13 اکتوبر کی سہ پہر، 50 ویں اجلاس کو جاری رکھتے ہوئے، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون پر رائے دی۔
ذاتی انکم ٹیکس کے ساتھ مشروط دیگر آمدنی والے گروپس کی تکمیل کریں۔
پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) قانون کا مسودہ پیش کرتے ہوئے، نائب وزیر خزانہ کاو انہ توان نے کہا کہ مسودہ قانون 6 مشمولات میں ترمیم کرنے پر توجہ مرکوز کرتا ہے: ہر قسم کی آمدنی کے لیے ذاتی انکم ٹیکس اور ٹیکس کے حساب کتاب سے مشروط آمدنی، ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی، کاروباری افراد کے لیے ذاتی انکم ٹیکس؛ خاندانی کٹوتیاں، خیراتی اور انسانی امداد کے لیے کٹوتیاں؛ تنخواہوں اور اجرتوں سے آمدنی والے رہائشی افراد پر لاگو ترقی پسند ٹیکس شیڈول کو ایڈجسٹ کرنا؛ کچھ آمدنیوں کے لیے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرنے کے لیے آمدنی کی حد کو ایڈجسٹ کرنا جیسے کہ انعامات جیتنے سے حاصل ہونے والی آمدنی، رائلٹی سے، فرنچائزنگ سے، وراثت اور تحائف وصول کرنے سے 10 ملین VND سے 20 ملین VND تک قابل ٹیکس۔
اس کے علاوہ، مسودہ قانون میں ذاتی انکم ٹیکس سے مشروط دیگر آمدنی والے گروپوں پر اضافی مواد موجود ہے: ویتنام کے قومی انٹرنیٹ ڈومین نام کی منتقلی سے ہونے والی آمدنی ".vn"؛ گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج میں کمی کے نتائج، کاربن کریڈٹ کی منتقلی سے آمدنی؛ قانون کی دفعات کے مطابق نیلامی میں جیتی گئی کاروں کی لائسنس پلیٹوں کی منتقلی سے حاصل ہونے والی آمدنی؛ ڈیجیٹل اثاثوں کی منتقلی، سونے کی سلاخوں کی منتقلی سے آمدنی؛ استعمال کرنے کے حق، ملکیت کے حقوق، اور حکومت کی طرف سے تجویز کردہ دیگر اثاثوں کی منتقلی سے حاصل ہونے والی آمدنی۔ اس کے ساتھ ہی، حکومت کو تفویض کیا گیا ہے کہ وہ ابھرتی ہوئی حقیقتوں کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنانے کے لیے دیگر آمدنیوں کی تفصیل سے وضاحت کرے، وکندریقرت کو فروغ دے اور حکومت کو اختیارات سونپے تاکہ ان مسائل کی تفصیل سے وضاحت کی جا سکے جو سمت اور انتظامیہ میں لچک کو یقینی بنانے کے لیے ابھی تک اتار چڑھاؤ کا شکار ہیں۔
مسودہ قانون کی ابتدائی جائزہ رپورٹ پیش کرتے ہوئے اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی نے کہا کہ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے ترامیم کے دائرہ کار اور مسودہ قانون کے نام سے اتفاق کیا۔
انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کو فروغ دینا اور قانون سازی کی سرگرمیوں میں جدت کو نافذ کرنا ضروری ہے، لیکن اس کے ساتھ ساتھ اس بات کو یقینی بنانا بھی ضروری ہے کہ ٹیکس دہندگان کے حقوق، ذمہ داریوں اور ٹیکس کے بوجھ سے متعلق اہم مواد قانون میں واضح طور پر درج ہوں۔
کمیٹی سفارش کرتی ہے کہ قومی اسمبلی اور حکومت کے اختیار کو یقینی بنانے کے لیے ڈرافٹنگ ایجنسی ان مواد کا جائزہ لے۔ تکنیکی مواد جن کی تفصیل سے وضاحت کرنے کی ضرورت ہے حکومت کو ضابطے کے لیے تفویض کیا جانا چاہیے۔ ایسے مشمولات جو قومی اسمبلی کے اختیار میں ہیں لیکن ان میں بہت سی تبدیلیاں ہیں اور وقت کے ساتھ ساتھ فوری طور پر ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت ہے وہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو سونپے جا سکتے ہیں۔
اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی نے تجویز پیش کی کہ بجٹ پر خاص طور پر کاروباری گھرانوں/ افراد کے لیے ٹیکس کی ذمہ داریوں میں تبدیلیوں پر مخصوص اثرات کا حساب لگانا اور اس کا اندازہ لگانا ضروری ہے۔
اگر ضروری ہو تو، ڈرافٹنگ ایجنسی ٹیکس کی شرحوں کو ایڈجسٹ کرنے پر غور کرے گی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کاروباری افراد کی اکثریت پر ٹیکس کا بوجھ زیادہ متاثر نہ ہو، قرارداد نمبر 68-NQ/TW کی روح اور پارٹی اور ریاست کے لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے کے مقصد کے مطابق۔
خاندانی کٹوتی کے مواد کے بارے میں، اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کا خیال ہے کہ عملی طور پر، خاندانی کٹوتی سے متعلق موجودہ قانون کی دفعات کو ایڈجسٹ کرنے اور ترمیم کرنے اور دوسرے ممالک کے تجربات کے مطالعہ کے ذریعے، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ خاندانی کٹوتی کی سطح کو باقاعدگی سے اور مسلسل ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اس لیے حکومت کو دوبارہ تفویض کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے بروقت
لہذا، اکثریت کی رائے تجویز کرتی ہے کہ قانون کو خاص طور پر ٹیکس دہندگان اور انحصار کرنے والوں کے لیے خاندانی کٹوتی کی سطح کو متعین کرنا چاہیے جیسا کہ موجودہ ذاتی انکم ٹیکس قانون میں ظاہر کیا گیا ہے تاکہ اختیار، وضاحت اور شفافیت کو یقینی بنایا جا سکے۔
اس کے علاوہ، کچھ آراء حکومت کو خاندانی کٹوتی کی سطح کو منظم کرنے کے لیے تفویض کرنے پر متفق ہیں۔ تاہم، قانون میں ٹیکس دہندگان اور انحصار کرنے والوں کے لیے کم سے کم اور زیادہ سے زیادہ خاندانی کٹوتی کی سطحیں طے کرنے کی تجویز ہے، حکومت کے لیے مخصوص کٹوتی کی سطحوں کو منظم کرنے کے لیے بنیادی اصول قائم کرتے ہوئے
بحث کے سیشن کے اختتام پر قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai نے تجویز پیش کی کہ حکومت قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور جانچ کرنے والے ادارے کی رائے کو مدنظر رکھے اور ساتھ ہی پارٹی کی پالیسیوں کو مکمل ادارہ جاتی بنانے، ذاتی انکم ٹیکس سے متعلق قانونی پالیسیوں کو مکمل کرنے، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ قانون کی شقوں کو ہم آہنگی کے ساتھ ہم آہنگ کرنے پر توجہ دی جائے۔ مناسبیت اور فزیبلٹی کو یقینی بنانے کے لیے قوانین، اور نفاذ سے متعلق دفعات کا جائزہ لیں۔
قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے اس بات پر زور دیا کہ مسودہ تیار کرنے والے ادارے کو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے جائزہ لینے کی ضرورت ہے کہ قانون میں ترمیم موجودہ مشکلات اور مسائل کو حل کرتی ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ذاتی انکم ٹیکس آمدنی کو ریگولیٹ کرنے اور دوبارہ تقسیم کرنے میں ایک اہم ذریعہ ہے، جس کا مقصد سماجی مساوات کے ہدف کی طرف ہے۔
ٹیکس مینجمنٹ کی جامع ڈیجیٹل تبدیلی
50ویں اجلاس کو جاری رکھتے ہوئے 13 اکتوبر کی سہ پہر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے ٹیکس ایڈمنسٹریشن (ترمیم شدہ) سے متعلق قانون کے مسودے پر رائے دی۔
ٹیکس ایڈمنسٹریشن سے متعلق مسودہ قانون (ترمیم شدہ) پیش کرتے ہوئے، نائب وزیر خزانہ کاو انہ توان نے کہا کہ مسودہ قانون کی ترقی کا مقصد تین ستونوں کے ساتھ ٹیکس انتظامیہ کی جدید کاری اور جامع ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا ہے: ٹیکس دہندگان کو سہولت فراہم کرنا، انتظامی تاثیر کو بہتر بنانا اور کاروباری عمل کو ڈیجیٹل بنانا۔
ایک ہی وقت میں، موجودہ قانون کی خامیوں کو دور کریں، متعلقہ قوانین کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کریں۔ انتظامی طریقہ کار کو کم کرنا، تعمیل کے اخراجات کو کم کرنا، ڈیٹا شیئرنگ کو بڑھانا، اور بین شعبہ جاتی رابطہ کاری۔
وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کو فروغ دینا؛ انتظامی حدود سے قطع نظر آن لائن ٹیکس کے طریقہ کار کو تعینات کریں، جس کا مقصد واحد "ون اسٹاپ شاپ" ماڈل...
نئے نکات میں سے ایک یہ ہے کہ مسودہ قانون ڈیجیٹل تبدیلی، رسک مینجمنٹ اور کمپلائنس مینجمنٹ پر ایک الگ باب کا اضافہ کرتا ہے، ٹیکس کے انتظام میں ٹیکنالوجی، بڑے ڈیٹا اور مصنوعی ذہانت (AI) کو لاگو کرنے کے اصولوں کو واضح طور پر بیان کرتا ہے۔
اس کے مطابق، ٹیکس دہندگان کو کاغذی دستاویزات پیش کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی اگر ڈیٹا ریاستی ایجنسیوں کے مشترکہ ڈیٹا بیس سسٹم میں پہلے سے موجود ہے، جس سے طریقہ کار اور لین دین کے وقت میں نمایاں کمی ہو گی۔
وزارت خزانہ تکنیکی معیارات اور انفارمیشن ٹکنالوجی کا بنیادی ڈھانچہ تجویز کرے گی، اور ٹیکس ڈیٹا بیس بنائے گی جو قومی نظاموں کے ساتھ ہم آہنگ ہو۔
ٹیکس حکام کو منیجمنٹ، خطرے کے تجزیہ، محصول کی پیشن گوئی اور ٹیکس دہندگان کی مدد کے لیے مارکیٹ میں تجارتی طور پر دستیاب ڈیٹا بیس تک رسائی، استعمال اور خریداری کا حق ہے۔
ایک ہی وقت میں، مسودے میں ٹیکس کے 96 انتظامی طریقہ کار میں کمی کی توقع ہے، جو کل 219 موجودہ طریقہ کار میں سے 44 فیصد ہے، جبکہ 63 دیگر طریقہ کار کے لیے تعمیل کے وقت اور اخراجات کو آسان اور مختصر کرتے ہوئے، تقریباً 29 فیصد کی شرح تک پہنچ جائے گا۔
مسودہ قانون میں 2026 سے کاروباری گھرانوں اور انفرادی کاروبار کے لیے یکمشت ٹیکس کو مکمل طور پر ختم کرنے اور گھرانوں کو کاروباری اداروں میں تبدیل کرنے کے لیے ایک سازگار قانونی راہداری بنانے کی سمت بھی واضح طور پر ظاہر کی گئی ہے۔
نئے ضوابط کے مطابق کاروباری گھرانے اور کاروباری افراد خود اس بات کا تعین کریں گے کہ آیا وہ ٹیکس کے تابع ہیں اور انہیں ٹیکس ادا کرنا ہوگا۔ اگر وہ ٹیکس کے تابع ہیں، تو انہیں ٹیکس کی مدت کے مطابق ہر قسم کے ٹیکس کے لیے ٹیکس کا اعلان اور حساب کرنا چاہیے۔ حکومت ٹیکس کے حساب کتاب کا طریقہ اور کاروباری گھرانوں کے لیے موزوں اکاؤنٹنگ نظام کی وضاحت کرے گی۔
اجلاس میں تبصرہ کرتے ہوئے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے انتظامی ماڈل سے ٹیکس دہندگان کی خدمت کرنے والے، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، بڑے ڈیٹا، مصنوعی ذہانت اور انتظامی بوجھ کو کم کرنے کے مقصد کو یکجا کرنے کی ضرورت پر زور دیا۔ چیئرمین قومی اسمبلی نے کہا کہ "یہ ایک جدید، موثر اور منصفانہ ٹیکس مینجمنٹ سسٹم بنانے کی ضرورت ہے۔"
قومی اسمبلی کے چیئرمین نے اس بات پر زور دیا کہ الیکٹرانک ٹیکس ایکو سسٹم کی تعمیر کے حوالے سے ڈیٹا کو بین الاقوامی تعاون سے جوڑنا، خاص طور پر اینٹی ٹرانسفر پرائسنگ کے تناظر میں، جب ممالک ایک دوسرے سے جڑیں گے اور بین الاقوامی سطح پر موثر تعاون کریں گے، غیر ملکی کاروباری اداروں اور سرمایہ کاروں کا الیکٹرانک ٹیکس نظام پر اعتماد ہوگا۔
ذاتی شناخت کو ٹیکس کوڈز اور انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کے طور پر استعمال کرنے کی اجازت کے بارے میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے مشورہ دیا کہ ڈیٹا لیک ہونے سے بچنے کے لیے حفاظتی طریقہ کار وضع کرنے کے لیے بہت احتیاط سے بات کرنا ضروری ہے۔
مسودہ قانون میں بہت سے اہم نئے نکات کو قومی اسمبلی کے چیئرمین نے نوٹ کیا، بشمول: ٹیکس دہندگان کو خطرے اور صنعت کے لحاظ سے درجہ بندی کرنا تاکہ تشخیص کو خودکار بنانے اور دستی مداخلت کو کم کرنے کے لیے AI کا استعمال کیا جا سکے۔ 2026 سے کاروباری گھرانوں کے لیے یکمشت ٹیکس کا خاتمہ؛ ڈیٹا کو جوڑنے اور بین الاقوامی تعاون کو بڑھانے کے لیے ایک الیکٹرانک ٹیکس ایکو سسٹم بنانا، خاص طور پر اینٹی ٹرانسفر پرائسنگ میں۔
ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/day-manh-chuyen-doi-so-toan-dien-cong-tac-quan-ly-thue-post1070076.vnp
تبصرہ (0)