خفیہ دور میں قومی نجات کا اخبار بنانا

نیشنل سالویشن اخبار - ویت من فرنٹ کا اخبار، جو خفیہ دور میں پیدا ہوا، اس نے پارٹی کے رہنما اصولوں اور پالیسیوں اور فرنٹ کے رہنما خطوط کو پھیلانے میں فعال کردار ادا کیا، جس میں عوامی تنظیموں کی جدوجہد کی تحریکوں کی عکاسی ہوتی ہے، دشمن کو بے نقاب کیا جاتا ہے، اور تمام طبقوں کے لوگوں پر فتح حاصل کی جاتی ہے۔

اس دور کے صحافیوں کی یادوں میں یہ انتہائی مشکل دور تھا بلکہ ناقابل فراموش یادوں سے بھرا ہوا تھا۔

رپورٹنگ کے خصوصی طریقے

نیشنل سالویشن اخبار کا پہلا شمارہ 25 جنوری 1942 کو شائع ہوا تھا۔ کامریڈ ٹرونگ چن اور لی کوانگ ڈاؤ اس اخبار کے براہ راست انچارج تھے۔ اس زمانے میں ادارتی اور ادارتی دفتر کی کوئی تنظیم نہیں تھی، لیکن ہر دور میں کورئیر پرنٹنگ ہاؤس میں مضامین اور خبریں لاتے تھے تاکہ پرنٹنگ ہاؤس انہیں آزادانہ طور پر اخبار کے صفحات پر پیش کر سکے۔ کبھی کبھی کامریڈ نگوین کھانگ ذاتی طور پر پرنٹنگ ہاؤس جا کر کام کا معائنہ کرتے تھے۔

1944 کے آخر میں، صحافی Xuan Thuy کو جیل سے رہا کیا گیا اور اسے اخبار کا انچارج مقرر کیا گیا۔ بعد میں، مسٹر فام وان ہاؤ اور مسٹر ٹران ہوئی لیو کو بھی جیل سے رہا کر دیا گیا، ابتدائی طور پر ادارتی ماڈل کی تشکیل کی۔ اپنی یادداشت "دی جرنی آف دی نیشنل سالویشن اخبار" میں صحافی شوان تھیو نے یاد کیا: "میں اخبار کا براہ راست ذمہ دار تھا، اس لیے جب ادارتی میٹنگ ہوئی تو میں نے اخبار کا فارمیٹ میرے پاس موجود کاغذات کی تعداد کے مطابق پیش کیا، کاغذات ہنوئی سے خفیہ طور پر منتقل کیے گئے تھے۔ کتنے صفحات، مرکزی شمارہ کیا تھا، ایڈیٹر بورڈ پر کون کون سے آرٹیکل پر اتفاق تھا... کون سا مضمون لکھوں گا، پھر جمع کرانے کی تاریخ مقرر کروں گا، پھر ہر شخص اپنے اپنے راستے پر چلا گیا... جب مضمون میں ترمیم کی گئی تو مجھے اسے قومی سالویشن گروپس کے پاس لانا پڑا تاکہ وہ بھائیوں اور بہنوں کو پڑھ سکیں، دیکھوں کہ کیا وہ سمجھ گئے اور کوئی رائے دیں، تب ہی میں اسے واپس ایڈٹ کرنے کے لیے لاؤں گا تب ہی اخبار قارئین کے قریب ہوگا۔

نیشنل سالویشن اخبار کے مینیجر صحافی Nguyen Van Hai نے کہا: خفیہ آپریشن کی صورتحال، دشمن کی سخت دہشت اور پرنٹنگ کے مشکل حالات کی وجہ سے اخبار بے قاعدہ طور پر شائع ہوتا تھا، خاص طور پر شروع میں ہر چند ماہ بعد صرف ایک شمارہ شائع ہوتا تھا۔ مثال کے طور پر، شمارہ 3 5 مارچ 1943 کو شائع ہوا تھا، شمارہ 7 15 جولائی 1943 کو شائع ہوا تھا۔ اب تک، یہ طے پایا ہے کہ آغاز (25 جنوری 1942) سے لے کر عام بغاوت کے دن تک، اخبار نے کل 20 سے 21 شمارے شائع کیے ہیں۔ 1943 کے آخر سے 1944 کے آغاز تک یہ اخبار ہر ماہ زیادہ باقاعدگی سے شائع ہوتا تھا۔ بغاوت سے پہلے کے عروج کے دوران، اخبار نے زیادہ شائع کیا۔ اخبار عام طور پر 4 صفحات میں، 27 x 38 سینٹی میٹر سائز میں، مختلف قسم کے کاغذوں پر شائع ہوتا تھا: ڈو پیپر، بان پیپر، بعض اوقات یہاں تک کہ "ڈیلی پیپر"، "سفید چینی کاغذ"، جس کی پرنٹ رن 500 - 1000 کاپیاں ہوتی ہے، بنیادی طور پر لتھوگرافی کے ذریعے چھپی ہوئی ہوتی ہے۔

صحافی Nguyen Van Hai نے کتاب "Cuu Quoc Newspaper 1942 - 1954" میں کہا: "اسے پرنٹنگ ہاؤس کہا جاتا تھا، لیکن درحقیقت یہاں صرف چند پتھر، تھوڑی سی سیاہی، پرنٹنگ پیپر، چند رولر اور متفرق اوزار تھے، جو کبھی یہاں رکھے جاتے تھے، کبھی وہاں رکھے جاتے تھے، لوگوں کے گھر کی چھپائی کی جگہ پر، وہ جگہ جگہ منتقل ہوتے تھے۔ اخبار کا نام Phan Dinh Phung پرنٹنگ ہاؤس تھا، Co Giai Phong اخبار کے پرنٹنگ ہاؤس کا نام Tran Phu پرنٹنگ ہاؤس تھا۔

ایک ممتاز سیاسی کارکن، سفارت کار، صحافی اور عظیم شاعر کی کتاب میں، صحافی Xuan Thuy نے کہا: "لیتھوگرافی کے طریقہ کار کے بارے میں، ہم نے ہنوئی سے تقریباً بیس کلومیٹر کے فاصلے پر چوآ ٹرام پہاڑ سے پتھر خریدا۔ یہاں، لوگوں نے پتھر کو سلیبوں میں تقسیم کیا تاکہ ہم نے بغیر ٹیبلٹ سٹون کے مقابلے میں موٹے لیب کے پتھروں کا انتخاب کیا۔ سینٹی میٹر، 60 سینٹی میٹر لمبا، 45 سینٹی میٹر چوڑا، کم از کم دو سلیب جب ہم پتھر کو واپس لاتے ہیں، تو ہم نے سفید پتھر کے سلیب کو اس وقت تک پیس لیا جب تک کہ یہ ہموار اور ہموار نہ ہو جائے، پھر اسے دوبارہ پیسنے کے لیے چاقو کا استعمال کیا جاتا ہے، جب تک کہ یہ واقعی ہموار نہ ہو جائے، ہم اسے ہر بار پیس لیں۔ سفید پتھر کی سلیب کو پانی سے اچھی طرح سے خشک کرنے کے لیے، صرف پریزنٹیشن ماڈل کو دیکھنے کے لیے، پتھر کے سلیب پر لکھنے اور کھینچنے کے لیے ایک کاغذ کا استعمال کیا جاتا تھا، اس کے بعد ہم نے اس پر پسینے یا انگلیوں کے نشانات کا استعمال کیا تھا۔ پتھر کی سطح پر جب تک کہ صرف حروف باقی نہ رہ جائیں، اور پرنٹنگ سے پہلے پتھر کے خشک ہونے کا انتظار کریں، ایک شخص نے ایک رولر (لکڑی کا رولر، جس کو فیلٹ سے ڈھانپ دیا گیا ہے) کو ایک ٹیوب میں ڈھانپ دیا گیا ہے۔ لوہے کا پتلا ٹکڑا، پتھر کے گیلے حصے پر نہیں چپکتا، لیکن ایک اور شخص کاغذ کا ایک ٹکڑا بغیر الفاظ اور نقشوں کے پتھر کی سطح پر رکھتا ہے، اور اس کے بعد ایک اور خشک کاغذ کا رولر بناتا ہے۔ اس شیٹ کو پرنٹ کرتے ہوئے، پتھر کی سطح پر ایک اور شیٹ ڈالیں اور روزانہ تقریباً 300 شیٹس پرنٹ کی جا سکتی ہیں، اگر اخبار دو یا چار صفحات پر چھاپتا ہے، تو بہت سے لوگ اس طرح کام کرتے ہیں، جیسے اوپر پرنٹ کرنے کے بعد، پتھر کی پلیٹوں کو دوبارہ لیموں کے رس سے دھویا جاتا ہے۔

آگے کے حروف کو خوبصورتی سے لکھنا مشکل ہے، پیچھے والے حروف کو خوبصورتی اور صفائی سے لکھنا اور بھی مشکل ہے۔ اس کے باوجود ہمارے انقلابی صحافی، 80 سال سے زیادہ پہلے، پسماندہ لکھنے میں بہت ماہر تھے، اور وہ پتھر پر پسماندہ لکھتے تھے۔ کیونکہ پتھر پر پسماندہ لکھ کر ہی ہم آج کی طرح بڑے پیمانے پر پرنٹنگ کے بجائے لتھوگرافک پرنٹنگ تکنیک کو انجام دے سکتے ہیں۔

خفیہ ادارتی دفتر اور پرنٹنگ ہاؤس "لوگوں کے دل میں"

اس عرصے کے دوران پرنٹنگ ہاؤس کی جگہ کو بالکل خفیہ رکھنا پڑا۔ Cuu Quoc نیوز پیپر پرنٹنگ ہاؤس Lieu Khe Commune (Song Lieu)، تھوان تھانہ ضلع، Bac Ninh صوبے میں واقع تھا۔ لوگوں نے اسے گھر کے آخر میں ایک بند کمرے میں ترتیب دیا، جہاں اسے تھیلے، چاول، پرانے کپڑوں کی ٹوکریاں اور دیگر متفرق چیزیں رکھنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ دروازہ ہمیشہ بند تھا، ہوا نم تھی، چاولوں، کپڑوں اور پرانے کمبلوں کی خوشبو سے بھری ہوئی تھی۔ جن دنوں وہ کاروباری دوروں پر جاتے تھے، پرنٹنگ ہاؤس کے عملے کو صبح 4 بجے کے قریب نکلنا پڑتا تھا اور شام کو واپس آنا پڑتا تھا۔ گھر کے مالک نے مین گیٹ سے گزرنے کے بجائے باڑ میں ’’ڈاگ ہول‘‘ تیار کر رکھا تھا۔ ان دنوں جب وہ اخبار پرنٹنگ ہاؤس میں ہوتے تھے، مالک کو روشنی حاصل کرنے کے لیے چھت یا گیبل کی دیوار میں ایک چھوٹا سا خلا بنانا پڑتا تھا۔ مالک عملے کو خفیہ رکھنے کے لیے کھانے میں مدد کرے گا۔ تاہم، حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے، پرنٹنگ ہاؤس کے عملے کے پاس دشمن کے آنے کی صورت میں فرار کے منصوبے ہمیشہ تیار رہتے تھے۔

جولائی 1944 میں، Cuu Quoc اخبار کا پرنٹنگ ہاؤس ہا ڈونگ چلا گیا۔ پہلے یہ عارضی طور پر وان فوک میں مسز ہائی لام کے گھر پر ٹھہرا، پھر ڈوئی ہیملیٹ، ٹائین لو گاؤں، چوونگ مائی ڈسٹرکٹ، ڈائی آن چرچ کے ساتھ، ٹرام پگوڈا کو دیکھ کر چلا گیا۔ یہ جگہ ایک پہاڑی تھی جس میں بہت سے درخت اور چند گھر تھے، اس لیے یہ کافی محفوظ تھا۔ اپنی یادداشت "نیشنل ریسکیو نیوز پیپر 1942 - 1954" میں، صحافی Nguyen Van Hai نے "دشمن سے بھاگنے" کی کہانی کچھ یوں بیان کی: "اس وقت تیت کی 27 اور 28 تاریخ تھی، بھائیوں نے محسوس کیا کہ دشمن نے ان کی خوشبو پکڑ لی ہے، یہ بہت اچھا نہیں تھا۔" صبح سویرے فوجیوں کو جگہ تبدیل کرنے کے لیے، پارٹی کے سربراہ کو گھیرے میں لے کر بھیجنے کا منصوبہ بنایا۔ کیونکہ کسی نے اطلاع دی کہ یہاں جعلی رقم چھپائی جا رہی ہے اور مسٹر لی وین جلدی سے تمام پتھر کے سلیب، کاغذ اور سیاہی لے کر گھر کے پیچھے پہاڑ پر چڑھ گئے جب دشمن نے دروازے کو لات ماری تو انہیں کچھ بھی نہیں ملا۔ چپچپا چاول کافی دیر تک تلاش کرتے رہے لیکن کوئی نہ ملا تو انہیں گھر جانا پڑا، اس کے بعد کچھ لوگوں نے یہ بات پھیلائی کہ "ویت من میں نظر نہ آنے کا جادو تھا، صاف ظاہر ہے کہ گھر میں لوگ تھے لیکن وہ کسی کو پکڑ نہیں سکتے تھے۔"

اسے خفیہ رکھنے کے لیے، اپریل 1945 میں، Cuu Quoc اخبار کا دفتر Thu Que گاؤں، Song Phuong commune، Dan Phuong ضلع میں منتقل ہوا، پھر جنرل بغاوت کے کامیاب ہونے کے بعد دارالحکومت منتقل ہونے سے پہلے وان فوک چلا گیا۔ صحافی Xuan Thuy کے مطابق، ادارتی دفتر تھو کیو میں ایک محروم حالت میں واقع تھا، "یہ ایک خنزیر، باورچی خانہ اور روزمرہ کے کام کی جگہ دونوں تھا"، لکھنا، ملاقاتیں اور کھانا ایک ہی بانس کے بستر پر ہوتا تھا۔ اور صحافی Xuan Thuy کے پاس منظر اور انقلابی صحافیوں کی آہنی وصیت کی تصویر کشی کے لیے چند اشعار درج ذیل تھے: "ادب نے خنزیر کی بدبو کو حاوی کر دیا ہے/ دھویں اور آگ نے دشمن کو تباہ کرنے کے ارادے کو مزید تقویت دی ہے/ بانس کا بستر مضبوط اور مضبوط ہے/ اس بار فاشسٹ کم ہو جائیں گے!"

خفیہ دور میں صحافت ہر طرف سے خطرات، مشکلات اور محرومیوں سے بھری ہوئی تھی، لیکن انقلابی جوش اور نظریاتی محاذ پر ایک علمبردار جذبے کے ساتھ، ہمارے صحافی سپاہیوں نے 1945 کے موسم خزاں کی فاتح جنرل بغاوت میں قوم کا ساتھ دینے کے لیے سب کچھ عبور کیا۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/lam-bao-cuu-quoc-thoi-ky-bi-mat-705912.html