مجسمہ ٹنل کے معائنے کی درخواست، کیا لام ڈونگ ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کاروبار کو 'ہراساں' کر رہا ہے؟

لام ڈونگ ٹیکس ڈپارٹمنٹ نے ابھی ابھی صوبائی پیپلز کمیٹی کو تجویز پیش کی ہے کہ وہ ساؤ دا لاٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے "ساؤ دا لات لگژری ریزورٹ" پروجیکٹ کا جامع معائنہ کرنے کے لیے صوبائی انسپکٹریٹ کو منتقل کرے۔

یہ پراجیکٹ Tuyen Lam Lake National Tourist Area میں واقع ہے اور "Sculpture Tunnel" یا "Clay Village" (فیز 1) سیاحتی علاقے کے نام سے مشہور ہے، جو ہر سال لاکھوں ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کو یہاں آنے کے لیے راغب کرتا ہے، 80 ریگولر ورکرز کے لیے ملازمتیں پیدا کرتا ہے، دسیوں اربوں VND/سال کا حصہ ڈالتا ہے، اس لیے مذکورہ بالا بجٹ میں عوامی رائے عامہ کے حوالے سے معلومات فراہم کی گئی ہیں۔

Đề nghị thanh tra Đường hầm điêu khắc, Cục Thuế Lâm Đồng có 'hành' doanh nghiệp?- Ảnh 1. — مجسمہ ٹنل ٹورسٹ ایریا

اچانک 12.3 بلین VND سے زیادہ کے "قرض میں"؟

ساؤ دا لاٹ ہائی اینڈ ریزورٹ پروجیکٹ کو 8 مئی 2008 (رقبہ 12.97 ہیکٹر؛ 100 بلین VND کا کل سرمایہ کاری کیپٹل) صوبائی عوامی کمیٹی نے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹ نمبر 42121000240 دیا تھا۔ گورنمنٹ انسپکٹوریٹ کے 12 جون 2020 کے نتیجہ نمبر 929/KL-TTCP کے مطابق، یہ پروجیکٹ ضمیمہ 12 میں ہے: انویسٹمنٹ سرٹیفکیٹ کے مقابلے میں عمل درآمد شیڈول سے پیچھے ہے...

لام ڈونگ ٹیکس ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ، جائزہ لینے کے بعد، کارپوریٹ انکم ٹیکس (CIT) کی وہ رقم جو کمپنی کو CIT مراعات سے لطف اندوز ہونے کی شرائط پر پورا نہ اترنے کی وجہ سے جمع کرنی ہوگی، حکومت کے فرمان نمبر 24/2007/ND-CP مورخہ 14 فروری 2007 کی شق 1، آرٹیکل 35 کے مطابق، V201 بلین سے زائد ہے۔ 2016، 2017، 2018۔

تاہم، ساو دا لاٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے جنرل ڈائریکٹر مسٹر ٹرین با ڈنگ نے تصدیق کی کہ کمپنی نے ابھی تک ٹیکس کی کوئی رقم واجب الادا نہیں ہے۔ مسٹر ڈنگ نے کہا کہ ہم ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کی مذکورہ سفارش سے بہت پریشان ہیں۔

مسٹر ڈنگ کے مطابق، سست پیش رفت معروضی وجوہات کی وجہ سے ہے جیسے: علاقے کا بنیادی ڈھانچہ کا نظام تقریباً نہ ہونے کے برابر ہے اور ابھی تک صاف پانی فراہم نہیں کیا گیا ہے، اور گندے پانی کو جمع کرنے اور ٹریٹمنٹ کا کوئی نظام موجود نہیں ہے۔ اسی وقت، لام ڈونگ صوبے نے ایسے ضابطے شامل کیے جن کے لیے علاقے میں منصوبہ بندی، تعمیرات اور تعمیراتی اہداف کو ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کے بعد گورنمنٹ انسپکٹوریٹ کی طویل سرگرمیاں (معائنہ کے وقت سے لے کر نتائج کے اجراء اور نتائج کے تدارک تک)؛ جنگلات کے قانون کے اثرات...

Đề nghị thanh tra Đường hầm điêu khắc, Cục Thuế Lâm Đồng có 'hành' doanh nghiệp?- Ảnh 2. — مجسمہ سرنگ میں مجسمے

"نمبر 929/KL-TTCP کے بعد، لام ڈونگ صوبائی عوامی کمیٹی نے اصولی طور پر کمپنی کو منصوبے پر عمل درآمد جاری رکھنے کی اجازت دینے پر اتفاق کیا (دستاویز نمبر 1076/UBND-VX2 مورخہ 23 فروری 2021 کے مطابق)۔ اس کے بعد سے، کمپنی نے طریقہ کار کو انجام دیا ہے۔

Thanh Nien سے بات کرتے ہوئے، اکاونٹنگ ایسوسی ایشن کے چیئرمین چنگ تھان ٹائین، انڈرسٹ رائٹ - ڈو رائٹ (ہو چی منہ سٹی اکاؤنٹنگ ایسوسی ایشن) نے تبصرہ کیا: "محکمہ ٹیکس کی دستاویز میں بہت ہی عجیب مواد ہے، انہوں نے پراجیکٹ کے نفاذ اور منصوبہ بندی، تعمیرات کی صورت حال کے بارے میں سفارشات پیش کیں جو کہ قانون کے تحت مقرر کردہ افعال اور اختیارات کے اندر نہیں ہیں"۔

"رنجش" ہے؟

مسٹر Trinh Ba Dung کے مطابق، کمپنی کے جامع معائنے کی درخواست سے انہیں ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کاروبار کو "دبانے کی کوشش" کر رہا ہے۔ "یہ ممکن ہے کہ یہ اس حقیقت سے پیدا ہوا ہو کہ ہم نے گزشتہ سال ٹیکس ڈپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر کے خلاف مقدمہ کیا تھا،" انہوں نے شبہ ظاہر کیا۔

Đề nghị thanh tra Đường hầm điêu khắc, Cục Thuế Lâm Đồng có 'hành' doanh nghiệp?- Ảnh 3. — ہر سال یہ سیاحتی علاقہ لاکھوں سیاحوں کا استقبال کرتا ہے۔

"12 اگست، 2019 کو، ٹیکس ڈپارٹمنٹ نے فیصلہ نمبر 1799/QD-CT جاری کیا جس میں VPHC پر 11.1 بلین VND سے زیادہ کا جرمانہ عائد کیا گیا (بشمول کارپوریٹ انکم ٹیکس کے بقایا جات اور دیر سے ادائیگی کے جرمانے)۔ دریں اثنا، سرمایہ کاری کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ نمبر 402121 سے واضح طور پر درج کیا گیا ہے: قابل ٹیکس آمدنی کے وقت سے 2 سال کے لیے کارپوریٹ انکم ٹیکس اور اگلے 2 سالوں کے لیے قابل ادائیگی ٹیکس میں 50 فیصد کمی ہم نے ایک مقدمہ دائر کیا اور 30 دسمبر 2020 کو ٹیکس ڈیپارٹمنٹ نے انتظامی جرمانے کے فیصلے نمبر 1799/QD-CT کے تمام مواد کو منسوخ کرنے کا فیصلہ جاری کیا۔

مسٹر ڈنگ نے کہا کہ 2008 سے چونکہ صوبے میں مراعات ہیں اس لیے ہم یہاں سرمایہ کاری کے لیے آئے ہیں، اچانک ایک درجن سال بعد ٹیکس ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ ہم مراعات کے اہل نہیں ہیں، یہ کیسے ہو سکتا ہے؟ مزید یہ کہ صوبائی پیپلز کمیٹی کی جانب سے کمپنی کو جاری کردہ سرمایہ کاری کا سرٹیفکیٹ ابھی تک درست ہے، اور کسی بھی طرح سے ایڈجسٹمنٹ کی تجویز کو ایڈجسٹ نہیں کیا گیا۔ اس منصوبے کے ساتھ ساتھ 'آسمان سے گرنے والے قرض' نے ہماری کمپنی کی شبیہ اور ساکھ پر نمایاں اثر ڈالا ہے۔"

Đề nghị thanh tra Đường hầm điêu khắc, Cục Thuế Lâm Đồng có 'hành' doanh nghiệp?- Ảnh 4. — مجسمہ سرنگ کا ایک گوشہ

لام ڈونگ ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر ٹران فونگ نے کہا کہ انٹرپرائز پر ٹیکس واجب الادا نہیں تھا، ٹیکس کی رقم کا ذکر کیا گیا کارپوریٹ انکم ٹیکس تھا جو 2015-2018 سے پیدا ہوا، انٹرپرائز نے اعلان کیا کہ وہ مراعات کا حقدار ہے، لیکن ضوابط کے مطابق وہ ان کا حقدار نہیں تھا، اس لیے اتھارٹی سے ٹیکس کی دوبارہ ادائیگی کی درخواست کی۔ صوبائی عوامی کمیٹی کی طرف سے جاری کردہ سرمایہ کاری رجسٹریشن سرٹیفکیٹ پر ٹیکس چھوٹ کا مواد ٹیکس کے ضوابط سے مطابقت نہیں رکھتا تھا۔

"ٹیکس اتھارٹی نے اس انٹرپرائز کو دیے گئے انویسٹمنٹ رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کو ایڈجسٹ کرنے کی تجویز پیش کی ہے۔ صوبائی پیپلز کمیٹی کا خیال ہے کہ اسے ایڈجسٹ کرنا ضروری نہیں ہے اور اس پر عمل درآمد کے لیے ٹیکس ڈپارٹمنٹ کو موجودہ ضوابط کی بنیاد پر تفویض کیا گیا ہے۔ جائزہ کے ذریعے، ٹیکس اتھارٹی نے پایا کہ اس انٹرپرائز کے پروجیکٹ میں بہت سے مسائل ہیں جو اس کے لیے ذمہ دارانہ نشانیاں ظاہر کرتے ہیں۔ ایک جامع معائنہ کرنے کے لئے کمیٹی،" مسٹر Phuong نے کہا.

ماخذ لنک