صوبہ تھانہ ہو میں دو ڈونگ کو مندر

آج تک گزرے ہوئے افسانوں اور افسانوں کے مطابق، دیوتا ڈونگ کو ایک ایسا دیوتا ہے جس نے قومی تعمیر کے آغاز سے ہی ویتنامی لوگوں کا ساتھ دیا، ان کی حفاظت کی اور ان کی حمایت کی۔ Thanh Hoa صوبے کی ثقافت کے ہزار سال پرانے وقار میں، دیوتا ڈونگ کو اور اس کے لیے وقف کردہ دو مندر مخصوص اور نمائندہ خصوصیات کو شامل کرتے ہیں۔ یہ ڈین نی گاؤں میں ڈونگ کو مندر، ین تھو کمیون (ضلع ین ڈنہ) اور مائی دا گاؤں، ہوانگ ڈک کمیون (ہوانگ ہوا ضلع) میں ڈونگ کو مندر ہیں۔

ڈونگ کو مندر، ڈان نی گاؤں، ین تھو کمیون (ین ڈنہ ضلع) میں واقع ہے، تام تھائی پہاڑ کے قریب واقع ہے۔

"ڈونگ کو کون جا رہا ہے - ڈین نی؟"...

ویتنام میں، اس وقت دو علاقے ہیں جو دیوتا ڈونگ کو کی پوجا کرتے ہیں: ہنوئی اور تھانہ ہوا۔ ان میں سے، لوک داستانوں، افسانوں اور تاریخی ریکارڈوں میں ڈین نی گاؤں میں واقع ڈونگ کو مندر، ین تھو کمیون (ضلع ین ڈین) کو اصل اور مرکزی عبادت کی جگہ کے طور پر ذکر کیا گیا ہے۔ مرکزی دروازے کے باہر تمام ہلچل کو پیچھے چھوڑ کر، ڈونگ کو مندر کی طرف جانے والا راستہ بھی امن و سکون کا راستہ ہے۔ دریا کا عکس پہاڑ کے ساتھ گھل مل جاتا ہے۔ ہلال کی شکل والی جھیل خزاں کی دھوپ میں چمکتی ہے۔ مندر کا پختہ، قدیم دلکشی ایک لطیف لمس ہے، جو زمین کی تزئین کے منفرد ذائقے کو ظاہر کرتا ہے جبکہ اس سرزمین کی مقدس روح کو ابھارتا ہے۔

ڈین نی گاؤں میں ڈونگ کو ٹیمپل کی تشکیل اور ترقی کی تاریخ ہزاروں سالوں پر محیط ہے۔ ایک چھوٹے سے مزار کے طور پر اپنی عاجزانہ شروعات سے، ڈونگ کو ٹیمپل ایک عظیم الشان اور مسلط ڈھانچے میں پروان چڑھا ہے جس میں "سامنے سے پہلے، پیچھے تیسرے" ترتیب کے ساتھ 38 خلیجیں اور تین ٹائر والے، آٹھ چھتوں والے داخلی دروازے ہیں۔ تام تھائی ماؤنٹین کے دامن میں واقع، مندر سمیٹتی ہوئی ما دریا اور ٹرونگ چاؤ وارف کو دیکھتا ہے، "قدیم زمانے میں تجارتی بحری جہازوں کے لیے اکٹھے ہونے کی جگہ، جنگل میں درختوں کی طرح اونچے مستولوں کے ساتھ، واقعی عی چاؤ کا ایک ہلچل والا مرکز۔" 1802 میں Tuyen Cong Nguyen Quang Ban (شہنشاہ Quang Trung کے بیٹے) کی طرف سے تیار کردہ Tay Son خاندان کا ایک اسٹیل بیان کرتا ہے: "Dong Co Mountain and Temple Thanh Hoa صوبے کے سب سے مقدس اور شاندار آثار میں سے ہیں۔"

صرف ایک تاریخی اور روحانی مقام سے زیادہ، ڈین نی گاؤں میں ڈونگ کو ٹیمپل کا علاقہ فرانسیسی استعمار اور امریکی سامراج کے خلاف مزاحمت کی دو طویل جنگوں کے کئی اہم واقعات کی نشاندہی کرتا ہے۔ مندر کی تاریخ قومی تاریخ کے بہاؤ کے ساتھ جڑی ہوئی ہے، یہاں تک کہ انتہائی مشکل اور سفاکانہ دور میں بھی۔ فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمت کے دوران، تام تھائی پہاڑ کے اندر Ich Minh غار نے ہماری فوج کے لیے ہتھیاروں کی فیکٹری کا کام کیا۔ جب فرانسیسیوں نے اسے دریافت کیا، تو انہوں نے اس علاقے پر بمباری کی، اسے کھنڈرات میں تبدیل کر دیا، جس سے مندر کے مغربی جانب صرف بنیاد اور رسمی گیٹ باقی رہ گئے۔ امریکیوں کے خلاف مزاحمت کے دوران، یہاں ایک پاور پلانٹ ورکشاپ کو بھی خالی کر دیا گیا تھا، جو مندر کے بائیں جانب پہاڑ پر واقع Noi غار کے اندر کام کر رہا تھا۔

متعدد تزئین و آرائش اور بحالی کے بعد، ڈونگ کو ٹیمپل نے اپنی موجودہ شکل اور فن تعمیر کو حاصل کر لیا ہے۔ دلکش قدرتی مناظر، مندر کا منفرد فن تعمیر، اور ڈونگ کو دیوتا کی معجزانہ طاقت کے بارے میں افسانوں اور افسانوں کے ارد گرد کی روحانی اہمیت زائرین کو مسحور کرتی ہے۔ مزید برآں، ہر سال تیسرے قمری مہینے کی 15ویں تاریخ کو، ڈونگ کو ٹیمپل فیسٹیول بہت سی متحرک ثقافتی، فنکارانہ اور کھیلوں کی سرگرمیوں کے ساتھ منایا جاتا ہے جو بڑی تعداد میں زائرین کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے، جیسے: جلوس، رسمی پیشکش، کشتیوں کی دوڑ، انسانی شطرنج، آنکھوں پر پٹی باندھ کر بطخ پکڑنا وغیرہ۔

اپنی مخصوص اور مخصوص خصوصیات کے ساتھ، ڈونگ کو ٹیمپل کو 2001 میں ایک قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔ 2019 میں، ڈونگ کو ماؤنٹین اور مندر کے تاریخی اور ثقافتی آثار کو تھانہ ہوا صوبے کی پیپلز کمیٹی نے سیاحتی مقام کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ حالیہ برسوں میں، ین ڈنہ ضلع نے سیاحت کی ترقی کے ساتھ مل کر ڈونگ کو ماؤنٹین اور مندر کے آثار کی قدر کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے لیے بہت سے عملی اور موثر حل کو نافذ کرنے کی کوششیں کی ہیں۔

میرے دا گاؤں میں ڈونگ کو مندر ہے۔

ڈین نی گاؤں، ین تھو کمیون (ضلع ین ڈنہ) سے مائی دا گاؤں (سابقہ ​​ہوانگ من کمیون، بعد میں ہوانگ ڈک کمیون، ہوانگ ہو ضلع میں ضم ہو گیا) تک کا سفر کرتے ہوئے، بہت سے لوگ یہ جان کر حیران ہیں کہ ڈونگ کو مندر، سینکڑوں سالوں پر محیط اپنی تاریخ کے ساتھ، یہاں موجود ہے۔

Mỹ Đà کا قدیم گاؤں، جو پہلے Kẻ Cổ کے نام سے جانا جاتا تھا، جنوب میں تنہائی میں واقع ہے۔ اس سے پہلے، گاؤں تک رسائی کے لیے تام ٹانگ چاول کے کھیتوں میں گھومنے والے راستوں کی ضرورت تھی۔ گاؤں سے باہر نکلتے ہوئے، کوئی بھی ایک وسیع و عریض چاول کے دھانوں پر نظر ڈال سکتا تھا۔ گاؤں اسکالرشپ کی روایت اور ایک بھرپور ثقافتی تاریخ کا حامل ہے۔ یہ معلوم ہے کہ ماضی میں، Mỹ Đà گاؤں میں ایک کنفیوشس مندر اور تین کمروں والا بدھ مت کا پگوڈا تھا، جو ایک قدرتی کنویں سے تقریباً 30 میٹر جنوب میں واقع تھا۔ پگوڈا میں لکڑی کے پانچ قیمتی بدھ مجسمے، ایک کانسی کی گھنٹی، اور بہت سے دوسرے نمونے رکھے گئے تھے۔ تاہم، پگوڈا اب موجود نہیں ہے، صرف قدرتی کنواں چھوڑ کر۔ کنفیوشس کا مندر بھی ختم ہو گیا ہے، اس کا واحد نشان پتھر کا پیڈسٹل ہے۔ صرف Đồng Cổ مندر، وقت اور تاریخ کے اتار چڑھاؤ کا سامنا کرنے کے بعد، گاؤں کے کنارے پر کھڑا ہے، جو اپنی نسلوں کی نسلوں کے لیے روحانی لنگر بن رہا ہے۔

ڈونگ کو مندر مائی دا گاؤں، ہوانگ ڈک کمیون (ہوانگ ہو ضلع) میں واقع ہے۔

اس مندر کی تاریخ ین تھو کمیون (ین ڈنہ ضلع) کے ڈین نی گاؤں میں واقع ڈونگ کو مندر سے گہرا تعلق رکھتی ہے۔ لیجنڈ کہتا ہے کہ 1020 میں، پرنس لی فاٹ ما (کنگ لی تھائی ٹو کے بیٹے) نے اپنی فوج کی قیادت جنوبی حملہ آوروں سے لڑنے کے لیے کی۔ ہوانگ ہوا سے گزرتے ہوئے، وہ دوپہر کے وقت مائی دا گاؤں پہنچا جب اچانک گرج اور بجلی کے ساتھ ایک شدید طوفان آیا، جس نے اسے مزید آگے بڑھنے سے روک دیا۔ شہزادے نے اپنی فوجوں کو وہاں آرام کرنے کا حکم دیا۔ شہزادے نے اردگرد نظر دوڑائی تو دیکھا کہ یہ علاقہ کنول کے پھول سے مشابہ ہے۔ اس غیر معمولی بات کو دیکھتے ہوئے، اس نے اپنے حاضرین کو ایک قربان گاہ بنانے اور قربانیاں پیش کرنے کا حکم دیا۔ اس رات، ایک الہی نشان نمودار ہوا: دیوتا ڈونگ کو نمودار ہوا، جس نے اعلان کیا، "میں ماؤنٹین گاڈ ڈونگ کو ہوں، باغیوں کو دبانے کے لیے بادشاہ کے ساتھ ہوں۔ اب، اس مقدس سرزمین کو دیکھ کر، میں نے اپنے آپ کو ظاہر کیا ہے،" غائب ہونے سے پہلے۔

جنگ کے دن، دونوں فریقوں کے درمیان شدید لڑائی کے درمیان، اچانک کانسی کے ڈرموں کی گونجتی ہوئی آواز نکلی، جو ہماری فوج کے لیے ایک عظیم فتح کا اشارہ دے رہی تھی۔ ان کی فاتحانہ واپسی پر، ولی عہد نے مائی دا گاؤں میں فوجیوں کو انعام دیا۔ دیوتا کی خوبیوں اور مائی دا کے تقدس کی یاد میں، شاہی عدالت نے گاؤں کو ایک حکم نامہ جاری کیا، گاؤں والوں کو ایک مندر بنانے کا حکم دیا۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے گاؤں والوں کو مندر کی دیکھ بھال اور تزئین و آرائش کے لیے اضافی 70 کوان (کرنسی کی اکائی) عطا کی۔ رزق، سپاہیوں، مزدوروں اور کاروی لیبر کی فراہمی بھی تین سال کے لیے ملتوی کر دی گئی۔ اس لیے مائی دا گاؤں میں ڈونگ کو مندر کو لین ہو لن ٹو کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ بادشاہ نے دیوتا کو "اعلیٰ بابرکت دیوتا" کا اعزازی لقب عطا کیا، جو ایک ہزار سال تک قائم ہے، ہمیشہ کے لیے قوم کی برکات میں شریک ہے۔ فرمان میں واضح طور پر کہا گیا ہے: "مقامی ٹیوٹلر دیوتا، محافظ اور خیر خواہ، اعلیٰ بابرکت دیوتا، عظیم بادشاہ۔" لی اور نگوین دونوں خاندانوں نے اسی طرح کے فرمان جاری کیے تھے۔

پرانا مندر ایک پانچ خلیج والا سامنے والا ہال، ایک تین خلیج والا عقبی ہال، ایک تین خلیج والا داخلی دروازہ، اور ہر طرف چار خلیجوں کے ساتھ بنایا گیا تھا۔ ایک موقع پر، مندر تباہ ہو گیا تھا. 2000 میں، اسے ٹی کے سائز کے آرکیٹیکچرل ڈیزائن کے ساتھ بحال کیا گیا تھا۔ سامنے کا ہال پانچ خلیجوں کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا ہے۔ مرکز میں کونسل کی قربان گاہ ہے۔ دائیں جانب شہزادی کم ڈنگ کی قربان گاہ ہے، اور بائیں جانب صدر ہو چی منہ کی قربان گاہ ہے۔ پچھلا ہال دیوتا ڈونگ کو کے لیے وقف ہے۔ اندر پیتل کی گھنٹیاں، کانسی کے ڈرم، کانسی کے بخور جلانے والے، وغیرہ ہیں۔

ڈونگ کو ٹیمپل کے نگراں مسٹر لی ویت باخ نے کہا: "یہ مندر ایک طویل عرصہ پہلے بنایا گیا تھا اور ابتر ہو چکا ہے۔ 2023 کے آخر میں، گاؤں والوں نے گراؤنڈ کی تزئین و آرائش کے لیے چندہ دیا اور فنڈز عطیہ کیے، شہتیر کو تبدیل کرنے، چھت کی ٹائلوں کو دوبارہ ترتیب دینے، اور Dong Co Temple کے اندر فرش کو دوبارہ ہموار کرنے کے لیے... ہوانگ ڈک کمیون، خطے کے لوگوں کے لیے روحانی اور ثقافتی سرگرمیوں کی جگہ بن گیا ہے۔ خاص طور پر، ڈونگ کو ٹیمپل فیسٹیول، جو دوسرے قمری مہینے کی پہلی تاریخ کو منعقد ہوتا ہے، گاؤں کا ایک بڑا تہوار ہے۔ موسم بہار کی ہوا میں، مقامی حکومت اور لوگ بے تابی سے مندر سے گاؤں کے آبائی مزار تک اور پھر مندر تک پالکیوں کے جلوس کا اہتمام کرتے ہیں۔ عبادات کو سنجیدگی اور احترام کے ساتھ ادا کیا جاتا ہے۔ ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیاں، لوک کھیل، اور کھیل پورے گاؤں میں منعقد ہوتے ہیں۔ ڈونگ کو ٹیمپل کو 2004 میں قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر درجہ بندی کیا گیا تھا۔

محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے اعدادوشمار کے مطابق، تھانہ ہوا صوبے میں تقریباً 1,500 سے زیادہ تاریخی آثار اور قدرتی مقامات ہیں۔ تقریباً 300 تہواروں، رسومات، رسم و رواج، لوک کھیلوں اور پرفارمنس کے ساتھ 755 غیر محسوس ثقافتی ورثے کی جگہیں... اس بے شمار مقامات اور آوازوں کے درمیان، دو ڈونگ کو مندر اب بھی اپنا ایک منفرد نشان بناتے ہیں، جو عصری زندگی کے ساتھ ہم آہنگ رہتے ہیں، ان کی قدر، تعریف کی جاتی ہے، اور پوری دلجمعی سے نسلوں کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔

متن اور تصاویر: Thao Linh

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/hai-ngoi-den-dong-co-o-xu-thanh-226119.htm