خارجہ امور، قومی ترقی کے دور میں ویتنامی سفارت کاری

قومی ترقی کے دور میں، سفارت کار اور سپاہی امن کے زمانے میں خارجہ امور کے محاذ پر پیش قدمی کرتے ہوئے، شاندار مشن کو آگے بڑھاتے ہیں: وقت کے بہاؤ میں ویتنام کو سازگار طریقے سے پوزیشن میں لانا، ملک کو نئی بلندیوں تک پہنچانا، "پانچ براعظموں کی عظیم طاقتوں کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑا ہونا"۔

صدر ہو چی منہ نے 2 ستمبر 1945 کو آزادی کا اعلامیہ پڑھ کر جمہوری جمہوریہ ویتنام کو جنم دیا، جس سے ویتنام کی قوم کی تاریخ، ویتنام کے خارجہ امور اور سفارت کاری کے لیے ایک نئے دور کا آغاز ہوا۔ (تصویر بشکریہ)

زمانہ قدیم سے، سفارت کاری قوموں کے درمیان ایک ناگزیر اور ناگزیر تعلق رہا ہے، جو کہ انسانی معاشرے کی جائز ترقی کی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے، عالمی سطح پر پیداواری قوتوں اور پیداواری تعلقات کو فروغ دینے کے لیے تمام پہلوؤں میں مواصلات کو وسعت دینے میں مدد کرتا ہے۔ ہمارے ملک کے لیے، ملکی تاریخ کے ساتھ ساتھ سفر کے دوران، ویتنامی خارجہ امور اور سفارت کاری ہمیشہ ملک کی حکمرانی، خودمختاری کے تحفظ، پرامن ماحول کی تشکیل، تعاون کو فروغ دینے، ترقی اور ملک کے بین الاقوامی وقار کو مسلسل بڑھانے میں ناگزیر کردار کی تصدیق کرنے کا ایک بنیادی طریقہ رہا ہے۔

قومی سفارت کاری

ملک کی تعمیر اور دفاع کی تاریخ میں، ملک کی باڑ، علاقے اور خودمختاری کو حملے کے خطرات سے بچانے کے لیے سفارت کاری ہمیشہ ایک اہم ڈھال رہی ہے، جس سے ہمارے ملک کو "اندر سے پرامن، باہر پرسکون" رہنے میں مدد ملتی ہے۔ ہنگ ڈاؤ ڈائی ووونگ ٹران کووک ٹوان نے فوجی حکمت عملی کے لوازمات میں "امن اور پرہیزگاری" کے خیال پر زور دیا تھا: "امن اور تقویٰ ملک پر حکومت کرنے اور فوجی آپریشن کرنے کا ایک بہت اچھا طریقہ ہے۔ گھر میں امن کا مطلب فوجیوں کو استعمال کرنے کی کم ضرورت ہے، سرحد پر امن کو برقرار رکھنے کا مطلب ہے جنگ کو روکنے کا کوئی اصول نہیں ہے"۔ ملک کے لیے اور ملک کی سرحدوں کی مضبوطی سے حفاظت کرنا۔ ہمارے آباؤ اجداد کے تعلقات کی تاریخ میں، دیرپا امن قائم کرنے کے لیے، ہمارے آباؤ اجداد کی سفارت کاری کی ایک طاقت ہمیشہ مخالف کے دل و دماغ کو جیتنے کے لیے انصاف اور عوامی سفارت کاری کا استعمال کرنا ہے، جسے Nguyen Trai کے ذریعہ وو (1428) پر فتح کے اعلان میں واضح طور پر دکھایا گیا ہے۔

جدید دور میں، جب 1945 میں جمہوری جمہوریہ ویتنام کی پیدائش ہوئی، سفارت کاری نوجوان انقلابی حکومت کو کئی اطراف سے دباؤ سے بچانے میں اہم کردار ادا کرتی رہی۔ "نازک" صورت حال میں، صدر ہو چی منہ نے فرانس کے ساتھ ابتدائی معاہدے (6 مارچ 1946) اور عارضی معاہدے (14 ستمبر 1946) پر دستخط کرنے کی ہدایت کی، عارضی طور پر امن قائم کیا تاکہ چیانگ کائی شیک اور فرانسیسی ہم وطنوں کی فوج دونوں کے ساتھ بیک وقت تصادم سے بچا جا سکے۔ ان اقدامات نے لچکدار سفارت کاری کے فن کا مظاہرہ کیا، جس سے ویتنام کو اپنی افواج کو مستحکم کرنے اور اپنی نوجوان آزادی کے تحفظ کے لیے وقت حاصل کرنے میں مدد ملی۔

قوم کی دو طویل مزاحمتی جنگوں کے دوران، ویتنام کی سفارت کاری نے جنگ کے خاتمے، امن کی بحالی اور ملک کو متحد کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ جنیوا معاہدہ (1954) اور پیرس معاہدہ (1973) انتھک سفارتی کوششوں کا ثبوت ہیں، جنگ کے خاتمے اور قومی یکجہتی کی راہ ہموار کرنے کے لیے "لڑائی" اور "مذاکرات" کے امتزاج کے ذہین فن کا۔ خاص طور پر آج کے اس دور میں جب عالمگیریت کا رجحان انتہائی بلندی پر ہے، سفارت کاری کے پاس قومی سلامتی اور خودمختاری کو جلد اور دور سے تحفظ فراہم کرنے اور نئے خطرات کا جواب دینے کی صلاحیت کو بڑھانے کے لیے ایک اہم کردار ادا کرنے کی زیادہ بنیاد ہے۔ دیگر غیر ملکی افواج کے ساتھ مل کر ویتنام کی آزادی، خودمختاری، اتحاد اور علاقائی سالمیت، جائز اور قانونی مفادات کا پختہ اور مستقل طور پر تحفظ کرنا، پڑوسی ممالک کے ساتھ امن، دوستی، سلامتی، تعاون اور ترقی کی سرحد بنانا؛ اس کے ساتھ ساتھ پرامن طریقوں سے تصفیہ طلب مسائل کے حل کو فروغ دیں، بین الاقوامی قانون کے احترام اور تعمیل کی بنیاد پر بین الاقوامی تعاون کو مضبوط بنائیں، خاص طور پر 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن برائے سمندر کے قانون (UNCLOS 1982)۔

حالیہ دنوں میں ملک کے اہم رہنماؤں کی متحرک خارجہ امور کی سرگرمیوں نے بین الاقوامی میدان میں ویتنام کے مقام اور وقار کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ (ماخذ: VNA)

سازگار ماحول پیدا کرنا

خارجہ امور اور سفارت کاری نے ہمیشہ ایک پرامن اور مستحکم ماحول پیدا کرنے اور اسے برقرار رکھنے میں پیش قدمی کی ہے، دوطرفہ اور کثیر جہتی طور پر ایک سازگار خارجہ صورتحال کو مستقل طور پر مستحکم کیا ہے۔ امن، دوستی اور تعاون کی پٹی کو برقرار رکھنا اور مستحکم کرنا ملک کی سلامتی اور ترقی میں کلیدی کردار ادا کرتا ہے۔ Doi Moi کی مدت کے دوران، قراردادیں جنہوں نے غیر ملکی سوچ کی تجدید میں ایک اہم موڑ کا نشان لگایا جیسے کہ پولیٹ بیورو کی قرارداد 32 (1986) اور قرارداد 13 (1988) نے تنوع، کثیرالجہتی، "زیادہ دوست، کم دشمن" کی خارجہ پالیسی کی بنیاد رکھی جس کے نتیجے میں تعلقات کو معمول پر لایا گیا (US1N91)، چین کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانا (US195) (1995)۔ تب سے، ویتنام نے مستقل طور پر آزادی، خودمختاری، امن، دوستی، تعاون اور ترقی، کثیرالجہتی اور تنوع کی ایک مستقل خارجہ پالیسی کو نافذ کیا ہے۔ آزادی اور خود مختاری کا مطلب ہے کہ تمام فیصلے قومی مفادات اور بین الاقوامی برادری کے مشترکہ اصولوں پر مبنی ہونے چاہئیں۔ امن، دوستی، تعاون اور ترقی ملک کے مقصد کو انسانی ترقی کے ہدف سے جوڑنا ہے۔ تنوع اور کثیرالجہتی کا مقصد قومی طاقت اور بین الاقوامی حالات کو یکجا کرنا ہے تاکہ ملک کی سلامتی اور ترقی کے لیے سازگار صورتحال پیدا کی جا سکے۔

اسی بنیاد پر قومی مفادات کی ضمانت دی جاتی ہے، آزادی اور خودمختاری برقرار رہتی ہے، قومی سلامتی اور سماجی نظم و نسق برقرار رہتا ہے۔ ویتنام دنیا میں گہرائی سے ضم ہو چکا ہے، خطے اور دنیا میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے میں فعال کردار ادا کر رہا ہے۔ فی الحال، ویتنام نے 194 ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے ہیں، 32 اسٹریٹجک پارٹنرشپ اور جامع شراکت داری کے فریم ورک کا ایک نیٹ ورک بنایا ہے، جس میں وہ تمام 5 ممالک شامل ہیں جو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے مستقل رکن ہیں اور G7 گروپ کی معیشتیں ہیں۔ یہ رشتہ باہمی احترام، اندرونی معاملات میں عدم مداخلت اور باہمی فائدہ مند تعاون کے اصولوں پر قائم ہے، جس سے ویتنام کو سماجی و اقتصادی ترقی پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے پرامن ماحول کو یقینی بنانے میں مدد ملتی ہے۔ بین الاقوامی تعلقات میں استحکام تنازعات کے خطرے کو بھی کم کرتا ہے، جس سے ویتنام کے لیے دنیا کے ساتھ گہرے اور پائیدار طور پر ضم ہونے کے حالات پیدا ہوتے ہیں۔

ترقی کے وسائل

جنگ ہو یا امن کے زمانے میں، "امن اور گفت و شنید کے طریقوں" کے اپنے خصوصی فائدے کے ساتھ، سفارت کاری ہمیشہ ایک تعمیری، حوصلہ افزا کردار ادا کرتی ہے، جو ملک کے لیے اٹھنے کے نئے مواقع کھولتی ہے۔ صرف یہی نہیں، سفارت کاری کا دوسرے شعبوں کے ساتھ جدلیاتی تعلق بھی ہے، جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے ایک بار اس کہاوت کا خلاصہ کیا تھا کہ "حقیقی طاقت گونگ ہے، سفارت کاری آواز ہے"۔ اس کے مطابق، ڈپلومیسی اندرونی طاقت کو بیرونی طاقت سے جوڑنے والا دھاگہ ہے، جس میں اندرونی طاقت بنیادی اور طویل مدتی ہے، بیرونی طاقت اہم اور پیش رفت ہے، جس سے ملک کی مجموعی طاقت پیدا ہوتی ہے، جس میں خارجہ پالیسی کو نافذ کرنے میں سخت طاقت اور نرم طاقت دونوں شامل ہیں۔

سفارت کاری کی جامع طاقت اندرونی اور بیرونی قوتوں کے درمیان، قومی طاقت اور وقت کی طاقت کے درمیان خارجہ امور کے ستونوں اور ہتھیاروں کا مجموعہ بھی ہے۔ خاص طور پر، بیرونی وسائل میں، بشمول مادی اور روحانی دونوں وسائل، ہم تجارت، سرمایہ کاری، امداد، اقتصادی ترقی اور ایسوسی ایشن کے رجحانات، بین الاقوامی قانون پر مبنی کثیر قطبی، کثیر مرکز عالمی نظام، سائنسی اور تکنیکی انقلاب کے دور کی طاقت، علمی معیشت، عالمگیریت کے وسائل کا ذکر کر سکتے ہیں۔

اعلیٰ سطح پر، ویتنام کے خارجہ امور اور سفارت کاری بھی ویتنام کو ترقی کے رجحانات اور نقل و حرکت میں بہترین پوزیشن میں رکھنے، بیرونی وسائل کا زیادہ سے زیادہ استعمال کرنے، ملک کے مقام اور وقار کو مسلسل بڑھانے میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔ تقریباً 20 آزاد تجارتی معاہدوں پر دستخط اور موثر نفاذ کے ساتھ اقتصادی سفارت کاری ترقی کا ایک ستون بن گئی ہے، جس سے تجارتی ٹرن اوور کو تقریباً 800 بلین امریکی ڈالر کی ریکارڈ سطح پر لایا گیا ہے، جبکہ نئے شعبوں جیسے کہ سیمی کنڈکٹر ٹیکنالوجی، مصنوعی ذہانت، اختراع...

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام 22 ستمبر 2024 کو اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے 79ویں اجلاس میں مستقبل کے سربراہی اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

بین الاقوامی وقار اور مقام کو بڑھانا

پارٹی کی قیادت اور صدر ہو چی منہ کی براہ راست رہنمائی میں ترقی اور ترقی کے 80 سالوں کے دوران، ویتنام کی سفارت کاری نے ہمیشہ اپنی شاندار روایت کو فروغ دیا ہے، وطن اور عوام کی خدمت کی ہے، قوم کے انقلابی مقصد میں عظیم فتوحات میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ تقریباً 40 سالوں کی تزئین و آرائش میں، خارجہ امور اور سفارت کاری نے "اہم اور تاریخی نتائج اور کامیابیاں" حاصل کی ہیں، جو پارٹی کے قیام کی 100 ویں سالگرہ کے ہدف کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے کے لیے ایک اہم بنیاد ہے، جس سے ملک کے قیام کی 100 ویں سالگرہ کے ہدف کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے کی بنیاد بنائی گئی ہے۔ سیاسی، اقتصادی، ثقافتی، سماجی، سائنسی - تکنیکی، دفاعی اور سلامتی کی صلاحیت میں مسلسل بہتری آئی ہے۔ ایک غریب، پسماندہ معیشت سے، سطح. 2024 میں، GDP نمو 7.09% تک پہنچ گئی (6 - 6.5% کے ہدف سے زیادہ)، خطے اور دنیا میں اعلی شرح نمو والے چند ممالک میں؛ اقتصادی پیمانہ تقریباً 500 بلین امریکی ڈالر ہے، جو 1986 کے مقابلے میں تقریباً 100 گنا زیادہ ہے، جو جنوب مشرقی ایشیا میں چوتھے اور دنیا میں 34ویں نمبر پر ہے۔ 2024 میں قومی برانڈ ویلیو 507 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گی، جو عالمی سطح پر 32ویں/193 نمبر پر ہے۔

ASEAN، اقوام متحدہ، APEC، G20، BRICS جیسے کثیر الجہتی فورمز میں ویتنام نے تیزی سے اپنے فعال اور ذمہ دارانہ کردار کی تصدیق کی ہے۔ خاص طور پر، 2024 اور 2025 میں، ہمارے ملک نے دو آسیان فیوچر فورمز کا آغاز کیا اور کامیابی کے ساتھ انعقاد کیا، جس میں آسیان کمیونٹی کے مستقبل کی تشکیل میں ویتنام کے تعاون کا مظاہرہ کیا گیا۔

امن اور مشترکہ ترقی میں اپنا حصہ ڈالیں۔

40 سال کی تزئین و آرائش کے بعد، معیشت، سلامتی، دفاع اور خارجہ امور کے حوالے سے ہمارے ملک کی پوزیشن اور طاقت بدل گئی ہے، جس سے بین الاقوامی تعلقات میں ویتنام کے لیے ایک نئی سوچ اور پوزیشن کے تقاضے سامنے آئے ہیں۔ خارجہ امور کی پختگی کے ساتھ، نئے دور میں سفارت کاری کو خارجہ امور کے کردار کے لیے ایک نئے، زیادہ جامع نقطہ نظر کی ضرورت ہے، وصول کرنے سے شراکت کی طرف، سیکھنے سے رہنمائی کی طرف، گہرے انضمام سے مکمل انضمام کی طرف، ایک ایسے ملک سے جو پیچھے ہے، دنیا میں انضمام سے ایک ایسے ملک میں شامل ہونا جو نئے میدان میں آگے بڑھنے اور نئے میدانوں میں آگے بڑھنے کے لیے تیار ہے۔ ایک طرف، ویتنام کے پاس زیادہ ذمہ داری کے ساتھ زیادہ حصہ لینے کے حالات ہیں، دوسری طرف، بین الاقوامی برادری بھی ویتنام سے یہ توقع رکھتی ہے کہ وہ مشترکہ مسائل کے حل کے لیے زیادہ فعال کردار ادا کرے گا۔

ہر ملک کے لیے، ترقی کے لیے تمام وسائل کو متحرک اور مرتکز کرنے کے لیے امن شرط ہے۔ ایک منصفانہ، مساوی، قانون پر مبنی عالمی نظام ملک کے مفادات اور دنیا کے عوام کی مشترکہ امنگوں کے مطابق ہے۔ موجودہ گہرے انضمام کے ساتھ، ویتنامی ریاست، کاروبار اور شہریوں کے مفادات ایک پرامن، مستحکم اور تعاون پر مبنی بیرونی ماحول سے جڑے ہوئے ہیں۔ خارجہ امور اور سفارت کاری کو ایک علاقائی اور عالمی نظم قائم کرنے میں کردار ادا کرنا چاہیے جو ملکی مفادات کے لیے سب سے زیادہ سازگار ہو۔

غیر روایتی سیکورٹی چیلنجز جیسے کہ اقتصادی سلامتی، توانائی کی حفاظت، آبی سلامتی، سائبر سیکورٹی، موسمیاتی تبدیلی، وبائی امراض وغیرہ کے لیے، خارجہ امور اور سفارت کاری نہ صرف بیرونی وسائل کو فروغ دینے، بین الاقوامی برادری سے تعاون اور تعاون کے حصول میں کردار ادا کرتے ہیں، بلکہ علاقائی اور عالمی اداروں کی تعمیر میں بھی فعال کردار ادا کرتے ہیں اور ان چیلنجوں کا جواب دینے کے لیے فریم ورک کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن اور وزیر خارجہ بوئی تھان سون نے دسمبر 2023 میں 32ویں سفارتی کانفرنس کے فریم ورک کے اندر قومی ترقی کے لیے اقتصادی سفارت کاری کے مکمل اجلاس میں شرکت کی۔ (تصویر: Tuan Anh)

قوم کے نئے دور میں اہم کردار کو فروغ دینا

"نئے دور، ویتنامی قوم کے عروج کا دور" میں داخل ہوتے ہوئے، سفارتی شعبے کے کردار کو ایک نئی سطح پر پہنچا دیا گیا ہے، جیسا کہ جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام کے رہنما نقطہ نظر نے کہا کہ "قومی دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کو فروغ دینا ضروری اور باقاعدہ ہے"۔ اس سٹریٹجک وژن کے ساتھ، نئے دور میں سفارت کاری کا تقاضا ملک کے ثقافتی، تاریخی، سیاسی اور اقتصادی قد کے مطابق، دنیا کے لوگوں کے مشترکہ مقصد میں ہماری قوم کے تعاون کے ساتھ سفارت کاری ہونا چاہیے۔ ملک کو دنیا سے، قوم کو دور سے جوڑنے کے کام میں ڈپلومیسی کو سرخیل ہونا چاہیے۔ ملک کو دنیا کے مشترکہ مسائل کے حل میں فعال طور پر حصہ لینے کے لیے لانا؛ ویتنام کے لوگوں اور ملک کے ساتھ دنیا کے لوگوں کے اچھے جذبات کو برقرار رکھنا اور مسلسل فروغ دینا؛ نئی پوزیشن اور طاقت پیدا کرنا، ویتنام کے انقلاب کے لیے سازگار بین الاقوامی ماحول بنانا، ملک کی ظاہری شکل، طاقت اور مقام کی تعمیر میں مؤثر کردار ادا کرنا، عالمی سیاست، عالمی معیشت اور انسانی تہذیب میں ویتنام کے کردار اور مقام کو مستحکم اور بڑھانا۔

اس مشن کو پورا کرنے کے لیے، سفارتی شعبے کو اپنی سوچ اور عمل میں جدت لانے، پارٹی کی خارجہ پالیسی اور رہنما اصولوں کی تکمیل کے لیے نئے حل تجویز کرنے اور تیار کرنے کی ضرورت ہے۔ نئے دور میں خارجہ امور اور سفارت کاری کو نئی جگہوں اور نئی پوزیشنوں میں اپنی صلاحیت، موافقت اور تخلیقی صلاحیتوں کو برقرار رکھنا چاہیے، جس کا مظاہرہ سفارت کاری کے اسٹریٹجک اور فنکارانہ دونوں سطحوں پر ہوتا ہے۔ خاص طور پر: (i) سوچ اور عمل میں، ہمیشہ ہر طرح کے حالات کے مطابق ڈھالنے کے لیے تیار رہیں، کٹر پرستی اور دقیانوسی تصورات سے بچیں؛ موجودہ واقعات کی تحقیق اور تشخیص میں پیش رفت ہونی چاہیے۔ (ii) تمام حالات میں "تزویراتی طور پر فعال" رہیں، فوری طور پر دنیا کی نقل و حرکت، پڑوسی ممالک کی پالیسیوں، بڑے ممالک، ترقی کے رجحانات، نئے رجحانات کا جائزہ لیں اور پیش گوئی کریں، اس طرح پارٹی اور ریاست کو مناسب پالیسیاں اور فیصلے تجویز کریں، غیر فعال اور حیران ہونے سے گریز کریں۔ (iii) ویتنام کے قومی مفادات اور اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کی بنیاد پر دوسرے شراکت داروں کے مفادات کے درمیان ہم آہنگی کو تسلیم کرنا۔

قومی ترقی کے دور میں، پارٹی کی قیادت میں، مارکسزم-لینن ازم اور ہو چی منہ فکر کی بنیاد پر، قومی روایات اور انسانیت کی ثقافتی لطافت سے جڑی ہوئی، امن کے وقت میں سفارت کار اور سپاہی خارجہ امور کے محاذ پر پیش پیش ہیں، ملک میں شاندار وقت کے مشن کو آگے بڑھانے کے لیے، ملک کو ترقی دینے کے لیے جاری رکھے ہوئے ہیں: نئی بلندیوں پر، "پانچ براعظموں کی طاقتوں کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے"۔

* انسٹی ٹیوٹ فار اسٹریٹجک ڈپلومیٹک اسٹڈیز، ڈپلومیٹک اکیڈمی۔

Baoquocte.vn

ماخذ: https://baoquocte.vn/doi-ngoai-ngoai-giao-viet-nam-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-306632.html