Hoai Thanh اور Do Quyen پڑھائی پر واپس آ گئے۔

فنکار جوڑے Hoai Thanh اور Do Quyen کو Cai Luong گانے اور اداکاری میں نوجوانوں کو ہدایت دینے والے اساتذہ کے کردار میں نظر آئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔

آرٹسٹ ڈو کوین (تصویر میں دائیں) طالب علم مائی ڈیوین کو گانے کی ہدایت دے رہا ہے - اسکرین شاٹ۔

Hoài Thanh اور Đỗ Quyên نے فنکار Thy Nhung کے تحت طلباء کو اعلی درجے کی cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی کلاسیں سکھانے کے لیے اپنے گھر واپس آنے کے وقت کا فائدہ اٹھایا۔

Hoai Thanh اور Do Quyen کو پڑھانا تھکا دینے والا لیکن خوشگوار لگتا ہے۔

Thy Nhung نے 2014 میں روایتی ویتنامی اوپیرا کے لیے سلور بیل ایوارڈ جیتا تھا اور وہ فنکاروں Hoai Thanh اور Do Quyen کے طالب علم بھی تھے۔

آرٹسٹ ڈو کوین نے کہا کہ وہ یہ سن کر بہت خوش ہوئیں کہ ان کی طالبہ نے Cai Luong گلوکاروں کو تربیت دینے کے لیے ایک کلاس کھولی ہے۔ تیری ہنگ نے کئی بار اساتذہ کو مرکز میں طلبا کو پڑھانے کے لیے مدعو کیا تھا، لیکن ہر بار جب وہ ویتنام واپس آئے تو وہ صرف 1-2 ماہ ہی رہ سکے، اس لیے ان کے لیے دعوت قبول کرنا مشکل تھا۔

"اس بار، خاندانی معاملات کی وجہ سے، ہم تقریباً 6-7 ماہ میں تھوڑا زیادہ قیام کر رہے ہیں، اس لیے ہم اس وقت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے طلباء کو سکھانے کے لیے اپنے پیشے کی خواہش کو کم کر رہے ہیں،" آرٹسٹ Do Quyen نے Tuoi Tre Online کو بتایا۔

اپنی تازہ ترین کلاس میں، جوڑے نے مائی ڈیوین کی رہنمائی کی، جو ایک مدمقابل ہے جو 2025 کے گولڈن بیل وونگ کو سنگنگ مقابلے کے ٹاپ 9 میں پہنچا ہے۔ Hoai Thanh اور Do Quyen نے My Duyen کو ہر تفصیل سے سکھایا، الفاظ پر زور دینے سے لے کر تال کو سنبھالنے اور پرفارمنس کے دوران مناسب طریقے سے گانے تک۔

آرٹسٹ ڈو کوین پہلے سکول آف آرٹس اینڈ تھیٹر II (اب ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم) کے Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) ڈیپارٹمنٹ میں لیکچرر تھے۔

جب وہ یہاں طالب علموں کو پڑھاتی تھی، آرٹسٹ ہوائی تھان نے اپنی اہلیہ کی بھی نوجوانوں کے سمسٹر اور گریجویشن کے امتحانات میں رہنمائی کرنے میں مدد کی۔

Do Quyen اور Hoai Thanh کے بہت سے ہونہار طلباء ہیں جیسے Le Tu, Ha Nhu, Thy Nhung… اس نے بتایا کہ وہ پڑھانا پسند کرتی ہیں۔ ڈو کوین نے کہا، "اب جب کہ ہم بڑے ہو چکے ہیں، پڑھانا بہت تھکا دینے والا ہے، لیکن طلباء کو پڑھانے کے قابل ہونا ہمیں بہت خوشی محسوس کرتا ہے۔"

اس لیے، بیرون ملک آباد ہونے کے بعد، وقت اور سازگار حالات ہونے کے بعد، انھوں نے ایک کلاس کھولی جس میں cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) پڑھانے کے لیے بیرون ملک مقیم نوجوانوں کی مدد کی جو اب بھی اپنی قوم کے اس فن سے محبت کرتے ہیں۔

ہارس کے سال کے آغاز پر فنکار ہوائی تھانہ اور ڈو کوئین "قدیم موسیقی مون لائٹ" پروگرام میں گا رہے ہیں - تصویر: LINH DOAN

سکھانے والے فنکار ہونے کے فوائد۔

cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے معروف فنکاروں اور اساتذہ کے طور پر، Hoài Thanh نے کہا کہ پڑھانے کے دوران یہ ایک فائدہ تھا۔

ان کے مطابق، اسکول میں، اساتذہ عام طور پر صرف صحیح گانا سکھاتے ہیں لیکن اسے گانے کا طریقہ نہیں۔ یعنی، ایک گانا تھیوری میں گایا جاتا ہے، لیکن اداکار کو یہ بھی سیکھنا چاہیے کہ اسے جذباتی، دلفریب اور اس انداز میں گانا ہے جو سامعین میں گونجے۔

تجربہ کار فنکاروں کا تجربہ انہیں اپنے طلباء کو نظریہ اور مشق دونوں فراہم کرنے میں مدد کرتا ہے، جس سے وہ اسٹیج اور سامعین کے قریب آنے پر کم مغلوب محسوس کرتے ہیں۔

آرٹسٹ ڈو کوین نے ایچ ٹی وی کے زیر اہتمام نئے سال کے فنکاروں کے اجتماع میں شرکت کی، جہاں اس کی ملاقات سینئر آرٹسٹ کم کوونگ سے ہوئی - تصویر: لن ڈوان

"سیلون میں گانا اسٹیج پر گانے سے بہت مختلف ہے؛ یہ ہمیشہ تیز رفتار حرکتوں کے ساتھ گانا نہیں ہے۔ اپنی بہترین صلاحیت کے مطابق، ہم طالب علموں کی رہنمائی کرنا چاہتے ہیں کہ مختلف حالات میں گانے کو صحیح طریقے سے کیسے ہینڈل کیا جائے تاکہ Cai Luong کے جذباتی اور گیت کے معیار کو برقرار رکھا جائے،" ہوائی تھانہ نے کہا۔

انہوں نے اظہار کیا کہ تدریس ان کے اور ان کی اہلیہ کے لیے نوجوان نسلوں سے جڑنے، cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے حوالے سے ان کی ترجیحات کو سمجھنے اور پھر کارکردگی کے ہر حصے اور حصے کے لیے تخلیقی نقطہ نظر کا تجزیہ اور تعاون کرنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔

تیری ہنگ کی کلاس نے ایک وقفے کے بعد Hoai Thanh اور Do Quyen کی پڑھائی میں واپسی کو نشان زد کیا۔ انہوں نے اس پر خوشی محسوس کی۔

تدریسی دنوں کے درمیان، وہ چند شوز میں پرفارم کرتے، اور جب ان کے پاس فارغ وقت ہوتا، وہ Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی پرفارمنس دیکھنے جاتے۔ فنکارانہ ماحول میں غرق ہونے کے احساس نے انہیں بہت خوش کیا۔ ایسا لگتا تھا کہ کائی لوونگ کو فنکار جوڑے ہوائی تھانہ اور ڈو کوئن کے سفر میں کبھی رکاوٹ نہیں آئی۔

لن دون

ماخذ: https://tuoitre.vn/hoai-thanh-do-quyen-tro-lai-lam-thay-20260331134049021.htm