بچوں کی کتابوں کے علاقے کے سامنے BL بک شیلف، Fahasa Thu Duc کو ردعمل موصول ہوا۔

Fahasa کے نمائندے نے اس واقعے کے بارے میں بات کی جس کی اطلاع ایک قاری نے Tuoi Tre Online کو دی جب اس نے Thu Duc شہر میں Fahasa کتابوں کی دکان میں بچوں کے کتابوں کے سیکشن کے سامنے BL کتابوں کا شیلف ڈسپلے کرتے دیکھا۔

تھو ڈک میں فہاسہ بک سٹور پر قارئین کے تاثرات بچوں کے بک کاؤنٹر کے سامنے BL کتابوں کی نمائش - تصویر: FBNV

فیس بک پر، ریڈر NVMH نے فہاسہ بک سٹور پر ایک BL بک شیلف کی تصویر پوسٹ کی اور لکھا: "فہاسا بک سٹور میں 15 بک شیلف کب سے ہیں، جن میں ایک BL بک شیلف بھی شامل ہے؟ بک شیلف 18+ کے لیے ہے لیکن یہ بچوں کے بک کاؤنٹر کے بالکل سامنے ہے؟"

کتابوں کی دکان میں طلباء کو بی ایل کی کہانیاں پڑھتے دیکھا

Tuoi Tre Online کی عکاسی کرتے ہوئے، ریڈر NVMH (Thu Duc City, Ho Chi Minh City میں مقیم) نے کہا کہ وہ بہت حیران اور پریشان ہیں کہ Fahasa بک سٹور میں بچوں کی کتابوں کے علاقے کے سامنے BL کتابوں کا ایک شیلف ہے۔

محترمہ ایچ نے بتایا کہ 22 مارچ کو صبح 10:20 بجے، وہ اپنے 4ویں جماعت کے بیٹے کو Thyskymall (Thu Duc) کی تیسری منزل پر واقع فہاسا بک سٹور پر لے گئی تاکہ اس کے لیے کتابیں اور کہانیاں خرید سکے۔

Fahasa Thu Duc کتابوں کی دکان پر BL بک کاؤنٹر - تصویر: Fahasa

جب وہ بچوں کی کتابوں اور کہانیوں کے سیکشن میں پہنچی تو اس کے مخالف BL تھیم کے ساتھ کتابوں کی الماری دیکھ کر حیران رہ گئی۔

یہ بات قابل ذکر ہے کہ محترمہ ایچ نے کتابوں کی الماری کے سامنے رکھی کرسیوں کی قطار پر طلباء کو بیٹھ کر بی ایل ناول پڑھتے بھی دیکھا۔

"مجھے یہ جان کر واقعی دکھ ہوا کہ فہاسہ جیسی معروف کتابوں کی دکان نے بچوں کے کتابوں کے سیکشن کے ساتھ BL تھیم والی بک شیلف کا اہتمام کیا۔

مجھے اس وقت اور زیادہ صدمہ پہنچا جب میں نے اس علاقے کے سامنے سیٹوں کی قطار میں بیٹھے طلباء کو بی ایل کے ناول پڑھتے دیکھا۔

نشستوں کی قطاریں بچوں کی کتابوں کے شیلفوں سے بڑوں کی نظروں سے پوشیدہ ہیں۔ یہاں، بچے بڑوں کی نگرانی یا یاد دہانی کیے بغیر آرام سے بیٹھ کر پڑھ سکتے ہیں،" محترمہ ایچ نے شیئر کیا۔

محترمہ ایچ کی فیس بک پوسٹ کے تحت، بہت سے قارئین نے اس مسئلے پر الجھن اور مایوسی کا اظہار بھی کیا۔

"کیا تعجب ہے! میں ابھی تک فہاسہ تھیسو نہیں گیا ہوں، اس لیے مجھے دیگر بک سٹالز کے بارے میں نہیں معلوم۔ فہاسہ کے ارادوں کو سمجھنا مشکل ہے"؛ "یہ بہت مایوس کن ہے۔ صوبے میں، فحاسہ کتابوں کی واحد سب سے بڑی دکان ہے، اگر آپ وہاں نہیں جاتے ہیں، تو آپ کسی اور بک اسٹور پر نہیں جا سکتے"؛

"شیلفوں کو ممکنہ طور پر فروخت کے اعدادوشمار کے مطابق ترتیب دیا جائے گا، سب سے زیادہ فروخت ہونے والے زمروں میں بہت سے اچھے مقامات ہوں گے، اگر کوئی خاص قانونی ضابطے نہیں ہیں، تو کاروبار معاشی مسائل کو ترجیح دیں گے"... کچھ قارئین کے تبصرے ہیں۔

Fahasa Thu Duc کتابوں کی دکان کو ڈسپلے کی جگہ کو ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت ہوگی۔

Tuoi Tre Online نے اس مسئلے کو اٹھایا اور Fahasa کمپنی کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر Pham Thi Hoa سے اس مسئلے کے بارے میں سوالات پوچھے۔ محترمہ ہوا کے مطابق، BL کتاب کی صنف ادبی صنف سے تعلق رکھتی ہے، جو کہ فحاسا نظام میں کتابوں کی ادبی صنف میں آمدنی کا کم تناسب ہے۔

"BL صنف کے ساتھ، دنیا بھر کے ممالک اسے شائع اور جاری کرتے ہیں۔

ویتنام میں، BL کتابیں بھی معروف اکائیوں کے ذریعہ شائع کی جاتی ہیں اور پبلشنگ ڈیپارٹمنٹ سے لائسنس یافتہ ہیں۔

کچھ ایسے قارئین بھی ہیں جن کو پڑھنے کی ضرورت ہے، لہٰذا فحاشہ اب بھی کتابیں درآمد اور شائع کرتی ہے۔

کیونکہ اگر اسے شائع نہیں کیا جاتا ہے تو، فہاسا کو بعض اوقات بہت سے قارئین امتیازی ہونے کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنائیں گے۔" - محترمہ ہوا نے کہا۔

تاہم، نوجوان صارفین اور ان لوگوں کی رسائی کو محدود کرنے کے لیے جو اس صنف کے لیے موزوں نہیں ہیں، Fahasa کمپنی کتابوں کی دکانوں سے اس قسم کی کتاب کو چھپی ہوئی جگہوں پر ڈسپلے کرنے کا بھی تقاضا کرتی ہے جیسے: وال شیلف؛ ریڑھ کی ہڈی کی نمائش؛ بچوں کی کتابوں اور مانگا علاقوں کے قریب ڈسپلے نہ کریں؛ شیلف میں 18 سال سے زیادہ عمر کے قارئین کے لیے ہمیشہ انتباہی عنوانات ہونے چاہئیں۔

اس کے علاوہ، صارفین کو کتاب کے مواد کا تجربہ کرنے سے محدود کرنے کے لیے کتاب کو سکڑ کر لپیٹ دیا گیا ہے۔

"جب صارفین نے اطلاع دی کہ سالا بک اسٹور (Thu Duc) بچوں کے بک شیلف کے قریب BL کتابیں ڈسپلے کر رہا ہے، تو Fahasa فوری طور پر ڈسپلے کو چیک کرے گا اور اسے ایڈجسٹ کرے گا، انہیں ایک چھپے ہوئے کونے میں ڈسپلے کرے گا اور پوری ریڑھ کی ہڈی کو ڈسپلے کرے گا، تاکہ بچوں کی اس قسم کی کتابوں کی نمائش کو محدود کیا جا سکے۔

خاص طور پر، بچوں کی رسائی کو محدود کرنے کے لیے پوشیدہ کونوں میں ڈسپلے کرنا سب سے اہم حل ہے۔ ہم کتابوں کی دکان کے ساتھ اس مسئلے کو نوٹ کریں گے اور ڈسپلے کو فوری طور پر ایڈجسٹ کرنے کا حل تلاش کریں گے،" محترمہ ہوا نے مزید کہا۔

مزید پڑھیں واپس موضوعات پر

واپس موضوع پر

لام جھیل