14ویں قومی کانگریس کے مسودہ دستاویزات پر تبصرے: قومی ترقی کی حکمت عملی میں ثقافتی ورثے کی طاقت کو بیدار کرنا

14 ویں قومی کانگریس کے مسودہ دستاویز میں ثقافت کی شناخت معاشرے کی روحانی بنیاد کے طور پر کی گئی ہے، جو ملک کی پائیدار ترقی کو یقینی بنانے کے لیے ایک اہم قوت ہے۔ خاص طور پر، ثقافتی ورثہ - ٹھوس اور غیر محسوس دونوں - کو تخلیقی طور پر استعمال کرنے کی ضرورت ہے تاکہ آنے والے دور میں قومی ترقی کی حکمت عملی میں عملی حصہ ڈالا جا سکے۔ ↵

14 ویں قومی کانگریس کے مسودہ دستاویز میں ثقافت کی شناخت معاشرے کی روحانی بنیاد کے طور پر کی گئی ہے، جو ملک کی پائیدار ترقی کو یقینی بنانے کے لیے ایک اہم قوت ہے۔ خاص طور پر، ثقافتی ورثہ - ٹھوس اور غیر محسوس دونوں - کو تخلیقی طور پر استعمال کرنے کی ضرورت ہے تاکہ آنے والے دور میں قومی ترقی کی حکمت عملی میں عملی حصہ ڈالا جا سکے۔

بہت سے جڑے ہوئے مواقع اور چیلنجوں کے ساتھ ویتنام ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہونے کے تناظر میں، ملک کی اندرونی طاقت کو فروغ دینے کی ضرورت پہلے سے کہیں زیادہ فوری ہے۔ 14ویں پارٹی کانگریس کا مسودہ دستاویز "ویتنامی ثقافت اور لوگوں کو مضبوط اور جامع طور پر ترقی دینے" کے کام پر زور دیتا ہے، جبکہ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ ثقافت معاشرے کی روحانی بنیاد، ایک اہم endogenous طاقت، اور پائیدار قومی ترقی کے لیے ایک محرک قوت ہے۔ اس بہاؤ میں، ثقافتی ورثہ - جسے اکثر ماضی کی یاد کے طور پر دیکھا جاتا ہے - کو ایک نئی پوزیشن میں رکھا جا رہا ہے: قوم کا ایک قیمتی اثاثہ، جو شناخت، نرم طاقت پیدا کر سکتا ہے اور اگر مناسب طریقے سے استفادہ کیا جائے تو اقتصادی قدر لایا جا سکتا ہے۔

مسئلہ صرف اس بات کو محفوظ رکھنے کا نہیں ہے کہ ہمارے آباؤ اجداد نے کیا چھوڑا ہے، بلکہ اس سے بھی اہم یہ ہے کہ ورثے کو عصری زندگی میں کیسے لایا جائے، لوگوں کی پرورش اور مستقبل میں اپنا حصہ ڈالنے کا ذریعہ بنے۔

ملک کے نئے ترقیاتی وژن میں ورثہ

کسی ایسے شخص کے نقطہ نظر سے جو کئی سالوں سے تحفظ میں شامل ہے، نیشنل کلچرل ہیریٹیج کونسل کے وائس چیئرمین ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈانگ وان بائی نے کہا کہ 14ویں کانگریس کے دستاویزات کی روح کے مطابق ویتنام کی ثقافت اور لوگوں کو ترقی دینے کے لیے پہلے یہ دیکھنا ضروری ہے کہ پورا معاشرہ ورثے کے ساتھ کس طرح برتاؤ کرتا ہے۔ انہوں نے زور دے کر کہا: "ویتنام کی ثقافت اور لوگوں کو 14 ویں کانگریس کے دستاویزات کے مسودے کی روح کے مطابق تیار کرنا ایک ہم آہنگی کی حکمت عملی ہوگی، جو ثقافتی روایات کے تحفظ اور جدیدیت کے حصول کو ہم آہنگی کے ساتھ یکجا کرتی ہے۔"

وہ ورثے کو محض جامد ڈھانچوں یا رسم و رواج کے طور پر نہیں سمجھتا جو ماضی میں تشکیل پاتے رہے ہیں، بلکہ قومی شناخت کا ایک زندہ حصہ سمجھتے ہیں، جو آج لوگوں کے جذبات، فخر اور انسانی اقدار کی آبیاری کرتے ہیں۔ ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈانگ وان بائی کے مطابق، ایک ملک تب ہی حقیقی معنوں میں مضبوط ہوتا ہے جب اس کے لوگ مضبوط ہوں۔ اور اگر آپ چاہتے ہیں کہ لوگ مضبوط ہوں، تو آپ کو ایک ہم آہنگ ثقافتی ماحولیاتی نظام بنانے کی ضرورت ہے، خاندان سے شروع کرتے ہوئے، اسکول میں جاری رہنا اور معاشرے میں کامل ہونا۔ انہوں نے وضاحت کی: "خاندانی ثقافت، اسکول کی ثقافت اور سماجی ثقافت کے درمیان باہمی اقدار کو مربوط کرنے سے ایک ہم آہنگ اور پائیدار ثقافتی ماحولیاتی نظام تشکیل پائے گا۔"

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈانگ وان بائی کے نقطہ نظر سے، ورثے کو محفوظ رکھنے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ہر چیز کو ویسا ہی رکھا جائے۔ اس کے برعکس، ان کا ماننا ہے کہ ورثہ صرف اس وقت اپنی قدر کو فروغ دیتا ہے جب اسے جدید زندگی میں لچکدار طریقوں سے سائنس اور ٹیکنالوجی کے تعاون سے اور خاص طور پر نوجوان نسل کی شرکت سے لایا جاتا ہے۔ "ترقی کے لیے محفوظ کریں، برقرار رکھنے کے لیے نہیں"، انہوں نے ورثے کے قریب جانے میں اختراعی سوچ کی ضرورت پر زور دیتے ہوئے کہا۔ حتمی مقصد اب بھی لوگ ہیں – اپنی جڑوں کو پہچاننا، وہاں سے اعتماد کے ساتھ دنیا میں قدم رکھنا۔

قومی شناخت اور قومی مسابقتی فائدہ

ورثے کی روحانی قدر کے نقطہ نظر کے ساتھ ساتھ، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Van Duong، ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف کلچر، آرٹس، کھیل اور سیاحت نے پارٹی کے ثقافتی نظریے کے نقطہ نظر سے اس مسئلے کو وسعت دینے کا سلسلہ جاری رکھا۔ ان کے مطابق، 1943 کے ویتنامی کلچر آؤٹ لائن سے لے کر حالیہ قراردادوں کے دوران، پارٹی نے ہمیشہ ثقافت اور قومی شناخت کو بنیاد سمجھا ہے۔ 14 ویں نیشنل کانگریس کے مسودہ دستاویزات میں اس جذبے کا وراثت ہے، لیکن اس کے ساتھ ہی وراثت اور اقتصادی ترقی کے درمیان تعلق پر زیادہ زور دیا گیا ہے۔

انہوں نے تجزیہ کیا: "ایک مضبوط قومی شناخت کے ساتھ ایک اعلی درجے کی ویتنام کی ثقافت کی تعمیر کو ہماری پارٹی نے ہمیشہ ایک اہم کام سمجھا ہے۔ 14 ویں قومی کانگریس کا مسودہ دستاویز معاشی ترقی سے وابستہ ورثے کے تحفظ اور فروغ پر زور دے کر ایک قدم آگے بڑھا ہے۔" یہاں، ورثہ نہ صرف تاریخی دستاویزات یا روحانی اثاثوں کا ذریعہ ہے بلکہ عالمی اقتصادی اور ثقافتی نقشے پر ویتنام کا مسابقتی فائدہ بھی ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Van Duong کا خیال ہے کہ ہر ورثے کی اپنی کہانی ہوتی ہے۔ یہی کہانیاں ہیں - تاریخ، رسم و رواج، فن تعمیر سے لے کر پرفارمنگ آرٹس تک - جو ویتنام اور باقی دنیا کے درمیان فرق پیدا کرتی ہیں۔ اگر تخلیقی سوچ سے فائدہ اٹھایا جائے تو ویتنام سیاحتی مصنوعات، ثقافتی صنعتوں، عصری آرٹس یا بین الاقوامی میڈیا کے ذریعے ثقافتی ورثے کو ملک کے لیے ایک "برانڈ کشش" میں بدل سکتا ہے۔

تاہم، انہوں نے موجودہ حدود کی بھی نشاندہی کی: بہت سے علاقوں کے پاس جامع حکمت عملی نہیں ہے۔ ورثے کا استحصال اب بھی بکھرا ہوا ہے اور اس میں گہرائی کا فقدان ہے۔ اور ورثہ اور ٹیکنالوجی، تعلیم یا تخلیقی صلاحیتوں کے درمیان تعلق واقعی ہم آہنگ نہیں ہے۔ لہذا، اس نے زور دیا: "وراثتی اقدار کو صحیح معنوں میں تب ہی فروغ دیا جا سکتا ہے جب نئی زبانوں، نئی ٹیکنالوجیز اور کام کرنے کے نئے طریقوں کے ساتھ عصری زندگی میں لایا جائے۔" ان کے مطابق، ورثے کو ڈیجیٹائز کرنا، ڈیجیٹل عجائب گھروں کی تعمیر، اوپن ڈیٹا یا انٹرایکٹو ایپلی کیشنز ایسے عوامل ہیں جو نوجوان نسل کو ورثے تک زیادہ پرکشش انداز میں رسائی میں مدد دیتے ہیں۔

کل کے وسائل، نہ صرف کل کے

جبکہ اوپر کے دو ماہرین روحانی اور شناختی اقدار پر زور دیتے ہیں، ڈاکٹر ٹران ہو سون، انسٹی ٹیوٹ آف اپلائیڈ فوکلور کے ڈائریکٹر، ورثے کی اقتصادی قدر پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ ان کا خیال ہے کہ موجودہ ترقی کا عمل ورثے کے لیے نئے نمو کے انجن، علمی معیشت اور تخلیقی معیشت کا حصہ بننے کے مواقع کھول رہا ہے۔

ڈاکٹر ٹران ہو سون نے زور دیا: "ثقافتی ورثے میں نہ صرف تحفظ کی قدر ہوتی ہے۔ اس میں استعمال کی قدر اور غیر استعمال کی قدر بھی ہوتی ہے۔ غیر استعمال کی قدر - جیسے جذبات، علامتیں، کہانیاں - اکثر خالص مادی سے کہیں زیادہ اقتصادی قدر پیدا کرتی ہیں۔" ان کے مطابق ثقافتی سیاحت، مقامی علم سے وابستہ مصنوعات، کرافٹ ولیج، روایتی کھانوں، او سی او پی کی مصنوعات یا ثقافتی تجربے کے ماڈل سب سے بڑی آمدنی ہو سکتی ہے، جبکہ دنیا میں ویتنام کی شبیہہ کو فروغ دیا جا سکتا ہے۔

ثقافتی سیاحت، مقامی علم سے وابستہ مصنوعات، کرافٹ دیہات، روایتی کھانے، OCOP مصنوعات یا ثقافتی تجربے کے ماڈل سب بڑی آمدنی پیدا کر سکتے ہیں، جبکہ دنیا میں ویتنام کی شبیہہ کو فروغ دے سکتے ہیں۔

تاہم، اس خیال سے مختلف کہ "استحصال اچھا ہے"، ڈاکٹر ٹران ہو سن نے دو خطرات کے بارے میں خبردار کیا: ایک ورثے کی "میوزیمائزیشن" ہے جب صرف فروغ کے بغیر تحفظ پر توجہ دی جائے۔ دوسری خام تجارتی کاری ہے جو ورثے کو مسخ کرنے کا سبب بنتی ہے۔ انہوں نے زور دے کر کہا: "وراثت کا تعلق کمیونٹی سے ہے۔ کاروبار خدمات فراہم کر سکتے ہیں، حکومت انتظام کر سکتی ہے، لیکن صرف کمیونٹی ہی ہے جو ورثے کی روح کو برقرار رکھتی ہے"۔ لہذا، ورثے کی معیشت کو ترقی دینے کے لیے کمیونٹی کو مرکز میں رکھنے کی ضرورت ہے، تاکہ وہ فائدہ اٹھا سکیں اور تحفظ میں فعال طور پر حصہ لے سکیں۔

ڈاکٹر ٹران ہو سون کے مطابق، صرف اس صورت میں جب ثقافت، ماحول، معاشرے اور معیشت کے درمیان توازن ہو، ورثہ صحیح معنوں میں "زندہ" ہو سکتا ہے اور علاقے اور پورے ملک کے لیے ایک پائیدار ترقی کا ذریعہ بن سکتا ہے۔ انہوں نے قانون کو مکمل کرنے، وکندریقرت کو فروغ دینے، ایک شفاف بحالی فنڈ کی تعمیر اور تحفظ کے عمل میں سائنس اور ٹیکنالوجی کو مضبوطی سے لاگو کرنے کی تجویز پیش کی۔

تینوں ماہرین کے تجزیے سے، ہم ایک اہم مشترکہ نکتہ دیکھ سکتے ہیں: چاہے روحانی، شناخت یا معاشی نقطہ نظر سے رجوع کیا جائے، ثقافتی ورثے کو نئے دور میں ویتنام کے ایک خاص طور پر اہم endogenous وسائل کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ یہ دونوں ہی لوگوں کی پرورش کے لیے ایک روحانی بنیاد ہے، ویتنام کے لیے دنیا میں قدم رکھنے کے لیے ایک تخلیقی مواد، اور ایک اقتصادی وسیلہ ہے جو مخصوص اور پائیدار فوائد لا سکتا ہے۔

14 ویں قومی کانگریس کے مسودہ دستاویز میں تخلیقی سوچ کے ساتھ وراثت تک پہنچنے، ثقافت - معیشت - معاشرے کو ایک جامع حکمت عملی کے ساتھ مربوط کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر ورثے کو قوم کی طاقت بننا ہے تو ویتنام کو برتاؤ کے ایک نئے طریقے کی ضرورت ہے - زیادہ سائنسی، زیادہ انسانی اور زیادہ مستقل۔ ورثہ صرف یاد رکھنے کے لیے نہیں بلکہ ترقی کرنا ہے۔ نہ صرف پالنے کے لیے، بلکہ پھیلانے کے لیے؛ صرف کل کی کہانی نہیں، بلکہ کل کا وسیلہ۔

عالمگیریت اور اقدار کے لیے بڑھتے ہوئے شدید مقابلے کے تناظر میں ورثے کی طاقت کو بیدار کرنا بھی قوم کی طاقت کو بیدار کر رہا ہے۔ یہ نہ صرف 14ویں کانگریس کی دستاویز کا تقاضا ہے بلکہ ویتنام کے لیے اپنی منفرد اقدار کے ساتھ مستقبل میں قدم رکھنے کا ایک راستہ بھی ہے۔

Ha Phuong/VOV.VN کے مطابق

ماخذ: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202511/gop-y-du-thao-van-kien-dai-hoi-xiv-khoi-day-suc-manh-cua-di-san-van-hoa-trong-chien-luoc-phat-trien-qu103-oc