یہ ورکشاپ ہو چی منہ شہر میں منعقدہ 24ویں ویتنام فلم فیسٹیول کا حصہ تھی۔ تقریب میں ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر مسٹر تا کوانگ ڈونگ نے شرکت کی۔ مسٹر ڈانگ ٹران کوونگ، سینما ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر؛ محترمہ Nguyen Thi Thanh Thuy، ڈپٹی ڈائریکٹر ہو چی منہ سٹی محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت...
بائیں سے دائیں: محترمہ ڈنہ تھی تھانہ ہوانگ، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سن، ڈاکٹر ٹران تھی فوونگ لین اور ڈائریکٹر وکٹر وو فلم انڈسٹری کو نئے دور میں ترقی دینے کے مسئلے پر گفتگو کر رہے ہیں۔
تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی
2025 میں بڑی کامیابی
Galaxy Group کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کی وائس چیئر مین محترمہ Dinh Thi Thanh Huong کی رہنمائی میں، مقررین بشمول ڈاکٹر Tran Thi Phuong Lan، ڈائریکٹر محکمہ ثقافت - آرٹس، سنٹرل پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن کمیشن؛ ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سن، رکن قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت و سماجی امور؛ ہدایت کار وکٹر وو نے صنعت کے عملی مسائل پر بات کرنے پر توجہ مرکوز کی، جس کا مقصد ویتنامی سنیما کے روشن مستقبل کے لیے ہے۔
ورکشاپ کا افتتاح کرتے ہوئے محترمہ ڈنہ تھی تھانہ ہونگ نے اپنے جوش اور فخر کا اظہار کیا کہ ویت نامی سنیما نہ صرف کوویڈ 19 وبائی امراض کے بعد بحال ہوا ہے بلکہ 2019 کے مقابلے میں 20 فیصد سے زیادہ اضافہ ہوا ہے۔ "ہمیں کبھی ویتنامی فلموں پر اتنا فخر نہیں ہوا۔ 2024 میں، گھریلو ویتنامی فلمیں 42 فیصد تک پہنچ گئیں، اور اس کا بازار 42 فیصد تک پہنچ گیا، 62% مارکیٹ شیئر اب تک،" اس نے کہا۔
ڈاکٹر ٹران تھی فونگ لین کا خیال ہے کہ یہ کامیابی بہت سے عوامل کی وجہ سے ہے۔ "ویتنامی فلموں کو سامعین (خاص طور پر نوجوان سامعین) کی طرف سے بہت اچھی طرح سے سپورٹ کیا گیا ہے، نہ صرف تفریح کے لحاظ سے بلکہ جنگ، تاریخ اور انقلاب جیسے سنجیدہ موضوعات کے حوالے سے بھی۔ ہمیں اس رجحان کو ڈی کوڈ کرنا چاہیے۔ یقیناً، فلم کا معیار انتہائی اہم ہے، لیکن یہ زمانے کی کہانی بھی ہے، موجودہ واقعات، قومی جذبہ، قومی شعور، پروپیگنڈہ ایجنسیوں کی بہت سی سرگرمیاں۔"
ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سن کے مطابق، فلم انڈسٹری کو ترقی دیتے وقت، سب سے اہم چیز واقعی متنوع، بھرپور اور موزوں فلمی ماحولیاتی نظام کی تشکیل ہے۔ سنیما صرف فلموں کے بارے میں نہیں ہے، سنیما میں بھی بہت سے عوامل ہوتے ہیں: مصنف، ہدایت کار، اداکار، پروڈیوسرز، تھیٹر سسٹم، اسٹوڈیوز وغیرہ۔ اس ماحولیاتی نظام کو مؤثر طریقے سے چلانے کے لیے، براہ راست قانونی راہداری کی ضرورت ہے، اور صرف سنیما قانون ہی کافی نہیں ہے۔ "ایک موزوں فلمی ماحولیاتی نظام اور یہ زمین، ٹیکس، پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ، انتظام اور عوامی اثاثوں کے استعمال وغیرہ سے مختلف قوانین پر مبنی ہونا چاہیے۔"، انہوں نے زور دیا۔
مسٹر بوئی ہوائی سن نے اندازہ لگایا کہ فلمی برانڈ ثقافتی صنعت کے لیے بہت اہم ہے۔ وہ برانڈ ڈائریکٹر، فلم، فلم فیسٹیول ہو سکتا ہے۔ "قومی اسمبلی نے ویتنامی سنیما کے لیے ایک برانڈ تیار کرنے، ہماری فلم انڈسٹری کو ترقی کے نئے مرحلے سے ہم آہنگ کرنے کے لیے ایک حل تلاش کرنے کی کوشش کی ہے کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ سنیما بہت اہم ہے، ملک کی ثقافت اور ترقی کے لیے بہت عملی معنی رکھتا ہے۔ ایک متاثر کن فلم کا اثر پھیلتا ہے، جو نہ صرف ملکی سینما کو چمکانے میں مدد فراہم کرتا ہے بلکہ پوری دنیا کی توجہ اس فیسٹیول کی طرف مبذول کرواتا ہے۔"
ہدایتکار وکٹر وو کی فلم Detective Kien - Headless Mystery نے 249 بلین VND کی آمدنی حاصل کی، جس نے 2025 میں ویتنامی سنیما کی کامیابی میں اہم کردار ادا کیا۔
تصویر: سی پی پی سی سی
اگر آپ دور تک پہنچنا چاہتے ہیں تو آپ کو اپنی جڑوں سے چمٹے رہنا چاہیے۔
انضمام اور سنیما کی پائیدار ترقی کا پہلو بھی ورکشاپ میں ایک گرما گرم بحث کا موضوع تھا۔
بطور ڈائریکٹر، اسکرین رائٹر، اور پروڈیوسر 20 سال کے تجربے کے ساتھ، وکٹر وو نے بتایا کہ اگر کوئی تخلیقی فنکار اپنی شکل کو برقرار رکھنا چاہتا ہے، اور اس سے بھی بڑھ کر، ویتنامی فلم انڈسٹری کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتا ہے، تو اسے ہمیشہ سیکھنا اور خود کی تجدید کرنی چاہیے، کیونکہ سامعین کا ذوق اور ٹیکنالوجی بہت تیزی سے بدل جاتی ہے۔
ہدایت کار کا یہ بھی ماننا ہے کہ ہر فلم ملکی اور بین الاقوامی مارکیٹوں کے لیے موزوں نہیں ہوتی۔ "لیکن اگر ہم ایک ایسی فلم بنانے کا فیصلہ کرتے ہیں جو ملکی اور بین الاقوامی شائقین کو فتح کر سکے، تو میرے خیال میں یہ سب سے پہلے ایک ویتنامی کہانی ہونی چاہیے۔ میرے خیال میں ہم جتنا آگے جانا چاہتے ہیں، اتنا ہی ہمیں اپنی چیزوں سے، اپنی جڑوں سے چمٹے رہنا ہو گا، یہی فلم کی منفرد قدر ہے۔ مشمولات کو بین الاقوامی سنیما کی زبان میں بتایا جاتا ہے، ہر جگہ کے ناظرین ہماری کہانی کو صحیح معنوں میں محسوس کر سکتے ہیں،" وکٹر وو نے شیئر کیا۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/ke-chuyen-viet-nam-bang-ngon-ngu-dien-anh-quoc-te-185251122213046713.htm
تبصرہ (0)