آرٹسٹ تھانہ چوونگ: جنگی خاکوں سے لے کر کام تک 'دی لڑکی جس نے سڑک کھولی'

میں نے فنکار Thanh Chuong سے ملاقات کے لیے ملاقات کی کیونکہ میں جانتا تھا کہ وہ میدان جنگ کے بہت سے قیمتی خاکوں کے مصنف ہیں۔ تھانہ چوونگ نے فنون لطیفہ میں اپنی شناخت بنائی اور وہ اندرون و بیرون ملک فن کے شائقین کے لیے بہت سے موضوعات پر اپنے لکیر اور گاؤچے کے کاموں سے مشہور تھے، لیکن اس نے جنگ کے بارے میں شاذ و نادر ہی پینٹنگ کی۔ لہذا، اس کے میدان جنگ کے خاکے ایک بہت ہی مختلف تھانہ چوونگ کو دکھاتے ہیں…

"وہ لڑکی جس نے راستہ کھولا" (لاکھ، 90x150cm)

آرٹسٹ تھانہ چوونگ نے اپنے میدان جنگ کے خاکوں کو "ڈیجیٹائز" کیا ہے۔ جب میں نے ان سے ملنا چاہا تو اس نے اپنا فون کھولا اور مجھے اسکیچ پوسٹ کارڈز کا ایک سیٹ دیا جو اس نے پرنٹ کیا تھا۔ پینٹنگز زیادہ حقیقت پسندانہ بن گئیں جب آرٹسٹ تھانہ چوونگ نے خاکے کے اندر اور باہر ہر مقام، ہر کہانی اور ہر کردار کو بیان کیا۔

یہ وہ خاکے ہیں جو 1967 سے 1972 کے درمیان روٹ 9، ہا ٹِنہ، کوانگ ٹری... کے جنگی میدانوں میں تیار کیے گئے تھے، جن پر ترونگ تھان کے قلمی نام سے دستخط کیے گئے تھے۔ 76 سال کی عمر میں، آرٹسٹ تھانہ چوونگ نے یاد کیا: "1960 کی دہائی کے آخر میں، میرے خاندان کے پاس میرے بچے کے لیے جرمنی میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے جگہ تھی، لیکن میں نے سوچا، ہو چی منہ کی نسل کے نوجوان، جب فادر لینڈ حملہ آوروں کے خلاف لڑتے ہوئے ہنگامہ خیز حالت میں تھا، میں کس طرح آرام سے، پرامن راستے کا انتخاب کر سکتا تھا کہ میں نے ہر چیز کو جنوب کی طرف جانے کے لیے طے کیا تھا۔ جب میں نے بیرون ملک نہ جانے کا فیصلہ کیا تو میں نے اپنے والد کی حیثیت سے اپنے بچوں کے لیے ایک آرٹسٹ کے طور پر کام کرنے کا ارادہ کیا تھا۔ اس لیے مجھے 239 ویں انجینئر کور میں تفویض کیا گیا تھا، میں نے 9 سال تک مائنز کو صاف کرنے، فیریوں کی رہنمائی کرنے، لن کیم فیری (Ha Tinh) میں جنوبی میدان جنگ میں داخل ہونے والی گاڑیوں کے لیے کام کیا، اور میں نے ان سالوں کے دوران بموں کے کئی واقعات دیکھے۔ خاکے

خندق

روڈ 9 پر دوپہر (کیم لو، 1972)۔

ٹرا کی داخل کریں (1970)۔

ڈونگ ہا پونٹون پل (1972)۔

جب آرٹسٹ تھانہ چوونگ نے ان جنگی خاکوں کو شیئر کیا تو کچھ لوگوں نے سوچا کہ ایک شدید جنگی میدان کے پاس اتنا وقت کیسے ہو سکتا ہے کہ وہ اتنی احتیاط سے خاکے بنائے؟ یہ سوال پوچھنے کا مطلب ہے فنکار Thanh Chuong کو نہ سمجھنا۔ بچپن سے ہی تھانہ چوونگ کو ڈرائنگ کا ہنر حاصل تھا۔ جب وہ ایک طالب علم تھا، اس کے استاد نے ہر فرد کو درجہ بندی کے لیے جمع کرانے کے لیے ایک تصویر کھینچنے کو کہا، تھانہ چوونگ نے تصویر کھینچ کر جمع کرائی، جو کہ پوری کلاس کی مشترکہ تعداد کے برابر ہے۔ فنکار تھانہ چوونگ نے کہا، "میدان جنگ شدید تھا، لیکن اس میں پرسکون لمحات بھی تھے۔ میں نے جلدی سے مرکزی لائنوں کا خاکہ بنایا، پھر، پرسکون لمحات کے دوران، میں نے خاکے کی کچھ اور تفصیلات مکمل کیں،" فنکار تھانہ چوونگ نے کہا۔

جنگ سے گزرنے والے ایک سپاہی کے طور پر، باخ مائی ہوائی اڈے پر 14.5 میٹر اونچی فتح کی یادگار کے مصنف نے 22 دسمبر 1969 کو امریکی سلطنت کی طرف سے شمال میں تباہی کی جنگ کے خاتمے کے موقع پر تمام فوجیوں کی نمائش کی خدمت کی۔ موضوع اس نے اپنی منفرد پینٹنگ زبان کی تصدیق کے لیے چرواہے بچوں، بھینسوں، چاندنی راتوں کی پرامن تصاویر کے ساتھ ویتنامی دیہی علاقوں کا انتخاب کیا۔ "میں نے بہت سے جنگی خاکے بنائے لیکن مجھے جنگ سے نفرت ہے، جنگ بہت شدید ہے، نقصان اور تکلیف کے سوا کچھ نہیں ہے، جب امن بحال ہوتا ہے تو مجھے امن کا ہر لمحہ قیمتی، امن کا قیمتی لمحہ لگتا ہے، اگر میں 9 سال تک میدان جنگ کے بموں اور گولیوں میں نہ جیتا اور نہ مرتا، تو میں اس قابل نہ ہوتا کہ پرامن زندگی کو اپنے ذہن میں رکھنے کے لیے اس طرح کے جذبات کو استعمال کرتے ہوئے کبھی بھی پُرسکون زندگی نہیں گزار سکتا۔ جنگ کی تعریف کرتے ہوئے، اور یہ بھی کہا: "ایک فنکار کے طور پر، میں نے اب تک اس موضوع پر صرف ایک تصویر بنائی ہے، وہ ہے "The Girl Who Opened the Road"، میں سمجھتا ہوں کہ جنگ کے دوران اور یہاں تک کہ جب ملک میں امن ہو، وہ سب سے زیادہ قربانیاں جھیلتی ہیں۔ معزز"

مجھے فنکار Thanh Chuong کا کام "The Girl Who Opened the Road" دیکھنے کا موقع ملا۔ یہ ایک لاکھ پینٹنگ ہے جس کی پیمائش 90x150cm ہے۔ اس نے اسے 2021 میں پینٹ کیا، اور کچھ ہی دیر بعد، ہو چی منہ شہر کے ایک مشہور کلکٹر نے اسے اپنے ذاتی میوزیم کے لیے خریدا۔

ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر، ہم میدان جنگ کے کچھ خاکے اور آرٹسٹ Thanh Chuong کی "The Girl Who Opened the Road" پینٹنگ متعارف کروانا چاہیں گے۔

ماخذ: https://daidoanket.vn/hoa-si-thanh-chuong-tu-ky-hoa-chien-tranh-den-tac-pham-co-gai-mo-duong-10304640.html