اساتذہ "ایک کے بعد ایک" ٹیوشن کا کاروبار شروع کرنے کے لیے رجسٹر ہوئے۔ کچھ الجھن میں تھے اور طریقہ کار کو مکمل کیے بغیر آگے پیچھے جانا پڑا۔

کچھ اساتذہ نے کہا کہ انہیں سرکلر 29 کے مطابق ٹیوشن کے کاروبار کے لیے رجسٹر کرنے کے لیے اپنی درخواست جمع کرانے کے لیے طویل انتظار کرنا پڑا۔ ان میں سے کچھ تیسری بار گئے اور ابھی تک طریقہ کار مکمل نہیں کیا تھا۔

ٹیوشن کے کاروبار کو رجسٹر کرنا: تفصیلی ہدایات کی تلاش

14 فروری سے، غیر نصابی تدریس اور سیکھنے کو ریگولیٹ کرنے والی وزارت تعلیم و تربیت کا سرکلر 29 باضابطہ طور پر نافذ ہو گیا۔ اس کے مطابق، اس سرکلر کے آرٹیکل 6 میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ جو تنظیمیں یا افراد غیر نصابی تدریسی اور تعلیمی سرگرمیاں اسکول سے باہر طلباء سے فیس لے کر منظم کرتے ہیں (مجموعی طور پر غیر نصابی تدریسی ادارے کہلاتے ہیں) قانون کی دفعات کے مطابق کاروباری رجسٹریشن کے تقاضوں کو پورا کریں۔ لہذا، پچھلے کچھ دنوں میں، بہت سے اساتذہ رجسٹریشن کے طریقہ کار کو مکمل کرنے کے لیے اضلاع میں ون اسٹاپ شاپ پر موجود ہیں۔

PV Dan Viet سے بات کرتے ہوئے، استاد Luong Van Huy، Thanh Tri District میں ریاضی کے استاد نے کہا: "میں نے ایک انفرادی کاروباری گھرانے کے طور پر اضافی کلاسز پڑھانے کے لیے رجسٹریشن کرائی ہے۔ کیونکہ ہمارے پاس ضوابط کے مطابق مکمل سہولیات موجود ہیں اور آگ سے بچاؤ کو یقینی بنانا ہے، اس لیے کاروباری رجسٹریشن کا طریقہ کار بہت آسان تھا۔"

ہونگ مائی ضلع میں ایک استاد نے بھی کہا: "ہم کئی سالوں سے پڑھا رہے ہیں، اس لیے ہم نے سرکلر 29 کے جاری ہونے سے پہلے اپنے کاروبار کو رجسٹر کیا اور مکمل ٹیکس ادا کیا۔ میرے خیال میں یہ ضابطہ معقول ہے اور اس پر عمل درآمد کے دوران کوئی پریشانی نہیں ہے۔"

تاہم، تمام اساتذہ کے پاس ٹیوشن کے کاروبار کے لیے رجسٹریشن کا عمل ہموار نہیں ہے۔

بہت سے اساتذہ 19 فروری کو اضافی تدریس کے لیے رجسٹریشن کرانے آئے۔ تصویر: تاؤ اینگا

ڈین ویت کے نامہ نگار 19 فروری کو تھانہ شوآن ڈسٹرکٹ، ہنوئی میں ون اسٹاپ شاپ پر موجود تھے۔ وہاں کے کچھ اساتذہ نے کہا کہ وہ کچھ مسائل کی وجہ سے ابھی بھی اضافی کلاسز پڑھانے سے قاصر ہیں۔

تھانہ شوآن ضلع میں ایک فری لانس چینی ٹیچر محترمہ Nguyen Mai Anh نے بتایا کہ انہیں فی الحال انفرادی کاروبار کے طور پر رجسٹر کرنے کی شرائط سے پریشانی کا سامنا ہے، اس لیے انہیں عارضی طور پر گھر پر پڑھانا بند کرنا پڑا ہے۔

محترمہ مائی انہ کے مطابق، ان کے خاندان کے اپارٹمنٹ میں 3 بیڈروم ہیں، اس لیے انھوں نے کئی سالوں سے اضافی کلاسز کے لیے ایک کشادہ کمرہ محفوظ کر رکھا ہے۔ سرکلر 29 کے بارے میں سنتے ہی، محترمہ ہنگ نے فکر مندی سے اپنی سہیلیوں سے پوچھا کہ کن دستاویزات کی ضرورت ہے اور انہیں کہاں جمع کرانا ہے۔

19 فروری کو، محترمہ مائی انہ اپنے کاروبار کو رجسٹر کرنے کے لیے تھانہ شوان ضلع میں ون اسٹاپ آفس گئی اور انہیں بتایا گیا کہ شرط یہ ہے کہ زمین پر موجود مکان کو کاروباری جگہ کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے، اور رہائشی مقاصد کے ساتھ اپارٹمنٹ کی عمارت فہرست میں شامل نہیں ہے۔

"مجھے نہیں معلوم کہ اس حالت کا کیا کرنا ہے کیونکہ مکان کا کرایہ کافی مہنگا ہے اور مجھے فائر سیفٹی کو یقینی بنانا ہے۔ میں فی الحال اپنے گھر کے قریب ایک سنٹر میں درخواست دے رہا ہوں لیکن مجھے انہیں ٹیوشن فیس کا 20٪ ادا کرنا پڑے گا،" محترمہ مائی آنہ نے کہا۔

تھکے ہوئے موڈ میں بیٹھے اور انتظار کرتے ہوئے، واحد ملکیت کے اندراج کے لیے بہت سے کاغذات پکڑے ہوئے، اس ضلع کے ایک استاد نے کہا: "یہ تیسری بار ہے کہ میں کاروبار کی رجسٹریشن کا طریقہ کار کرنے آیا ہوں۔ اس بار میں نے دستاویزات حاصل کرنے والے افسر کی ہدایات کے مطابق اسے درست کیا ہے، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ دستاویزات درست ہیں یا مجھے پچھلی بار کی طرح واپس جانا پڑے گا۔"

اس ٹیچر کے مطابق: "پچھلی بار جب میں اپلائی کرنے آیا تھا، میں نے کاغذ پرنٹ کیا اور معلومات بھریں لیکن مواد غلط ہونے کی وجہ سے اسے واپس کر دیا گیا۔ دوسری بار بھی اسی وجہ سے تھا۔ میں مزید تفصیلی مدد طلب کرنا چاہتا تھا لیکن مجھے کہا گیا کہ ویب سائٹ پر دی گئی ہدایات کو دیکھیں۔"

جب ان سے پوچھا گیا کہ اس نے آن لائن کیوں جمع نہیں کروایا تو ٹیچر نے آہ بھری: "میں نے معلومات بھریں اور کئی بار جمع کروائیں، لیکن سسٹم گھومتا رہا اور میں اسے جمع نہیں کر سکا۔ مجھے سمجھ نہیں آرہا کہ کیوں۔ میری خواہش ہے کہ طریقہ کار آسان اور تیز تر ہوتا تاکہ ہم اساتذہ کو رجسٹریشن میں اتنا وقت نہ گزارنا پڑے۔"

اسی طرح ایک اور استاد بھی غلط معلومات کی وجہ سے دوسری بار یہاں آیا اور رجسٹریشن کے عمل کو ہموار کرنے کے لیے مزید تفصیلی ہدایات کی امید ظاہر کی۔

اساتذہ کا کہنا تھا کہ انہیں آن لائن معلومات بھرنے میں دشواری کا سامنا ہے۔ تصویر: Tao Nga

بہت سی جگہوں پر ٹیوشن بزنس رجسٹریشن کے لیے درخواستوں کی تعداد میں اچانک اضافہ دیکھا گیا ہے۔

یہ معلوم ہوتا ہے کہ پچھلے کچھ دنوں میں، مقامی علاقوں میں ون اسٹاپ شاپ ڈیپارٹمنٹ کو ٹیوشن کاروبار کے لیے رجسٹریشن کی درخواستوں کی تعداد میں اچانک اضافہ ہوا ہے۔

ہنوئی کے ایک ضلع میں ون اسٹاپ شاپ کے نمائندے نے بتایا کہ حالیہ دنوں میں ٹیوشن کے لیے کاروباری رجسٹریشن کے طریقہ کار کے لیے رجسٹریشن کے لیے آنے والے لوگوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے۔ ہر روز، محکمہ متعلقہ دستاویزات کے تقریباً 20 سیٹ وصول کرتا ہے اور اس پر کارروائی کرتا ہے۔ کاروباری گھرانے کی رجسٹریشن کا اصول یہ ہے کہ اسے اپارٹمنٹ کی عمارت، اجتماعی گھر میں جگہ قائم کرنے کی اجازت نہیں ہے... اس لیے ٹیوشن سکھانے کے لیے جگہ تلاش کرنا پہلے سے زیادہ مشکل ہو جائے گا۔

Hai Phong میں، پلاننگ اینڈ انویسٹمنٹ ڈیپارٹمنٹ کے بزنس رجسٹریشن آفس کے سربراہ مسٹر Pham Dinh Phuc نے کہا کہ حالیہ دنوں میں تعلیمی شعبے میں کاروباری رجسٹریشن کے لیے درخواست دینے والے گھرانوں کی تعداد میں ڈرامائی طور پر اضافہ ہوا ہے۔

خاص طور پر، 2025 کے پہلے دو مہینوں میں، بزنس رجسٹریشن آفس نے تعلیمی شعبے میں کاروباری رجسٹریشن سے متعلق 200 سے زیادہ ڈوزیئرز حاصل کیے اور ان پر کارروائی کی۔ جن میں سے 73 ڈوزیئرز نئے قائم کیے گئے اور 129 رجسٹریشن کے مواد اور تعلیمی شعبے سے متعلق اضافی رجسٹریشنز کو تبدیل کیا گیا جو کہ 2024 کے پورے سال کے برابر ہے۔

یہ معلوم ہے کہ Nghe An میں، وزارت تعلیم و تربیت کی جانب سے سرکلر 29 کے جاری ہونے کے بعد، 16 فروری تک 300 درخواستوں کے ساتھ کاروباری گھرانوں کے قیام کے لیے درخواستیں جمع کرانے والوں کی تعداد میں ڈرامائی طور پر اضافہ ہوا۔

ٹیوشن کاروبار کے لیے رجسٹریشن کے طریقہ کار کے لیے ہدایات

اسکول سے باہر ٹیوشن دینے کے کاروبار کے لیے رجسٹر کرنے کے لیے، تنظیموں اور افراد کو ڈیکری 01/2021/ND-CP کے آرٹیکل 87 کی دفعات کے مطابق دستاویزات تیار کرنا ہوں گی، جس میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ واحد ملکیتی کاروبار کے لیے رجسٹریشن ڈوزیئر میں شامل ہیں:

1. کاروباری رجسٹریشن کے لیے درخواست۔

جس میں، صنعت کا کوڈ ہے: 8559 صنعت کا نام: دوسری تعلیم کہیں اور درجہ بندی نہیں کی گئی

2. کاروباری مالکان کے لیے افراد کی قانونی دستاویزات، کاروباری گھرانوں کے لیے اندراج کرنے والے گھریلو اراکین اگر کاروباری گھرانوں کے لیے گھر کے اراکین رجسٹر ہوں (CCCD/ID/پاسپورٹ/دیگر قانونی ذاتی شناختی دستاویزات کی کاپی جو اب بھی درست ہیں)۔

3. کاروباری گھرانے کے قیام کے بارے میں گھر کے اراکین کی میٹنگ کے منٹس کی ایک نقل اگر گھر کے افراد کسی کاروباری گھرانے کے لیے رجسٹر ہوں؛

4. گھر کے ممبران کے کاروبار کو رجسٹر کرنے کی صورت میں کسی رکن کو کاروبار کا مالک بننے کے لیے گھر کے کسی رکن کے اجازت نامے کی ایک کاپی۔

5. کاروباری مقام کرائے پر لینے کی صورت میں تدریسی مقام کے لیز کے معاہدے کی ایک نقل۔

تمام درست دستاویزات رکھنے کے بعد، آپ کاروبار کے رجسٹریشن کے لیے درخواست جمع کرانے کے لیے آگے بڑھیں گے۔ پوائنٹ b، شق 1، فرمان 01/2021/ND-CP کے آرٹیکل 14 کی بنیاد پر، آپ انفرادی گھرانوں کے لیے کاروباری رجسٹریشن کے لیے دو طریقوں سے درخواست جمع کر سکتے ہیں:

- براہ راست محکمہ خزانہ اور منصوبہ بندی میں جمع کروائیں (ضلعی سطح کے کاروباری رجسٹریشن آفس جہاں کاروباری گھرانے کا صدر دفتر ہے)

- http://hokinhdoanh.dkkd.gov.vn پر آن لائن جمع کروائیں۔

درخواست موصول ہونے پر، ضلعی سطح کا بزنس رجسٹریشن آفس درست درخواست کی وصولی کی تاریخ سے 3 کام کے دنوں کے اندر کاروباری گھرانے کو ایک رسید اور کاروباری رجسٹریشن سرٹیفکیٹ جاری کرے گا۔

ڈوزیئر کے غلط ہونے کی صورت میں، ڈوزیئر موصول ہونے کی تاریخ سے 3 کام کے دنوں کے اندر، ڈسٹرکٹ لیول بزنس رجسٹریشن آفس کو درخواست دہندہ یا کاروباری گھرانے کے بانی کو تحریری طور پر مطلع کرنا چاہیے۔ نوٹس میں ڈوزیئر (اگر کوئی ہے) میں ترمیم اور اضافی کرنے کی وجوہات اور ضروریات کو واضح طور پر بیان کرنا چاہیے۔

اگر کاروباری گھرانے کی رجسٹریشن کے لیے درخواست جمع کروانے کی تاریخ سے 3 کام کے دنوں کے بعد، بزنس ہاؤس ہولڈ رجسٹریشن کا سرٹیفکیٹ موصول نہیں ہوتا ہے یا کاروباری گھرانے کی رجسٹریشن کی درخواست میں ترمیم یا سپلیمنٹس کی درخواست کرنے والا نوٹس موصول نہیں ہوتا ہے، تو کاروباری گھرانے کے بانی یا کاروباری گھرانے کو قانون کے مطابق شکایات اور قانون کے مطابق شکایات اور مذمت کرنے کا حق حاصل ہے۔

ماخذ: https://danviet.vn/giao-vien-luc-tuc-dang-ky-kinh-doanh-day-them-co-nguoi-bo-ngo-di-di-ve-ve-chua-xong-thu-tuc-20250219160722833.htm