نئے سال کی شام ان لوگوں کی کشتی پر جو ٹیٹ کو بن ڈونگ گھاٹ پر لاتے ہیں۔

(ڈین ٹری) - "ہر سال، چاہے ہم بکیں یا نہ بکیں، تیس کی 30 تاریخ کی رات کو ہم گھر واپس جانے کے لیے کشتی پر سوار ہوتے ہیں۔ جب کشتی ابھی بن ڈین پل سے گزری اور نئے سال کی آتش بازی کی آواز سنی، تو میں تیزی سے گھر پہنچنے کے لیے بے تاب تھا،" Duy نے اعتراف کیا۔

29 جنوری (دسمبر 19) کی دوپہر کو، مسز کک کے خاندان (57 سال کی عمر، صوبہ بین ٹری میں رہنے والی) باری باری ہر پھول کے برتن کو بین ٹری ندی کے کنارے کشتی پر لادنے کے لیے لے گئے۔ تقریباً 100 خوبانی کے برتنوں اور 50 بوگین ویلا کے برتنوں کو منتقل کرنے کے بعد، مسز کک کھانا تیار کرنے کے لیے گھر واپس آئیں۔ اگلی صبح 4:00 بجے، کشتی نے اپنا انجن شروع کیا اور چو لاچ ضلع (بین ٹری) سے ہو چی منہ شہر تک "ٹیٹ لے جانے" کے لیے اپنا سفر شروع کیا۔ بہت بڑی نہ ہونے والی کشتی پر، جو وقت کے ساتھ مدھم پڑ گئی تھی، مسز کک اور مسٹر ڈوئی (38 سال، مسز کک کے بیٹے) نے دریا کو پار کرنے کی طاقت حاصل کرنے کے لیے تیار کھانا کھانے کا موقع لیا۔ شام 5:00 بجے اسی دن، مسز کک کے خاندان کی کشتی بن ڈونگ گھاٹ پر پہنچی، دائیں طرف تاؤ ہو نہر، ڈسٹرکٹ 8، ہو چی منہ سٹی۔ وارڈ پیپلز کمیٹی کے ساتھ رجسٹر ہونے کے بعد، مسز Cuc کو فروخت کرنے کی اجازت دی گئی۔ پچھلے 20 سالوں میں، مسز کک کو یاد نہیں ہے کہ ہو چی منہ شہر میں وہ کتنے گھر "ٹیٹ" لے کر آئی ہیں۔

گھر واپسی کشتی پر نئے سال کی شام

ہر سال 12ویں قمری مہینے کے اختتام پر، بن ڈونگ گھاٹ پر بہار کے پھولوں کی منڈی میں تازہ پھولوں اور سجاوٹی پودوں سے لدی کشتیاں مغربی صوبوں سے فروخت کے لیے ہو چی منہ شہر تک جاتی ہیں۔ اس موقع پر، Vo Van Kiet Avenue کے متوازی Binh Dong Street اور Tau Hu Canal کے ساتھ ساتھ، رنگین خوبانی کے پھول، chrysanthemums، bougainvillea، bonsai trees، kumquat کے درخت وغیرہ ہیں۔ "آؤ اور دیکھو ان پھولوں کو، چچا، خوبانی کے پھول صرف 200،00D/00/00/000 روپے میں خرید رہے ہیں"۔ Cuc جب بھی کوئی گاہک وہاں سے گزرتا ہے کال کرتا ہے۔ چو لاچ میں، مسز کک کے خاندان کے پاس خوبانی اور بوگین ویلا اگانے والی 4 ساؤ زمین ہے۔ اس سال، وہ جو پھول بیچنے کے لیے لاتی ہیں ان کی دیکھ بھال 6 سال سے زیادہ عرصے سے کی گئی ہے، سائز اور انداز کے لحاظ سے ان پھولوں کی قیمت 200,000 VND سے کئی ملین VND تک ہے۔

مسز کک کی جلدی جھپکی (تصویر: ہوانگ ہوانگ)۔

بن ڈونگ گھاٹ پر 2 دن کے بعد، اس نے جو پھول بیچے ان کی تعداد صرف ایک درجن تھی۔ مسز Cuc کے مطابق، اس وقت پچھلے سالوں کے مقابلے میں، اب بھی بہت سے صارفین نہیں خرید رہے ہیں، ان میں سے زیادہ تر لوگ دیکھنے جا رہے ہیں۔ "کشتی کا شکریہ جو خاندان نے خود خریدا، ہمیں کرایہ ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، ورنہ اس پر بہت زیادہ خرچہ آتا۔ چند سال پہلے، میں اور میرے شوہر ایک ساتھ بیچنے گئے تھے، لیکن پچھلے سال ہم نے پیسے کھو دیے، اس لیے اس سال ہم نے فروخت کو دو جگہوں پر تقسیم کر دیا۔ میرے شوہر بعد میں آئے، Nguyen Van Cu، ڈسٹرکٹ 5 میں بیچ رہے تھے،" مسز Cuc نے کہا۔ اس سال، اگرچہ کام میں مصروف ہیں، مسٹر Duy نے پھر بھی اپنے گھر والوں کو پھول بیچنے میں مدد کرنے کے لیے گھر جانے کے لیے جلد روانہ ہونے کا موقع لیا۔ مسٹر ڈوئے کے مطابق کشتی کے ذریعے جانے میں کافی وقت لگتا ہے، لیکن نقل و حمل کا یہ طریقہ ٹرک کے استعمال سے بہتر ہے، نہ پھول گریں گے اور نہ ہی شاخیں ٹوٹیں گی۔ "ہر سال، چاہے ہم بکیں یا نہ جائیں، 30 تاریخ کی رات ہم اپنے گھر روانہ ہوتے ہیں۔ جیسے ہی کشتی بن ڈین پل سے گزرتی ہے اور میں نئے سال کی آتش بازی کی آواز سنتا ہوں، میں اور بھی زیادہ پرجوش محسوس ہوتا ہوں اور جلد ہی اپنے خاندان کے ساتھ دوبارہ ملنے کے لیے تیزی سے جانا چاہتا ہوں،" Duy نے اعتراف کیا۔

"مجھے ہر سال جانا پڑتا ہے۔ گھر رہنا بہت بورنگ ہے۔"

بین ٹری سے ہو چی منہ شہر تک درجنوں کلومیٹر کا سفر کرنے کے بعد، محترمہ لیین (50 سال کی) نے ایک روٹی کھائی اور پھولوں کو فروخت کرنے کا موقع ملا۔ 10 سال پہلے، محترمہ Lien کے والدین نے خوبانی کے درخت لگائے تھے، لیکن صرف تفریح ​​کے لیے۔ جب اس کی شادی ہوئی، تو انہیں خوبانی کے درختوں سے ملنے والی معاشی قدر کا پتہ چلا، اس لیے اس نے اور اس کے شوہر نے قرض لینے اور کاروبار شروع کرنے کے لیے سرمایہ دینے کا فیصلہ کیا۔ اس سال، محترمہ لین ہو چی منہ شہر میں خوبانی کے درختوں کے تقریباً 200 گملے لے کر آئیں۔ اس کے باغ میں اور بھی بہت سے درخت ہیں، لیکن وہ اچھے معیار کے نہیں ہیں، اس لیے اس نے انھیں دیکھ بھال کے لیے رکھا اور اگلے سال کا انتظار کر کے انھیں دوبارہ بیچ دیا۔ "پچھلے سال میں زیادہ لائی تھی، لیکن میں انہیں فروخت نہیں کر سکی تھی، اس لیے میں نے اسے فضول سمجھا۔ اس سال میں ایک معتدل رقم لائی، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ کوئی باقی ہے یا نہیں،" محترمہ لیین نے ہنستے ہوئے کہا۔

خوبانی کے پھولوں سے لدی ایک کشتی 22 دسمبر کو بن ڈونگ میں ڈوب گئی (تصویر: ہوانگ ہوانگ)۔

مندرجہ بالا خوبانی کے پھولوں کو شہر تک پہنچانے کے لیے، محترمہ لین نے 20 سے 30 دسمبر تک 20 ملین VND میں ایک کشتی کرائے پر لی۔ بن ڈونگ گھاٹ پر پہنچ کر وہ رات دن اکیلی دکان دیکھ رہی تھی۔ "یہ کام بہت مشکل ہے، سارا سال محنت کرنا، "اپنا چہرہ زمین پر بیچنا، اپنی پیٹھ آسمان پر بیچنا" صرف ٹیٹ کی فصل کی امید کے لیے۔ خوبانی کے پھول اگانے کا کام کاشتکار کے متناسب ہے، درخت خوبصورت ہے لیکن جسم مرجھا ہوا ہے۔ اگرچہ یہ مشکل ہے، میں ہار نہیں مان سکتا، اس نوکری نے کئی سالوں سے میرے خاندان کی مدد کی ہے۔ بن ڈونگ گھاٹ کے ساتھ، جب Tet کے لیے سب سے زیادہ خدمت کرنے والے پھول بیچنے والے سے پوچھیں گے، تو ہر کوئی یقینی طور پر مسٹر ہوانگ اور مسز نگون (70 سال سے زیادہ عمر کے، دونوں بین ٹری سے) کو جانتا ہوگا۔ اگرچہ وہ بوڑھے ہو چکے ہیں، لیکن ہر سال مسٹر ہوانگ اور ان کی اہلیہ سب سے پہلے تاؤ ہو نہر پر پھول بیچنے کے لیے لاتے ہیں۔

بہت سے تاجر خوش تھے جب انہوں نے بنہ ڈونگ گھاٹ تک درجنوں کلومیٹر کا سفر مکمل کیا (تصویر: ہوانگ ہوانگ)۔

"میں کئی دہائیوں سے فروخت کر رہا ہوں، اس سال میں کشتی کے ذریعے نہیں گیا، 15 دسمبر کو میری بیوی اور میں نے پھولوں کو فروخت کرنے کے لیے 30 لاکھ VND میں ایک ٹرک کرائے پر لیا، اگرچہ کچھ سالوں میں ہم منافع کماتے ہیں، کچھ سال ہمیں نقصان ہوتا ہے، لیکن ہر سال ہمیں جانا پڑتا ہے، ہم مدد نہیں کر سکتے لیکن جا نہیں سکتے، یہ گھر میں بہت بورنگ ہے"، مسٹر ہوانگ نے کہا۔ پرانے بن ڈونگ گھاٹ کو یاد کرتے ہوئے، مسٹر ہونگ نے کہا کہ یہ علاقہ پیچیدہ ہوا کرتا تھا، ہر قسم کی برائیاں ہوتی تھیں، اور چھوٹے تاجر جو بیچنے آتے تھے، اکثر لوٹ لیا جاتا تھا۔ تاہم، حالیہ برسوں میں، تجارت زیادہ منظم ہو گئی ہے، حکام گھاٹ پر اور کشتیوں پر بہار کے پھولوں کے میلے منعقد کرتے ہیں، اور پولیس اور سیکورٹی فورسز 24/7 ڈیوٹی پر رہتی ہیں، اس لیے لوگ اور تاجر زیادہ محفوظ محسوس کرتے ہیں۔

Dantri.com.vn

ماخذ لنک