Thanh Hoa صوبائی عوامی کونسل نے 2 سابق رہنماؤں کے بارے میں مطلع کیا جنہیں مرکزی حکومت نے قبل از وقت ریٹائر ہونے کی اجازت دی تھی۔

مسٹر لائ دی نگوین اور مسٹر ڈو من ٹوان کو سنٹرل کمیٹی نے 12 ستمبر 2025 سے قبل از وقت ریٹائرمنٹ دے دی تھی۔

17 ستمبر کی سہ پہر 2021-2026 کی مدت 18 ویں تھانہ ہوا صوبائی عوامی کونسل کے 33 ویں اجلاس کا جائزہ - تصویر: تعاون کنندہ

Tuoi Tre Online کے مطابق، 2021-2026 کی مدت کے لیے 18 ویں Thanh Hoa صوبائی عوامی کونسل کے 33 ویں اجلاس کی افتتاحی تقریر میں، جو 17 ستمبر کی سہ پہر کو منعقد ہوا، مسٹر لی ٹین لام - صوبائی پارٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن، صوبائی کونسل کے مستقل نائب چیئرمین، صوبائی عوامی اجلاس کے چیئرمین۔ پیپلز کونسل کی قائمہ کمیٹی نے صوبائی پیپلز کونسل کو اہلکاروں کی معلومات کے بارے میں اطلاع دی۔

اس کے مطابق، مرکزی کمیٹی نے مسٹر لائی دی نگوین کو قبل از وقت ریٹائرمنٹ دے دی، جن کی عمر 54 سال ہے - 2020-2025 کی مدت کے لیے صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکریٹری، 2021-2026 کی مدت کے لیے صوبہ تھانہ ہوا کی پیپلز کونسل کے چیئرمین اور مسٹر ڈو من ٹان ، 53 سال کے لیے پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکریٹری۔ 2020-2025 کی مدت، 2021-2026 کی مدت کے لیے تھانہ ہووا صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین۔

ٹوئی ٹری آن لائن کے ذریعہ نے بتایا کہ مرکزی حکومت کی جانب سے مسٹر لائ دی نگوین اور مسٹر ڈو من ٹوان کو قبل از وقت ریٹائر ہونے کی اجازت دینے کے بعد، تھانہ ہوا صوبائی عوامی کونسل کی اسٹینڈنگ کمیٹی نے قانون نمبر 72/2025/QH15 کی شق 6، آرٹیکل 37 لوکل گورنمنٹ کی تنظیم پر لاگو کیا۔ 16 جون 2025، صوبائی عوامی کونسل میں دو افراد کے لیے برخاستگی کے طریقہ کار پر عمل کیے بغیر صوبائی عوامی کونسل کو رپورٹ کرنے کے لیے۔

مسٹر لائ دی نگوین، 54 سالہ، پرانے نگا سون ضلع، تھانہ ہووا صوبے سے، نے قانون میں ماسٹر ڈگری اور سیاسی تھیوری میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی ہے۔

مسٹر نگوین نے تھانہ ہوا صوبائی پارٹی کمیٹی کے چیف آف آفس، نگوک لاک ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈہ ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ، تھانہ ہوا کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے تنظیمی شعبے کے سربراہ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، تھانہ ہوا صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین، قومی اسمبلی 5ویں قومی اسمبلی کے چیئرمین کے عہدوں پر فائز رہے ہیں۔ صوبہ ہوآ۔

مسٹر ڈو من ٹوان، 53 سال، تھیو فوک کمیون، پرانے تھیو ہوا ضلع، تھانہ ہوا صوبے سے۔

مسٹر ٹوان نے تاریخ میں بیچلر ڈگری، تعلیمی انتظام میں ماسٹر ڈگری کے ساتھ گریجویشن کیا۔ معاشیات میں ڈاکٹریٹ؛ سیاسی تھیوری میں بیچلر کی ڈگری۔

2002 سے 2009 تک مسٹر ٹوان تھانہ ہوا صوبائی یوتھ یونین کے سیکرٹری کے عہدے پر فائز رہے۔ اس کے بعد، وہ ٹریو سون ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، تھانہ ہوا صوبائی ایجنسیوں کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، اور صوبائی پارٹی کمیٹی کی اندرونی امور کی کمیٹی کے سربراہ کے عہدوں پر فائز رہے۔

2015 سے 2020 تک مسٹر ٹوان تھانہ ہوا صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری کے عہدے پر فائز رہے۔

2020-2025 تک، مسٹر ڈو من ٹوان صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری اور تھان ہوا صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کے عہدے پر فائز رہے۔

شق 6 کے مطابق قانون نمبر 72/2025/QH15 کے آرٹیکل 37 برائے مقامی حکومت کی تنظیم سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی 15 ویں قومی اسمبلی کی طرف سے 16 جون 2025 کو 9ویں اجلاس کی منظوری دی گئی، یہ واضح طور پر کہتا ہے: اگر عوامی کونسل کے ذریعے منتخب ہونے والے کسی شخص کو مجاز کی طرف سے منظور کرنے کا فیصلہ کیا جاتا ہے یا اسے منظور کرنا ضروری نہیں ہے۔ پیپلز کونسل میں برطرفی کا طریقہ کار۔

عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی قریبی اجلاس میں عوامی کونسل کو ایسے معاملات میں رپورٹ کرے گی جہاں اس شق میں بیان کردہ برطرفی کے طریقہ کار پر عمل نہیں کیا گیا ہے۔

پی وی

ماخذ: https://tuoitre.vn/hdnd-tinh-thanh-hoa-thong-tin-ve-2-cuu-lanh-dao-duoc-trung-uong-cho-nghi-huu-truoc-tuoi-20250917193230062.htm