
نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا، غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ اور غیر منظم (IUU) ماہی گیری کے خلاف قومی اسٹیئرنگ کمیٹی کے نائب سربراہ، اسٹیئرنگ کمیٹی کے 24ویں اجلاس کی صدارت کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Minh Khoi
29 نومبر تک، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں نے وزیر اعظم کی طرف سے تفویض کردہ 101/101 کام مکمل کر لیے ہیں۔
تاہم، نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا نے اندازہ لگایا کہ IUU ماہی گیری کا مقابلہ کرنے کا قومی چوٹی کا مہینہ ختم ہو گیا ہے، لیکن یورپی کمیشن (EC) کے "IUU یلو کارڈ" کو ہٹانے کے 8 سال سے زائد عرصے کے بعد طے شدہ ہدف ابھی تک حاصل نہیں ہو سکا، جس کے لیے آنے والے وقت میں مزید سخت کارروائی کی ضرورت ہے۔
اس حقیقت سے کہ حکام کو وسیع سمندری خلا میں سرگرمیوں کو کنٹرول کرنے میں دشواری کا سامنا ہے، نائب وزیر اعظم نے ماہی گیری کے جہاز کی سرگرمیوں کی نگرانی کے طریقے کو تبدیل کرنے، ساحلی کنٹرول پر توجہ مرکوز کرنے اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور ٹیلی کمیونیکیشن کو لاگو کرنے کی تجویز پیش کی۔ نائب وزیر اعظم نے ماہی گیری کے جہازوں کی جامع نگرانی کرنے اور استحصال شدہ آبی مصنوعات کی اصلیت کا پتہ لگانے کے لیے اسے "ضروری حل" سمجھتے ہوئے مستقل طور پر قومی ماہی گیری ڈیٹا بیس کی تعمیر اور مکمل کرنے کی درخواست کی۔
ڈپٹی پرائم منسٹر کے مطابق، ڈیٹا سسٹم مکمل ہونے پر، ویتنام براہ راست ای سی کے ساتھ تبادلہ کر سکتا ہے، خلاف ورزی کرنے والے جہازوں، ساحل پر پڑے جہازوں، آبی مصنوعات کی اصلیت، لائسنسنگ کے عمل، خلاف ورزیوں سے نمٹنے کی پیش رفت وغیرہ کے بارے میں مکمل معلومات فراہم کر سکتا ہے۔
نائب وزیر اعظم نے وزارتوں، شاخوں اور علاقوں سے درخواست کی کہ وہ VNFishbase کی تعمیر کی پیشرفت کے بارے میں رپورٹ کریں۔ ہفتے کے دوران، ورکنگ گروپس صورتحال کا معائنہ کرنے کے لیے علاقوں میں جائیں گے، بشمول: بارڈر گارڈز، ماہی گیری کی بندرگاہیں، ماہی گیری کے محکمے اور ماہی گیری کے جہاز کا انتظام، اس بات کا جائزہ لینے کے لیے کہ آیا تبدیلیاں حقیقی ہیں یا محض کاغذ پر۔
ماہی گیری کے شعبے میں انتظامی پابندیوں کے بارے میں، نائب وزیر اعظم نے وزارت زراعت اور ماحولیات سے درخواست کی کہ وہ EC کو تحریری طور پر جواب دے، جس میں حکمنامے 37/2024/ND-CP اور 38/2024/ND-CP میں ترمیم کے بعد نئے قانونی فریم ورک کے نفاذ کی وضاحت کی جائے۔ ایک ہی وقت میں، IUU ماہی گیری کی روک تھام اور ان کا مقابلہ کرنے کے کام میں موجودہ مسائل پر علاقوں کا معائنہ کرنے کے لیے بہت سے ورکنگ گروپس قائم کرنے کی ضرورت ہے، بشمول: وزارت زراعت اور ماحولیات؛ عوامی سلامتی کی وزارت؛ سرکاری معائنہ کار؛ وزارت قومی دفاع، وغیرہ
نائب وزیر اعظم نے زور دیا، "EC کے ساتھ تبادلہ دستاویزات، ڈیٹا اور حقیقی نتائج پر مبنی ہونا چاہیے۔"
"100% خلاف ورزیوں" کو سنبھال لیا گیا ہے۔
زراعت اور ماحولیات کے نائب وزیر Phung Duc Tien نے کہا کہ زرعی شعبے نے IUU ماہی گیری کا مقابلہ کرنے کے لیے حل کو مضبوطی سے نافذ کیا ہے اور شاندار نتائج حاصل کیے ہیں۔ مقامی لوگوں نے "100% خلاف ورزیوں" کو سنبھالا ہے، جس میں کل 4,037 سے زیادہ مقدمات کو سزا دی گئی ہے، جن میں مجموعی طور پر تقریباً VND162 بلین جرمانے ہیں۔ حکام نے IUU ماہی گیری سے متعلق 91 مقدمات بھی چلائے ہیں، جن میں 138 مدعا علیہ ہیں۔
بیرونی ممالک کی طرف سے حراست میں لیے گئے 71 ویتنامی ماہی گیری کے جہازوں میں سے، حکام نے 53 جہازوں سے نمٹا ہے، جو تقریباً 74 فیصد کے برابر ہے۔ باقی ہر کیس کو واضح کرنے کے لیے تصدیق کی جا رہی ہے، بشمول جعلی لائسنس پلیٹوں کے استعمال کے کیسز یا کشتی کے مالکان اب محلے میں نہیں رہتے ہیں، جس سے ہینڈلنگ مشکل ہو جاتی ہے۔
ماہی گیری کے جہازوں کی کل تعداد جو فی الحال مقامی علاقوں کے ذریعہ رجسٹرڈ ہیں اور نیشنل فشریز ڈیٹا بیس (VNFishbase) پر اپ ڈیٹ کی گئی ہیں 79,243/79,243 ہیں۔ ماہی گیری کے جہاز جو چلانے کے اہل نہیں ہیں ان کو کنٹرول کیا گیا ہے اور لنگر خانے کے مقامات کے لیے کمیونز/وارڈز اور انتظامی فورسز کو تفویض کیا گیا ہے۔

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ خطاب کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Minh Khoi
ہفتے کے دوران، پولیس "دوسروں کے لیے غیر قانونی اخراج اور داخلے کو منظم کرنے"، اور "کمپیوٹر نیٹ ورکس، ٹیلی کمیونیکیشن نیٹ ورکس، اور الیکٹرانک آلات میں رکاوٹ یا خلل" کے جرائم کے لیے 2 مقدمات/3 مدعا علیہان کو مقدمے کی سماعت کے لیے لایا؛ ماہی گیری کے 100% جہاز جن کا وہیکل مانیٹرنگ سسٹم (VMS) سے رابطہ ٹوٹ گیا تھا اور سمندری حدود کو عبور کیا گیا تھا۔
یورپی یونین کو برآمد کی جانے والی تلوار مچھلی کی متعدد کھیپوں کے بارے میں جنہیں خبردار کیا گیا تھا، نائب وزیر پھنگ ڈک ٹائین نے کہا کہ ان کھیپوں کا تعلق کھنہ ہو کے دو کاروباروں سے تھا۔ زراعت اور ماحولیات کی وزارت نے تمام دستاویزات کا جائزہ لینے، دھوکہ دہی کے شبہ کو واضح کرنے، اور سپلائی چین کے ان پٹ اور آؤٹ پٹ ڈیٹا کا موازنہ کرنے کے لیے وزارت خزانہ کے ساتھ رابطہ قائم کرنے کی ہدایت کی ہے تاکہ ضوابط کے مطابق ہینڈلنگ کی خدمت کی جاسکے۔
نائب وزیر پھنگ ڈک ٹائین نے تصدیق کی کہ وزارت زراعت اور ماحولیات تمام دستاویزات کو مکمل کر رہی ہے اور معائنہ کے عمل کے دوران EC وفد کی خدمت کے لیے ڈیٹا فراہم کر رہی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، زراعت اور ماحولیات کی وزارت ماہی گیری کے قانون اور حکمناموں اور سرکلرز کے نظام میں ترمیم کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ تال میل کر رہی ہے تاکہ آنے والے وقت میں جاری ہونے پر مستقل مزاجی اور ہم آہنگی کو یقینی بنایا جا سکے۔
ایک بار پھر، نائب وزیر اعظم ٹران ہانگ ہا نے اس بات پر زور دیا کہ ماہی گیری کے انتظام میں ہونے والی خلاف ورزیوں کا معائنہ اور ہینڈلنگ کافی، شفاف اور واضح ثبوت ہونا چاہیے، "کون سا مواد چیک کرنا ہے، کیسے، ویڈیو ریکارڈنگ، تصاویر، ریکارڈ، منٹ، ادائیگی کی رسیدیں، منسوخ شدہ لائسنس، ضبط شدہ اثاثے"، صرف رپورٹنگ کی صورت حال سے گریز کریں۔ حقیقی نتائج، ریکارڈ، منٹ، اور تصاویر کے ساتھ، قابل اعتمادی کو یقینی بنانا چاہیے اور یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ ویت نام سنجیدگی سے IUU ماہی گیری کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے لیے اقدامات پر عمل درآمد کر رہا ہے۔
کھان ہوا میں تلوار مچھلی کی برآمد کے لیے پراسیس شدہ سمندری غذا کے مواد کی اصلیت میں دھوکہ دہی کے معاملے کا حوالہ دیتے ہوئے، نائب وزیر اعظم نے کھان ہوا صوبے سے درخواست کی کہ وہ ذمہ داری قبول کرے، تمام اقدامات (کسٹم، معائنہ، تفتیش...) کا استعمال کرے اور سزا کی شکل، دھوکہ دہی کی وجہ، اور مخصوص اعداد و شمار کی تفصیل سے اس ہفتے رپورٹ کرے۔ "اگر خلاف ورزیاں ہوتی ہیں، تو انہیں انجام تک پہنچایا جانا چاہیے۔ اگر مجرمانہ جرائم کے آثار ہوں تو انہیں فوجداری کارروائی میں منتقل کیا جانا چاہیے اور معلومات کو اخبارات اور ریڈیو میں عام کیا جانا چاہیے۔"

ملٹری انڈسٹری اینڈ ٹیلی کمیونیکیشنز گروپ (وائیٹل) کے نمائندے کی رپورٹ - تصویر: VGP/Minh Khoi
نائب وزیر اعظم کو VNFishbase سے متعلق کاموں پر عمل درآمد کی پیشرفت کی اطلاع دیتے ہوئے، ملٹری انڈسٹری اینڈ ٹیلی کمیونیکیشنز گروپ (Viettel) کے نمائندے نے کہا کہ ماہی گیری کے جہازوں کو معلومات کے ساتھ مکمل طور پر اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے، بشمول جہاز کے مالکان، عملے کے ارکان، اور داخلے اور خارجی عمل کے بارے میں ڈیٹا، جو براہ راست نیشنل Database سے پوچھے جاتے ہیں۔ یہ نظام انتظامی جرمانے کے اعداد و شمار کو بھی مربوط کرتا ہے، جس سے سمندر اور ساحل پر ہم آہنگی کے ساتھ خلاف ورزیوں کا انتظام کرنے میں مدد ملتی ہے۔
تعمیرات، رجسٹریشن، معائنہ، تبدیلی، منتقلی اور تکنیکی نگرانی سے متعلق انتظامی طریقہ کار کو وزارت زراعت اور ماحولیات کی طرف سے تیار کیا جاتا ہے اور مسلسل اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے تاکہ "صحیح، کافی، صاف اور رواں" ڈیٹا کو یقینی بنایا جا سکے۔
Viettel کے نمائندے نے سفر کی نگرانی کے نظام (VMS) اور معاون ذیلی نظاموں کو جوڑنے کی ضرورت پر زور دیا، جو ماہی گیری کے جہازوں کو منظم کرنے، ماہی گیری کی سرگرمیوں کی نگرانی اور خلاف ورزیوں کو مؤثر طریقے سے، شفاف اور ہم آہنگی سے نمٹنے میں مدد کرے گا۔ ایک ہی وقت میں، زراعت اور ماحولیات کی وزارت کو ماہی گیری اور آبی زراعت میں ڈیجیٹل تبدیلی کے انتظام پر ایک جامع پروجیکٹ تیار کرنے کی تجویز پیش کی، تاکہ پتہ لگانے کے عمل کو سختی سے منظم کیا جا سکے۔
Viettel کے نمائندے نے اس بات کی تصدیق کی کہ ٹیکنالوجی کے ادارے اس نظام کے نفاذ میں معاونت کے لیے تیار ہیں، انتظام کے لیے مربوط، شفاف اور آسان ڈیٹا کو یقینی بنانا، انتظامی طریقہ کار کو بہتر بنانا، سمندر میں جہازوں اور عملے کی نگرانی کرنا، اور یہاں تک کہ سمندر میں اٹھائی جانے والی آبی مصنوعات کے انتظام اور ان کا پتہ لگانے کے لیے توسیع کر سکتے ہیں۔
نائب وزیر اعظم نے کہا کہ "اس طرح کے مربوط، باہم مربوط اور کثیر مقصدی ڈیٹا سیٹ سے انتظام کو آسان بنانے، بہتر بنانے اور انتظامی طریقہ کار کو شفاف بنانے میں مدد ملے گی۔ جہازوں کے بارے میں معلومات خود بخود حاصل کی جا سکتی ہیں، یہاں تک کہ سمندر میں کچھ دن گزرنے کے بعد، اس طرح نگرانی اور انتظام کی تاثیر کو بہتر بنایا جا سکتا ہے۔
اس کے علاوہ میٹنگ میں، ویتنام ایسوسی ایشن آف سی فوڈ ایکسپورٹرز اینڈ پروڈیوسرز (VASEP) کے ایک نمائندے نے اطلاع دی کہ ریاستہائے متحدہ نے میرین میمل پروٹیکشن ایکٹ (MMPA) کے تحت 12 ویتنامی سمندری خوراک کے استحصالی پیشوں کے مساوی تسلیم کرنے سے انکار کر دیا ہے، اس کے ساتھ ساتھ ویتنام کی سمندری غذا اور برآمدات میں تجارتی رکاوٹوں اور تکنیکی رکاوٹیں ہیں۔

ویتنام ایسوسی ایشن آف سی فوڈ ایکسپورٹرز اینڈ پروڈیوسرز (VASEP) کے نمائندے کی رپورٹ - تصویر: VGP/Minh Khoi
فی الحال، VASEP وزارت زراعت اور ماحولیات اور ماہرین کے ساتھ قریبی رابطہ کر رہا ہے تاکہ وہ ماہی گیری کے 12 پیشوں سے متعلق رپورٹ کا جائزہ لے کر اسے مکمل کر سکے جنہیں امریکہ واپس بھیجنے کے لیے امریکہ کے مساوی تسلیم نہیں کرتا ہے۔
ساتھ ہی، VASEP نے یہ بھی تجویز پیش کی کہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی طرف سے شناخت کیے گئے 14 ماہی گیری کے استحصالی پیشوں کے متوازی طور پر ایکسپورٹ کے سرٹیفکیٹ (COI) کے اجراء کے کام کو نافذ کیا جائے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ استحصال شدہ آبی مصنوعات کو برآمدی پروسیسنگ کے لیے استعمال کیا جائے اور ریاستہائے متحدہ کے قانونی تقاضوں کو پورا کیا جائے۔
نائب وزیر اعظم نے نوٹ کیا کہ قانونی بنیادوں کی تکمیل اور ماہی گیری کی سرگرمیوں کی نگرانی کے لیے تکنیکی اقدامات کا نفاذ واضح ہونا چاہیے، نفاذ کو یقینی بنانا، اور ریاستہائے متحدہ اور EC کی ضروریات کے مطابق ہونا چاہیے۔ زراعت اور ماحولیات کی وزارت کو ای سی اور ریاستہائے متحدہ کے ساتھ مکالمے اور کام کرتے وقت ایجنسیوں، انجمنوں اور ماہرین کے ساتھ براہ راست ہم آہنگی کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے۔
ایک قومی ڈیٹا بیس کی تعمیر کی طرف جس میں استحصال اور آبی زراعت دونوں کا احاطہ کیا جائے۔
میٹنگ کا اختتام کرتے ہوئے، نائب وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ اب سے 15 دسمبر تک کاموں کو مکمل کرنے اور IUU کی روک تھام اور کنٹرول سے متعلق بقایا مسائل کو حل کرنے کی ایک اہم ڈیڈ لائن ہے۔
متعلقہ وزارتیں اور شعبے ضوابط کی خلاف ورزی کرنے والے ماہی گیری کے جہازوں کے اعداد و شمار کا بغور معائنہ اور جائزہ لیتے رہتے ہیں، خاص طور پر وہ جو غیر قانونی ماہی گیری اور دوسرے ممالک کے علاقائی پانیوں میں تجاوزات کرتے ہوئے پکڑے گئے ہیں۔ واضح طور پر ویتنام کے فراہم کردہ ڈیٹا اور EC کے ڈیٹا کے درمیان فرق کی وضاحت کریں، معروضی وجوہات کی وضاحت کریں، مثال کے طور پر اوور لیپنگ اور متنازعہ پانیوں میں چلنے والے جہازوں کو خلاف ورزی نہیں سمجھا جا سکتا۔

نائب وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ اب سے 15 دسمبر تک کاموں کو مکمل کرنے اور IUU کی روک تھام اور کنٹرول سے متعلق بقایا مسائل کو حل کرنے کی ایک اہم ڈیڈ لائن ہے - تصویر: VGP/Minh Khoi
مقامی حکام انتظامی خلاف ورزیوں کے ساتھ ساتھ بیرون ملک حراست میں لیے گئے ماہی گیری کے جہازوں کے مجرمانہ معاملات سے نمٹنے کے لیے ذمہ دار ہیں۔ ایک ہی وقت میں، ایجنسیوں کو رسیدیں، اثاثوں کی ضبطی کا ریکارڈ، منسوخ شدہ لائسنس اور معاون تصاویر فراہم کرنا ہوں گی تاکہ یہ ثابت کیا جا سکے کہ ہینڈلنگ مکمل طور پر کی گئی ہے۔ ایسے معاملات جو حدود کے قانون کی میعاد ختم ہونے یا خصوصی حالات کی وجہ سے نہیں نمٹائے جا سکتے ہیں ان کی بھی واضح وضاحت ہونی چاہیے۔ مقصد 100% خلاف ورزیوں کو سنبھالنا ہے، جبکہ EC اور بین الاقوامی برادری کے لیے کھلا اور شفاف ہونا ہے۔
نائب وزیر اعظم نے ایک جامع معائنہ کی درخواست کی، نہ صرف کاغذ پر بلکہ میدان میں بھی، ایسے مقدمات کے اعداد و شمار کا اندازہ کرتے ہوئے جنہیں مجرمانہ اور انتظامی طور پر نمٹا گیا ہے۔ خاص طور پر، VMS کنکشنز کی تنصیب اور دیکھ بھال، پابندیوں سے متعلق انتظامی طریقہ کار پر عمل درآمد، سرٹیفکیٹ آف اوریجن کا اجرا، ماہی گیری کی بندرگاہوں کا انتظام، نااہل جہازوں کی تعداد، درست اور شفاف ڈیٹا کو یقینی بنانا ضروری ہے۔
VNFishbase کے بارے میں، نائب وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ سہولیات کا معائنہ کرتے وقت، یہ واضح طور پر تعین کرنا ضروری ہے کہ آیا یہ نظام رپورٹ کے مطابق کام کر رہا ہے، جس کو "منسلک، مربوط، کثیر مقصدی، درست، کافی، صاف اور زندہ" کے معیارات پر مبنی بتایا گیا ہے۔ اگر کوئی کوتاہیاں ہیں تو، اس ہفتے، زراعت اور ماحولیات کی وزارت استحصال اور ڈیٹا کے انتظام سے متعلق ضوابط کا جائزہ لینے، تیار کرنے اور مکمل کرنے، متعلقہ عمل کا جائزہ لینے اور مکمل کرنے کی صدارت کرے گی۔ خاص طور پر، ضابطوں میں واضح طور پر اس بات کی وضاحت ہونی چاہیے کہ کس کو شرکت کی اجازت ہے، کس کو کون سے افعال استعمال کرنے کی اجازت ہے، اور ہر صارف کی ذمہ داریاں۔ خاص طور پر، جہاز کے مالکان اور کیپٹن کو ماہی گیری کے نوشتہ جات، راستوں کی نگرانی اور کیچز کا اعلان کرنے کا ذمہ دار ہونا چاہیے۔
یہ ڈیٹا لائسنسنگ، سرٹیفیکیشن اور متعلقہ طریقہ کار کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ نائب وزیر اعظم نے زور دے کر کہا، "یہ ایک جائزہ ہے، پورے نظام کی تعمیر نو نہیں ہے۔ ہم جیسے ہی جائیں گے جائزہ لیں گے۔"

اجلاس میں شرکت کرنے والے مندوبین - تصویر: VGP/Minh Khoi
اسی وقت، Viettel اور VNPT نے VNFishbase کا جائزہ لینے اور استحصال اور کھیتی باڑی سمیت ایک جامع قومی ڈیٹا بیس بنانے کے لیے زراعت اور ماحولیات کی وزارت کے ساتھ تعاون کیا۔
مقامی علاقوں کے لیے، نائب وزیر اعظم نے VNFishbase آپریشن کی تاثیر کا جائزہ لینے کی درخواست کی، جہاز کے انتظام اور سرٹیفیکیشن میں حصہ لینے کے لیے نجی بندرگاہوں کے لیے ٹیسٹ اور ضمیمہ رہنما اصول۔ اس کے علاوہ، مقامی لوگوں کو جلد ہی ماہی گیری کی تبدیلی کے لیے حکومت کے ذریعہ معاش کے منصوبوں کو جمع کرانا چاہیے، بشمول آف شور آبی زراعت میں اعلیٰ ٹیکنالوجی کا اطلاق اور خدمات اور سیاحت کی ترقی۔
قانونی اور تکنیکی تنازعات کو ایک بار اور ہمیشہ کے لیے حل کریں۔
ماہی گیری کی صنعت سے متعلق بین الاقوامی معیارات کے حوالے سے نائب وزیر اعظم نے وزارتوں، شعبوں اور VASEP سے کہا کہ وہ ریاستہائے متحدہ، یورپی یونین اور دیگر کئی ممالک کے قانونی تقاضوں سے ہم آہنگی کو یقینی بنانے کے لیے ماہی گیری کے قانون کا جائزہ اور ترمیم جاری رکھیں۔

نائب وزیر اعظم نے وزارتوں، شعبوں اور VASEP سے کہا کہ وہ ماہی پروری کے قانون کا جائزہ اور ترمیم جاری رکھیں تاکہ امریکہ، یورپی یونین اور کئی دیگر ممالک کے قانونی تقاضوں سے ہم آہنگی کو یقینی بنایا جا سکے۔ فوٹو: VGP/Minh Khoi
جائزہ جامع ہونا چاہیے اور اسے چھوڑا نہیں جانا چاہیے، اور ماہی گیری کے قانون کے پاس ہونے کا انتظار کرتے ہوئے، اکائیوں کو قانونی تعمیل کے بارے میں رپورٹیں تیار کرنے کی ضرورت ہے، بشمول محفوظ جانوروں کی انواع، 12 ماہی گیری کے استحصالی صنعتوں کو جو ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی طرف سے مساوی کے طور پر تسلیم نہیں کیا گیا ہے اور 14 صنعتوں کو مساوی تسلیم کیا گیا ہے۔ ایک ہی وقت میں، ماحولیاتی تحفظ، ماہی گیری کے استحصال کی صنعتوں کے انتظام کے بارے میں حکومتی قرارداد جاری کرنے کی تجویز، اس بات کو یقینی بنانا کہ لوگوں کے حقوق اور ذمہ داریوں کو قانون کے مطابق لاگو کیا جائے اور بین الاقوامی تقاضوں کو پورا کیا جائے، اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ، یورپی یونین اور دیگر کئی ممالک کے ضوابط کے ساتھ قانونی اور تکنیکی تنازعات کے مسائل کو یقینی طور پر حل کیا جائے۔
بات چیت میں ہم آہنگی اور EC اور امریکہ جیسے بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ کام کرنے کے حوالے سے، نائب وزیر اعظم نے وزارت خارجہ اور وزارت انصاف سے درخواست کی کہ وہ وزارت زراعت اور ماحولیات کی مدد کے لیے قانونی اور غیر ملکی زبان کی مہارت کے حامل اہلکار بھیجیں۔ رپورٹس اور ڈیٹا کو مکمل طور پر تیار، شفاف اور EC کے ذریعے جانچ کے لیے تیار ہونا چاہیے۔
من کھوئی
ماخذ: https://baochinhphu.vn/kiem-tra-xu-ly-vi-pham-khai-thac-iuu-phai-thuc-chat-minh-bach-co-bang-chung-ro-rang-10225120214221821.htm










تبصرہ (0)