200 ملین فی سال کی آمدنی ٹیکس سے مشروط ہے: کاروباری گھرانوں کے لیے ٹیکس کے بوجھ کے بارے میں فکر مند

کاروباری گھرانوں پر 200 ملین VND/سال کے قابل ٹیکس ریونیو کا نفاذ نامناسب سمجھا جاتا ہے اور اس سے قومی اسمبلی کے نمائندوں کے ٹیکس کے بوجھ میں اضافہ ہوتا ہے۔

مندوبین کے مطابق، کاروباری گھرانوں کے لیے آمدنی میں 200 ملین VND/سال کی ٹیکس کی حد بہت کم اور نامناسب ہے۔ تصویر میں: این ڈونگ مارکیٹ میں تاجر (این ڈونگ وارڈ، ہو چی منہ سٹی) - تصویر: تھان ہیپ

خاص طور پر اس تناظر میں کہ کاروباری افراد کو بہت سی مشکلات کا سامنا ہے اور انہیں اپنے کاروبار کو فروغ دینے کے لیے تعاون کی ضرورت ہے۔

19 نومبر کی سہ پہر قومی اسمبلی کے ہال میں ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے مسودہ قانون (ترمیم شدہ) اور پرسنل انکم ٹیکس کے مسودہ قانون (ترمیم شدہ) پر بحث ہوئی۔ زیادہ تر رائے میں کہا گیا کہ مسودہ قانون میں تجویز کردہ ٹیکس قابل محصول کی حد کا اطلاق نامناسب ہے اور دوسرے ٹیکس دہندگان کے ساتھ انصاف کو یقینی بنانے کے لیے اسے بہت زیادہ بلند کرنے کی ضرورت ہے۔

1.3 ملین VND/ماہ کی آمدنی پر ٹیکس ادا کرنا ہوگا؟

مندوب Hoang Van Cuong ( Hanoi ) نے ایک کاروباری گھرانے کی مثال دی جو 900,000 VND/باکس کی درآمدی قیمت کے ساتھ دودھ بیچتا ہے اور اسے 1 ملین VND/box میں فروخت کرتا ہے، یعنی ہر ڈبہ 100,000 VND کماتا ہے۔ اس طرح، اس کاروباری گھرانے کو 200 ملین VND کی آمدنی کے لیے 200 بکس فروخت کرنا ہوں گے، اور اصل آمدنی صرف 20 ملین VND ہے، جو ٹیکس کے تابع ہے۔

مسٹر کوونگ کے مطابق، اس طرح کا ٹیکس لگانا غیر معقول ہے، جب ایک فرد ملازم کے لیے موجودہ خاندانی کٹوتی 186 ملین VND/شخص/سال ہے اور اگر اضافی انحصار کرنے والے ہوں تو یہ 260 ملین VND تک ہو سکتی ہے۔

دودھ بیچنے والے کے مقابلے میں، کاروبار کے مالک کی آمدنی 2.6 بلین VND تک ہونی چاہیے اور آمدنی 260 ملین VND ہے - جو تنخواہ دار ملازم کے ٹیکس کی حد کے برابر ہے۔

لہذا، مسٹر Cuong کا خیال ہے کہ کاروباری لوگوں کے لیے ذاتی انکم ٹیکس کی ادائیگی کے لیے نقطہ آغاز کو تبدیل کرنا ضروری ہے۔ خاص طور پر، سیلز لوگوں کے لیے، کم از کم نقطہ آغاز 1.5 بلین VND ہونا چاہیے، جس کا مطلب ہے کہ 260 ملین سے زیادہ کی آمدنی حاصل کرنے کے لیے تقریباً 2% کا فرق ہے۔

سروس فراہم کرنے والوں کے لیے جنہیں ٹھیکیدار کی قیمت ادا نہیں کرنی پڑتی ہے، یا ان میں مواد شامل نہیں ہے، کم از کم 500 ملین VND ہے۔ پیداوار اور کاروباری گروپوں کے لیے، ابتدائی سطح 1 بلین VND یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔

مندوب Tran Van Lam ( Bac Ninh ) نے یہ بھی کہا کہ چھوٹے کاروباروں کے لیے، کاروباری منافع کا انحصار بہت سے عوامل پر ہوتا ہے، جن کا تعین اخراجات کو کم کرنے کے بعد کیا جاتا ہے۔

خاص طور پر، یکمشت ٹیکس کو ختم کرنے کی پالیسی پر عمل درآمد کرتے وقت، لاکھوں کاروباری گھرانے یکمشت طریقے سے ٹیکس ادا کرنے سے ٹیکس کے حساب کتاب کے دوسرے طریقوں پر چلے جائیں گے۔ خاص طور پر، بہت سارے لوگ ہوں گے جو ٹیکس کا حساب براہ راست محصول پر لگاتے ہیں۔

تاہم، ٹیکس کا حساب لگانے کے اس طریقے میں بہت سی خامیاں ہیں، جس کی وجہ سے بہت سے مضامین، خاص طور پر چھوٹے کاروباروں کے لیے نقصانات ہیں۔ خاص طور پر تجزیہ کرتے ہوئے، مندوب نے کہا کہ کاروباری گھرانوں کے لیے موجودہ ٹیکس کی حد 200 ملین VND/سال سے ہے، قطع نظر اس سے کہ کاروبار منافع بخش ہے یا نہیں۔

حسابات کے مطابق، معیشت کی 8% سالانہ ترقی کی شرح کے ساتھ، ایک کاروباری گھرانے کی 200 ملین VND یا اس سے زیادہ کی آمدنی صرف 16 ملین VND/سال کی آمدنی کے برابر ہے، یعنی 1.33 ملین VND/ماہ کی آمدنی پر ٹیکس ادا کرنا ہوگا۔

دریں اثنا، دیگر مضامین 11 ملین VND/ماہ کے ذاتی انکم ٹیکس کے تابع ہیں۔

"چھوٹے کاروبار جن کو براہ راست محصول پر ٹیکس ادا کرنا پڑتا ہے وہ نقصان میں ہیں۔ لہذا، یہ سفارش کی جاتی ہے کہ حکام ٹیکس کی شرح پر نظرثانی کریں اور آمدنی پر براہ راست ٹیکس کے حساب کتاب کے طریقہ کار پر ذاتی انکم ٹیکس کا حساب لگانے کے لیے محصول شروع کریں جو چھوٹے کاروباروں کو ادا کرنا پڑتا ہے، تاکہ تمام اقتصادی شعبوں کے لیے ایک ساتھ ترقی کرنے کے لیے یکساں کاروباری ماحول پیدا کیا جا سکے۔" - مندوب لام نے کہا۔

کاروباری گھرانوں کے لیے انصاف کو یقینی بنانا چاہیے۔

قومی اسمبلی کی اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے نائب سربراہ Nguyen Van Chi نے بھی کہا کہ یکمشت ٹیکس کی ادائیگی سے 200 ملین VND/سال کی حد کے ساتھ آمدنی کے مطابق ادائیگی میں تبدیلی نامناسب اور غیر منصفانہ ہے۔

خاص طور پر، اگر ان تنخواہ دار ملازمین سے موازنہ کیا جائے جن کی فیملی کٹوتی کی حد 15.5 ملین VND/شخص تک بڑھا دی گئی ہے، اور انحصار کرنے والوں کے لیے 6.2 ملین VND سے زیادہ، یہ کاروباری گھرانوں کے لیے نقصانات کا باعث بنے گا کیونکہ ٹیکس کا بوجھ یقینی طور پر موجودہ یکمشت ٹیکس کی شرح سے زیادہ ہوگا۔

لہذا، محترمہ چی نے تجویز پیش کی کہ مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی کو زیادہ درست اندازہ لگانا چاہیے کیونکہ گھریلو اور انفرادی کاروباری شعبے اور اجرت کمانے والے شعبے کے درمیان واقعی برابری نہیں ہے۔ تناسب کا حساب ہونا چاہیے جیسے کہ ویلیو ایڈڈ ٹیکس اور ذاتی انکم ٹیکس دونوں کو کم کرنا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ گھریلو اور انفرادی کاروبار کے لیے ٹیکس کا بوجھ موجودہ سطح پر برقرار رہے۔

"خاص طور پر، جب ذاتی انکم ٹیکس پہلے صرف زیادہ آمدنی والے افراد سے وصول کیا جاتا تھا، لیکن اب اس میں سب سے زیادہ کمزور، چھوٹے کاروباروں کو بھی شامل کرنے کے لیے توسیع کی جا رہی ہے، اس پر کچھ غور کرنا چاہیے،" محترمہ چی نے مسئلہ اٹھایا۔

خیالات کی وضاحت کرتے ہوئے وزیر خزانہ نگوین وان تھانگ نے کہا کہ کاروباری گھرانوں کے لیے ٹیکس کا انتظام بہت مشکل اور پیچیدہ مسئلہ ہے اور کاروباری گھرانوں کے لیے ٹیکس وصولی کئی سالوں سے مستحکم ہے۔ خاص طور پر کاروباری گھرانوں کے لیے ٹیکس کا حساب لگانے کا طریقہ پہلے کے مقابلے میں تقریباً تبدیل نہیں ہوا ہے۔

پہلے، ٹیکس کے حساب کتاب کا طریقہ یکمشت ٹیکس تھا، کاروباری شخص سطح کا تعین کرتا تھا اور اس کے مطابق ادائیگی کرتا تھا۔ اب، کاروباری گھرانوں کو ٹیکس کے بڑے نقصانات کو جمع کرنے کے لیے، خاص طور پر ترقی یافتہ اقتصادی زونز میں، اعلان کردہ محصول کی پیروی کرنی چاہیے۔

"حال ہی میں، ہم نے صرف انفارمیشن ٹیکنالوجی کا اطلاق کیا ہے، ہم جو ٹیکس اکٹھا کرتے ہیں وہ یکمشت ٹیکس سے 64 فیصد تک بڑھ گیا ہے۔ وصولی کا طریقہ اب بھی وہی ہے، لیکن وصولی کی سطح پہلے سے بہت بہتر ہے، جب پہلے ہمیں 100 ملین ٹیکس دینا پڑتا تھا، لیکن اب ہم نے اسے بڑھا کر 200 ملین کر دیا ہے۔ یہ نہیں کہا جا سکتا کہ ہم کاروباری گھرانوں کے لیے مشکل بنا رہے ہیں۔"- مسٹر تھنگ نے کہا۔

"کمی سے نہیں ڈرتے، صرف ناانصافی سے ڈرتے ہیں" کے نقطہ نظر سے اتفاق کرتے ہوئے، مسٹر تھانگ نے کہا کہ ذاتی انکم ٹیکس کی یہ ایڈجسٹمنٹ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہے کہ تنخواہ دار کارکنوں اور کاروباری گھرانوں کے لیے ٹیکس کی شرح منصفانہ ہو۔

اسی مناسبت سے، مسٹر تھانگ نے تصدیق کی کہ وزارت خزانہ نے تحقیق کی ہے اور اس سمت میں ایک حصہ کو قبول کیا ہے: 201 ملین VND یا اس سے زیادہ کی آمدنی ٹیکس کے تابع ہونا شروع ہو جائے گی۔ تاہم، مندوبین کی آراء کو مدنظر رکھتے ہوئے، وزارت کاروباری گھرانوں کو تنخواہ دار ملازمین کے ابتدائی ٹیکس کی شرح سے بہتر محسوس کرنے کے لیے حساب لگائے گی، مناسب ابتدائی ٹیکس کی شرح کے ساتھ۔

اگر گولڈ ٹرانسفر ٹیکس لگایا گیا تو دوہرے ٹیکس لگنے کا خدشہ

قومی اسمبلی کے مندوبین کا کہنا تھا کہ سونے کے لین دین پر ذاتی آمدنی پر ٹیکس لگانا دوہرا ٹیکس ہے - تصویر: T. THIEP

اس کے علاوہ پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون پر بحث کے سیشن میں، جس میں سونے کی سلاخوں پر ٹیکس وصولی کے ضوابط شامل ہیں، کچھ مندوبین نے کہا کہ یہ ایک نیا مسئلہ ہے کیونکہ بین الاقوامی عمل میں ابھی تک کسی ملک کو سونے کی سلاخوں پر ٹیکس جمع نہیں دیکھا گیا ہے۔

تاہم، مندوب Trinh Xuan An (Dong Nai) نے کہا کہ یہ ٹیکس ویتنام کی خصوصیات اور خصوصیات کے لیے موزوں ہے۔ کیونکہ قیاس آرائی، سرمایہ کاری اور بچت کے درمیان فرق کرنا بہت مشکل ہے، حالانکہ مارکیٹ میں قیاس آرائیوں کو سنبھالنے اور سنبھالنے کے لیے بہت سی پالیسیاں موجود ہیں۔ سونے کی سلاخوں پر ٹیکس لگانے کا ضابطہ مارکیٹ کو حقیقی معنوں میں ریگولیٹ کرنے میں معاون ثابت ہوگا۔

"یہ نہیں کہا جا سکتا کہ پیسے بچانے کا مطلب ہے کہ سونے کی سلاخیں خریدنے کے لیے اندراج کرنے کے لیے صبح 3 بجے سے پوری رات جاگنا، اور پھر اگر آپ سونے کی سلاخیں نہیں خرید سکتے تو آپ چھالوں کے پیک میں انگوٹھیاں خریدتے ہیں۔ آپ اس طرح پیسے نہیں بچا سکتے، قیاس آرائیاں ظاہر ہوتی ہیں، اس لیے مناسب اور جامع انتظامی پالیسیاں ہونی چاہیے،" مندوب این نے کہا۔

اس کے مطابق، مندوبین نے سونے کی سلاخوں پر ٹیکس لاگو کرنے پر اتفاق کیا اور سفارش کی کہ گولڈ مارکیٹ کے لیے ٹیکس وصولی کے وقت کے تعین کو حکومت کی طرف سے ایڈجسٹ کیا جانا چاہیے تاکہ ڈپلیکیٹ ٹیکسوں کی فکر کیے بغیر زیادہ مناسب ہو، جس سے لوگوں کی بچت متاثر ہو۔

تاہم، مندوب ٹران کم ین (HCMC) نے گولڈ بار کی منتقلی پر ٹیکس لگانے میں دوہرے ٹیکس پر تشویش کا اظہار کیا۔ کیونکہ زیادہ تر لوگ سونے کو بچت سے جمع ہونے والا اثاثہ سمجھتے ہیں، روزمرہ کے اخراجات میں کمی کرتے ہیں، زندگی میں ہنگامی حالات جیسے جنازے، شادی، بیماری وغیرہ کے لیے اثاثے بچاتے ہیں۔

ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، بچت سے خریدے گئے سونے پر انکم ٹیکس کاٹ دیا گیا ہے، لیکن پھر فروخت ہونے والے سونے پر ٹیکس لگانا جاری ہے۔ لہذا، محترمہ ین نے سوال پوچھا "کیا یہ ٹیکس پر ٹیکس ہے؟" اور کہا کہ لوگوں کی سونے کی بچت پر ٹیکس لگانے کا انسانی معنی نہیں ہے، معاشی انتظام کے سماجی معنی ہیں۔

وزیر نگوین وان تھانگ نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ گولڈ بار کی منتقلی پر ٹیکس وصولی کا بغور جائزہ لیا گیا ہے اور وزارتوں، شاخوں اور آڈٹ کی آراء کی ترکیب کی بنیاد پر تحقیق کی گئی ہے۔

مسودہ قانون حکومت کو گولڈ مارکیٹ مینجمنٹ کی صورتحال کی بنیاد پر قیمت کی حد، ٹیکس کی حد، اور گولڈ مارکیٹ مینجمنٹ کے مطابق ٹیکس کی شرحوں کو ایڈجسٹ کرنے کا وقت مقرر کرنے کے لیے تفویض کرتا ہے۔

دوسری طرف، مسٹر تھانگ کے مطابق، سونے کی سلاخوں پر ذاتی انکم ٹیکس ہر منتقلی کی قیمت پر 0.1% ٹیکس کی شرح رکھتا ہے۔ اس ٹیکس کا سب سے بڑا مقصد قیاس آرائیوں سے بچنے کے لیے سونے کی خرید و فروخت کے رویے کو منظم کرنا ہے، زرمبادلہ کی منڈی سے متعلق سونے کی مارکیٹ پر دباؤ ڈالنا ہے۔

مسٹر تھانگ نے کہا، "یہ مواد ہمارے لیے گولڈ مارکیٹ کو مستحکم کرنے کے بہت سے حلوں میں سے ایک ہے۔ حکومت وقت پر غور کرے گی۔ ہم نے تحقیق کی ہے، دوہرے ٹیکس جیسی کوئی چیز نہیں ہے،" مسٹر تھانگ نے کہا۔

قدرتی آفات، وبائی امراض وغیرہ کے بعد کاروبار کو سہارا دینے کے لیے ٹیکس کے نفاذ کو ملتوی کرنا ضروری ہے۔

مندوب Nguyen Hoang Bao Tran (HCMC وفد) نے کہا کہ ویتنام کو قدرتی آفات اور وبائی امراض کا سامنا کرنے کے تناظر میں، لوگ، خاص طور پر کسان اور چھوٹے تاجر، بہت کمزور ہیں اور ان کی بحالی مشکل ہے، لیکن مسودہ قانون میں ٹیکسوں کو چھوٹ دینے یا کم کرنے کے لیے کوئی ٹھوس قانونی طریقہ کار نہیں ہے جب کاروباری افراد یا قدرتی آفات سے متاثر ہوتے ہیں۔

لہذا، مسٹر ٹران نے کم از کم 2 سے 3 سال کے لیے ذاتی انکم ٹیکس کو مستثنیٰ یا کم کرنے کے لیے ایک طریقہ کار شامل کرنے کی تجویز پیش کی۔ جب سال میں اخراجات کو کم کرنے کے بعد کل قابل ٹیکس آمدنی کو ایک خاص حد تک نقصان پہنچایا جائے تو قومی اسمبلی یا حکومت ٹیکسوں میں چھوٹ یا کمی کر سکتی ہے تاکہ کاروباری گھرانوں اور چھوٹے تاجروں کو وصولی کا موقع ملے۔

اس کے مطابق، مخصوص ضوابط کی بنیاد پر ٹیکس میں چھوٹ اور تخفیف کے بارے میں فیصلہ کرنے کے طریقہ کار اور اتھارٹی کو واضح طور پر طے کرنا اور کاروباری گھرانوں کے نقصان کو ثابت کرنا ضروری ہے۔

ایک ہی وقت میں، مندوبین نے چھوٹے کاروباروں کے لیے ٹیکس کے کچھ ضوابط، جیسے کہ ٹیکس کی حد کے تابع نہ ہونا، کو کم از کم 2028 تک ملتوی کرنے کی تجویز بھی پیش کی تاکہ لوگوں کو صحت یاب ہونے اور نئے طریقہ کار کو اپنانے کا وقت دیا جا سکے۔ اس پالیسی کا مقصد پسماندہ اور کمزور گروہوں جیسے چھوٹے تاجروں اور کاروباری گھرانوں کی مدد کرنا بھی ہے۔

واپس موضوع پر

این جی او سی اے این - ٹین لانگ

ماخذ: https://tuoitre.vn/doanh-thu-tu-200-trieu-nam-phai-chiu-thue-lo-ganh-nang-nop-thue-voi-ho-kinh-doanh-20251119214733893.htm