نو لی کا لوک گیت وقت کے ساتھ ہمیشہ زندہ رہتا ہے۔

اپنے وطن کی تعمیر اور ترقی کے عمل کے ساتھ ساتھ، ہائی لی کمیون، کوانگ ٹری ٹاؤن کے لوگ ہمیشہ علاقے کی منفرد روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے متحد رہتے ہیں۔ خاص طور پر اپنی منفرد خوبصورتی کے ساتھ ہو نہ لی کو یہاں کے لوگ ہمیشہ محفوظ رکھتے ہیں۔

قیمتی ثقافتی ورثہ

Ho Nhu Le سادہ اور قریبی ہے، گلوکاروں اور سامعین کو محنت کی پیداوار، خوشی، غم، محبت میں جذبات کا اظہار اور اشتراک کرنے میں مدد کرتا ہے... خاص طور پر، قوم کی دو طویل مزاحمتی جنگوں کے دوران، انقلاب میں انسانی اور مادی وسائل کا حصہ ڈالنے کے ساتھ، Hai Le کے لوگوں نے Ho Nhu Le کو تبدیل کرنے کے لیے ایک تیز روحانی ہتھیار کے طور پر استعمال کیا۔

نو لی فوک سونگ کلب کی لانچنگ تقریب میں لوک گیت کی پرفارمنس - تصویر: کے ایس

اس وقت، Nhu Le گاؤں میں مضبوط، واضح آوازوں والی خواتین کو پرفارم کرنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ وہ Ngo Thi Gai، Ngo Thi Khuen اور Pham Thi Kinh تھے۔ شام کے وقت، وہ اور پروپیگنڈہ کے کارکنان نے لا وانگ اور ڈائی ہائی لام پل میں دشمن کی چوکیوں کے قریب پناہ لی، لاؤڈ سپیکر کو دوسری طرف موڑ دیا اور اپنے بنائے ہوئے گانے گائے۔ "ارے بھائی! تم فرانسیسی حملہ آوروں کے جھوٹ کیوں سنتے ہو/ دھوکے بازوں کے طعنے کیوں سنتے ہو/ انکل ہو کسی سے زیادہ سخی ہیں/ تم ہمارے صوبے کے گورنر نے ابھی میدان جنگ میں 1,143 کٹھ پتلی سپاہیوں کو پکڑا ہے/ اب تمہیں معافی مل گئی ہے اور تم اپنے گاؤں اور بیوی بچوں کے ساتھ مغرب میں واپس چلے گئے ہو۔ بے وقوف/تم نے مغرب کی پیروی کی اور اپنے ہم وطنوں کو دھوکہ دیا.../ارے بھائی ادھر آؤ، سارے لوگ تمہارا انتظار کر رہے ہیں/یہاں آؤ، تم جیت میں شریک ہو/یہاں آؤ، ہماری حکومت نرم ہو گی/ورنہ تمہاری بوڑھی ماں اور بچے دن رات انتظار کرتے رہیں گے۔

لوگوں کے دلوں کو چھونے والے معنی خیز گانوں اور دھنوں کے ساتھ، انہوں نے بہت سے سپاہیوں کو بیدار کیا، انہیں انقلاب کی طرف واپس لایا۔ لہذا، Nhu Le گانے کو دوسرے ناموں سے بھی جانا جاتا ہے جیسے: ہو ڈچ وان، ہو بن وان، ہو نگوئی وین، ہو لو کوٹ۔

1975 میں، ملک کے متحد ہونے کے بعد، ہم نے مل کر ملک کی تعمیر نو کے لیے ہاتھ ملایا، ہو نہ لی کا راگ محنت، پیداوار، کمیونٹی کے تبادلے میں گونجتا رہا اور آج تک جاری ہے۔ Ho Nhu Le کو بہت سے محققین، صحافیوں اور روایتی ثقافت کے بارے میں جاننا پسند کرنے والے لوگوں نے بہت سی کتابوں، اخبارات اور رسائل میں ریکارڈ کیا اور چھاپا۔ 2012 میں، کوانگ ٹری صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے کتاب "ہو نہ لی" مرتب کی اور اسے انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن پبلشنگ ہاؤس نے شائع اور تقسیم کیا۔

روایتی ثقافت کے رکھوالے۔

جب Nhu Le کے منفرد لوک گیت کا ذکر کیا جائے تو یہاں کے لوگ برسوں کے دوران خاص دھنوں کی لمبی عمر کی وجہ سے آج بھی فخر محسوس کرتے ہیں۔ تاہم، نہو لے لوک گیتوں کو جاننے اور سمجھنے والے فنکاروں کی تعداد کم سے کم ہوتی جا رہی ہے۔ Hai Le Commune میں، 3 فنکار ہیں جنہیں صدر نے "Meritorious Artist" کے خطاب سے نوازا، جن میں سے 1 فنکار کا انتقال 2022 میں ہوا، اس وقت 2 فنکار ہیں: محترمہ Ngo Thi Thoi (پیدائش 1941 میں) اور محترمہ Ngo Thi Hue (پیدائش 1942)۔

مسز نگو تھی ہیو صدر کی طرف سے "میریٹوریئس آرٹیسن" کے خطاب سے نوازے جانے کی خوشی میں شریک ہیں - تصویر: KS

اپنے وطن سے گہری محبت اور نوجوانی سے ہی گانے، نظمیں سنانے اور گانے گانے کے ہنر کے ساتھ، مسز تھوئی اور مسز ہیو نے مقامی آرٹ گروپ میں اس وقت سرگرمی سے حصہ لیا جب وہ 10 سال سے زیادہ کی تھیں۔ اچھی یادداشت، بھرپور تخیل، عملییت اور ایک خاص آواز کے ساتھ، مقامی فن پاروں میں شرکت کے دوران، دونوں نے پچھلی نسل سے سیکھا اور گانوں کے بول کمپوز کرنے کی مشق کی۔

اس کی بدولت، وہ جلد ہی بہت سے معنی خیز گیت لکھنے میں کامیاب ہو گئے، جس سے کام اور پروڈکشن کے لیے جوش و جذبہ پیدا ہوا۔ دشمن کی تحریک؛ سپاہیوں کے جذبے کو جنگ میں جانے کی ترغیب دینا، مضبوط لڑنے کا جذبہ، فتح پر یقین...

دو ہونہار فنکار نگو تھی تھوئی اور نگو تھی ہیو (دائیں سے بائیں) نو لی لوک گیت کے لیے نوجوان نسل کی محبت کو فعال طور پر فروغ دے رہے ہیں - تصویر: KS

ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد، انہوں نے لوک گیت لکھنے کا سلسلہ جاری رکھا، ثقافتی سرگرمیوں میں جوش و خروش سے حصہ لیا، اور Nhu Le لوک گیتوں کی منفرد ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں اہم کردار ادا کیا۔

ہونہار فنکار نگو تھی ہیو نے شیئر کیا: "اب تک، میں اپنی نوٹ بک میں 50 سال سے زیادہ پہلے کے گانوں کو لکھنے کی عادت رکھتا ہوں، اور ساتھ ہی ساتھ پارٹی، ریاست، پارٹی کے ارکان، کیڈرز، اور ہماری فوج اور لوگوں کی یکجہتی اور ملک کی تعمیر و ترقی میں کوششوں کی تعریف کرتے ہوئے بہت سے گانے کمپوز اور ریکارڈ کیے ہیں۔ نئے دیہی علاقوں کی تعمیر کے لیے ہاتھ ملانے کی تحریک کے بارے میں میں ہمیشہ اس بات کو ذہن میں رکھتا ہوں کہ جب تک میں زندہ ہوں، گانا گانا اور گانا جاری رکھوں گا، جس سے آنے والی نسلوں کے لیے حوصلہ افزائی ہو گی۔

ہونہار فنکار Ngo Thi Hue اور Ngo Thi Thoi ہمیشہ جوش و خروش سے Nhu Le کے لوک گیتوں کے بارے میں قیمتی دستاویزات فراہم کرتے ہیں جو ان کے پاس ہیں؛ اپنے وطن اور ملک کی بڑی تعطیلات پر ثقافتی پروگراموں میں تبادلوں اور پرفارمنس میں شرکت کریں۔ کمیون میں خواتین اور نوجوان نسل کو Nhu Le لوک گیتوں کے گانے سکھانے اور کمپوز کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کریں۔ کوانگ ٹرائی صوبے کی غیر محسوس ثقافت کے تحفظ کے لیے دستاویزات بنائیں۔

"میں پارٹی اور ریاست کی طرف سے بہترین فنکار کے خطاب سے نوازا جانے پر بہت فخر اور فخر محسوس کر رہا ہوں۔ ہماری نسل اب اپنی زندگی کے اختتام کے قریب ہے، اور نہو لے کے لوک گیتوں کی قدر کو کیسے بچایا جائے اور اس کو کیسے فروغ دیا جائے۔ مجھے امید ہے کہ ہر سطح پر حکام لوک گیت سکھانے کے لیے بہت سی کلاسز کے انعقاد پر توجہ دیں گے، جو نوجوان نسل کو اس لوک گیت کو فروغ دینے کے لیے آگے بڑھ رہے ہیں۔ اپنے وطن کے قیمتی ورثے کو فروغ دیں،” کاریگر نگو تھی تھوئی نے کہا۔

لوک گیت نئے دور میں بھی خوبصورت ہے۔

2023 میں، Hai Le Commune کی ثقافتی افسر محترمہ Nguyen Thi My Binh نے ایک پروجیکٹ بنایا: "Ho Nhu Le" کی غیر محسوس ثقافتی اقدار کا تحفظ، برقرار رکھنا اور فروغ دینا جو کہ مقامی سیاحت اور ایکو ٹورازم کی ترقی سے منسلک ہے، اور اس بات کو یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کرتا ہے کہ Hai Le Commune میں ترقی یافتہ علاقوں کی تعمیر کے معیار کو یقینی بنایا جائے۔ - 2025"۔ چونکہ یہ منصوبہ ورثے اور سیاحت دونوں کو یکجا کرتا ہے، اس لیے سیاحت کے شعبے کو ان دونوں اقسام کو ہم آہنگی سے تیار کرنے کے لیے سرمایہ کاری کے ایک بڑے ذریعہ کی ضرورت ہے، اس لیے توقع ہے کہ کمیون اسے 2025 کے آخر تک نافذ کر دے گا۔

موضوع مندرجہ ذیل مواد پر توجہ مرکوز کرتا ہے: Nhu Le گانے سکھانے کے لیے کلاس کھولنے کا منصوبہ بنانا؛ پھولوں کے گھاٹ سے کھی ٹرائی تک Nhu Le کے گانے کو ملا کر ایک سیاحتی راستہ بنانا - جہاں دواؤں کے پودے اگانے کے لیے زرخیز زمین ہے، اور ساتھ ہی ایک ماحولیاتی سیاحت کی منزل ہے جس میں سرمایہ کاری اور تعمیر کرنے کی ضرورت ہے، جس سے سیاحت کا ایک نیا احساس پیدا ہوتا ہے۔ قصبے کے مرکزی آثار سے ہائی لی کمیون میں سیاحتی مقامات اور اوشیشوں کو جوڑنے والے سیاحتی راستوں کی تعمیر۔ سماجی تاثیر کے علاوہ، موضوع علاقے میں اقتصادی ترقی اور سیاحت کو فروغ دے گا۔

ہائی لی کمیون میں غیر محسوس ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے، 2021-2025 کے عرصے میں جدید نئے دیہی علاقوں کی تعمیر کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے، نومبر 2024 میں، Nhu Le گاؤں نے 17 اراکین کے ساتھ Nhu Le Ho Club کے آغاز کا اہتمام کیا۔ مہینے میں دو بار، کلب مشق اور سرگرمیوں کا اہتمام کرتا ہے۔ یہ نوجوان نسل کو Nhu Le Ho کے ماخذ اور معنی کے بارے میں تبادلہ کرنے، سیکھنے اور تعلیم دینے کی جگہ ہے، اس طرح اس علاقے کی روایتی ثقافتی اقدار کا تحفظ اور تحفظ ہوتا ہے تاکہ وہ ضائع نہ ہوں۔

Nhu Le Ho کلب کے سربراہ فان تھی ہا نے کہا: "کلب نے ممبران کے لیے ایک فیس بک گروپ قائم کیا ہے تاکہ وہ کلب کی سرگرمیوں اور سرگرمیوں سے متعلق مواد کی پیروی کریں، بات چیت میں حصہ لیں اور اس پر عمل درآمد کو مربوط بنائیں۔ خاص طور پر، ہم نے دو ممتاز فنکاروں، Ngo Thi Hue اور Ngo Thi Thoi کو مشیر بننے کے لیے مدعو کیا ہے، تاکہ وہ کلب کی مدد کریں تاکہ وہ Nhu Le Ho کلب کے گانوں کو ریکارڈ کرنے کے لیے نوٹس لے سکیں۔ سرگرمیاں، اراکین اپنے فون پر ریکارڈنگ کو محفوظ کر سکتے ہیں، انہیں دوبارہ سن سکتے ہیں، اور اپنے فارغ وقت میں گانا سیکھ سکتے ہیں، اس طرح خاندان اور کمیونٹی کے دیگر افراد تک روایتی ہو ٹونز کی محبت پھیلا سکتے ہیں۔

چونکہ نہ لی لوک گیت کا انداز قدیم ہے اور اس میں کوئی موسیقی نہیں ہے، اس لیے موجودہ نوجوان نسل اس لوک گیت کی تاریخی اہمیت کو پوری طرح سے نہیں سمجھ پا رہی ہے۔ لہٰذا، ہائی لی کمیون کے اسکولوں کے نصاب میں، عملی تجربے کے جاندار اسباق موجود ہیں۔

استاد نے پڑھانے کے لیے ایک مضمون کے طور پر Nhu Le لوک گیتوں کو جمع کرنے کا انتخاب کیا ہے، جس سے طلباء کو اس لوک گیت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملے گی۔ اس کے علاوہ، طالب علموں کو مقامی فنکاروں کی طرف سے پیش کی گئی دھنیں بات چیت، ملنے اور سننے کا موقع ملتا ہے۔ وہاں سے، طالب علم روایتی ثقافت کے لیے اپنی محبت کو بڑھاتے ہوئے، Nhu Le لوک گیتوں کی تاریخی اہمیت کے بارے میں مزید سمجھتے ہیں۔

Hai Le Commune پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Xuan Dong نے بتایا: "جدید نئے دیہی علاقوں کے معیار کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کے لیے، Hai Le Commune اس وقت نہو لی سنگنگ کلب کے ماڈل کو بڑھانے پر توجہ مرکوز کر رہا ہے۔ Nhu Le گانے کے بارے میں روایتی تعلیمی سرگرمیوں کا اہتمام کرنا۔

اس کے علاوہ، ترقی یافتہ نئے دیہی علاقوں کے معیار کو پورا کرنے کے لیے سیاحت کو فروغ دینے سے وابستہ قومی ثقافتی اقدار کا تحفظ اور برقرار رکھنا۔ اس کے ساتھ ہی، یہ سفارش کی جاتی ہے کہ اعلیٰ افسران باقاعدگی سے Ho Nhu Le کو فروغ دینے، روایتی ثقافت کے تحفظ اور برقرار رکھنے میں مقامی لوگوں میں تعاون کرنے کا منصوبہ بنائیں۔

کو کان سونگ

ماخذ: https://baoquangtri.vn/dieu-ho-nhu-le-song-mai-voi-thoi-gian-191186.htm