ہنوئی: کھیلوں اور ثقافت کے لیے اخراجات کی سطح پر قرارداد

زبردست حمایت کے ساتھ، 27 نومبر کی صبح، ہنوئی سٹی پیپلز کونسل نے سماجی پالیسیوں، کھیلوں، ثقافت وغیرہ کے لیے اخراجات کی سطح کی منظوری دی۔

خاص طور پر، ہنوئی سٹی پیپلز کونسل نے منظور کیا: سماجی امداد کی معیاری سطح کے ضوابط اور ہنوئی میں خصوصی سماجی امداد کی پالیسیوں سے مستفید ہونے والے؛ ہنوئی میں ثقافت اور فنون کے شعبے میں کچھ مشمولات اور اخراجات کی سطحوں پر ضابطے (شہر کے قانون کی شق 5 اور 6، آرٹیکل 21 کا نفاذ)؛ کھیلوں کے میدان میں کچھ مشمولات اور اخراجات کی سطحوں پر ضوابط (شق 5 اور 6، دارالحکومت کے قانون کی شق 21 کا نفاذ)؛ اور ہنوئی میں قدرتی مقامات، تاریخی آثار، اور ثقافتی کاموں کے لیے داخلہ فیس کے ضوابط میں ایڈجسٹمنٹ اور اضافے۔

ملاقات کا ایک منظر۔ تصویر: کوانگ تھائی

خاص طور پر، ضابطے ہنوئی میں ثقافت اور فنون کے شعبے میں کچھ مواد اور اخراجات کی سطح کو متعین کرتے ہیں، بشمول: ہنوئی کے پرفارمنگ آرٹس سیکٹر میں پبلک سروس یونٹس میں کام کرنے والے ملازمین کے لیے تربیت اور کارکردگی کے لیے تعاون؛ فنون لطیفہ، فلم، فنون لطیفہ اور شہر کی اکائیوں کے ذریعے قائم کردہ فوٹو گرافی کے شعبوں میں آرٹ کونسل کے اراکین کے لیے تعاون؛ سٹیئرنگ کمیٹیوں، آرگنائزنگ کمیٹیوں، ججنگ پینلز، سیکرٹریز، اور شہر کی اکائیوں کے ذریعے قائم کردہ ثقافتی اور فنکارانہ مقابلوں کے سروس پرسنز کے لیے تعاون؛ ہنوئی میں آرٹ یونٹس میں کام کرنے والے سرکاری ملازمین کے لیے تربیتی معاونت جو یونیورسٹی کی سطح کے خصوصی تربیتی کورسز میں حصہ لے رہے ہیں۔ فنکاروں کی مدد جو حادثات یا پرفارمنگ آرٹس کی وجہ سے صحت کی خرابی کا شکار ہوتے ہیں۔ اور نئے کاروبار سیکھنے یا پیشے بدلنے والے پیشہ ور فنکاروں کے لیے معاونت جب وہ پرفارمنگ آرٹس کی ضروریات کو پورا نہیں کرتے۔ اضافی بونس ثقافت اور فنون کے شعبوں میں کام کرنے والے افراد کو دیا جاتا ہے جو اعلیٰ سطح کے علاقائی اور بین الاقوامی ایوارڈز جیتتے ہیں۔

ہنوئی سٹی کے سماجی امداد کے معیارات اور سماجی امداد کی پالیسیوں کے ضوابط کے حوالے سے: ہنوئی شہر میں سماجی امداد کا معیار 650,000 VND/ماہ ہے۔ یہ معیار تعین کرنے کی بنیاد کے طور پر کام کرتا ہے: ماہانہ سماجی الاؤنسز؛ دیکھ بھال اور پرورش کے لیے مالی مدد؛ محکمہ صحت کے زیر انتظام عوامی سماجی امدادی سہولیات میں پرورش کے لیے الاؤنسز؛ اور سماجی امداد کی دیگر سطحیں۔

ماہانہ سماجی امداد الاؤنس: شق 1، آرٹیکل 2 میں طے شدہ معیاری سماجی امداد کی سطح کے برابر، اس قرارداد کے آرٹیکل 3، 4، 5، اور 6 میں بیان کردہ ہر زمرے کے لیے متعلقہ گتانک سے ضرب۔

ایسے معاملات میں جہاں ہنوئی میں سماجی امداد حاصل کرنے والے افراد متعدد ماہانہ سبسڈیز اور مختلف گتانکوں کے ساتھ امدادی پروگراموں کے اہل ہیں، وہ صرف ایک پروگرام کے تحت فراہم کی جانے والی اعلیٰ ترین سطح کی امداد یا مدد کے حقدار ہیں۔ اگر مرکزی حکومت معیاری سماجی امداد کی سطح اور اہل افراد کے لیے معاونت کی سطحوں کو تبدیل کرتی ہے جیسا کہ قرارداد میں بیان کیا گیا ہے کہ ہنوئی سے زیادہ سطح پر، مرکزی حکومت کی سطح لاگو ہوگی۔

سٹی پیپلز کونسل کی ثقافت اور سماجی امور کی کمیٹی کے نمائندے مسودہ قراردادوں کا جائزہ لے رہے ہیں۔ تصویر: کوانگ تھائی

قرارداد بچوں کے لیے ماہانہ سماجی الاؤنس بھی فراہم کرتی ہے۔ کمیونٹی میں رہائش پذیر 16 سے 22 سال سے کم عمر کے افراد؛ کمیونٹی میں رہنے والے بزرگوں کے لیے ماہانہ سماجی الاؤنس؛ کمیونٹی میں رہنے والے سنگین بیماریوں والے افراد کے لیے ماہانہ سماجی الاؤنس؛ اور ہنوئی کے پسماندہ افراد کے لیے جنہیں محکمہ صحت کے زیر انتظام سماجی امدادی سہولیات میں داخل کیا جاتا ہے، ان کی دیکھ بھال کی جاتی ہے اور ان کی پرورش کی جاتی ہے۔ اور سماجی ریٹائرمنٹ کے فوائد حاصل کرنے والوں کے لیے اضافی ماہانہ مدد۔

اس قرارداد کے آرٹیکل 3، 4، 5، اور 7 کے تحت مستفید ہونے والوں کے لیے سبسڈی کی ضمانت کمیون/وارڈ کے بجٹ کے ذریعے دی جاتی ہے اور ہر کمیون/وارڈ کے سالانہ بجٹ کے تخمینوں میں مختص کی جاتی ہے۔ اس قرارداد کے آرٹیکل 6 کے تحت مستفید ہونے والوں کی دیکھ بھال کے اخراجات کی ضمانت شہر کے بجٹ سے دی جاتی ہے اور محکمہ صحت کو تفویض کردہ سالانہ بجٹ تخمینوں میں مختص کی جاتی ہے۔

ہنوئی میں اعلیٰ کارکردگی والے کھیلوں کے میدان میں بعض مشمولات اور اخراجات کی سطح پر ضوابط کے حوالے سے، قابل اطلاق مضامین میں شامل ہیں:

ہنوئی محکمہ ثقافت اور کھیل کے تحت کھیلوں کے تربیتی اور مسابقتی مرکز میں اعلیٰ کارکردگی والے کھیلوں کے محکموں کے سربراہان اور نائب سربراہان؛

وہ کوچز اور کھلاڑی جو اس وقت قومی ٹیم یا قومی یوتھ ٹیم کے ساتھ تربیت کر رہے ہیں لیکن انہیں مجاز اتھارٹی نے اپنے مقامی علاقے میں فرائض انجام دینے کے لیے واپس آنے کی اجازت دی ہے۔

ہنوئی اسپورٹس ٹریننگ اینڈ کمپیٹیشن سینٹر کی طرف سے تربیت کے لیے طلب کیے گئے ایتھلیٹس، جنہوں نے اولمپک گیمز، ایشین گیمز (ASIAD)، ورلڈ چیمپیئن شپ، ایشین چیمپیئن شپ میں تمغے جیتے ہیں، یا جنہوں نے اولمپک گیمز کے لیے کوالیفائی کیا ہے؛ اور تنظیمیں اور افراد جو اعلیٰ کارکردگی کے حامل کھلاڑیوں کی تربیت میں شامل ہیں۔

مندوبین قرارداد کی منظوری کے لیے ووٹ دیتے ہیں۔ تصویر: کوانگ تھائی

ہنوئی شہر میں قدرتی مقامات، تاریخی آثار اور ثقافتی کاموں کے لیے داخلہ فیس سے متعلق ضوابط میں ترمیم اور ضمیمہ کے بارے میں، جیسا کہ قرارداد نمبر 16/2023/NQ-HĐND مورخہ 6 دسمبر، 2023 میں بیان کیا گیا ہے، ہنوئی سٹی پیپلز کونسل میں ثقافتی اکائی اور ثقافتی اکائیوں کا براہ راست مجموعہ ہے۔ ہنوئی سٹی (ہون کیم لیک اور ہنوئی اولڈ کوارٹر مینجمنٹ بورڈ)۔

فیس ادا کرنے والے: ملکی اور غیر ملکی تنظیمیں اور افراد جو ہنوئی میں تاریخی مقامات اور ثقافتی کاموں کا دورہ کرنے والے باخ ما ٹیمپل (76 ہینگ بوم سٹریٹ)، کِم نگان ٹیمپل (42-44 ہینگ باک سٹریٹ)، تاریخی سائٹ نمبر 28 ہینگ بوم سٹریٹ، اور ہنوئی اولڈ کوارٹر کلچرل ڈیو 5 سٹی (Dou0 Street) سینٹر۔

فیس سے استثنیٰ: شدید معذور افراد جیسا کہ حکومتی فرمان نمبر 28/2012/ND-CP مورخہ 10 اپریل 2012 کی شق 1، آرٹیکل 11 میں بیان کیا گیا ہے، جس میں معذور افراد سے متعلق قانون کے کچھ مضامین کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کی گئی ہے۔

بچوں کے لیے: 16 سال سے کم عمر کے افراد۔ ایسی صورتوں میں جہاں یہ تعین کرنا مشکل ہو کہ آیا کوئی 16 سال سے کم عمر کا ہے، کوئی بھی دستاویز جو اس کی عمر کو کافی ہے، جیسے پیدائش کا سرٹیفکیٹ یا طالب علم کا شناختی کارڈ؛ اگر عمر کی تصدیق کے لیے کوئی دستاویز دستیاب نہیں ہے، تو 1.3 میٹر سے کم اونچائی کی ضرورت لاگو ہوگی۔

مندرجہ ذیل افراد فیس میں 50% کمی کے اہل ہیں: شدید معذور افراد جیسا کہ شق 2، حکومتی فرمان نمبر 28/2012/ND-CP مورخہ 10 اپریل 2012 کے آرٹیکل 11 میں بیان کیا گیا ہے، معذور افراد کے قانون کے کچھ مضامین کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی؛ بزرگ افراد جیسا کہ بزرگوں سے متعلق قانون کے آرٹیکل 2 میں بیان کیا گیا ہے، جو ویتنامی شہری ہیں جن کی عمر 60 سال یا اس سے زیادہ ہے جس کے پاس بزرگ شخص کارڈ (یا شہری شناختی کارڈ/دیگر معاون دستاویزات) ہیں؛ اور 16 سال یا اس سے زیادہ عمر کے طلباء ویتنام میں قومی تعلیمی نظام کے اندر اسکولوں کے ذریعہ جاری کردہ اسٹوڈنٹ کارڈ کے ساتھ۔

درج ذیل افراد ترجیحی ثقافتی رسائی کی پالیسیوں کے لیے اہل ہیں (ان صورتوں میں جہاں شناخت مشکل ہو، کمیون، وارڈ، یا ٹاؤن کی پیپلز کمیٹی کی طرف سے تصدیقی خط جہاں شخص رہتا ہے کافی ہے)۔ خاص طور پر: خاص طور پر پسماندہ پہاڑی اور دور دراز علاقوں کے لوگ؛ انقلاب کے لیے شاندار خدمات کے ساتھ لوگ؛ سماجی بہبود کی پالیسیوں کے تحت لوگ: معذور افراد، تنہا بزرگ افراد؛ سماجی بہبود کی سہولیات پر دیکھ بھال کرنے والے افراد؛ اور نسلی اقلیتی بورڈنگ اسکولوں کے طلباء۔ مندرجہ بالا ترجیحی پالیسیوں میں سے دو یا زیادہ کے لیے اہل افراد کے لیے، فیس میں صرف 50% کمی لاگو کی جائے گی۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/ha-noi-quyet-nghi-muc-chi-linh-vuc-the-thao-van-hoa-724856.html