ہا ٹران: "ٹونگ ڈونگ نے میری بات کو غلط سمجھا، میں نے اسے ٹیکسٹ کیا لیکن اس نے ابھی تک جواب نہیں دیا"

11 جون کی سہ پہر کو، گلوکار ہا ٹران نے ایک لائیو کنسرٹ کا اہتمام کیا جس میں Tinh Khoi Galaxy - گانے کے 30 سال مکمل ہونے کا جشن منایا گیا۔ تقریب میں، خاتون فنکار نے بھی پہلی بار "کوئی شرم نہیں" کے تبصرے کا جواب دیا جس نے حال ہی میں گلوکار تنگ ڈوونگ سے متعلق ایک ہلچل مچا دی۔

ہا ٹران نے Tung Duong ( ویڈیو : Bich Phuong) کے اسکینڈل کے بارے میں بات کی۔

ہا ٹران نے کہا: "میں Tung Duong پر تبصرہ نہیں کر رہا ہوں، لیکن میں اپنے تبصرے میں Tran Thanh کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔ میں نے جو لفظ "کوئی شرم نہیں" لکھا ہے اس کا مطلب ہے "شرمندہ نہیں، شرمندہ نہیں"۔ اگر ہم قریب نہ ہوتے تو میں اس طرح کا مذاق نہ کرتا۔

اگر کوئی تنقید ہو تو انگریزی میں لوگ کہیں گے "شیم آن یو" یا "بے شرم"۔ مجھے لگتا ہے کہ Tung Duong کو غلط فہمی ہوئی، کہاوت کو بہت دور لے گیا۔ کچھ سامعین نے بھی کہانی کو منفی سمت میں دھکیل دیا۔"

گلوکارہ نے کہا کہ وہ ایسی ہے جو اپنی زندگی اپنے خاندان اور موسیقی کے لیے وقف کر دیتی ہے، سوشل میڈیا سے واقف نہیں اور ہمیشہ تنازعات اور سکینڈلز سے خوفزدہ رہتی ہے۔ جب یہ واقعہ شور مچ گیا تو اس نے وضاحت کے لیے Tung Duong سے رابطہ کیا۔

"مجھے اس واقعے کے بارے میں تب ہی علم ہوا جب میرے رشتہ داروں نے مجھے پڑھنے کے لیے مضامین بھیجے۔ اس کے بعد، میں نے تنگ ڈونگ کو فون کیا اور ٹیکسٹ کیا لیکن ڈوونگ نے کوئی جواب نہیں دیا۔ میں نے سوچا کہ وہ ذاتی معاملات میں مصروف ہیں اس لیے ہم نے ایک دوسرے سے بات نہیں کی۔ ہو سکتا ہے جب اس کے پاس فارغ وقت ہو، ڈوونگ مجھے جواب دے گا۔

اگر اس واقعے نے ہلچل مچا دی اور غیر ارادی طور پر Tran Thanh کو متاثر کیا تو مجھے بہت افسوس ہے۔ Thanh Lam، Tung Duong اور میں بھی پیشے میں 3 قریبی دوست ہیں۔ میں واقعی ان کی صلاحیتوں کا احترام کرتا ہوں، ہمیں ایک دوسرے سے کوئی مسئلہ نہیں ہے،" ہا ٹران نے کہا۔

ہا ٹران نے تقریب میں "سب سے خوبصورت موسم گرما" گایا (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)۔

اس حقیقت کے بارے میں مزید بات کرتے ہوئے کہ 30 سال کی گلوکاری کے بعد، اس نے ابھی اپنے کیریئر میں اپنا پہلا سولو لائیو کنسرٹ منعقد کیا، ہا ٹران نے وضاحت کی: "میں امریکہ میں آباد ہوئی، بڑے میوزک شوز کرنے کے لیے امریکہ اور ویتنام کے درمیان سفر کرنے میں بہت وقت اور محنت درکار ہوتی ہے۔ ماسکڈ سنگر کے بعد، میں بھی بہت مصروف تھی، میرے پاس اپنے لیے وقت نہیں تھا۔

گانے کے 30 سال، میں خود کو طالب علم سمجھتا ہوں۔ میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ مجھے اپنے 30 سالہ مطالعہ کے سفر پر ایک رپورٹ لکھنی پڑے گی۔ لیکن جب میں ایک اچھی ٹیم سے ملا، آپ لوگوں کی باتیں سنی تو مجھے اپنے ساتھیوں کے خلوص کا اندازہ ہوا۔ ان 30 سالوں کے دوران، میں بہت سارے لوگوں کا، بہت سارے سامعین کا مقروض تھا۔

میں نے گزشتہ 30 سالوں میں اپنے دوستوں اور سامعین کی مہربانی اور محبت کا بدلہ دینے کے لیے یہ شو کرنے کا فیصلہ کیا۔ سب کچھ صحیح وقت پر ہوا۔"

ہا ٹران نے کہا کہ جب انہوں نے پہلی بار گانا شروع کیا تو وہ اپنی موسیقی میں اپنی انا اور شخصیت کا اظہار کرنا پسند کرتی تھیں۔ فی الحال، وہ تفریح ​​اور فن میں توازن پیدا کرنا چاہتی ہے، مزید سامعین کو خوش آمدید کہنے کے لیے اپنا دل کھولنا چاہتی ہے۔

"میرے اندر صرف دو چیزیں موجود ہیں: خاندان اور موسیقی۔ میں اپنا سارا وقت ان دو چیزوں پر صرف کرتا ہوں۔ میں بہت جاہل ہوں اور معاشرے کے دیگر پہلوؤں کے بارے میں زیادہ چست نہیں ہوں۔ اب میں اپنے دل کھول کر مختلف نسلوں اور موسیقی کے انداز کے سامعین کو لائیو کنسرٹس میں خوش آمدید کہنا چاہتا ہوں - جہاں ہا ٹران کی موسیقی کے مکمل سلائس موجود ہیں"، گلوکار نے کہا۔

پریس کانفرنس میں موجود موسیقار ٹران ٹین نے اپنے فخر کا اظہار کیا جب ان کی بھانجی نے اپنے کیریئر کے 30 سال منانے کے لیے ایک لائیو کنسرٹ کا اہتمام کیا۔ اپنے قریبی چچا کو جواب دیتے ہوئے ہا ٹران نے کہا کہ فنکار ٹران ٹین ان کی روحانی مدد اور فن میں جدوجہد کرنے کی تحریک ہے۔

"میں نے اپنی ماں کو جلد کھو دیا، اس لیے انکل ٹین میرے لیے ایک رشتہ دار کی طرح ہیں، میں اکثر انھیں ڈیڈ ٹائین کہتا ہوں۔ جب میں چھوٹا تھا تو میں نے انھیں گانا سنا، میں نے اپنے آپ سے کہا کہ ایک دن میں ان کی موسیقی گانے کے لیے گلوکار بنوں گا۔ میرا خاندان میرا سب سے زیادہ طلبگار سامعین ہے۔ اس کی بدولت میرا گلوکاری کا کیریئر نہیں رکا،" ہا ٹران نے اعتراف کیا۔

ہا ٹران موسیقار ٹران ٹین (تصویر: Bich Phuong) کے ساتھ ہم آہنگ ہے۔

لائیو کنسرٹ Tinh Khoi Galaxy میں 10 اگست کو ہو چی منہ سٹی اور 24 اگست کو ہنوئی میں 2 شوز شامل ہیں۔ موسیقار ہوائی سا - ہا ٹران کے قریبی بھائی - اس پروگرام کے لیے میوزک ڈائریکٹر کا کردار ادا کر رہے ہیں۔

میوزک نائٹ میں بہت سے مشہور مہمان آتے ہیں جیسے: ٹران ہیو، ٹران ٹائین، تھانہ لام، ٹوک ٹائین، ٹرنگ کوان، فان مانہ کوئنہ، لان نہ، اورنج...

4 جون کو، Tung Duong نے موسیقار Phan Manh Quynh کے گانے Sau loi tu xu کا احاطہ کرتے ہوئے اپنی ایک ویڈیو پوسٹ کی۔ تبصرے کے سیکشن میں، ہا ٹران نے اس وقت توجہ مبذول کرائی جب اس نے "کوئی شرم نہیں" کے الفاظ کے ساتھ تبصرہ کیا اور Tran Thanh کے ذاتی اکاؤنٹ کا ذکر کیا۔

ہا ٹران کے مبہم اور متنازعہ تبصرے کے جواب میں، Tung Duong نے جواب دیا، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ اس نے مصنف کی رائے مانگی تھی اور Sau loi chu xu کا احاطہ کرتے وقت مکمل کاپی رائٹ ادا کیا تھا۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/van-hoa/ha-tran-tung-duong-hieu-lam-cau-noi-cua-toi-toi-nhan-tin-chua-tra-loi-20240611180837313.htm