے کے لیے دو اجلاسوں کی صدارت بھی کی، اور Nghe An صوبے کے ساتھ مل کر قرارداد کو شامل کیا اور اسے حتمی شکل دی۔

ورکنگ سیشن میں قومی اسمبلی کے وائس چیئرپرسنز نے شرکت کی۔ تصویر: Thanh Duy

22 مارچ 2024 کو، وزارت انصاف نے مجوزہ قرارداد پر ایک جائزہ رپورٹ جاری کی۔ اس کے مطابق، اس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ قرارداد کی تجویز بنیادی طور پر تمام تشخیصی تبصروں کو شامل اور حتمی شکل دینے کے بعد حکومت کو غور کے لیے پیش کرنے کے لیے تیار تھی۔

وزارت انصاف کے جائزے کی بنیاد پر، Nghe An صوبے نے منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت کو پیش کیے جانے والے قرارداد کے مسودے کی تجویز پیش کرنے والے ڈوزیئر کا جائزہ لیا اور اسے حتمی شکل دی ہے۔ فی الحال، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت نے حکومت کو پیش کیے جانے والے قرارداد کے مسودے کی تجویز پیش کرنے والے ڈوزیئر کو حتمی شکل دے دی ہے۔

ورکنگ اجلاس میں قومی اسمبلی کی کمیٹیوں کے رہنما۔ تصویر: Thanh Duy

اس کے مطابق، Nghe An صوبے نے 17 پالیسیوں کی تجویز پیش کی جن کا تعلق علاقوں کے 5 گروپوں سے ہے: ریاستی مالیاتی اور بجٹ کا انتظام؛ شہری انتظام، وسائل اور ماحول؛ سرمایہ کاری کا انتظام؛ سمندری اقتصادی ترقی؛ تنظیمی ڈھانچہ اور عملہ

یہ پالیسیاں آئین کی تعمیل کو یقینی بنانے کے اصول کی بنیاد پر تجویز کی گئی ہیں۔ اور پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 39-NQ/TW میں بیان کردہ Nghe An صوبے کے اہداف اور ترقی کے رجحانات پر قریب سے عمل کریں۔

ورکنگ اجلاس میں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے ماتحت قومی اسمبلی کی کمیٹیوں اور محکموں کے سربراہان نے شرکت کی۔ تصویر: Thanh Duy

اس کے ساتھ ہی، قومی اسمبلی کے اختیار کے تحت Nghe An صوبے کی ترقی کے لیے کچھ مخصوص طریقہ کار اور پالیسیاں شامل کرنے کی تجویز ہے، جو موجودہ قانونی ضوابط سے مختلف ہیں یا خاص طور پر ریگولیٹ نہیں ہیں۔ وسائل کی تکمیل اور وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کو مضبوط بنانے کے لیے پالیسیوں پر توجہ مرکوز کرنا؛ عملی مقامی رکاوٹوں کو دور کرنے اور Nghe An صوبے کی ترقی کے لیے نئی کامیابیاں پیدا کرنے میں مدد کرنا۔

پالیسیوں کا نفاذ آسان اور قابل عمل ہونا ضروری ہے۔

اجلاس کے دوران، قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے اراکین اور متعدد وزارتوں اور شعبوں کے رہنماؤں نے Nghe Anصوبے کی طرف سے تجویز کردہ طریقہ کار اور پالیسیوں کے بارے میں اپنی رائے اور تجزیے پیش کیے۔ انہوں نے اضافی مخصوص پالیسیاں بھی تجویز کیں جو Nghe An کی منفرد خصوصیات، صلاحیتوں اور خصوصیات کی بنیاد پر اور بھی بڑی کامیابیوں کو ظاہر کرتی ہیں، تاکہ صوبے کی تعمیر و ترقی میں اس کی طاقت کو زیادہ سے زیادہ بنایا جا سکے، کلیدی شعبوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے۔

لہذا، جب قومی اسمبلی کو غور اور منظوری کے لیے پیش کیا جائے گا، تو یہ پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 39 کی روح کے مطابق، شمالی وسطی ویتنام کے علاقائی مرکز کے طور پر اپنے کردار اور مقام کے لیے نئی رفتار پیدا کرے گا۔

Đồng chí Lê Quang Mạnh - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính - Ngân sách của Quốc hội trình bày báo cáo đánh giá của Ủy ban Tài chính - Ngân sách về các đề xuất chính sách của Nghệ An. Ảnh: Thành Duy — کامریڈ لی کوانگ مانہ - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کی مالیات اور بجٹ کمیٹی کے چیئرمین، نے نگے آن کی پالیسی تجاویز پر فنانس اور بجٹ کمیٹی کی تشخیصی رپورٹ پیش کی۔ تصویر: Thanh Duy

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — کامریڈ Nguyen Dac Vinh - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کی ثقافت اور تعلیم کی کمیٹی کے چیئرمین - ورکنگ سیشن سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Thanh Duy

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Khắc Định phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — قومی اسمبلی کے ڈپٹی سپیکر Nguyen Khac Dinh ورکنگ سیشن سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Thanh Duy

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Hải phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — قومی اسمبلی کے ڈپٹی سپیکر Nguyen Duc Hai ورکنگ سیشن سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Thanh Duy

ورکنگ سیشن کے اختتام پر، قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ووونگ ڈِنہ ہیو نے Nghe An صوبے اور Vinh شہر کے لیے قرارداد نمبر 39 کے مقاصد پر زور دیا۔

بات چیت کے بعد، قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ووونگ ڈِن ہیو نے قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 36/2021/QH15 کے متوازی، قومی اسمبلی میں ایک نئی قرارداد پیش کرنے پر اتفاق کیا جو کہ قومی اسمبلی کے صوبوں کی ترقی کے لیے کچھ مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں کے لیے جاری کیا گیا تھا۔ اسمبلی

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu kết luận cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو ورکنگ سیشن میں اختتامی کلمات پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: Thanh Duy

عمل درآمد کی پیشرفت کے بارے میں، کامریڈ وونگ ڈِن ہیو نے قومی اسمبلی اور حکومت کی متعلقہ کمیٹیوں سے درخواست کی کہ وہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کرنے کے لیے ایک تجویز کا مطالعہ کریں اور غور کریں تاکہ قومی اسمبلی کے قانون سازی کے ایجنڈے کی تکمیل کے لیے کچھ مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں پر ایک قرارداد پیش کی جائے۔ اس کا مقصد مئی 2024 میں 15ویں قومی اسمبلی کے 7ویں اجلاس میں قرارداد پیش کرنا ہے۔

Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An Thái Thanh Quý tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — ورکنگ میٹنگ میں Nghe An صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری تھائی Thanh Quy۔ تصویر: Thanh Duy

Các đồng chí trong Thường trực Tỉnh ủy Nghệ An tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — ورکنگ سیشن میں Nghe An صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے اراکین۔ تصویر: Thanh Duy

کامریڈ وونگ ڈِنہ ہیو نے وزارتِ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری سے درخواست کی کہ وہ قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی اور دیگر وزارتوں اور ایجنسیوں کی رائے کو شامل کرنے کے لیے پیش قدمی کرے تاکہ قرارداد کے مسودے پر نظر ثانی، اس کی تکمیل اور اسے حتمی شکل دی جا سکے۔

عمومی اتفاق رائے یہ ہے کہ مجوزہ پالیسیاں، جو دوسرے علاقوں میں لاگو کی گئی ہیں، لازمی طور پر نگہ این صوبے پر لاگو کی جانی چاہئیں، لیکن ان کی ضرورت کے لیے مزید جواز کی ضرورت ہے۔

Các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy Nghệ An dự cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — نگہ این صوبائی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے ممبران نے ورکنگ سیشن میں شرکت کی۔ تصویر: Thanh Duy

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — ورکنگ میٹنگ میں Nghe An کے صوبائی رہنما۔ تصویر: Thanh Duy

مجوزہ نئی پالیسیوں کے بارے میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو نے واضح کیا کہ، عمومی طور پر، ان پر بنیادی طور پر اتفاق ہے، لیکن ان پر نظرثانی کی ضرورت ہے۔ اگر وہ قومی اسمبلی کی طرف سے پہلے سے نافذ کردہ پالیسیوں کے ساتھ اوورلیپ ہیں اور مستقبل قریب میں نافذ ہوں گی، اور اگر پالیسیاں حکومتی فرمانوں میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے سمت کا حصہ ہیں، تو انہیں چھوڑ دیا جانا چاہیے اور ضروری نہیں کہ ان میں شامل ہوں۔

Các đồng chí lãnh đạo các sở, ngành tỉnh Nghệ An tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — ورکنگ میٹنگ میں Nghe An صوبے کے محکموں اور ایجنسیوں کے سربراہان۔ تصویر: Thanh Duy

میٹنگ میں تجویز کردہ پالیسیوں کے بارے میں، کامریڈ ووونگ ڈِن ہیو نے رائے کو شامل کرنے اور کچھ پالیسیوں پر مزید تحقیق کرنے کی تجویز پیش کی تاکہ ان کو اس طریقے سے بہتر بنایا جا سکے جس سے عمل درآمد میں آسانی اور فزیبلٹی یقینی ہو۔

Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An Thái Thanh Quý phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — Nghe An صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، تھائی تھانہ کوئ، ورکنگ سیشن سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Thanh Duy

اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ طریقہ کار پر درست طریقے سے عمل کیا جائے اور اسے 7ویں اجلاس میں پیش کیا جائے، قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ووونگ ڈنہ ہیو نے قومی اسمبلی کی فنانس اور بجٹ کمیٹی سے درخواست کی کہ وہ تیاری کے عمل میں وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرے۔ "میں درخواست کرتا ہوں کہ Nghe An کے تئیں پورے ملک کے مشترکہ احساس ذمہ داری پر زور دیا جائے،" مسٹر وونگ ڈنہ ہیو نے زور دیا۔

Bí thư Đảng đoàn Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tặng quà lưu niệm đến tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thành Duy — قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری اور قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو صوبہ نگھے کو ایک یادگاری تحفہ پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: Thanh Duy

Bí thư Đảng đoàn Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tặng quà lưu niệm đến các đồng chí Thường trực Tỉnh ủy Nghệ An. Ảnh: Thành Duy — قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری اور قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو نگے این صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے اراکین کو یادگاری تحائف پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: Thanh Duy.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ thăm hỏi các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy — قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو ورکنگ سیشن کے دوران نگے این صوبے کے رہنماؤں کو خوش آمدید کہہ رہے ہیں۔ تصویر: Thanh Duy

اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے، Nghe An صوبے کے رہنماؤں کی جانب سے، صوبائی پارٹی سیکرٹری تھائی Thanh Quy نے تصدیق کی کہ، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، قومی اسمبلی کے چیئرمین، اور پارٹی کمیٹی کے دیگر اراکین کی ہدایات اور تجاویز کی بنیاد پر، Nghe An صوبہ وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری اور دیگر متعلقہ اداروں کے ساتھ ہم آہنگی کرے گا تاکہ قومی حکومت کو حتمی رپورٹ فراہم کرنے کے لیے متعلقہ اداروں کو حتمی شکل دی جائے۔ شیڈول کے مطابق اسمبلی، مطلوبہ معیار کو یقینی بنانا۔

ماخذ