![]() |
ڈاؤ ہان محلے کے لوگوں نے رات بھر کام کیا تاکہ ڈیک کی سطح کو بلند کیا جا سکے۔ |
ڈیک رکھو، اپنا گھر رکھو
رات 10:00 بجے 8 اکتوبر کو، دریائے کاؤ کا پانی ڈاؤ ہان محلے میں ڈیک کے قریب بڑھ گیا۔ دن ہو یا رات کے وقت سے قطع نظر، سینکڑوں لوگ، جوان اور بوڑھے، مرد، عورتیں اور بچے، اب بھی ڈیوٹی پر ہیں، کچھ بیلچے پکڑے ہوئے ہیں، کچھ ریت کی بوریاں تیار کر رہے ہیں تاکہ سیلاب سے بچنے کے لیے ڈیک اٹھا سکیں۔
ڈاؤ ہان ڈائک ایک بہت بڑی تعمیراتی جگہ بن گیا، جہاں تھکاوٹ کی کوئی شکایت نہیں تھی، کوئی انکار نہیں تھا، صرف ڈائک کے ساتھ ہنسی خوشی تھی۔ علاقے کے کئی بزرگ باریک رینکوٹ پہنے ہوئے اپنے بچوں اور نواسوں کی حوصلہ افزائی کے لیے بھی موجود تھے: "جب تک آپ میں طاقت ہے، آپ کو اپنے گھر کی حفاظت کے لیے ڈیک پر جانا چاہیے!"
محلے کی رہائشی اور فی الحال وان ٹرنگ انڈسٹریل پارک میں کارکن محترمہ نگوین تھی ہان نے بتایا: "میں شام 5 بجے کام سے گھر آیا اور سنا کہ مقامی حکام ڈائک بنانے کے لیے افرادی قوت کو متحرک کر رہے ہیں۔ ایک دن کے کام کے بعد تمام تھکاوٹ کو بھول کر، میں نے سب کے ساتھ مل کر مٹی اور فلو مخالف تھیلیوں کو باندھ دیا۔"
ریت کے تین ٹرک ابھی جمع ہوئے تھے، سینکڑوں لوگ "شامل ہو گئے"، ہر ایک اپنا اپنا کام کر رہا تھا: ریت کو کھینچنا، اسے باندھنا، رسیاں باندھنا، اس کے ارد گرد سے گزرنا... صرف 20 منٹ کے بعد، ریت کے تھیلے بڑی صفائی کے ساتھ ڈیک کے کنارے کھڑے ہو گئے۔ ریت کے اگلے ٹرک کا انتظار کرنے کے لیے سب کو وقفہ ملا۔
اپنے گالوں پر بہتا ہوا پسینہ جلدی سے صاف کرتے ہوئے، محترمہ ہوانگ تھی ٹرام، ڈاؤ ہان محلے کی ایک خاتون، اس کا چہرہ کیچڑ میں ڈھکا ہوا تھا لیکن پھر بھی مسکرا رہی تھی: "میرا چار افراد کا پورا خاندان ریت کو کچلنے کے لیے ڈیک پر چڑھ گیا، آج رات سب خاندان بن جائیں گے۔"
وو نین وارڈ کے نوجوانوں کا ایک گروپ، جس کی قیادت ٹران مان کوونگ کر رہے تھے، جب انہوں نے پانی کے بڑھنے کے بارے میں سنا تو مدد کے لیے چلا گیا۔ "جب لوگوں نے فون کیا تو ہم خاموش نہیں بیٹھ سکتے تھے۔ پانی ٹھنڈا تھا، لیکن ہر کوئی پریشان تھا،" کوونگ نے ریت کے تھیلوں، پسینے اور بارش کے پانی کے ارد گرد سے گزرتے ہوئے کہا۔
ریت جمع کرنے والی ڈیک پر، 2K1 کے طالب علموں کے چہرے دو بے خواب راتوں سے مٹی اور ریت سے ڈھکے ہوئے تھے، لیکن ان کی روشن مسکراہٹوں اور پر امید جذبے نے خزاں کی رات کو روشن کر دیا۔
![]() |
بریگیڈ 673، آرمی کور 12 کے افسران اور سپاہی داؤ ہان ڈیک پر سیلاب سے بچاؤ کی حمایت کر رہے ہیں۔ |
فوجی یونٹوں سے، بریگیڈ 673، آرمی کور 12 کے 120 افسران اور سپاہی تیزی سے پہنچ گئے۔ لیفٹیننٹ کرنل لی وان تھانہ کی کمان میں - بریگیڈ کے ڈپٹی بریگیڈ کمانڈر، چیف آف اسٹاف، سینکڑوں فوجیوں نے اپنے ہاتھوں میں بیلچے، کندھے پر ریت کے تھیلے، ملیشیا، پولیس اور وارڈ یونین کے اراکین کے ساتھ مل کر کام کیا۔ "ہم اسے حقیقی معرکہ سمجھتے ہیں - فرق صرف اتنا ہے کہ اس بار دشمن سیلاب کا پانی ہے" - لیفٹیننٹ کرنل تھانہ نے مختصر کہا، پھر ریت سے گزرنے والے لوگوں کی لائن میں شامل ہو گیا۔
دوپہر کے اوائل سے ہی ڈائک پر ڈیوٹی پر، لیفٹیننٹ کرنل ڈانگ تھان فونگ - کنہ باک وارڈ پولیس کے سربراہ نے وارڈ پولیس اور فائر پریونشن اینڈ ریسکیو پولیس ڈیپارٹمنٹ کے 100 سے زائد افسران اور سپاہیوں کو براہ راست ہدایت کی، دونوں ٹریفک کی ہدایت اور سامان کی نقل و حمل میں معاونت کی۔ ریت، بجری اور پتھروں کو لے جانے والے ٹرک ڈیک کے ساتھ قطار میں کھڑے ہیں، ان کی ہیڈلائٹس پورے سفید پانی کے علاقے کو روشن کر رہی ہیں۔
ڈیک کے ساتھ، بہت سی ادھیڑ عمر خواتین نے کانپتے ہاتھوں کے ساتھ لیمپ پکڑے ہوئے تھے، جو کھدائی کرنے والی ٹیم کے لیے راستہ روشن کر رہے تھے۔ چند بچے ریت کے تھیلوں کے پاس بیٹھے اپنی ماؤں کا کام ختم کرنے کا انتظار کر رہے تھے۔ دوسرے کونے میں بریگیڈ 673 کے سپاہیوں نے پانی کا ایک گھونٹ لیا، پسینہ پونچھا اور پھر کام پر واپس آگئے۔ کھدائی کرنے والوں، چیخوں اور بارش کی آوازیں ایک ساتھ مل کر ایک بے خواب رات کی "سمفنی" تخلیق کرتی ہیں۔
پارٹی کی مرضی فوج اور عوام کی مرضی سے ہم آہنگ ہے۔
ڈائک پر کھڑے ہو کر، اس کی پینٹ مٹی سے ڈھکی ہوئی، ڈاؤ ہان وارڈ کے سربراہ مسٹر نگوین ہوو تاؤ نے شیئر کیا: "7 اکتوبر کی دوپہر سے لے کر اب تک، وارڈ کے تمام 400 گھرانوں نے عارضی طور پر اپنے گھر کے کاموں کو ایک طرف رکھ دیا ہے تاکہ سیلاب کو روکنے میں حصہ لیا جا سکے۔ رات 10:00 بجے تک، 8 اکتوبر کو سیلاب سے پہلے کی سطح کی بحالی کی گئی ہے۔ Dap Cau پر دریائے Cau پر سیلاب کی پیش گوئی سے 0.20 - 0.25 میٹر زیادہ ہو۔"
رات دھیرے دھیرے صبح میں بدل گئی، لیکن این بن کمپنی لمیٹڈ کے ریت کے ٹرکوں کی آواز اب بھی پھسلن بھری، کھٹمل والی سڑک پر گونج رہی تھی۔ دوپہر کے اوائل سے لے کر رات تک، کمپنی نے 1,500 مکعب میٹر سے زیادہ ریت کو منتقل کیا تھا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ پوری ڈیک کو وقت پر مضبوط کیا جائے۔ اسی وقت، درجنوں فیاض عطیہ دہندگان (غیر مقامی افراد سمیت) ٹاسک فورس کی مدد کے لیے روٹی، دودھ، پینے کا پانی... لائے۔
عام طور پر، مسز Nguyen Thi Phich کے خاندان نے روٹی، پینے کے پانی، اور ریت کے تھیلے کے تعلقات خریدنے کے لیے مدد کی اور فنڈز فراہم کیے؛ مسز Nguyen Thi Binh کے خاندان نے ڈائک کو مضبوط کرنے کے لیے دستانے اور سینڈ بیگ کے ٹائیز خریدنے کے لیے 10 ملین VND کی مدد کی۔ یہاں تک کہ دوسرے وارڈوں کے لوگ بھی تھے جو ڈیوٹی پر مامور فورسز کی مدد کے لیے روٹی، پینے کا پانی، دودھ کے ڈبے وغیرہ لے کر آئے تھے۔ سب سے قیمتی چیز لوگوں کا جذبہ ہے- اس سے پہلے کہ وہ پکارتے، کوئی آیا، اس سے پہلے کہ وہ پوچھ سکے، کوئی خود سامان لے آیا۔ وہ محبت حقیقی 'ڈائیک وال' ہے۔
![]() |
ڈاؤ ہان ڈیک سیلاب کی رات کے وسط میں چمکتا ہے۔ |
دوپہر کے اوائل سے داؤ ہان ڈائک لائن پر موجود، کنہ باک وارڈ پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نگوین وان ہیو نے کہا کہ دریا پر سیلابی صورتحال کے جواب میں، دوپہر 1:30 بجے سے۔ 8 اکتوبر کو، ایریا 4 کی ڈیفنس کمانڈ، صوبائی ملٹری کمانڈ اور کنہ باک وارڈ کی سول ڈیفنس کمانڈ نے ڈاؤ ہان کوارٹر کے لوگوں کی مدد کے لیے 100 افسروں، سپاہیوں اور ملیشیا کو متحرک کیا۔
رات کی تاریکی میں دریائے کاؤ کے سیلاب کے پاس، جو مسلسل بڑھتا رہا، کامریڈ ٹا ڈانگ ڈوان، صوبائی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے ممبر اور وارڈ پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے ڈیک کے ساتھ دیکھا اور دھیمی آواز میں کہا: "یہ ہے عوام کی طاقت، حکومت، فوج اور عوام کا اتحاد۔ ہم اس سے بڑا کوئی کمانڈر نہیں جانتے، اس سے بڑا کوئی کمانڈر نہیں ہے، ہم اس سے بڑا کوئی نہیں جانتے۔ آج رات، کنہ باک نے سیلاب پر مضبوطی سے قابو پا لیا ہے۔"
جب گھڑی نے رات 11 بجے مارا تو تقریباً 2.5 کلومیٹر ڈیک تقریباً 1m تک بڑھ چکی تھی، کمزور ڈائک سیکشن کو بنیادی طور پر تقویت ملی تھی۔ ہم نے داؤ ہان ڈیک چھوڑ دیا، لیکن وہاں، محلے کے سینکڑوں لوگ اور فعال قوتیں ابھی تک محنت کر رہی تھیں، پانی کو دیکھ رہی تھیں، اپنے وطن اور ملک کی حفاظت کے لیے ہمہ وقت تیار تھیں۔ چمکتی ہوئی ہیڈلائٹس کے نیچے، کیچڑ بھرے چہرے راحت بخش مسکراہٹوں سے جگمگا رہے تھے۔ اگرچہ ریت اب بھی ہر طرف تھی، فخر اور انسانیت چمک رہی تھی۔ ایک سفید رات گزر گئی، خوفناک سیلاب کے درمیان اپنے پیچھے ایک خوبصورت کہانی چھوڑ کر، انسانیت چمکتی دمکتی، کاؤ ندی کی طرح ہمیشہ کے لیے بہتی رہی۔
ماخذ: https://baobacninhtv.vn/ban-giao-huong-cua-mot-dem-khong-ngu-postid428411.bbg
تبصرہ (0)