ہیٹ بوئی: ماضی کی بازگشت اور اس کی شان کو دوبارہ حاصل کرنے کا سفر

ہیٹ بوئی کا تذکرہ کرتے ہوئے، تھیٹر آرٹ کی ایک شکل جو ویتنامی لوگوں کی روحوں میں گہرائی سے نقش ہو چکی ہے، رنگین پرفارمنس، ڈھول اور گھنگھروں کی گونجتی ہوئی آوازوں اور اسٹیج پر شاندار طور پر دوبارہ تخلیق کی گئی بہادر تاریخی شخصیات کے بارے میں سوچنے کے علاوہ کوئی مدد نہیں کر سکتا۔ شمال سے جنوب تک، ہیٹ بوئی ثقافتی زندگی کا ایک ناگزیر حصہ بن گیا ہے، خاص طور پر وسطی اور جنوبی علاقوں میں، جہاں اس فن کو سینکڑوں سالوں سے پسند کیا جاتا ہے اور اسے مضبوطی سے ترقی دی جاتی ہے۔

شاید بہت کم لوگ جانتے ہوں گے کہ ہیٹ بوئی نے اپنی موجودہ حیثیت حاصل کرنے کے لیے ایک طویل سفر طے کیا ہے۔ 17ویں صدی کے بعد سے، جب نگوین لارڈز کے ماتحت ایک مشہور مینڈارن ڈاؤ ڈیو ٹو (1572 - 1634)، ہیٹ بوئی کو شمال سے ڈانگ ٹرونگ لے آیا، اس فن نے آہستہ آہستہ یہاں کے لوگوں کے دلوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔ صدیوں کے دوران، ڈاؤ ٹین جیسے فنکاروں کے باصلاحیت ہاتھوں میں، ہیٹ بوئی محض ایک لوک فن نہیں ہے بلکہ یہ ایک شاہی فن بن گیا ہے، جسے ہیو کورٹ نے سپانسر کیا ہے۔ "سون ہاؤ"، "دین وو ڈنہ"، "تم نو دو وونگ" جیسے کلاسک ڈرامے سامعین کے دلوں میں گہرائی سے نقش ہو چکے ہیں، جو ویتنامی لوگوں کے بہادر جذبے، وفاداری اور اعلیٰ اخلاقی اقدار کا اظہار کرتے ہیں۔

ڈرامے کا ایک اقتباس "Dao Tam Xuan Raises the Flag"۔ تصویر: Thong Hai/VNP

تاہم، وقت کی مسلسل تبدیلیوں کے ساتھ، ہیٹ بوئی اتار چڑھاؤ سے بچ نہیں سکتا۔ تہواروں اور تقاریب میں مرکزی فن کا مظاہرہ کرنے سے، ہیٹ بوئی کو آہستہ آہستہ نئی، زیادہ جدید آرٹ کی شکلوں کو راستہ دینا پڑا۔ کبھی مشہور ہیٹ بوئی گروپس جیسے ڈونگ تھین، باؤ لوونگ، باؤ ماؤ... اب صرف ان لوگوں کی یادوں میں رہ گئے ہیں جو روایتی فن سے محبت کرتے ہیں۔ تاہم فنکاروں کے دلوں میں موجود جذبہ کبھی بجھ نہیں سکا۔ وہ اسٹیج کے ساتھ جڑے رہیں، نوجوان نسل کو فن کے شعلے کو بچانے اور پھیلانے کی امید کے ساتھ سکھاتے رہیں، تاکہ ہیٹ بوئی کو کبھی فراموش نہ کیا جاسکے۔

آج کل، ملک بھر میں کئی علاقوں میں ہیٹ بوئی کی قدر کے تحفظ اور فروغ کی کوششیں تیز کی جا رہی ہیں۔ بن ڈنہ، ون لونگ، کوانگ نگائی سے لے کر دیگر ممالک تک، ہیٹ بوئی کے تدریسی، بحالی اور فروغ کے پروگرام آہستہ آہستہ اس فن کو عوام بالخصوص نوجوانوں کے قریب لا رہے ہیں۔ تہواروں کے دوران صرف پرفارمنس ہی نہیں، ہیٹ بوئی کو ثقافتی سیاحتی پروگراموں میں بھی شامل کیا جاتا ہے، جو ایک منفرد سیاحتی پروڈکٹ بناتا ہے، جو ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کی توجہ اپنی طرف مبذول کرواتا ہے۔ یہ دونوں ہیٹ بوئی کو محفوظ رکھنے کا ایک طریقہ ہے اور ویتنامی لوگوں کی منفرد ثقافتی اقدار کو بین الاقوامی دوستوں تک متعارف کرانے اور پھیلانے کا موقع۔

کرداروں کو متاثر کن انداز میں ڈیزائن کیا گیا ہے۔ تصویر: Thong Hai/VNP

ہیٹ بوئی کی شان کو دوبارہ حاصل کرنے کا سفر استقامت اور جذبے کی کہانی ہے۔ بہت سے چیلنجوں کا سامنا کرنے کے باوجود، کاریگروں، ثقافتی منتظمین کی انتھک کوششوں اور عوام کی توجہ سے، ہیٹ بوئی آہستہ آہستہ ویتنام کے لوگوں کے دلوں میں اپنا مقام بحال کر رہا ہے۔ یہ نہ صرف ایک فن پارے کا سفر ہے، بلکہ ایک پوری ثقافت کا سفر بھی ہے، جہاں ماضی اور حال مستقبل کی تعمیر کے لیے ایک ساتھ مل جاتے ہیں۔

ڈھول اور گونگوں کی گونجتی ہوئی آواز میں، ہیٹ بوئی زندہ رہتا ہے، تاریخی کہانیاں سناتا رہتا ہے، ویتنامی لوگوں کی روحانی اقدار کو پہنچاتا رہتا ہے۔ وہ دھنیں، وقت کے اتار چڑھاؤ کے باوجود، ہمیشہ کے لیے ماضی کی بازگشت ہیں، اور روایتی ویتنامی تھیٹر آرٹ کی شان کو دوبارہ حاصل کرنے کا ایک نہ ختم ہونے والا سفر ہے۔

ہوانگ انہ