صوبائی پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں نے لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ اکنامک زون میں درآمدی برآمدی سرگرمیوں کے ساتھ کاروباری اداروں کے ساتھ بات چیت کی۔

(gialai.gov.vn) - 27 ستمبر کی صبح، ہال 2/9 (Pleiku وارڈ) میں، گیا لائی صوبائی عوامی کمیٹی نے لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ اکنامک زون میں درآمدی برآمدی سرگرمیوں کے ساتھ صوبائی رہنماؤں اور کاروباری اداروں کے درمیان ایک میٹنگ اور ڈائیلاگ کا اہتمام کیا۔

کانفرنس کی صدارت کامریڈز نے کی: فام انہ توان - صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ Nguyen Tu Cong Hoang - صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین، صوبائی اقتصادی زون مینجمنٹ بورڈ کے سربراہ؛ Nguyen Nhu Trinh - صوبائی اقتصادی زون مینجمنٹ بورڈ کے نائب سربراہ۔

کانفرنس میں صوبے کے محکموں، شاخوں، شعبوں اور اکائیوں کے سربراہان نے شرکت کی۔ Ia Dom اور Ia Nan کے سرحدی کمیون کے رہنما؛ لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ اکنامک زون میں کاروباری انجمنوں، صنعتی انجمنوں، تجارت کے ساتھ کاروباری اداروں، درآمدی برآمدی سرگرمیاں، گودام کے سرمایہ کار، لاجسٹکس اور پروسیسنگ فیکٹری پروجیکٹس کے نمائندے۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Tu Cong Hoang نے کانفرنس میں افتتاحی تقریر کی۔

کانفرنس کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، صوبائی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین نگوین ٹو کانگ ہونگ نے زور دیا: آج، گیا لائی صوبائی عوامی کمیٹی نے لی تھانہ بین الاقوامی سرحدی گیٹ اقتصادی زون میں درآمدی برآمدی سرگرمیوں کے ساتھ صوبائی رہنماؤں اور کاروباری اداروں کے درمیان ایک میٹنگ اور مکالمے کا اہتمام کیا۔ یہ ایک اہم واقعہ ہے، جو لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ اکنامک زون میں صوبائی حکومت اور درآمدی برآمدی اداروں کے درمیان رفاقت، اشتراک اور باہمی ترقی کے جذبے کو ظاہر کرتا ہے، خاص طور پر اس تناظر میں کہ صوبے نے ابھی صوبائی سطح پر مقامی حکومت کی تنظیم نو کی ہے اور نئے دور میں اسٹریٹجک پیش رفتوں کو فعال طور پر نافذ کر رہا ہے۔

ہمیشہ کاروبار کے ساتھ رہنے کے جذبے کے ساتھ، سرمایہ کاری، پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کو فروغ دینے کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے 5 کے نعرے کے ساتھ: "ایک ساتھ سنیں، مل کر بات کریں، مل کر عمل کریں، مل کر نتائج بانٹیں، اور مل کر مشکلات پر قابو پائیں"۔ آج کی کانفرنس صوبائی پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں کے لیے درآمدی برآمدی اداروں کو درپیش مشکلات اور رکاوٹوں کو سننے، شیئر کرنے اور فوری طور پر حل کرنے کا ایک موقع ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، یہ ہمارے لیے ایک موقع ہے کہ ہم اپنے کرداروں، ذمہ داریوں اور حل کا جائزہ لیں تاکہ آنے والے وقت میں درآمدی برآمدی اداروں کو مزید ترقی کرنے میں مدد ملے۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین کا خیال ہے کہ ذمہ داری، کھلے پن اور تعاون کے جذبے کے ساتھ، آج کی کانفرنس حکومت اور کاروباری اداروں کے لیے ایک عملی فورم ثابت ہو گی کہ وہ پیچھے مڑ کر دیکھے اور ترقیاتی حل پر تبادلہ خیال کرے، جبکہ حکومت کے اس عزم کا اعادہ کرے گا کہ کاروبار کو ترقی دینے کے لیے - لوگوں کو خوشحال کرنے کے لیے۔

کانفرنس کا منظر

کانفرنس کی رپورٹ کے مطابق، فی الحال، لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ اکنامک زون نے 643.9 بلین VND کے کل رجسٹرڈ سرمایہ کاری کے سرمائے کے ساتھ 37 سرمایہ کاری کے منصوبوں کو راغب کیا ہے، سرمایہ کاری کے حقیقی سرمائے کا تخمینہ 319.1 بلین VND لگایا گیا ہے، جو کل رجسٹرڈ سرمایہ کاری کے 49.6 فیصد تک پہنچ گیا ہے۔ 31 اگست 2025 تک لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ پر کل امپورٹ ایکسپورٹ ٹرن اوور 155 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ جس میں سے، درآمدی کاروبار 92 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ برآمدی کاروبار 63 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ سرحدی دروازے سے داخل ہونے اور باہر نکلنے والے مسافر بنیادی طور پر کمبوڈیا میں منصوبوں پر کام کرنے والے ہیں۔ لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ کے ذریعے داخل ہونے اور باہر جانے کے ذرائع بنیادی طور پر درآمدی برآمدی سامان کی نقل و حمل اور داخل ہونے اور باہر جانے والے مسافروں کی نقل و حمل کے ذرائع ہیں۔ خاص طور پر، 31 اگست 2025 تک، داخل ہونے اور باہر جانے والی گاڑیوں کی تعداد 15,829 تک پہنچ گئی، جو 2024 کی اسی مدت کے مقابلے میں 31.5 فیصد زیادہ ہے۔ ملک میں داخل ہونے اور باہر جانے والے مسافروں کی تعداد 99,980 تک پہنچ گئی، جو 2024 کی اسی مدت کے مقابلے میں 9.4 فیصد زیادہ ہے۔

کانفرنس میں، بہت سے کاروباری اداروں کے نمائندوں نے ان عملی مشکلات کا اظہار کیا جو انہیں آپریشن کے عمل میں درپیش ہیں، خاص طور پر سرحد پار نقل و حمل کے ضوابط سے متعلق۔ ایک نمایاں مسئلہ یہ ہے کہ فی الحال، ویتنامی گاڑیاں جو کمبوڈیا کے علاقے میں داخل ہونے کی خواہشمند ہیں، انہیں CLV انٹر موڈل ٹرانسپورٹ لائسنس یا دو طرفہ ٹرانسپورٹ لائسنس کی ضرورت ہے، جبکہ لائسنس کا کوٹہ ختم ہو گیا ہے، جس کی وجہ سے لاجسٹک چین اور مال بردار نقل و حمل میں شدید رکاوٹیں ہیں۔ اگرچہ ویتنام روڈ ایڈمنسٹریشن نے کمبوڈیا کے ساتھ کوٹہ بڑھانے کی بارہا تجویز دی ہے لیکن ابھی تک کوئی معاہدہ نہیں ہو سکا ہے۔ کاروباری اداروں نے تجویز پیش کی کہ Gia Lai صوبائی عوامی کمیٹی کمبوڈیا کی رتناکیری صوبائی حکومت کے ساتھ کام کرنے کی حمایت کرتی ہے تاکہ حکمنامہ 112/2014/ND-CP میں دی گئی ہدایات کے مطابق دن کے وقت دونوں ممالک کی گاڑیوں کو گزرنے کی اجازت دی جا سکے۔

اس کے علاوہ، کچھ کاروباری اداروں نے دونوں اطراف کے درمیان سرحدی گیٹ آپریٹنگ اوقات کی مطابقت پذیری کی کمی میں کوتاہیوں کی اطلاع دی ہے۔ جب کہ ویتنام نے Le Thanh بین الاقوامی سرحدی گیٹ پر کام کے اوقات کو ہر روز 7:00 سے بڑھا کر 20:00 کر دیا ہے، Oyadav بارڈر گیٹ (کمبوڈیا کی طرف) اب بھی صرف 17:30 تک کام کرتا ہے، جس کی وجہ سے ہجوم اور امیگریشن اور باہر نکلنے کی سرگرمیوں میں تاخیر ہوتی ہے، خاص طور پر دن کے اختتام پر۔ یہ لاجسٹک اخراجات اور کاروباری لچک کو براہ راست متاثر کرتا ہے۔

سفارشات میں کسٹم کے طریقہ کار میں خامیوں کا بھی ذکر کیا گیا ہے، جیسے کہ ٹرانزٹ میں تازہ پھلوں کے لیے سامان کا جسمانی معائنہ کرنے کی ضرورت، جس سے سامان کو درجہ حرارت کے اتار چڑھاؤ اور ماحولیاتی اثرات کی وجہ سے نقصان پہنچنے کا خطرہ ہوتا ہے۔ انٹرپرائزز نے تجویز پیش کی کہ معائنہ صرف تصادفی طور پر کیا جانا چاہیے یا جب اشیا کے معیار کو یقینی بنانے کے لیے مشتبہ خلاف ورزیوں کے آثار ہوں۔

کانفرنس میں کچھ کاروباری اداروں نے اپنی رائے پیش کی۔

کاروباری اداروں کی طرف سے کچھ دیگر مسائل کا بھی ذکر کیا گیا جیسے کہ کمبوڈیا سے دائیں ہاتھ سے چلنے والی گاڑیوں کے لیے ٹریفک میں مشکلات، انتظامی رکاوٹوں یا ٹریفک کی حفاظت کا سامنا کیے بغیر نامزد علاقوں میں سامان اکٹھا کرنے میں مدد کی خواہش...

کسٹمز ریجن XIV کے نمائندے کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔

کانفرنس میں متعلقہ محکموں اور شاخوں کے نمائندوں نے بھی براہ راست کاروباری اداروں سے بہت سی سفارشات وصول کیں اور ان کا جواب دیا۔ ان کے اختیار کے تحت مسائل کو کانفرنس میں ہی رہنمائی اور واضح کیا گیا، جس میں انٹر موڈل ٹرانسپورٹ کے طریقہ کار، بارڈر گیٹ کے آپریٹنگ اوقات، کسٹم کے معائنہ کے طریقہ کار اور گاڑیوں کی گردش کے حالات پر توجہ دی گئی۔ اپنے اختیار سے باہر کی سفارشات کے لیے، صوبائی رہنماؤں نے سنتھیسائز کرنے، مرکزی ایجنسیوں کو رپورٹ کرنے اور آنے والے وقت میں ان کو حل کرنے کے لیے کمبوڈیا کے ساتھ ہم آہنگی کا عہد کیا۔

کانفرنس کے اختتام پر، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فام انہ توان نے کاروبار کے ساتھ چلنے کے نصب العین پر زور دیا اور اس کی توثیق کی: صوبہ ہمیشہ کاروباری برادری کے ساتھ شانہ بشانہ کھڑا ہے، سرمایہ کاری، پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کو فروغ دینے کے لیے سازگار حالات پیدا کرتا ہے، اس نعرے کے ساتھ "5 ایک ساتھ": مل کر سننا، مل کر بات کرنا، مل کر کام کرنا، مل کر کام کرنا، مل کر کام کرنا، مشکل نتائج برآمد کرنا۔ خاص طور پر انتظامی طریقوں میں جدت لانا، "کنٹرول" سوچ سے "خدمت اور اختراع" کی طرف منتقل ہونا، لوگوں اور کاروباری اداروں کو انتظامی اداروں کے "گاہکوں" کے طور پر مرکز بنانا۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فام انہ توان نے کہا کہ صوبے کا مقصد سرحدی تجارت کو فروغ دینا ہے، خاص طور پر لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ اور گیا لائی کے مشرق میں ہوائی اڈے اور بندرگاہ کے درمیان رابطے، 2030 تک لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ کے ذریعے 2-3 بلین امریکی ڈالر کی درآمدی برآمدات حاصل کرنے کے لیے کوشاں ہے۔ کاروباری اداروں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے انتظامی اصلاحات۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Pham Anh Tuan نے کانفرنس میں اختتامی تقریر کی۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فام انہ توان نے محکموں اور شاخوں سے درخواست کی کہ وہ انتظامی اصلاحات پر توجہ دیں، کاروبار کے لیے بہترین حالات پیدا کریں، خاص طور پر وہ لوگ جو لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ اکنامک زون میں درآمدی برآمدی سرگرمیوں میں کام کر رہے ہیں۔ جذبے، کام کرنے کے رویے، عوامی اخلاقیات کو بہتر بنانے کے لیے جاری رکھیں، مضبوط سیاسی ارادے، اختراعی سوچ، واضح عوامی اخلاقیات، پیشہ ورانہ انداز، اور ڈیجیٹل تبدیلی کے مطابق ڈھالنے کی صلاحیت کے ساتھ "صحیح افراد، صحیح ملازمتیں" حکام اور سرکاری ملازمین کی ایک ٹیم بنائیں۔ فوری طور پر کاروباری اداروں کی طرف سے تمام سفارشات کا جائزہ لیں تاکہ حل اور کم سے کم وقت میں مشکلات پر قابو پانے کے طریقے تجویز کریں۔ لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ کی ترقی پر توجہ مرکوز کریں، بشمول لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ کو زیادہ سے زیادہ توقعات کی سمت میں منصوبہ بندی کرنا۔

کاروباری پہلو پر، صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین نے کاروباری اداروں سے پیداواری صلاحیت کو بہتر بنانے، فعال طور پر تحقیق، سرمایہ کاری کو وسعت دینے اور صوبے کی صلاحیت، فوائد اور ترقی کے رجحان کے مطابق صنعتوں کو ترقی دینے پر زور دیا۔ ایک ہی وقت میں، Le Thanh انٹرنیشنل بارڈر گیٹ اکنامک زون میں کاروبار کے امکانات، فوائد اور سرمایہ کاری کے رجحان کی نشاندہی کریں۔ ٹیکس اور فنانس سے متعلق پالیسیاں فعال طور پر تجویز کریں، بہت سے اقدامات کی سفارش کریں، تمام سطحوں پر محکموں، شاخوں، شعبوں اور حکام کو مشکلات اور حل کی اطلاع دیں؛ کامل میکانزم اور پالیسیوں کے لیے حکومت کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنا، اور سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے رفتار پیدا کرنا۔ آنے والے عرصے میں لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ اکنامک زون کی منصوبہ بندی اور تعمیر نو میں صوبے کا ساتھ دینا جاری رکھیں۔ ایک ہی وقت میں، سرحدی دروازے کے دونوں طرف سرحدی علاقوں میں لوگوں کی زندگیوں کا خیال رکھنے کے لیے صوبے کے ساتھ مل کر کام کریں، امن و امان کو برقرار رکھنے، پائیدار سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں تعاون کریں۔/۔

ماخذ: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/lanh-dao-ubnd-tinh-doi-thoai-voi-cac-doanh-nghiep-co-hoat-dong-xuat-nhap-khau-tai-khu-kinh-te-quate-cuahhtml.