تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل: جدید زندگی میں قدیم سانس

شہر کے مرکز ہنوئی کی ہلچل کے درمیان، تھانگ لانگ کا امپیریل قلعہ اب بھی خاموشی سے اپنی تال برقرار رکھتا ہے: اپنی ہزار سالہ تاریخ کی طرح آہستہ اور پرسکون۔ کبھی لی، ٹران اور لی خاندانوں کی طاقت کا مرکز تھا، اب یہ شہر کے مرکز میں ایک "زندہ ورثہ کی جگہ" بن چکا ہے۔

Hoàng thành Thăng Long: Hơi thở xưa trong nhịp sống nay- Ảnh 1. — تصویر: ہائی ہنگ

تاریخی تلچھٹ کی تہیں۔

تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل تھانگ لانگ - ہنوئی کے دارالحکومت کی تاریخ سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔ یہ بڑے پیمانے پر تعمیراتی کام بہت سے تاریخی ادوار میں خاندانوں کے ذریعہ تعمیر کیا گیا تھا اور ویتنامی اوشیشوں کے نظام میں سب سے اہم اوشیش بن گیا تھا۔

تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل 13 صدیوں سے زائد عرصے میں ڈائی ویت تہذیب کی مسلسل ترقی کا ثبوت ہے۔ اس کے قدیم فن تعمیر، بہت سے جاگیردارانہ خاندانوں کے نشانات اور عظیم ثقافتی اقدار کے ساتھ، اس جگہ کو 2010 میں یونیسکو نے عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا تھا۔

کئی خاندانوں کے ذریعے سیاسی طاقت کے مرکز کے طور پر، اس جگہ نے اہم فیصلوں کو نشان زد کیا جنہوں نے ملک کی تقدیر کو تشکیل دیا۔ شہر کے دروازے، کنہ تھین پیلس سے لے کر آثار قدیمہ کے باقیات تک باقی باقیات، تمام تاریخی اور ثقافتی قدر کے حامل ہیں، جو قدیم ویتنامی لوگوں کی تعمیراتی فن اور سوچ کی ترقی کی عکاسی کرتے ہیں۔ امپیریل سیٹاڈل ملک کی تعمیر اور دفاع کے جذبے کی بھی علامت ہے، بہت سے اتار چڑھاؤ کے ذریعے قوم کی لچک۔

2002 کے بعد کی کھدائیوں سے ہزاروں نمونے برآمد ہوئے ہیں - اینٹوں، ٹائلوں، سیرامکس، محل کی بنیادوں سے لے کر کھائیوں کے نشانات اور کالم کی بنیادوں تک۔ کھدائی کی گئی مٹی کی ہر تہہ ایک خاندان کی نمائندگی کرتی ہے: Ly, Tran, Le, Nguyen... ایک نامکمل تاریخ کے صفحے کی طرح ایک دوسرے کے اوپر سجا ہوا ہے۔ تیرہ صدیوں سے زائد عرصے کے اسی تسلسل نے تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کو دنیا کے ان چند ورثے والے مقامات میں سے ایک بنا دیا ہے جو طاقت کے بہاؤ اور قومی ثقافت کی واضح عکاسی کرتا ہے۔

Hoàng thành Thăng Long: Hơi thở xưa trong nhịp sống nay- Ảnh 2. — تصویر: ہائی ہنگ

اوشیشوں کی جگہ سے گزرتے ہوئے، ہر قدم تاریخ کی پرتوں سے گزرنے جیسا ہے - کاو بیئن کے ڈائی لا قلعہ، لی - ٹران کے تھانگ لانگ قلعہ سے، ابتدائی لی خاندان کے کنہ تھین محل اور مزاحمتی جنگ کے دوران مرکزی محل کے آثار تک۔

اینٹوں کی تباہ شدہ دیواریں اور محل کی بنیادیں خاموشی سے زیرزمین پڑی ہیں، ایسا لگتا ہے کہ اب بھی "سانس لے رہے ہیں"، اب بھی ایک ایسے سرمائے کی کہانیاں سنا رہے ہیں جو کبھی ہزار سال تک شاندار تھا۔

"ہنوئی کے دل میں، یہ عجیب بات ہے کہ وہاں اب بھی ایک جگہ موجود ہے جو آپ کو ایسا محسوس کرتی ہے کہ آپ اپنے آباؤ اجداد سے بات کر رہے ہیں" - یہ تھانگ لانگ ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر کے ایک محقق کا اشتراک ہے۔ شاید، یہ سادہ سی بات بہت سے لوگوں کا عام احساس بھی ہے - وہ لوگ جو مانتے ہیں کہ ماضی کو یاد رکھنا پرانی یادوں کے لیے نہیں، بلکہ آگے کے راستے کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے ہے۔

جب ورثے کو محبت کے ساتھ محفوظ کیا جاتا ہے اور اسے ایک نئی زبان میں بیان کیا جاتا ہے، تو یہ ماضی نہیں رہتا - بلکہ ایک زندہ حال بن جاتا ہے، جہاں آج کے ہنوائی اپنے آپ پر غور کر سکتے ہیں، فخر کر سکتے ہیں اور آگے بڑھ سکتے ہیں۔

ہنوئی کے لوگوں کی ثقافتی ملاقات کی جگہ

اوشیش کا مقام ہنوئی کے بیچ میں خاموشی سے پڑا ہے جیسے ایک خاموش جگہ جو ہزار سالہ تاریخ کے نشان کو محفوظ رکھتی ہے۔ وہ جگہ جہاں کبھی افتتاحی تقریب کے ڈھول گونجتے تھے، اب دنیا بھر سے آنے والے سیاحوں کے لیے ملاقات کی جگہ بن گئی ہے، وہ لوگ جو اپنی آنکھوں اور دل دونوں سے ویتنامی ثقافت کی گہرائیوں کو چھونا چاہتے ہیں۔

یونیسکو کی جانب سے عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیے جانے کے بیس سال بعد، تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کو کئی طریقوں سے بحال کیا جا رہا ہے: بحالی، سائنسی تحقیق سے لے کر تجرباتی سرگرمیوں، سیاحت اور ورثے کی تعلیم تک۔

Hoàng thành Thăng Long: Hơi thở xưa trong nhịp sống nay- Ảnh 3. — تصویر: ہائی ہنگ

نہ صرف ایک آثار قدیمہ، شاہی قلعہ اب ماضی اور حال کو جوڑنے والی جگہ بن گیا ہے۔ ہر تہوار کے موسم میں، طلباء، سیاحوں، فنکاروں اور محققین کے گروپ یہاں آتے ہیں تاکہ ورثے کو "بیداری" میں اپنا حصہ ڈالیں۔ آثارِ قدیمہ میں Ao Dai کی پرفارمنس، تاجپوشی کی تقریب کی دوبارہ نمائش، یا نمائش "تھنگ لانگ زیر زمین دیکھا" یہ سب اس ثقافتی ورثے کو سونے سے روکنے کی کوششیں ہیں۔

اگر ماضی میں، لوگ شاہی قلعہ میں بنیادی طور پر نمونے دیکھنے آتے تھے، اب "وراثت کی کہانی سنانے" کا طریقہ بدل گیا ہے۔ ریلیک سائٹ کا انتظامی بورڈ ڈیجیٹلائزیشن کے منصوبوں، قدیم ڈھانچے کی 3D تعمیر نو، اور تھانگ لانگ کے امپیریل سیٹاڈل کو ڈیکوڈنگ کرنے کا رات کا دورہ متعارف کروا رہا ہے - جہاں زائرین کو روشنی، آواز اور پروجیکشن میپنگ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے تاریخی کہانیوں کے ذریعے رہنمائی کی جاتی ہے۔ یہ تجربہ لوگوں کو ماضی کو "دیکھنے" اور "محسوس" کرنے کی اجازت دیتا ہے: تہوار کے ڈھول کی آواز، قدیم گھوڑوں کے کھروں کی آواز، اور کنہ تھین پیلس میں چمکتی ہوئی موم بتی کی روشنی کو واضح طور پر دوبارہ تخلیق کیا گیا ہے، گویا تاریخ کو حال کے قریب لا رہی ہے۔

متوازی طور پر، آرٹ کے تبادلے، لوک پرفارمنس، تصویری نمائشیں اور "وراثتی چیک ان" جگہیں بھی وقفے وقفے سے منعقد کی جاتی ہیں۔ یہ اختراعات امپیریل سیٹاڈل کو ایک پختہ جگہ سے ایک دوستانہ منزل میں تبدیل کرتی ہیں، جو عوام کے لیے کھلا ہے - جہاں نوجوان لوگ فخر محسوس کر سکتے ہیں، اور بین الاقوامی زائرین ویتنامی ثقافت کی گہرائی کو محسوس کر سکتے ہیں۔

ہلچل مچانے والے شہر کے مرکز میں، تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل ہنوئی کے "زندگی" کے طور پر اب بھی خاموشی سے چمک رہا ہے۔ یہاں کی ہر اینٹ اور ٹائل ہزار سال کی تاریخ کی یادوں پر مشتمل ہے، جو بدلتے شہر میں ثقافتی توانائی کا اضافہ کرتی ہے۔

ماخذ: https://vtv.vn/hoang-thanh-thang-long-hoi-tho-xua-trong-nhip-song-nay-10025110510465388.htm