گوئٹے یونیورسٹی فرینکفرٹ کی لائبریری کو 200 سے زیادہ ویتنامی کتابیں عطیہ کی گئیں۔

15 اکتوبر کو، فرینکفرٹ بین الاقوامی کتاب میلے میں شرکت کے لیے ورکنگ پروگرام کے ایک حصے کے طور پر، ہو چی منہ شہر کے وفد نے جرمنی کے گوئٹے یونیورسٹی فرینکفرٹ کے شعبہ جنوب مشرقی ایشیائی مطالعات کا دورہ کیا اور اس کے ساتھ کام کیا۔

میٹنگ میں وفد کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، ساؤتھ ایسٹ ایشین اسٹڈیز ڈیپارٹمنٹ کے نمائندے پروفیسر آرنڈٹ گراف نے اسکول کی تاریخ کا تعارف کرایا۔ اسی مناسبت سے، ساؤتھ ایسٹ ایشین اسٹڈیز ڈیپارٹمنٹ 1960 کی دہائی میں پروفیسر اوٹو کرو نے تشکیل دیا تھا، جو اب گوئٹے یونیورسٹی کی زبانوں اور ثقافتوں کی فیکلٹی کے انسٹی ٹیوٹ آف ایسٹ ایشین فلالوجی کا حصہ ہے۔ ڈیپارٹمنٹ میں طلباء کے لیے ویتنامی زبان میں پروگرام اور کورسز ہیں۔ فی الحال، اسکول اسکول میں ویتنامی بچوں کے لیے مفت ویتنامی زبان کی کلاسز کا بھی اہتمام کرتا ہے۔ اسکول کی لائبریری طلباء اور دلچسپی رکھنے والے قارئین کے لیے ویتنامی زبان کی کتابیں، ویتنامی ثقافت اور معاشرے پر کتابیں فراہم کرنے میں بہت دلچسپی رکھتی ہے۔

گوئٹے یونیورسٹی فرینکفرٹ کی لائبریری کو 200 سے زیادہ ویتنامی کتابیں عطیہ کی گئیں۔

مسٹر ہولگر وارنک، لیکچرر اور فیکلٹی لائبریرین، نے اسکول کے لائبریری سسٹم کے ساتھ ساتھ ویتنام کے بارے میں کتابوں سے متعلق مزید معلومات کا اشتراک کیا۔ اسکول میں 7 لائبریریاں ہیں، جن میں سے لائبریری نمبر 5 جس کا وفد نے دورہ کیا، فیکلٹی آف لینگویج اینڈ کلچر سائنسز سے تعلق رکھتا ہے، جس میں ہر قسم کی تقریباً 500,000 مطبوعات موجود ہیں۔

وفد نے کاغذی کتابوں، ای کتابوں اور دستاویزات کے ذخیرہ کی سہولتوں کا تجربہ کیا۔ رپورٹر کے مطابق، ویتنام کے پبلشرز کی بہت سی ویتنامی کتابیں لائبریری کے شیلف پر دستیاب ہیں، جن میں بنیادی طور پر تاریخ، ثقافت، زبان، نسل وغیرہ سے متعلق کتابیں ہیں۔

مسٹر ہولگر وارنک نے وفد کو ویتنام کی کتابوں کی گیلری سے بھی متعارف کرایا، جس میں ویتنام کے ماضی اور حال کے بارے میں لکھا گیا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ 19ویں صدی کے دوسرے نصف کی بہت سی قیمتی کاغذی کتابیں ہیں جو ویتنام میں چھپی ہیں: Hoc tro kho phu (1883), Chuyen kho hum (1884), Luc suc tranh cong (1911)...

میٹنگ میں شریک ہوتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی کے محکمہ اطلاعات و مواصلات کے ڈپٹی ڈائریکٹر جناب Nguyen Ngoc Hoi نے جنوب مشرقی ایشیائی مطالعات کے شعبے کے نمائندے کو ویتنام کی عمومی طور پر اور ہو چی منہ شہر کی خاص طور پر کتابوں، اشاعت اور پڑھنے کے کلچر کے بارے میں آگاہ کیا۔ وفد طلباء اور غیر ملکیوں کے لیے ویتنامی زبان سکھانے کے پروگرام میں اسکول کی دلچسپی سے بہت خوش تھا۔ لہذا، جب فرینکفرٹ بین الاقوامی کتاب میلے میں شرکت کرتے ہوئے، وفد نے فیکلٹی اور اسکول کے لائبریری کے نظام کی تکمیل کے لیے ثقافت، تاریخ، سماج... پر ویتنام کی کتابیں محکمہ کو پیش کرنے کے لیے ایک دورے اور ملاقات کا اہتمام کیا۔

میٹنگ میں شہر کے بہت سے اشاعتی اکائیوں اور لائبریریوں کے نمائندوں نے جیسے: سٹی جنرل پبلشنگ ہاؤس، یوتھ پبلشنگ ہاؤس، سٹی جنرل سائنس لائبریری... نے شہر کی اشاعتی سرگرمیوں کے بارے میں مزید معلومات فراہم کیں، اسکول کے طلباء اور قارئین کے لیے عملی حوالہ جات والی کتابیں جیسے تصویروں میں ویتنام کی سیریز، ویتنامی ڈرامے، خاکے کے بارے میں خوبصورتی سے متعلق بریفنگ، لانڈری کی اصلاح، منصوبہ بندی کے بارے میں مزید معلومات فراہم کیں۔ جنوبی علاقے کے مقامات کے ناموں کا مطالعہ...

ملاقات میں وفد نے سکول کے نمائندوں کو 200 سے زائد کتابیں پیش کیں۔ پروفیسر آرنڈٹ گراف نے اپنی خوشی، جذبات اور اعتماد کا اظہار کیا کہ لائبریری اور فیکلٹی جنوب مشرقی ایشیا اور ویتنام سے متعلق اسکول کی تعلیمی اور تربیتی سرگرمیوں میں ان کتابوں کا اچھا استعمال کریں گے۔

ماخذ: https://nld.com.vn/hon-200-dau-sach-viet-nam-duoc-trao-tang-cho-thu-vien-dai-hoc-goethe-frankfurt-196241016154133519.htm