امریکن لٹریچر گارڈن میں ٹہلنا [پارٹ 5]

پرانے براعظم کے ممالک کے مقابلے میں مختصر تاریخ ہونے کے باوجود، امریکہ نے شاندار مصنفین پیدا کیے ہیں جن کے کام کی عکاسی گزشتہ 200 سالوں میں ہوئی ہے۔ ذیل میں چند امریکی ادیبوں کا مختصر تعارف ہے، جن میں ادب میں کئی نوبل انعام یافتہ بھی شامل ہیں۔

واشنگٹن ارونگ (1783-1859) کو امریکی ادب کا باپ سمجھا جاتا ہے۔

واشنگٹن ارونگ (1783-1859) کو امریکی ادب کا باپ اور امریکی مختصر کہانی (ایک بہت مشہور صنف) کا خالق سمجھا جاتا ہے۔ وہ ایک امیر تاجر گھرانے میں پیدا ہوا تھا۔ قانون کی تعلیم حاصل کرنے کے بعد وہ صحت کی وجہ سے بیرون ملک چلے گئے۔ واپسی پر، انہوں نے ایک وکیل کے طور پر کام کیا لیکن لکھنے کو ترجیح دی۔

ارونگ کی 1809 کی کتاب، *ہسٹری آف نیویارک*، امریکہ میں پہلی اہم طنزیہ تصنیف تھی۔ اس کا کردار، ڈچ مین نیکربکر، ابتدائی نیو یارکرز کو ٹائپ کرتا تھا۔ 1818 میں، اپنے خاندانی کاروبار میں ناکامی کے بعد، ارونگ انگلینڈ چلا گیا اور وہاں 17 سال رہا۔

اس نے جیفری کریون کی خاکہ کتاب (1820) لکھی، جو بیک وقت امریکہ اور انگلینڈ میں مشہور ہوئی۔ مضامین اور مختصر کہانیوں کے اس مجموعہ میں Rip Van Winkle شامل ہیں۔ کہانی کا مشرقی ذائقہ ہے، حالانکہ مصنف کا مقصد اس لوک کہانی کو ڈھالنا ہے تاکہ پرانے اور نئے امریکی معاشرے کے درمیان فرق کو اجاگر کیا جا سکے۔ یہ رومانوی سے زیادہ طنزیہ ہے۔

ارونگ نے سپین میں امریکی سفارت خانے میں اتاشی کے طور پر خدمات انجام دیں (1826-1829)۔ وہ کرسٹوفر کولمبس کی زندگی اور سفر کی تاریخ (1828)، *گراناڈا کی فتح* (1829) اور *The Alhambra* (1832) میں لکھنے کے ایک مختلف انداز میں منتقل ہوا۔ امریکہ واپس آنے کے بعد، اس نے اولیور گولڈ اسمتھ اور واشنگٹن کی سوانح عمری لکھی۔ اس نے صنعت کاری کی حمایت کی، حال سے بچنے اور رومانوی اور کم پیچیدہ ماضی کی طرف لوٹنے کی کوشش کی۔

جیمز فینیمور کوپر (1789-1851) انگریزی سویڈش نسل کا تھا۔ ان کے والد ایک امیر زمیندار تھے۔ اسے گریجویشن سے مہینوں قبل ییل یونیورسٹی سے نکال دیا گیا تھا۔ اس کے بعد، اس نے بحریہ میں ملاح کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس لیے سمندر ان کی تحریر کا موضوع بن گیا۔ بعد میں اس نے *The History of the Navy of United States of America* (1839) شائع کیا۔

سمندر میں اس کے دو سالوں نے اسے وسیع کھلی جگہوں اور جنگلی فطرت کے بارے میں اپنے شوق کو بھی شامل کرنے کی اجازت دی۔ 22 سال کی عمر میں اس نے ایک عورت سے شادی کی جو زراعت میں کام کرتی تھی۔ 31 سال کی عمر میں اس نے ناول لکھنا شروع کیا۔ 1826 سے 1833 تک وہ اپنے خاندان کے ساتھ یورپ میں مقیم رہے۔ اپنے بعد کے سالوں میں، وہ کوپرسٹورون واپس آ گیا، ایک قصبہ جسے اس کے والد نے نیویارک ریاست میں قائم کیا تھا۔

کوپر نے 32 سال کی عمر میں لکھے اپنے ناول *The Spy* (1821) سے شہرت حاصل کی، جسے نہ صرف امریکہ بلکہ یورپ میں بھی سراہا گیا۔ کہانی ایک امریکی محب وطن کی بتاتی ہے جو برطانوی فوج میں بطور جاسوس کام کرتا ہے اور کئی دہائیوں کے بعد بالآخر بری ہو جاتا ہے۔

The Pioneers (1823)، جو دو سال بعد لکھے گئے، نے Natty Bumppo کو متعارف کرایا، جسے Leather-Stoking Boy یا Hawk-Ied Man کا عرفی نام دیا گیا ہے۔ اس کی پرورش مقامی امریکیوں نے چھوٹی عمر سے کی تھی، وہ ایک قسم کا جنگلی آدمی بن گیا تھا جو قدرتی طور پر زندگی گزار رہا تھا، تہذیب کی آلودگی سے اچھوتا تھا۔

قارئین نے درخواست کی کہ وہ چمڑے کی جرابوں میں آدمی کے بارے میں لکھنا جاری رکھیں، چنانچہ اس نے کہانیوں کا مجموعہ، *Leather-Stoking Tales* (1823-1841) جاری رکھا۔ ان کی دو مشہور کہانیاں *The Last of the Mohicans* (1826) اور *The Deersbayer* (1841) ہیں۔

The Last of the Mohicans مصنف کا سب سے دلکش کام ہے۔ یہ کہانی شمالی امریکہ میں فرانکو-برطانوی جنگ کے پس منظر میں پیش آتی ہے، اس سے پہلے کہ برطانوی کالونیوں نے آزادی کا دعویٰ کیا تھا۔ مونرو ایک دور دراز برطانوی چوکی کی کمانڈ کر رہا ہے جسے فرانسیسی کمانڈر مونٹکالم نے دھمکی دی تھی۔ وہ ایک اور برطانوی چوکی سے مدد لیتا ہے۔ ہیورڈ کی قیادت میں 1500 فوجیوں کا دستہ اس کی مدد کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ یہ گروپ منرو کی دو بیٹیوں، ایلس، ہیورڈ کی پریمی، اور کورا کو بھی لے جاتا ہے۔ ماگوا، ایک مقامی امریکی، اس کی رہنمائی کرتا ہے۔

ہورون قبائلی سردار، منرو کے خلاف ناراضگی کا اظہار کرتے ہوئے جس نے ایک بار اس پر حملہ کیا تھا، ہیورڈ، دو لڑکیوں اور کئی دیگر کو شارٹ کٹ کے ساتھ فرانسیسی حامی مقامی امریکیوں کی طرف سے گھات لگائے گئے حملے میں لے گیا۔ خوش قسمتی سے، انگریزوں کا سامنا کچھ ہمدرد مقامی امریکیوں سے ہوا (Hawk-Ie اور Uncas – Mohicans میں سے آخری) اور محصور قلعے تک پہنچ کر فرار ہوگئے۔ قلعہ گر گیا۔

فرار ہونے والے انگریزوں کا سامنا ہورون سے ہوا۔ کچھ پکڑے گئے جن میں دو لڑکیاں بھی شامل تھیں۔ منرو اور ہاک آئی ان کی تلاش میں نکلے۔ کورا کو ٹرافی سمجھا جاتا تھا، جسے Magua میں تقسیم کیا جاتا تھا۔ بالآخر، انگریزوں نے، ایک اور مقامی امریکی قبیلے کی مدد سے، ہورون کو شکست دی۔ لیکن اس سے پہلے کہ ہاک آئی نے اسے مار ڈالا، میگوا نے کورا اور اس کے پریمی، انکاس کو قتل کر دیا۔ سفید فام اور مقامی امریکی محبت کرنے والوں کو دیودار کے درختوں کے نیچے ایک ساتھ دفن کیا گیا تھا۔ ایلس سفید فام لوگوں کی سرزمین پر واپس آگئی۔

دی ڈیئر سلیئر شکاری نیٹی بمپو کے نوجوانوں کے بارے میں لکھتا ہے، "دی سکنی اسٹاکنگ مین۔" وہ اور اس کے دوست ڈیلاویئر کے مقامی امریکی قبیلے کے ساتھ رہتے ہیں اور برطانویوں کی مدد سے ہورون کے مقامی امریکی قبیلے کے خلاف لڑتے ہیں۔ نیٹی ڈیلاویئر کے قبائلی سردار کا قریبی دوست بن جاتا ہے۔

کوپر نے امریکی ادب میں تاریخی ناول کا آغاز کیا۔ اس نے سمندری سفر، مقامی امریکیوں اور مغرب کی طرف امریکی سرحد کی توسیع کے بارے میں لکھا۔ وہ بہت سی ایڈونچر کہانیوں کے مصنف تھے جو دنیا بھر کے نوجوانوں میں مقبول تھیں۔

ماخذ