ریاستہائے متحدہ کو برآمد ہونے والا فلوٹ گلاس اینٹی ڈمپنگ اور کاؤنٹر ویلنگ ڈیوٹی تحقیقات سے مشروط ہے۔

وزارت صنعت و تجارت کے تجارتی علاج کے شعبے کے مطابق، امریکہ کو برآمد کی جانے والی فلوٹ شیشے کی مصنوعات اینٹی ڈمپنگ اور کاؤنٹر ویلنگ ڈیوٹی کی تحقیقات کے تابع ہیں۔

امریکہ کو برآمد کیا جانے والا فلوٹ گلاس اینٹی ڈمپنگ اور کاؤنٹر ویلنگ ڈیوٹی تحقیقات سے مشروط ہے، خاص طور پر چین اور ملائیشیا کی مصنوعات کو نشانہ بنانا۔ وزارت صنعت و تجارت کے تجارتی علاج کے شعبے نے اعلان کیا کہ 21 نومبر 2024 کو، امریکی محکمہ تجارت کو ایک درخواست موصول ہوئی جس میں چین اور ملائیشیا سے درآمد شدہ فلوٹ گلاس پر اینٹی ڈمپنگ اور کاؤنٹر ویلنگ ڈیوٹی کے اطلاق کی تحقیقات کی درخواست کی گئی۔ درخواست Vitro Flat Glass, LLC اور Vitro Meadville Flat Glass, LLC نے دائر کی تھی۔

Bộ Thương mại Hoa Kỳ đã tiếp nhận đơn yêu cầu điều tra, áp dụng biện pháp chống bán phá giá và chống trợ cấp đối với các sản phẩm kính nổi nhập khẩu từ Trung Quốc và Malaysia. Ảnh minh họa

یو ایس ڈپارٹمنٹ آف کامرس کو چین اور ملائیشیا سے درآمد کی جانے والی فلوٹ شیشے کی مصنوعات کے خلاف اینٹی ڈمپنگ اور کاؤنٹر ویلنگ اقدامات کی تحقیقات کرنے اور لاگو کرنے کی درخواست موصول ہوئی ہے۔ (مثالی تصویر)

مجوزہ اینٹی ڈمپنگ اور کاؤنٹر ویلنگ ڈیوٹی تحقیقات سے مشروط پروڈکٹس کے دائرہ کار میں سوڈا لائم سلیکا گلاس سے بنا فلوٹ گلاس شامل ہے، جو پگھلے ہوئے شیشے کی ایک مسلسل پٹی کو باریک ٹن (یا پگھلے ہوئے شیشے سے زیادہ کثافت والی کوئی اور مائع دھات) پر تیر کر تیار کیا جاتا ہے، شیشے کو ٹھنڈا کرنا اور مناسب سائز میں اینیل کاٹنا۔ تحقیقاتی درخواست کے مطابق، زیر تفتیش فلوٹ شیشے کی مصنوعات کی برائے نام موٹائی کم از کم 2.0 ملی میٹر اور سطح کا رقبہ کم از کم 0.37 m² ہونا چاہیے۔

ہر فلوٹ شیشے کی مصنوعات کی اصل ملک کا تعین اس مقام سے کیا جاتا ہے جہاں شیشے کو ابتدائی طور پر پگھلے ہوئے شیشے کی ایک مسلسل ندی کو ایک ہموار ٹن ویٹ پر تیر کر اور شیشے کو اینیلنگ فرنس میں ٹھنڈا کر کے تیار کیا جاتا ہے، قطع نظر اس کے کہ جہاں کوئی فنشنگ یا مزید من گھڑت کارروائیاں کی جاتی ہیں۔ پروسیسنگ، مکمل، یا مزید من گھڑت ہونے سے پہلے، فلوٹ گلاس کی مصنوعات امریکن سوسائٹی فار ٹیسٹنگ اینڈ میٹریلز کے ASTM-C1036 کے مطابق قسم I کی ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔

مزید برآں، فلوٹ شیشے کی مصنوعات صاف، رنگین، رنگین، یا خصوصیات کو تبدیل کرنے کے لیے ایک یا زیادہ مواد سے لیپت ہو سکتی ہیں جیسے کہ تھرمل موصلیت، برقی چالکتا، شور میں کمی، استحکام، رنگ، اور/یا روشنی کی ترسیل۔ لیپت فلوٹ شیشے کی مصنوعات کی مثالوں میں کم اخراج ("لو-ای") عمارت کا شیشہ اور فریم لیس آئینے (یعنی چاندی، ایلومینیم، یا دیگر عکاس کوٹنگ کے ساتھ فلیٹ گلاس) جیسے آئینے کے پینل شامل ہیں۔

فلوٹ شیشے کی مصنوعات کو ASTM-C1048، ASTM-C1422/C1422M، یا اسی طرح کی دیگر خصوصیات کے مطابق، مطلوبہ سطح کے کمپریشن کو حاصل کرنے کے لیے اینیل کیا جا سکتا ہے، کیمیائی طور پر مضبوط کیا جا سکتا ہے، گرمی سے مضبوط کیا جا سکتا ہے، یا اس کا مزاج بنایا جا سکتا ہے۔ فلوٹ شیشے کی مصنوعات کو مزید پروسیسنگ سے گزرنا پڑ سکتا ہے، بشمول سینڈ بلاسٹنگ، اینچنگ، موڑنے، بیولنگ، گروونگ، ڈرلنگ، پنچنگ، ایمبوسنگ اور کندہ کاری جیسے فنشنگ آپریشنز تک محدود نہیں۔

فلوٹ شیشے کی مصنوعات کو جوڑا یا جمع کیا جا سکتا ہے. اسمبل شدہ فلوٹ شیشے کی مصنوعات کی مثالوں میں شامل ہیں: آئینے میں ضم شدہ ایک یا زیادہ روشنی خارج کرنے والے ڈایڈس ("LEDs") کے ساتھ ساتھ آئینہ یا آئینے کے فریم میں مربوط ایک یا زیادہ LEDs کے ساتھ فریم شدہ آئینہ؛ اور شیشے کے دو یا زیادہ پینوں پر مشتمل مصنوعات جو پولیمر انٹرلیئر (یعنی لیمینیٹڈ شیشے) کے ساتھ جڑے ہوئے ہیں، نیز موصل شیشے کی اکائیوں ("IGU") پر مشتمل ہے، جس میں شیشے کے دو یا زیادہ پینز شامل ہیں جو ایک موصل مواد سے الگ کیے گئے ہیں اور ہوا یا ایک یا زیادہ گیسوں کے ذریعے تھرمل رکاوٹ پیدا کرنے کے لیے کناروں پر ایک ساتھ مکمل طور پر بند ہیں۔

مجوزہ تحقیقات کے تحت مصنوعات کے دائرہ کار میں شیشے کی مصنوعات شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں جو ایک یا زیادہ تصریحات، تعریفات، اور/یا معیارات ASTM-C162, ASTM-C1036, ASTM-C1048, ASTM-C1172, ASTM-C1349, ASTM,C1742, ASTM-C1223/ ASTM-C1464, ASTM-C1503, ASTM-C1651, ASTM-E1300, اور ASTM-E2190۔

زیر تفتیش مصنوعات کو فی الحال کوڈز 7005.10.8000, 7005.21.1010, 7005.21.1030, 7005.21.2000, 7005.29.1810, 7005.29.1850, 7005.29.1850,2050, 7005.21.1030 کے تحت درجہ بند کیا گیا ہے۔ 7007.29.0000، 7008.00.0000، 7009.91.5010، 7009.91.5095، اور 7009.92.5010 ریاستہائے متحدہ کے ہائی ٹیرف شیڈول (HTSUS) کے۔ زیر تفتیش مصنوعات کو کوڈز 7006.00.4010، 7006.00.4050، اور 7007.19.0000 کے تحت بھی درجہ بندی کیا جا سکتا ہے۔ یہ پروڈکٹ کوڈ صرف حوالہ اور موازنہ کے مقاصد کے لیے فراہم کیے گئے ہیں۔ تحقیقات کے لیے تجویز کردہ مصنوعات کے دائرہ کار کی تفصیلی وضاحت تعین کرنے والا عنصر ہے۔

تحقیقاتی درخواست کے مطابق چینی برآمد کرنے والی کمپنیاں 91.05 فیصد سے 165.11 فیصد تک مارجن پر ڈمپنگ کر رہی ہیں جبکہ ملائیشیا کی کمپنیاں 141.87 فیصد سے 344.43 فیصد تک مارجن پر ڈمپنگ کر رہی ہیں۔ تحقیقاتی درخواست میں یہ بھی الزام لگایا گیا ہے کہ چینی اور ملائیشیا کی کمپنیوں کو نمایاں سبسڈی ملی، حالانکہ درخواست میں سبسڈی کی رقم نہیں بتائی گئی ہے۔

توقع ہے کہ امریکی محکمہ تجارت 11 دسمبر 2024 کو تحقیقات کے بارے میں کوئی فیصلہ کرے گا۔ چینی اور ملائیشیا کی کمپنیوں پر عارضی کاؤنٹر ویلنگ ڈیوٹی اپریل 2025 کے آخر سے لاگو ہو سکتی ہے۔ عارضی اینٹی ڈمپنگ ڈیوٹی جون 2025 کے آخر سے لاگو کی جا سکتی ہے۔

تجارتی علاج کا محکمہ تجویز کرتا ہے کہ فلوٹ گلاس اور متعلقہ مصنوعات تیار کرنے اور برآمد کرنے والے ویتنامی کاروبار جو ریاست ہائے متحدہ امریکہ کو اوپر کی وضاحت پر پورا اترتے ہیں، اس معاملے کی پیشرفت پر گہری نظر رکھیں۔ ایسے معاملات میں جہاں کاروباروں کی امریکہ کو برآمدات کا حجم بڑا یا تیزی سے بڑھ رہا ہے، انہیں اس خطرے سے آگاہ ہونا چاہیے کہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی طرف سے ویت نامی مصنوعات کے خلاف اپنی اینٹی ڈمپنگ تحقیقات جاری رکھے گی۔ چین اور ملائیشیا سے درآمد شدہ فلوٹ گلاس کو خام مال کے طور پر استعمال کرنے والے کاروباروں کو ان منڈیوں میں برآمد کرنے کی صورت میں ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی جانب سے دھوکہ دہی کی تحقیقات کرنے کے خطرے سے آگاہ ہونا چاہیے۔

اسی وقت، فلوٹ گلاس اور متعلقہ مصنوعات تیار کرنے والے کاروبار اگر امریکی مارکیٹ میں برآمد کرتے ہیں تو تجارتی دفاعی خطرات کا اندازہ لگانے کے لیے مزید رہنمائی اور مشورے کے لیے محکمہ سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

ماخذ: https://congthuong.vn/kinh-noi-xuat-khau-vao-hoa-ky-bi-yeu-cau-dieu-tra-chong-ban-pha-gia-chong-tro-cap-360735.html