'تاج' عالمی ثقافتی ورثہ کا سفر

ین ٹو - ون نگہیم - کون سون، کیپ باک کے عالمی ثقافتی ورثہ کمپلیکس کا "تاج" حاصل کرنے کے لیے، بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ یہ 13 سال کا سفر تھا، جس میں کئی مشکل اور چیلنجنگ مراحل تھے۔

مناظر ڈونگ پگوڈا کے اوپر پریوں کے ملک کی طرح ہیں۔ تصویر: Nguyen Quy.

ین ٹو - ون نگھیم - کون سون، کیپ باک کی یادگاروں اور مناظر کے کمپلیکس کو عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی (یونیسکو) نے عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی کے 47 ویں اجلاس میں باضابطہ طور پر عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا۔ یہ ویتنام کے لیے ایک بہت بڑا اعزاز ہے، خاص طور پر ان تین علاقوں کے لیے جو ثقافتی بنیادوں پر مبنی سیاحت کی ترقی کو بڑھانے کے مواقع کھولتے ہیں، جو ثقافتی ورثے کے مالک ہیں (Quang Ninh, Hai Phong, Bac Ninh)۔

2012 سے، کوانگ نین صوبے نے ین ٹو یادگاروں اور لینڈ سکیپ کمپلیکس کو عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے یونیسکو کو جمع کرانے کے لیے ایک سائنسی ڈوزیئر تیار کرنا شروع کر دیا ہے اور 2014 میں یونیسکو کو درخواست جمع کرائی ہے۔ ابتدائی ڈوزیئر میں کوانگ نین اور باک کے دو صوبوں کے آثار کا احاطہ کرنے کی توقع ہے۔ بعد میں، ہائی ڈونگ صوبے (پرانے) کے آثار کو شامل کیا جائے گا۔

2015 میں، مسٹر پال ڈنگ وال - انٹرنیشنل یونین فار کنزرویشن آف نیچر (IUCN) کے ماہر اور پروفیسر Hea Un Ri - انٹرنیشنل کونسل آن مونومینٹس اینڈ سائٹس (ICOMOS) نے تینوں علاقوں میں تاریخی ورثے کے مقامات پر پہلا سروے کیا۔

ین ٹو پائن روڈ۔ تھو ہوانگ کی تصویر۔

اس فیلڈ ٹرپ کے بعد، 18 اگست 2015 کو، ین ٹو کی عالمی اقدار کی شناخت کے لیے ایک ورکشاپ کوانگ نین میں منعقد کی گئی تاکہ یادگاروں اور مناظر کے ین ٹو کمپلیکس کے لیے عالمی ثقافتی ورثے کے ڈوزیئر کی تیاری پر ICOMOS ماہرین سے ابتدائی رائے حاصل کی جا سکے۔ تمام ماہرین نے اس بات کی تصدیق کی کہ ایک ڈوزیئر کو مکمل کرنے میں کم از کم 5-10 سال لگیں گے، اور یہاں تک کہ کچھ ممالک کے لیے تقریباً 20 سال لگیں گے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ڈوزیئر کی تیاری کے لیے ورثے کے علاقے کے تینوں علاقوں سے بڑے عزم کی ضرورت ہے۔

ڈوزیئر کی تیاری کے عمل کو تیز کرنے کے لیے، اگست 2020 کے آخر میں، Quang Ninh صوبے کی سربراہی میں، Hai Duong (پرانے) اور Bac Giang (پرانے) صوبوں کے ساتھ مل کر، Quang Ninh میں قومی سطح کا ایک مباحثہ منعقد کیا گیا، جس میں ورثہ اور ثقافت کے شعبے کے سرکردہ ماہرین کی موجودگی میں Tu Complex Land کی مخصوص اور شاندار قدروں کی نشاندہی کی گئی۔

CoVID-19 وبائی امراض کی پیچیدہ پیش رفت کے سالوں کے دوران، تینوں صوبوں نے اب بھی علاقے میں آثار قدیمہ کے متعدد مقامات پر آثار قدیمہ کی کھدائی کرنے کا موقع لیا، اس طرح ورثے کے ریکارڈ میں قیمتی معلومات کا اضافہ ہوا۔

2 سال کے تحقیقی موضوعات پر کام کرنے کے بعد، 20 جون 2022 سے 3 جولائی 2022 تک، بین الاقوامی ماہرین نے ویتنام کے ماہرین کے ساتھ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے محکمے کے ساتھ 3 علاقوں کے ورثے، یادگار انتظامی بورڈز کے ساتھ کام کیا اور اس وقت 3 صوبوں میں پھیلے ہوئے ریلیک کمپلیکس کے مقامات کے فیلڈ ٹرپ کئے۔ اس موقع پر، 29 جون 2022 کو ہنوئی میں ایک بین الاقوامی سائنسی کانفرنس کا انعقاد کیا گیا، جس میں تقریباً 70 ملکی اور بین الاقوامی مندوبین نے شرکت کی تاکہ موجودہ دستاویزات کی تکمیل، نئے اضافی تحقیقی نتائج، ڈوزیئر کے ذریعے متوقع معیار پر متفق ہوں؛ نامزد کردہ ورثے کی جگہ، دائرہ کار، متوقع حدود، نامزد کردہ ورثے کی قسم، اگلا منصوبہ اور روڈ میپ پر متفق ہوں۔

19 جولائی، 2022 کو، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے سائنسی پروفائل "ین ٹو مونومینٹس اینڈ لینڈ اسکیپ کمپلیکس" کا نام بدل کر "ین ٹو - ون نگہیم - کون سن، کیپ باک مونومنٹس اینڈ لینڈ اسکیپ کمپلیکس" کرنے پر اتفاق کیا۔

ین ٹو - ون نگھیم - کون سون، کیپ باک کے کمپلیکس آف مونومنٹس اینڈ لینڈ اسکیپس کا آفیشل ڈوزیئر جنوری 2024 میں مکمل کر کے یونیسکو کو عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے جمع کرایا گیا ہے۔ ڈوزیئر میں شامل 20 اصل سائٹس میں سے، بین الاقوامی ماہرین نے ڈوزیئر کو ایڈجسٹ کرنے کی سفارش کی ہے۔

بو دا پگوڈا ٹاور گارڈن۔ تھو ہوانگ کی تصویر۔

محترمہ Nguyen Thi Hanh - Quang Ninh کی صوبائی پیپلز کمیٹی کی وائس چیئرمین، ین ٹو - Vinh Nghiem - Con Son، Kiep Bac Monuments and Landscape Complex کے ڈوزیئر کی تیاری کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کی سربراہ نے کہا: Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son کی کامیابی، Kiep BacU کی جانب سے لینڈ اسکیپ ورلڈ کی فہرست میں شامل ہونا ہیریٹیج سائٹ مسلسل کوششوں، اعلیٰ اتفاق رائے اور تمام سطحوں، شعبوں، علاقوں، ملکی اور بین الاقوامی تنظیموں کے درمیان قریبی اور موثر ہم آہنگی کا نتیجہ ہے۔

خاص طور پر، Quang Ninh صوبے کو 2020 تک کوانگ نین صوبے اور Bac Giang صوبے (اب Bac Ninh صوبہ) میں اوشیشوں کے کلسٹرز اور سائٹس کے لیے عارضی نامزدگیوں کی فہرست میں شامل کرنے کے لیے یونیسکو کے ساتھ اندراج کرتے ہوئے، پورے تحقیقی عمل میں مرکزی کردار ادا کرنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا، اور وزیرِ اعظم کی طرف سے 2020 تک ہانگونگ صوبے میں اوشیشوں کو شامل کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی تھی۔

"ہم اس بات سے بخوبی واقف ہیں کہ عزت اور فخر ہمیشہ ذمہ داری کے ساتھ ساتھ چلتے ہیں۔ کوانگ نین ورثہ کی اقدار کے تحفظ، بحالی اور فروغ، پائیداری کو یقینی بنانے اور ورثے کی قدروں کو وسیع پیمانے پر پھیلانے کے منصوبے کو تیار اور لاگو کرنا جاری رکھے گا۔ اس کے ساتھ ہی، ہم ہائی فونگ اور باک نین کے ساتھ روابط اور ہم آہنگی کو مضبوط کریں گے تاکہ ایک متحد جگہ کی تعمیر اور ہم آہنگی کو فروغ دیا جا سکے۔ ین ٹو کے عالمی ثقافتی ورثہ کمپلیکس کی اقدار - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac" - کوانگ نین صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نے کہا۔

Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son، Kiep Bac کے آثار اور قدرتی کمپلیکس 3 صوبوں اور شہروں میں واقع ہے: Quang Ninh، Hai Phong، Bac Ninh، بشمول 12 آثار کے مقامات۔ جن میں سے، Quang Ninh صوبے میں 5 سائٹس ہیں: تھائی Mieu، Lan pagoda، Hoa Yen pagoda، Ngoa Van pagoda، Yen Giang اسٹیک فیلڈ؛ ہائی فونگ شہر میں 5 سائٹس ہیں: کون سون پگوڈا، کیپ بیک مندر، تھانہ مائی پگوڈا، کنہ چو غار اور نہم ڈونگ پگوڈا؛ Bac Ninh صوبے میں 2 سائٹس ہیں: Vinh Nghiem pagoda اور Bo Da pagoda۔

ماخذ: https://daidoanket.vn/hanh-trinh-dang-quang-di-san-the-gioi-10310729.html