پیپلز آرٹسٹ Thanh Thúy کا افسوس

پیپلز آرٹسٹ Thanh Thúy نے اپنے افسوس کا اظہار کیا کہ صحت کی خرابی کی وجہ سے، شاعر Lê Giang موسیقار Lư Nhất Vũ اور شاعر Lê Giang کے اعزاز میں "Song of Affection" کنسرٹ میں شرکت کرنے سے قاصر تھے، جو 28 دسمبر کی شام کو ہوا تھا۔

ہو چی منہ سٹی اوپیرا ہاؤس میں 28 دسمبر کی شام کو، "محبت کے گیت" پروگرام نے موسیقار لو ناٹ وو اور شاعر لی گیانگ کی ثقافتی میراث کو نوازا – ایک باصلاحیت فنکارانہ جوڑا جس نے اپنی زندگی جنوبی ویتنامی لوک موسیقی کے لیے وقف کر دی۔ موسیقار لو ناٹ وو کا مارچ 2025 کے آخر میں بڑھاپے کی وجہ سے انتقال ہو گیا۔

پروگرام میں شریک فنکار۔

نصف صدی سے زیادہ کی صحبت اور جنوبی ثقافت کی پرورش۔

پیپلز آرٹسٹ Thanh Thúy - ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف کلچر اینڈ سپورٹس کے ڈپٹی ڈائریکٹر - نے روح کے ساتھیوں کی اس لازم و ملزوم جوڑی پر تبصرہ کیا۔ جنگ کے علاقے میں 1970 میں ملاقات اور محبت میں پڑنے کے بعد سے، وہ خاموشی سے لیکن مستقل طور پر اپنے تخلیقی راستے پر ایک ساتھ چلتے رہے ہیں۔

موسیقار Lu Nhat Vu (اصل نام لی وان گاٹ) Thu Dau Mot، Binh Duong میں پیدا ہوا تھا۔ 1955 میں، وہ یوتھ رضاکار فورس میں شامل ہونے کے لیے شمال میں چلے گئے، 1962 میں ویتنام میوزک اسکول کے کمپوزیشن ڈیپارٹمنٹ سے گریجویشن کیا۔ شاعر لی گیانگ (اصل نام ٹران تھی کم) Ca Mau میں پیدا ہوئے۔ 1945 سے، اس نے مزاحمتی جنگ میں حصہ لیا، بعد میں وہ شمال میں منتقل ہوگئیں اور 1963 میں جنوب میں مرکزی کمیٹی کے اڈے پر واپس آگئیں۔

پیپلز آرٹسٹ تھان تھوئی نے کہا:

پیپلز آرٹسٹ Thanh Thúy نے زور دیا: "جوڑے کے کام سادہ لیکن گہرے، بے مثال لیکن گونجنے والے ہیں، بالکل اسی طرح جیسے جنوبی ویتنام کے لوگوں - پیار کرنے والے، وفادار، لچکدار، لیکن ناقابل یقین حد تک نرم۔"

لو ناٹ وو کے گیت نگاری کیرئیر کی ایک خاص خصوصیت لی گیانگ کی نظموں سے موسیقی کے لیے ترتیب دی گئی ان کے گانے ہیں: "سانگ آف دی سدرن لینڈ،" "سائیگن گرل کیرینگ ایمونیشن،" "دی ساؤنڈ آف دی گونگ اوور دی فال،" "بیسائیڈ دی مونومنٹ ٹو انکل ہو،" "ریسٹ ایشورڈ، مدر ہو"، "مدر سونگ"

اپنے گیت لکھنے کے کیریئر کے علاوہ، انہوں نے پورے ملک میں ناقابل یقین حد تک معنی خیز سفر کا آغاز کیا، لوک گیتوں کو اکٹھا کیا اور قیمتی تحقیقی کام تخلیق کیے جیسے: "ہو ان ویتنامی لوک گانوں،" "ویتنامی لولبیز،" "300 جنوبی لوک گانے،" اور "کرونیکل آف لبریشن مارچ میوزک۔"

"نصف صدی سے زیادہ عرصے تک فن اور زندگی میں تعاون کرنے کے بعد، موسیقار لو ناٹ وو اور شاعر لی گیانگ نے لوک گیتوں پر تحقیق کا ایک وسیع ادارہ چھوڑا ہے، جو کہ ایک قیمتی میراث ہے جو قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ میں اہم کردار ادا کرتا ہے،" پیپلز آرٹسٹ تھانہ تھوئی نے شیئر کیا۔

اس نے اپنے افسوس کا اظہار کرتے ہوئے یہ بھی کہا، "صحت کی وجوہات کی وجہ سے، شاعر لی گیانگ یہاں موجود نہیں ہوسکے، لیکن خاندان کے نمائندوں نے اپنے ادبی کیریئر کے سنگ میلوں کی یاد تازہ کرنے کے لیے شرکت کی۔"

"مجھے موسیقی کی مشق کرنے کے لیے اپنی خالہ اور چچا کے گھر کھانا اور سونا پڑتا تھا۔"

Bich Phuong، جس کا Lu Nhat Vu اور Le Giang کی کمپوزیشن سے دیرینہ تعلق ہے، نے اپنے خصوصی سفر کے بارے میں بتایا۔ اگرچہ ایک روایتی Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) خاندان میں پیدا ہوا، لیکن جب وہ پہلی بار اس میں داخل ہوئی تو وہ ویتنامی لوک موسیقی کے شعبے سے بالکل ناواقف تھیں۔

"میری خالہ اور چچا پہلے لوگ تھے جنہوں نے مجھے روایتی ویتنامی موسیقی، خاص طور پر جنوبی ویتنامی لوک گانوں کے بارے میں رہنمائی اور سکھائی،" Bích Phượng نے جذباتی طور پر یاد کیا۔

Bich Phuong سے اشتراک:

پرفارمنس کے دوران، بیچ فوونگ اور کوئک ڈائی کے "لائی کیو ڈو - لی کے کھے" کی پیش کش نے سامعین کو 1980 اور 90 کی دہائیوں میں واپس لے جایا، جب ایک بیوی کے بارے میں یہ لوک گانا اپنی قسمت پر نوحہ کناں اور اس کے شوہر کے مزاحیہ اور مزاحیہ ردعمل، جو کہ تناؤ اور مزاح دونوں تھے، ٹیلی ویژن پر ایک سنسنی بن گیا۔

محکمہ ثقافت اور کھیل، میوزک ایسوسی ایشن، اور ہو چی منہ سٹی ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے زیر اہتمام پروگرام میں نامور فنکاروں کی ایک لائن اپ اکٹھی ہوئی۔ پیپلز آرٹسٹ ٹرونگ فوک نے پروگرام کا آغاز "سانگ آف دی سدرن لینڈ " کے ساتھ کیا - ایک ایسا گانا جو ان کے ساتھ 25 سال سے زیادہ عرصے سے وابستہ ہے اور جب بھی وہ اسے پیش کرتے ہیں تو ہمیشہ ان میں شدید جذبات ابھرتے ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ ٹرونگ فوک نے "جنوبی سرزمین کا گانا" پیش کیا:

میٹ نگوک گروپ نے "سیگن گرل کیرینگ ایمونیشن " کی دلکش کارکردگی پیش کی۔

گلوکار Nguyen Phi Hung گانے کے نئے جوانی کے انتظام سے متاثر ہوئے "پلیز ریسٹ ایشورڈ، مدر۔" "دی سونگ آف دی پاینیئرز" کی کارکردگی میں تاریخی امیجز کے پروجیکشن کو شامل کیا گیا، جس میں جنگ کے بعد قومی تعمیر نو کے دور کو یاد کیا گیا۔

خاص طور پر، فنکار Nguyen Tien کی طرف سے ریت آرٹ کے ساتھ مل کر " بِنہ ڈوونگ کی واپسی" کی کارکردگی پیش کی گئی تھی، جس سے وطن کی واضح تصویریں بنتی تھیں۔

گلوکاروں کوانگ لِنہ، ڈونگ ڈاؤ، ہا وان، میرٹوریئس آرٹسٹ وان کھنہ، میرٹوریئس آرٹسٹ کھنہ نگوک، میرٹوریئس آرٹسٹ تھانہ مائی نے ڈانس گروپس اور روایتی میوزک گروپس کے ساتھ مل کر ایک رنگا رنگ میوزیکل شام بنانے میں اپنا حصہ ڈالا۔

پروگرام کا اختتام تمام فنکاروں کی طرف سے پیش کیے گئے گیت "Khúc hát ân tình " (Lam Giang Short Pice) کے ساتھ ہوا، جس میں باصلاحیت فنکاروں Lu Nhat Vu اور Le Giang کو دلی خراج تحسین پیش کیا گیا۔

تصاویر، ویڈیوز: HM

'سدرن لینڈ سانگ' کے موسیقار لو نٹ وو کے انتقال کی خبر سن کر فنکار صدمے میں ہیں۔ موسیقار Lu Nhat Vu کا انتقال - موسیقی اور تحقیق میں ایک عظیم شخصیت - باقی رہنے والوں میں بہت سے جذبات چھوڑ دیتا ہے۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/dieu-tiec-nuoi-cua-nsnd-thanh-thuy-2476962.html