2025 میں معافی کے لیے رہنما خطوط (فیز 2)

2025 میں معافی کے لیے رہنما خطوط (فیز 2) - تصویر 1۔

مثالی تصویر

عام معافی کے اہل افراد

رہنما خطوط کے مطابق، معافی کے اہل افراد میں شامل ہیں:

1. مقررہ مدت کی قید یا عمر قید کی سزا پانے والے افراد جن کی سزاؤں کو کم کر کے مقررہ مدت کی قید کر دیا گیا ہے اور جو اس وقت جیلوں یا حراستی مراکز (قیدی) میں اپنی سزا کاٹ رہے ہیں۔

2. وہ افراد جن کی قید کی سزائیں عارضی طور پر معطل ہیں۔

معافی کے لیے تجویز کیے جانے کی شرائط

کلیمینسی ایڈوائزری کونسل 2025 کے معافی کے فیصلے (فیز 2) کے آرٹیکل 3 میں کچھ دفعات کے بارے میں رہنمائی فراہم کرتی ہے:

1. 2025 (دوسرا مرحلہ) میں عام معافی سے متعلق فیصلے کی دفعہ 3 میں نکتہ اے، شق 1، آرٹیکل 3 میں شق ب، شق 2، قانون کی شق 2 میں تعزیرات کوڈ کے متعدد آرٹیکلز اور شق 1، آرٹیکل 4 کی حکومت نمبر 5/20/2020 14، 2019، ایمنسٹی سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کی تفصیل۔

شق c اور شق ای کے مطابق، حکومتی حکمنامہ نمبر 118/2024/ND-CP مورخہ 30 ستمبر 2024 کے آرٹیکل 18، مجرمانہ سزاؤں پر عمل درآمد کے قانون کے کچھ مضامین کے نفاذ کی تفصیل کے مطابق، مئی کی دوسری سہ ماہی کے لیے قید کی سزا کی تعمیل کی درجہ بندی کا تعین کیا گیا ہے۔ لہذا، جب تک جیلیں اور حراستی مراکز معافی پر غور کرنے اور تجویز کرنے کے لیے اجلاس منعقد کرتے ہیں، قیدیوں کو لازمی طور پر وہ سہ ماہی مکمل کر لینی چاہیے جن کے لیے انھیں ہر سزا کی سطح کے لیے "منصفانہ" یا "اچھے" کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے، اور یکم جون سے جیل یا حراستی مرکز کی معافی پر نظرثانی کونسل کے اجلاسوں کی مدت کو ان کی "منصفانہ" یا "منصفانہ" سزا کے طور پر طے کیا گیا ہوگا۔

ایسے قیدیوں کے لیے جن کی سزائیں عارضی طور پر معطل کر دی گئی ہیں یا جنہیں لازمی طبی علاج کا نشانہ بنایا گیا ہے اور وہ اپنی سزاؤں کو جاری رکھنے کے لیے جیل یا حراستی مرکز میں واپس آ چکے ہیں، ان کوارٹرز کے علاوہ جن کے لیے انھیں قید کے دوران ہر سزا کے لیے "منصفانہ" یا "اچھی" درجہ بندی ملی ہے، انہیں بھی فوج کی کمیٹی سے تصدیق حاصل کرنا ہوگی جہاں وہ دوبارہ کام کرنے والے فوجی یونٹ کا انتظام کرتے ہیں۔ انہیں عارضی معطلی کی مدت کے دوران، یا وہ طبی سہولت جہاں انہوں نے لازمی طبی علاج کی مدت کے دوران علاج کیا تھا کہ انہوں نے عارضی معطلی یا لازمی طبی علاج کی مدت کے دوران قانون کی دفعات کی سختی سے تعمیل کی ہے۔

2. جیل میں گزارے گئے وقت میں عارضی حراست، حراست، یا جیلوں یا حراستی مراکز میں سزا کاٹتے ہوئے گزارا ہوا وقت شامل ہے، اس میں ضمانت، التوا، معطلی، یا سزا میں کمی پر گزارے گئے وقت کو چھوڑ کر۔ تفتیش، استغاثہ، مقدمے کی سماعت، اور پھانسی کے مراحل کے دوران لازمی طبی علاج سے گزرنے والے وقت کو بھی جیل میں گزارے گئے وقت میں شمار کیا جاتا ہے۔

قید کی سزا سے کم ہونے والے وقت کو شمار کیا جاتا ہے اور باقی قید کی سزا سے کٹوتی کی جاتی ہے۔

مثال: Nguyen Van A کو 12 سال قید کی سزا سنائی گئی، 31 اگست 2016 کو گرفتار کیا گیا۔ 31 اگست 2025 تک، Nguyen Van A نے حقیقت میں 9 سال کی سزا سنائی ہے، اس کی سزا میں 3 بار کمی ہوئی ہے، کل 2 سال، لہذا باقی قید کی سزا 1 سال ہے۔

3. ضمنی جرمانے جیسے جرمانے، عدالتی فیس، جائیداد واپس کرنے کی ذمہ داریاں، نقصانات کا معاوضہ، اور دیگر شہری ذمہ داریوں کے نفاذ سے متعلق ضوابط۔

a) وہ قیدی یا افراد جن کی سزائیں عارضی طور پر معطل کر دی گئی ہیں اور جنہوں نے ابھی تک جرمانے یا کورٹ فیس کے ضمنی جرمانے کو مکمل نہیں کیا ہے، لیکن جنہیں عدالت نے جرمانے یا کورٹ فیس سے استثنیٰ دیا ہے، وہ بھی ان شرائط کے اہل ہیں جو پوائنٹ سی، شق 1، ڈی سیشن 20 کے مرحلہ 2 کے آرٹیکل 3 میں بیان کی گئی ہیں۔

ب) وہ قیدی یا افراد جن کی سزائیں عارضی طور پر معطل کر دی گئی ہیں اور جنہوں نے جائیداد کی واپسی، نقصانات کی تلافی اور دیگر شہری ذمہ داریوں کو پورا کیا ہے جیسا کہ پوائنٹ d، شق 1، 2025 میں ایمنسٹی سے متعلق فیصلے کے آرٹیکل 3 میں بیان کیا گیا ہے (فیز 2) شق نمبر 2، شق نمبر 4 کی شق نمبر 4 میں درج مقدمات میں سے ایک ہیں۔ 52/2019/ND-CP۔ اس کے علاوہ، مندرجہ ذیل معاملات کو بھی نقصانات اور دیگر شہری ذمہ داریوں کے لیے معاوضہ پورا کرنے پر غور کیا جاتا ہے:

- ایسے معاملات میں جہاں پیٹ بھرنے کی ضرورت ہو، عدالت کے فیصلے یا فیصلے کے مطابق ذمہ داری کو مکمل طور پر پورا کیا جانا چاہیے، یا اس ذمہ داری کو ایک بار پورا کیا جانا چاہیے، جیسا کہ رہائشی کمیونٹی کی پیپلز کمیٹی یا کیس کو سنبھالنے والی سول انفورسمنٹ ایجنسی نے تصدیق کی ہے۔ اگر نفقہ کی ذمہ داری کا صرف ایک حصہ پورا ہوا ہے، یا یہ ذمہ داری بالکل بھی پوری نہیں ہوئی ہے، لیکن متاثرہ کے قانونی نمائندے یا نفقہ حاصل کرنے والے شخص کی طرف سے ایک معاہدہ یا تصدیق موجود ہے کہ عدالت کے فیصلے یا فیصلے کے مطابق اب انہیں اس ذمہ داری کو پورا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اور اس کی تصدیق اس وقت کی دیوانی ایجنسی کی پیپلز کمیٹی، اس وقت کی سول ایجنسی کی طرف سے کی گئی ہے۔ نفقہ کی ذمہ داری کو بھی پورا سمجھا جائے گا۔

- ایسے معاملات میں جہاں مجرم کی عمر 18 سال سے کم ہے جیسا کہ پوائنٹ d، شق 3، 2025 کے ایمنسٹی فیصلے کے آرٹیکل 3 (فیز 2) میں بیان کیا گیا ہے، اور عدالت کا فیصلہ یا فیصلہ والدین یا قانونی نمائندے کو نقصانات اور دیگر شہری ذمہ داریوں کے معاوضے کی ذمہ داری تفویض کرتا ہے، یہ ثابت کرنا ضروری ہے کہ والدین کو قانونی نمائندے یا قانونی نمائندے کو مکمل ہونے والے نقصانات کے لیے دستاویزات فراہم کی جائیں۔ ذمہ داریاں اس دستاویز میں شامل ہیں: رسیدیں، رسیدیں، اور دیگر متعلقہ دستاویزات جو اس کو ظاہر کرتی ہیں۔ مجاز سول انفورسمنٹ ایجنسی کے سربراہ کی طرف سے جاری کردہ فیصلے کے نفاذ کو معطل کرنے کا فیصلہ؛ یا نفاذ کے حقدار شخص یا ان کے قانونی نمائندے سے تحریری معاہدہ جس میں کہا گیا ہو کہ انہیں عدالت کے فیصلے یا فیصلے کے مطابق ہرجانے یا دیگر شہری ذمہ داریوں کو پورا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، جس کی تصدیق اس کمیون کی پیپلز کمیٹی یا کیس کو سنبھالنے والی سول انفورسمنٹ ایجنسی نے کی ہے۔ یا دیگر دستاویزات جو اس کو ظاہر کرتی ہیں۔

c) ایسے معاملات میں جہاں قید کی سزا پانے والے شخص نے جائیداد کی واپسی، نقصانات کی تلافی یا دیگر شہری ذمہ داریوں کو جزوی طور پر پورا کیا ہو، لیکن غیر معمولی مشکل معاشی حالات کی وجہ سے، وہ بقیہ ذمہ داریوں کو پورا کرنے سے قاصر ہیں جیسا کہ قانون نافذ کرنے والے قانون میں بیان کیا گیا ہے، جیسا کہ آرٹیکل 20 کی شق 13 کی شق d میں بیان کیا گیا ہے۔ (فیز 2)، یہ حکم نمبر 52/2019/ND-CP کی شق 3، آرٹیکل 4 میں بیان کردہ معاملہ ہے۔

4. اس شق کے بارے میں کہ عام معافی دینے سے سلامتی اور نظم و نسق پر منفی اثر نہیں پڑے گا، جیسا کہ پوائنٹ ای، شق 1، 2025 (دوسرا مرحلہ) میں ایمنسٹی سے متعلق فیصلے کے آرٹیکل 3 میں بیان کیا گیا ہے، درج ذیل معیارات پر غور کیا جانا چاہیے:

- قیدی کا پس منظر اور خاندانی حالات، اور علاقے میں امن و امان کو برقرار رکھنے اور جرائم کا مقابلہ کرنے پر ان کے ممکنہ اثرات۔

- بڑے پیمانے پر شکایات، مظاہروں اور گڑبڑ کو بھڑکانا تاکہ دشمن قوتوں کا استحصال، جوڑ توڑ اور حکومت کے خلاف اپوزیشن کو اکسایا جا سکے، پارٹی کے رہنما خطوط اور ریاست کی پالیسیوں اور قوانین کو مسخ کرنا۔

- لوگوں میں الجھن، خوف یا غم و غصہ پیدا کرنا۔

- یہ پارٹی کے رہنما خطوط اور ریاست کی پالیسیوں اور قوانین کو نافذ کرنے میں مشکلات پیدا کرتا ہے۔

Clemency Review Council کے اجلاس کے بعد، جیلیں اور حراستی مراکز اہل قیدیوں کی فہرست Clemency Advisory Council کی اسٹینڈنگ ایجنسی کو بھیجتے ہیں تاکہ سیکورٹی اور آرڈر کو متاثر کرنے والے عوامل کی تصدیق کے لیے مقامی پولیس کے محکموں کو جمع کر سکیں۔ مقامی پولیس کے محکموں سے تصدیقی نتائج کی بنیاد پر، کلیمینسی ایڈوائزری کونسل کی اسٹینڈنگ ایجنسی فہرست مرتب کرتی ہے اور اسے کلیمینسی ایڈوائزری کونسل کے اجلاس میں غور اور فیصلے کے لیے تجویز کرتی ہے۔

5. ایسے معاملات جہاں افراد نے اپنی قید کے دوران اہم تعاون کیا ہے، سنگین بیماریوں میں مبتلا ہیں، اکثر بیمار ہیں اور اپنی دیکھ بھال کرنے سے قاصر ہیں، غیر معمولی طور پر مشکل خاندانی حالات ہیں، اور وہ اپنے خاندان کے واحد کمانے والے ہیں، جیسا کہ شق 3، ایمنسٹی کے فیصلے کے آرٹیکل 3 میں بیان کیا گیا ہے، جو کہ شق 2020 میں ایمنسٹی کے آرٹیکل 3 میں بیان کیا گیا ہے۔ فرمان نمبر 52/2019/ND-CP کے آرٹیکل 4 کا 4، 5، 6، اور 7۔

عام معافی کے اہل نہیں ہیں۔

2025 (فیز 2) میں ایمنسٹی سے متعلق فیصلے کے آرٹیکل 4 کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے، ایمنسٹی ایڈوائزری کونسل درج ذیل مخصوص رہنمائی فراہم کرتی ہے:

1. 2025 (فیز 2) میں ایمنسٹی سے متعلق فیصلے کی شق 8، آرٹیکل 4 میں درج مقدمات کے تعین کی بنیاد پینل کوڈ کے وہ نکات، شقیں اور آرٹیکلز ہیں جن کا اطلاق عدالت سزا پر فیصلہ کرتے وقت کرتی ہے۔

مسلح ڈکیتی کے مقدمات کے لیے جیسا کہ شق 8، 2025 کے ایمنسٹی فیصلے کے آرٹیکل 4 (فیز 2) میں بیان کیا گیا ہے، مذکورہ بالا بنیادوں کے علاوہ، ہتھیاروں، دھماکہ خیز مواد کے انتظام اور استعمال سے متعلق قانونی دستاویزات کی دفعات پر انحصار کرنا بھی ضروری ہے ہتھیاروں، دھماکہ خیز مواد، اور معاون آلات کا قانون؛ ہتھیاروں، دھماکہ خیز مواد، اور معاون آلات کے انتظام اور استعمال سے متعلق) اس بات کا تعین کرنے کے لئے کہ آیا مجرم کی طرف سے جرم کے ارتکاب کے لئے استعمال کیا جانے والا شے ہتھیار ہے۔

2. 2025 کے ایمنسٹی فیصلے (فیز 2) کی شق 13، آرٹیکل 4 میں درج مقدمے میں منشیات کے غیر قانونی استعمال کی تصدیق کی بنیاد قیدی کی فائل میں موجود دستاویزات اور قید کی سزا کی عارضی معطلی پر عمل درآمد کے لیے فائل ہے (ان کے لیے)، جو کہ اس وقت قید کی سزا کے تحت ہیں: فرد جرم؛ تفتیشی ایجنسی سے دستاویزات؛ میڈیکل ایجنسی سے ٹیسٹ کے نتائج؛ قیدی یا اس شخص کے خود اعلانات جو فی الحال قید کی سزا کی عارضی معطلی کے تحت منشیات کے غیر قانونی استعمال کا اعتراف کرتے ہوئے، واضح طور پر بتاتے ہوئے کہ منشیات کے استعمال کا وقت اور تعداد... حراستی مرکز سے صحت کے معائنے کی رپورٹس؛ حراستی مرکز یا مجاز حکام کی طرف سے دیگر دستاویزات جو اس بات کی تصدیق کرتی ہیں کہ قیدی یا اس وقت قید کی سزا کی عارضی معطلی کا شکار شخص پہلے غیر قانونی طور پر منشیات کا استعمال کر چکا ہے۔

یہ تنظیم یکم ستمبر 2025 کو معافی پانے والے افراد کو رہا کرے گی۔

نفاذ کی ٹائم لائن کے بارے میں، 20 جولائی، 2025 سے 2 اگست، 2025 تک، انٹر ایجنسی اپریزل ٹیمیں براہ راست یونٹوں اور علاقوں کا دورہ کریں گی تاکہ عام معافی کے لیے تجویز کردہ ڈوزیئرز اور فہرستوں کا معائنہ اور ان کا اندازہ لگایا جا سکے۔

24 جولائی 2025 سے 8 اگست 2025 تک، کلیمینسی ایڈوائزری کونسل کی اسٹینڈنگ کمیٹی ڈوزیئرز اور فہرستیں مرتب کرے گی اور انہیں نظرثانی اور تشخیص کے لیے کلیمنسی ایڈوائزری کونسل کے اراکین کو بھیجے گی۔

8 اگست 2025 سے 18 اگست 2025 تک، سپریم پیپلز کورٹ کی کلیمینسی ایڈوائزری کونسل کی اسٹینڈنگ کمیٹی کلیمنسی ایڈوائزری کونسل کے ممبران کی آراء کو اکٹھا کرے گی اور معافی کے لیے اہل اور نا اہل افراد کی ڈوزیئرز اور فہرستیں تیار کرے گی جو ایڈوائزری کونسل میں جمع کرائی جائیں گی۔

24 اگست سے 26 اگست 2025 تک، معافی کے لیے اہل افراد کی فہرست کا جائزہ لینے کے لیے کلیمینسی ایڈوائزری کونسل کا اجلاس ہوگا۔

27 اگست سے 28 اگست 2025 تک، کلیمنسی ایڈوائزری کونسل کی اسٹینڈنگ کمیٹی معافی کے اہل افراد کی فہرست مرتب اور حتمی شکل دے گی اور اسے صدر کو فیصلے کے لیے پیش کرے گی۔

30 اگست 2025 کو صدر کے معافی کے فیصلے کا اعلان کرنے کے لیے ایک پریس کانفرنس منعقد کی جائے گی۔

یہ تنظیم 1 ستمبر 2025 کو صدر کے فیصلے کے مطابق معافی پانے والے افراد کو رہا کرے گی۔

Phuong Nhi

ماخذ: https://baochinhphu.vn/huong-dan-dac-xa-nam-2025-dot-2-102250706113219292.htm