ہاٹ سین کی شوٹنگ کے دوران ڈائریکٹر نے 'وانگ انہ کی ڈائری' کے دو اداکاروں کو ڈانٹا۔

17 سال پہلے "وانگ انہ کی ڈائری" کی شوٹنگ کے بعد سے ایک دوسرے کو جاننے کے بعد، مان کوان اور ڈیم ہینگ نے نئی فلم میں شوہر اور بیوی کا کردار ادا کرنا عجیب محسوس کیا۔

فلم "ساؤ کم شوٹ دل ساؤ ہوا" کے پریمیئر میں من کوان اور ڈیم ہینگ۔ تصویر: ایف بی این وی

ڈیم ہینگ اور من کوان نے فلم میں حصہ لیا۔ وانگ انہ کی ڈائری 2007 میں نشر ہوا۔ Diem Hang نے Trang - Vang Anh's (Hoang Thuy Linh) کی چھوٹی بہن کا حصہ 2 اور Manh Quan نے Tuan کا کردار ادا کیا۔ دونوں کو سامعین نے پسند کیا اور انہیں بھیج دیا گیا کیونکہ وہ ایک ساتھ اچھے لگ رہے تھے۔ تب سے، ڈیم ہینگ اور مانہ کوان ہر 6-7 سال بعد دوبارہ اسکرین پر اکٹھے ہوئے ہیں۔ فلم بندی کے 17 سال بعد وانگ انہ کی ڈائری، Diem Hang اور Manh Quan کے درمیان اب بھی قریبی تعلق برقرار ہے۔

زہرہ دل میں مریخ کو گولی مار دیتی ہے۔ یہ پہلی فلم ہے جو وہ شوہر اور بیوی کے طور پر ادا کرتے ہیں۔ ڈیم ہینگ نے ین کا کردار ادا کیا، ایک وسائل والی لیکن باتونی بیوی جو ہمیشہ اپنے شوہر کو کنٹرول کرنا چاہتی ہے۔ اور مانہ کوان ہاؤ کا کردار ادا کرتا ہے، بچکانہ اور شرارتی شوہر۔

فلم اسکرین سے کئی سالوں کی غیر موجودگی کے بعد ڈیم ہینگ کی واپسی کو نشان زد کیا۔ مرکزی کردار ادا کرنے کے لیے واپسی، 1989 میں پیدا ہونے والی اداکارہ کو فلمیں بنانے کے جدید انداز کی وجہ سے بعض اوقات اعتماد کی کمی محسوس ہوتی تھی۔ تاہم، اسے ہدایت کار اور خاص طور پر من کوان سے مدد ملی۔ جب بھی اس کا ساتھی اداکار اسے گھر لے جاتا تھا، ڈیم ہینگ نے ہمیشہ فکر مندی سے مانہ کوان سے اس ڈر سے پوچھا کہ اس نے اچھا کام نہیں کیا۔

شو میں نظر آئیں 24 گھنٹے کی تحریک حال ہی میں، من کوان اور ڈیم ہینگ نے پہلی بار فلم کے پردے کے پیچھے شیئر کیا۔ زہرہ دل میں مریخ کو گولی مار دیتی ہے۔

فلم کے ایک سین میں مانہ کوان اور ڈیم ہینگ۔ تصویر: وی ایف سی

مانہ کوان یہ جان کر کافی حیران ہوئے کہ ان کے ساتھی اداکار ڈیم ہینگ تھے۔ کیونکہ انہیں ایک فلم میں کام کرتے ہوئے کافی عرصہ ہو چکا تھا، اس لیے وہ شروع میں قدرے عجیب و غریب تھے۔ ڈیم ہینگ کا کہنا تھا کہ جب وہ مباشرت کے مناظر فلمارہی تھیں تو وہ قدرے شرمیلی تھیں اور اداکاری کرنے میں دشواری کا سامنا تھا۔ مانہ کوان نے کہا: "دونوں بھائی ایک دوسرے کے پاس لیٹ گئے، ایک دوسرے کے چہروں کو دیکھتے ہوئے، بس ہنسنے ہی والے تھے۔" ڈائریکٹر Bui Quoc Viet نے کہا: کیا آپ دونوں سنجیدہ ہو سکتے ہیں؟ اور جب ڈائریکٹر تھوڑا ناراض ہوا تو ان دونوں نے توجہ مرکوز کی۔

جذباتی مناظر کے علاوہ، من کوان کو زیادہ تر وہ منظر یاد ہے جہاں ہاؤ گاڑی چلاتے ہوئے پکڑا گیا تھا۔ فلم میں، ین نے غصے میں آکر اپنے شوہر کو سرخ بتی چلانے پر مارا، لیکن حقیقی زندگی میں، ڈیم ہینگ نے اسے حقیقی طور پر مارا، جس سے انہیں بہت تکلیف ہوئی۔

من کوان نے کہا کہ حقیقی زندگی میں وہ بھی ہاؤ کی طرح صاف ستھرے ہیں۔ ایک دفعہ، جب وہ کسی کام کے لیے باہر جانے والا تھا اور اسے معلوم ہوا کہ اس کے بال اس کی پسند کے نہیں ہیں، تو اسے باہر جانے سے پہلے مطمئن ہونے تک اپنے بالوں کو بلو ڈرائی اور اسٹائل کرنے کے لیے واپس جانا پڑا۔ ڈیم ہینگ نے کہا کہ فلم کے عملے میں میک اپ آرٹسٹ مانہ کوان کے بال کرتے وقت ہمیشہ تناؤ کا شکار رہتا تھا اور پوچھتا رہتا تھا کہ کیا وہ مطمئن ہیں۔