جنرل زیڈ کاریگر کی کہانی: مشہور سیرامک ​​گلیز کو زندہ کرنا

بہت کم لوگوں کو یہ توقع تھی کہ ایک دن تھانہ ہا مٹی کے برتنوں کے گاؤں (ہوئی این ٹے وارڈ، دا نانگ شہر) میں کھڑے ہو کر وہ اپنے ہاتھوں میں ایک گلدستے کو پکڑ سکتے ہیں جو تقریباً 100 سال سے کھوئی ہوئی گلیز سے لپٹی ہوئی تھی۔ مزید حیرت کی بات یہ ہے کہ اس مشہور گلیز کو ایک کاریگر نے دوبارہ زندہ کیا جس کی عمر صرف 27 سال تھی۔

ای ایل کلر سیرامکس تلاش کرنے میں

کوئی بھی جو کبھی ہوئی ایک قدیم قصبے (پرانے کوانگ نم ) میں گیا ہے اور ایک بار اپنے ہاتھوں میں اصلی اینٹوں کے رنگ کے ٹیراکوٹا کے مجسمے پکڑے ہوئے ہیں، وہ دیہاتی سے یقیناً خوش ہوں گے۔ اور اب، اگر آپ کو کوئی تازہ اور قدرے پرتعیش چیز پسند ہے، تو آپ تھانہ ہا گاؤں کے آخر میں زمین کی پٹی پر واقع سون تھوئے مٹی کے برتنوں کے اسٹیبلشمنٹ میں جا سکتے ہیں - جہاں مسٹر نگوین ویت لام (27 سال کی عمر) لگ بھگ 100 سالوں سے کھوئی ہوئی چمکدار مٹی کے برتنوں کی لکیر کی تندہی سے تحقیق اور اسے بحال کر رہے ہیں۔

کاریگر Nguyen Viet Lam نے Thanh Ha قدیم گاؤں کے کلاسیکی eel-skin glazed pottery متعارف کرائے ہیں۔ تصویر: ہونگ بیٹا

"اس 500 سال پرانے مٹی کے برتنوں کے گاؤں میں بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح، میں بھی چھونے کے شدید احساس کے ساتھ پیدا ہوا تھا۔ 7 یا 8 سال کی عمر میں، میں سادہ چیزوں کو ڈھالنے کے قابل تھا۔ مجھے وہ منظر واضح طور پر یاد ہے جہاں میری پردادی کبھی کبھار انامیل گلدان، پیالے، پیالے... کی تعریف کرنے کے لیے باہر لاتی تھی اور پھر کافی دیر تک غور کرنے میں بیٹھی تھی، شیٹر نے کہا تھا لائنز: سرخ مٹی کے برتن اور انامیل مٹی کے برتنوں کو بنانے کے لئے سب سے زیادہ مشکل سمجھا جاتا تھا کیونکہ اس کی تیاری کی پیچیدہ تکنیک اور زیادہ لاگت کی وجہ سے، میرے والد نے ایک ایسی وراثت پر افسوس کیا جس نے ایک بار اسے کامیاب بنانے کی کوشش کی۔ اگرچہ مجھے بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، لیکن میں کبھی حوصلہ نہیں ہارا،" لام نے کہا۔

12 ویں جماعت مکمل کرنے کے بعد، لام نے اپنی تعلیم جاری نہیں رکھی لیکن اپنی پردادی کی مبہم کہانی کے ذریعے چمک تلاش کرنے کے عزم کے ساتھ اپنے خاندان کے مٹی کے برتنوں کے بھٹے پر واپس آیا۔ بوڑھوں کے ذہنوں میں رہ جانے والی تھوڑی سی معلومات سے، لام نے یہ نتیجہ اخذ کیا: تھو بون دریا کے علاقے میں مٹی چینی مٹی کے برتن کی چمک کے لیے موزوں ہوگی - "یہاں کے آس پاس کیا دستیاب ہے"۔ ایک دن، لام کو اتفاقی طور پر ایک دستاویز ملی جس میں کہا گیا تھا کہ تھانہ ہا چمکدار مٹی کے برتنوں میں مشہور جاپانی مٹی کے برتنوں کی لائنوں جیسے اریتا، مینو یا کیومیزو کی دستکاری کی تکنیکوں سے بہت سی مماثلتیں ہیں۔ یہاں سے سیرامک ​​گلیز تلاش کرنے کا راستہ روشن ہو گیا۔ لام کے والد سیرامک ​​گلیز کا مطالعہ کرنے جاپان گئے اور انہوں نے قیمتی دستاویزات حاصل کیں۔

قدیم گلیز سے، Nguyen Viet Lam نے تھو بون دریا کے ساتھ مٹی کے برتنوں کو ڈھانپنے کے لیے بہت سے رنگ بنائے اور ڈھونڈے ہیں۔ تصویر: ہونگ بیٹا

اپنے تحقیقی سفر کے 6 سالوں کے دوران، لام اور اس کے والد نے چمکدار مٹی کے برتنوں کے ان گنت کھیپوں کا مشاہدہ کیا جو نامکمل رہ گئے تھے۔ تھانہ ہا کی مٹی میں بہت زیادہ ریت ہوتی ہے جس کی وجہ سے چمکنا مشکل ہوتا ہے۔ گلیز غیر مساوی طور پر بہنے، پٹنگ، دھندلاپن، یا مطلوبہ رنگ نہ نکالنے کا خطرہ ہے۔ ایک دن، تقریباً 3 سال پہلے، لام نے خوشی سے چیخا جب اس نے چمکدار برتنوں میں سے ایک کو اییل کی جلد پر "جاگتے" دیکھا، چمکتا ہوا پیلا رنگ جس کا ذکر ان کی پردادی نے کیا تھا۔ "جب بھی میں نے تجربہ کیا، میں نے تفصیلی نوٹ لیا اور جیسا کہ مجھے شبہ تھا، یہ مقامی اجزاء تھے، بشمول چونا اور راکھ..."، لام نے شیئر کیا۔

NOSTALGIC جعلی نہیں ہے۔

اییل کے پیلے رنگ کے ساتھ جدوجہد کرتے ہوئے، جب سے اسے سیرامکس کو چمکانے کا "فارمولہ" ملا، اس نے کچی مٹی پر گلیز کے ساتھ " مہم جوئی" کا سفر شروع کیا۔ مختلف چمکدار رنگوں کے ساتھ مجسموں، گلدانوں، جار... کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، لام نے کہا کہ اسے چینی مٹی کے برتن کے گلیز کے لیے ایک "کامن ڈینومینیٹر" ملا ہے اور یہ کہ مختلف رنگوں کے ساتھ گلیز کو تبدیل کرنا بھی آسان ہو گیا ہے۔ اس نے تجربہ کرنا شروع کیا اور جلد ہی بڑے گلدانوں میں شاندار رنگ لانے میں کامیاب ہو گیا۔ مزید منفرد طور پر، درجہ حرارت میں مہارت حاصل کرنے کی بدولت، لام نے خاص بصری اثرات کے ساتھ مٹی کے برتنوں کے بہت سے بیچ تیار کیے ہیں۔ مثال کے طور پر، پیلے رنگ کے گلدان ہیں لیکن گلیز میں پھولوں کی طرح پھٹے ہوئے دھبے ہیں، ایسے گلدان بھی ہیں جو پیلے بھی ہیں لیکن گلیز کے نیچے چمکتے ہوئے "پرل ریت" کے دانے ہیں۔

مٹی کے برتن بنانے کے مراحل دستکاری سے نشان زد ہیں۔ تصویر: ہونگ بیٹا

تاہم، اسے سیاحوں کا اعتماد حاصل کرنے میں کافی وقت لگا تاکہ مارکیٹ میں چمکدار سیرامکس کو قبول کر سکے جیسا کہ آج ہے۔ سب سے پہلے، جب چمکدار سیرامک ​​کے برتنوں کے سامنے کھڑے ہوئے، تو بہت سے لوگوں نے اس پر یقین نہیں کیا کیونکہ تھانہ ہا میں کافی عرصے سے صرف کچے مٹی کے برتن تھے۔ کچھ لوگوں نے یہاں تک پوچھا کہ لام نے سیرامکس کو بیچنے کے لیے کہاں سے درآمد کیا؟ وہ خاموشی سے زائرین کو مٹی گوندھنے، سیرامکس کی شکل دینے سے لے کر گلیزنگ اور فائر کرنے تک کے مراحل سے گزرتا رہا۔ اگلے دن تجربے میں حصہ لینے والے زائرین مصنوعات وصول کرنے آئے اور وہ لام کی چمکیلی سیرامکس کو زندہ کرنے کی کہانی سے مکمل طور پر قائل ہو گئے۔ سیاح بہت پرجوش تھے کہ لام کی سہولت پر چمکدار سیرامکس بنانے کے تمام مراحل ہاتھ سے کیے گئے تھے۔ ہر روز، لام کی بیوی لکڑی کی میز کو مٹی کے برتنوں میں ڈھالنے کے لیے موڑ دیتی تھی، لام کا چھوٹا بھائی، جس کے پاس "ہاتھوں کی مہارت" تھی، ماڈلز بنائے، مصنوعات تیار اور براہ راست سجایا... لام کے والد نے بھٹے کو دیکھا اور سیرامکس کو نکال دیا۔

کاریگر Nguyen Viet Lam نے کلاسک چینی مٹی کے برتن کی گلیز کو متعارف کرایا جسے اس نے دوبارہ زندہ کیا۔ تصویر: ہونگ بیٹا

سیرامک ​​گلیز بنانے کا عمل ہاتھ سے اور بے ساختہ ہوتا ہے۔ فی الحال، لام کے پاس تھانہ ہا گاؤں میں رہنے والے 4 کارکنوں کی ایک ٹیم ہے، لہذا وہ پیداواری عمل کے بارے میں یقین دہانی کر سکتے ہیں۔ انہوں نے کہا، "مصنوعات بنیادی طور پر پرانے انداز میں ہاتھ سے پینٹ کیے گئے سرامک گلدان ہیں۔ پرانی یادیں ہیں، جعلی قدیم نہیں ہیں۔ ہر پروڈکٹ ایک منفرد تخلیق ہے اور اس کی اپنی قدر ہے،" انہوں نے کہا۔

"تو ہم Thanh Ha سیرامکس کو مارکیٹ میں موجود دیگر سیرامکس سے کیسے ممتاز کر سکتے ہیں؟"، میں نے پوچھا۔ لام نے سرامک گلدستے کی طرف اشارہ کیا جسے اس کے چھوٹے بھائی نے منہ کے کنارے پر ایک کنڈلی ڈریگن کے طور پر "بیان" کیا تھا، پھر مسکرایا: "کیا آپ کو لگتا ہے کہ اس طرح کی کاریگری اور پرانی چمک کے ساتھ، شناخت کرنا آسان ہے؟"۔

چمکدار مٹی کے مجسموں کے نئے رنگ ہیں۔ تصویر: ہونگ بیٹا

نوجوان کاریگر Nguyen Viet Lam نے مسلسل چمکدار سیرامکس کا فارمولہ ڈھونڈ لیا ہے اور اس نے کہا کہ وہ اسے سوشل نیٹ ورکس، آن لائن سیلز کے ذریعے مسلسل متعارف کروائیں گے... ورکشاپ کے عین موقع پر، Lam نے اپنا ہنر جاری رکھا، "فرمینٹیشن" کی منفرد شکلوں کے ساتھ تجرباتی ورکشاپس کا انعقاد کیا۔ "میں اب بھی پلیٹ فارمز پر مٹی - گلیز - آگ کی کہانی سناتا ہوں تاکہ گاہک اس کو پہچان سکیں اور سمجھ سکیں کہ: تھانہ ہا سیرامکس میں اب گلیز ہے۔ ہوئی این نہ صرف اپنے سرخ سیرامکس کے لیے مشہور ہے بلکہ اپنے اتنے ہی پرتعیش چمکدار سیرامکس کے لیے بھی مشہور ہے"، لام نے اعتراف کیا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/chuyen-nghe-nhan-gen-z-hoi-sinh-men-gom-tru-danh-185251016224846928.htm