AI بند ہونے کے پیچھے

چوٹ ڈان پہلی ویتنامی فلم بن گئی ہے جس نے خاتون لیڈ کی تصویر کو مکمل طور پر تبدیل کرنے کے لیے AI کا استعمال کیا ہے - یہ گھریلو سنیما میں ایک نادر نظیر ہے۔ شائقین کے اثر کو فلم کے باضابطہ طور پر ریلیز ہونے تک انتظار کرنا پڑے گا، لیکن بہت سے تحفظات اور شکوک و شبہات کے باوجود اے آئی کی ظاہری شکل نے کم از کم ایک نیا دروازہ کھول دیا ہے۔

"خطرے" کو "موقع" میں بدل دیں

حال ہی میں ہو چی منہ سٹی میں فلم چوٹ ڈان کی لانچنگ کے لیے پریس کانفرنس میں ہدایت کار نمسیتو نے کہا کہ AI استعمال کرنے کا خیال گلیکسی اسٹوڈیو کی جنرل ڈائریکٹر اور فلم کے پروڈکشن ڈائریکٹر محترمہ ڈنہ تھی تھان ہوونگ کی طرف سے آیا۔ "پہلے شروع میں، Bao Nhan اور میں (شریک ڈائریکٹر) کافی ہچکچاہٹ کا شکار تھے کیونکہ ہمیں لگتا تھا کہ AI جعلی ہو گا اور اس میں جذبات کی کمی ہوگی۔ لیکن جب ہمیں کمپنیوں سے ٹیسٹ ورژن موصول ہوئے، تو ہم واقعی حیران رہ گئے کیونکہ AI ٹیکنالوجی تصور سے کہیں زیادہ آگے بڑھ گئی ہے جب یہ کچھ جذبات، صداقت اور فطرت کو برقرار رکھ سکتی ہے..."، ڈائریکٹر نمسیتو نے شیئر کیا۔

چوٹ ڈان میں خاتون مرکزی کردار کا چہرہ AI نے Thuy Tien کو تبدیل کرنے کے لیے بنایا تھا۔

فلم کے لیے ٹیکنالوجی سپورٹ یونٹ، Lumination کے بانی، مسٹر ہینگ من لوئی کے مطابق: "یہ ایک اہم قدم ہے، جو ویتنامی سنیما میں AI ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کے لیے نئی سمتیں کھول رہا ہے"۔ فلم میں مرکزی کردار کی تصویر کو پروسیس کرنے اور تبدیل کرنے کے لیے، مسٹر ہینگ من لوئی نے کہا کہ بڑی زبانوں کے لیے ڈیجیٹل وائس، ڈیجیٹل ہیومن اور ڈیٹا پروسیسنگ جیسی بنیادی ٹیکنالوجیز کے علاوہ، Lumination نے مختلف سیاق و سباق میں کردار کی تصویر کی مستقل مزاجی کو یقینی بنانے کے لیے مسلسل کریکٹر ٹیکنالوجی بھی تیار کی ہے۔

مسٹر لوئی کے مطابق، سب سے بڑی مشکل یہ ہے کہ ہدایت کار کے اسکرپٹ اور خاکے کے مطابق کردار کے جذبات کو کیسے دوبارہ بنایا جائے۔ جب اس پوسٹ پروڈکشن مرحلے کے اضافی اخراجات کے بارے میں پوچھا گیا تو، مسٹر نگوین دی فونگ - HKFilm کے نمائندے، جو فلم کے شریک پروڈیوسر میں سے ایک ہیں، نے کہا کہ یہ معاہدے میں رازداری کی ایک شق ہے۔ تاہم، انہوں نے انکشاف کیا کہ Lumination نے نہ صرف ایک خاص قیمت لی بلکہ فلم میں سرمایہ بھی دیا۔

ماہرین کے مطابق چوٹ ڈان کے فلمی عملے نے Nguyen Thuc Thuy Tien کے کردار کی پوری تصویر کو تبدیل کرنے کے لیے AI کا استعمال کیا ہے جو کہ کچھ بولڈ اور خطرناک ہے۔ لیکن فلم کی خاتون لیڈ کے قانون کے شکنجے میں آنے اور ناظرین کے بائیکاٹ کے بعد اسے سب سے زیادہ قابل عمل حل بھی سمجھا جا سکتا ہے۔ اس سے پہلے، فلم کو بار بار اپنی ریلیز کی تاریخ کو ملتوی کرنا پڑا، یہاں تک کہ سینما گھروں میں نمائش کے قابل نہ ہونے کے خطرے کا سامنا کرنا پڑا۔ محترمہ Dinh Thi Thanh Huong نے بھی اعتراف کیا کہ عملے نے اس منصوبے کو ترک کرنے کے بارے میں سوچا تھا کیونکہ Thuy Tien کی ظاہری شکل کے ساتھ مناظر کی دوبارہ شوٹنگ مالی طور پر ناممکن تھی۔

مستقل طور پر گونج کیسے کریں؟

چوٹ ڈان جیسے معاملات عالمی سنیما میں غیر معمولی نہیں ہیں۔ 2015 میں، جب فاسٹ اینڈ فیوریس 7 کی شوٹنگ کے دوران پال واکر کا اچانک انتقال ہو گیا، عملے کو CGI (کمپیوٹر سے تیار کردہ امیجری ٹیکنالوجی) پر انحصار کرنے پر مجبور کیا گیا، اور پال کی موجودگی کو دوبارہ بنانے کے لیے 4 اسٹنٹ مینوں کے ساتھ مل کر۔ کیسینو (2022) میں، Choi Min-sik 60 سال سے زیادہ عمر کے ہونے کے باوجود 30 سال کی عمر میں نمودار ہونے کے لیے "دوبارہ جوان" ہوئے۔ "اگر کسی بڑی عمر کے اداکار کے ماضی کے سین کو فلمانا ضروری ہو تو ڈیپ فیک کا استعمال ان کو جوان دکھانے یا جھریوں کو دور کرنے کے لیے ایک عام عمل ہے،" مشہور ثقافتی نقاد جنگ ڈوک ہیون (جنوبی کوریا) نے کہا۔

تاہم، AI کے استعمال سے متعلق تنازعہ ابھی ختم نہیں ہوا ہے، خاص طور پر قانونی، اخلاقی اور فنکارانہ مسائل کے حوالے سے۔ اسکرین ایکٹرز گلڈ (SAG-AFTRA، USA) کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ڈنکن کریبٹری آئرلینڈ نے ایک بار خبردار کیا تھا کہ آج فنکاروں کی سب سے بڑی پریشانی خود AI ٹیکنالوجی نہیں ہے، بلکہ اس کا استعمال کیسے کیا جاتا ہے۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ فنکاروں کو یہ فیصلہ کرنے کا حق ہونا چاہیے کہ AI ان کی تصویر، آواز اور پورٹریٹ کو کس طرح استعمال کرتا ہے اور اس کے مطابق ادائیگی کی جانی چاہیے۔ ایک اور نقطہ نظر سے، نقاد کم ہرن سک (کوریا) کا خیال ہے کہ اگرچہ ڈیپ فیک آزاد ڈائریکٹرز یا کم بجٹ پروڈکشنز کے لیے لاگت کی بچت کا حل ہے، لیکن یہ نئے چہروں کے لیے مواقع کو بھی کھو دے گا اور طویل مدت میں تخلیقی جگہ کو تنگ کر دے گا۔

Chot Don کے ساتھ، نقاد Tuan Larlame کے مطابق، فلم کو سینما گھروں میں لانے کے لیے اداکاروں کے چہروں کو ایڈٹ کرنے کے لیے AI کا استعمال یقینی طور پر تنازعہ کا باعث بنے گا - قانونی اور اخلاقی مسائل کے بارے میں سوالات سے لے کر اس بارے میں شکوک و شبہات کہ آیا AI کردار کی روح کو پہنچا سکتا ہے یا نہیں... قانون کے لحاظ سے، Chot Don کے پروڈیوسر نے کہا کہ صرف ایک نئے کردار کو تخلیق کرنے کے بجائے مکمل طور پر نئے کردار تخلیق کرنے سے گریز کریں۔ تحفظ فلم کو تقسیم کے لیے بھی لائسنس دیا گیا ہے اور اسے T16 کا لیبل لگایا گیا ہے (فلم صرف 16 سال اور اس سے زیادہ عمر کے ناظرین کے لیے ہے)۔

اے آئی یا نئی ٹیکنالوجی کا اطلاق ایک ناگزیر اور ضروری رجحان ہے۔ تاہم، اہم بات یہ ہے کہ لاگت کو بہتر بنانے، سامعین کے لیے معیار اور اصل جذبات کو برقرار رکھنے اور فلم ساز کی تخلیقی صلاحیتوں کو ہمیشہ مرکز میں رکھنے کے لیے اسے کیسے نافذ کیا جائے۔ کسی بھی صورت حال میں، ٹیکنالوجی صرف ایک معاون آلہ ہے، یہ انسانوں کے کردار کی جگہ نہیں لے سکتی۔

وان ٹوان

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/dang-sau-cu-chot-don-cua-tri-tue-nhan-tao-post807178.html