قومی کامیابیوں کی نمائش میں ڈونگ ہو تتلی کی پینٹنگز جگمگا اٹھیں۔

ڈونگ ہو لوک پینٹنگ گاؤں کے نمائندہ ہونہار کاریگر Nguyen Huu Qua نمائش میں اپنے آبائی شہر Bac Ninh کی منفرد روایتی دستکاری لے کر آئیں گے - iridescent Do paper پینٹنگز جو "قومی روح" سے مزین ہیں۔

Kinh Bac رنگوں پر فخر ہے۔

پرسکون رویے کے ساتھ، فخر سے چمکتی ہوئی آنکھیں، اور ہنر مند ہاتھوں سے مانوس لکڑی کے بلاکس کو پھیرتے ہوئے، ہونہار کاریگر Nguyen Huu Qua نے روایتی پینٹنگز کا انتخاب کیا: Vinh hoa, Phu quy, Tinh ma tu, Tinh si tu, Nhan nghia, Le tri, Ca truong danh vanshib کی نمائش کرنے کے لیے... ہر پینٹنگ ایک کہانی، زندگی کا ایک فلسفہ، خوشی کی خواہش کے بارے میں ایک انسانی پیغام ہے جسے ہمارے آباؤ اجداد نے تصاویر، لکیروں اور رنگوں کے ذریعے دیا تھا۔

ہونہار کاریگر Nguyen Huu Qua (دور بائیں کھڑے ہیں) اور اس کا بیٹا، کاریگر Nguyen Huu Dao، سیاحوں کو ڈونگ ہو لکڑی کے نقش و نگار کا مظاہرہ اور تعارف کر رہے ہیں۔

آرٹسٹ نے حوصلہ افزائی کی: "یہ نہ صرف مصنوعات کو متعارف کرانے کا موقع ہے، بلکہ ڈونگ ہو پینٹنگز کے لیے ایک قومی تقریب میں چمکنے کا ایک موقع ہے، جو سیاسی ، اقتصادی اور ثقافتی اقدار کو یکجا کرتی ہے۔

صرف نمائش ہی نہیں، میرٹوریئس آرٹیسن Nguyen Huu Qua نے براہ راست پرفارم کرنے کے لیے ٹولز، لکڑی کے بلاکس اور ڈو پیپر بھی لایا۔ وہ چاہتا تھا کہ عوام اپنی آنکھوں سے دیکھیں، کاغذ کو اپنے ہاتھوں سے چھوئیں، اور ورثے سے زیادہ پیار کرنے کے لیے وشد تجربات حاصل کریں۔

اگر بنیادی ڈھانچے کے منصوبے اور تکنیکی کامیابیاں معاشی قد کی عکاسی کرتی ہیں، تو سادہ اور دہاتی لوک پینٹنگز ویتنامی لوگوں کی شناخت اور روح کو ظاہر کرتی ہیں۔ نمائش میں ڈونگ ہو پینٹنگز کی موجودگی ایک خاص معنی رکھتی ہے، جو اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ قومی ترقی کے سفر میں ثقافت ایک طرف نہیں رہ سکتی، بلکہ یہ اندرون ملک طاقت کا ذریعہ ہے۔ اور جو قوم ہمیشہ ماضی کو محفوظ رکھنا جانتی ہے، اپنے آباؤ اجداد کے ورثے کی پاسداری کرتی ہے، وہ یقیناً ثابت قدمی اور اعتماد کے ساتھ مستقبل میں قدم رکھے گی...

خاندانی روایات "قومی روح" کو محفوظ رکھتی ہیں

1963 میں ڈونگ ہو پینٹنگ گاؤں میں پیدا ہوئے، میرٹوریئس آرٹیسن Nguyen Huu Qua مرحوم میرٹوریئس آرٹیسن Nguyen Huu Sam کے دوسرے بیٹے ہیں - ایک ایسا شخص جس نے وقت کی بہت سی تبدیلیوں کے ذریعے اپنے آپ کو پینٹنگ کے پیشے کے تحفظ کے لیے وقف کر دیا۔

ڈونگ ہو پینٹنگز روایتی لوک پینٹنگز ہیں جو رنگوں کے اختلاط کی منفرد تکنیکوں اور خصوصیت والی لائن اور بلاک پرنٹنگ کے ساتھ دستکاری سے بنائی گئی ہیں۔ پینٹنگز کو پرنٹ کرنے کے لیے استعمال ہونے والا کاغذ ڈو پیپر ہے جس میں موتی کی ایک تہہ سے ڈھکا ہوا ہے تاکہ چمکتی ہوئی خوبصورتی پیدا کی جا سکے۔ پینٹنگز کے رنگ مکمل طور پر دستیاب فطرت سے لیے گئے ہیں: بانس کے پتوں کے چارکول سے کالا، جوان اینٹوں سے سرخ، سوفورا جاپونیکا کے پھولوں سے پیلا، پتوں سے سبز، پسے ہوئے گولوں سے سفید اور موتیوں کی ماں کے خول سے۔

مسٹر کوا کا بچپن چھینیوں کی آواز، ڈو پیپر کے سرسراہٹ اور ریشم کے چمکتے رنگوں سے وابستہ تھا۔ 12 سال کی عمر میں، وہ پہلے سے ہی "اسسٹنٹ" کے کاموں میں ماہر تھا جیسے ریشم کو رگڑنا، رنگوں کو ملانا، اور پروفنگ۔ گاؤں میں اپنے والد اور دیگر کاریگروں کی رہنمائی میں، 1975 میں، اس نے باضابطہ طور پر اس پیشے میں قدم رکھا، کوآپریٹو دور سے گزرا، پھر اپنی ورکشاپ کھولی اور پچھلی نصف صدی سے مصوری کے پیشے سے مستقل طور پر منسلک ہیں۔

ماڈلنگ، نقش و نگار، رنگوں کو ملانے سے لے کر پرنٹنگ تک ہر قدم پر عبور حاصل کرتے ہوئے، اس نے ہر پینٹنگ کے معنی کو سمجھنے کے لیے خود کو چینی اور نوم کے حروف بھی سکھائے۔ ہونہار کاریگر Nguyen Huu Qua کو کمیونٹی ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کے سرکردہ کاریگروں میں سے ایک کے طور پر پہچانتی ہے۔ ان کا ماننا ہے: "پیشہ کا تحفظ نہ صرف تکنیک کو بچانا ہے، بلکہ روح، فلسفہ زندگی اور اپنے آباؤ اجداد کی زندگی کے نقطہ نظر کو بھی محفوظ رکھنا ہے۔"

2011 سے 2015 کے عرصے کے دوران، فرانسیسی محقق جین پیئر پاسکل کے تعاون سے، میرٹوریئس آرٹیسن Nguyen Huu Qua نے فرانسیسیوں کے خلاف جنگ میں کھوئی ہوئی 149 پینٹنگز اکٹھی کیں۔ آج تک، اس نے تقریباً 80 پینٹنگز کو بحال کیا ہے اور 250 پینٹنگز کے ساتھ تقریباً 800 لکڑی کے بلاکس کے مالک ہیں - ڈونگ ہو پینٹنگز کا ایک انمول "دستاویزی ذخیرہ"۔

اپنے پیشے کے لیے وقف، ہونہار کاریگر Nguyen Huu Qua نے ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کی قدر کی تصدیق کرتے ہوئے بہت سی شاندار کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ ان کے مخصوص کاموں میں شامل ہیں: Sac phong, Phuc-Loc-Tho, Tu binh جس نے 2009, 2010, 2011 میں ویتنام ہینڈی کرافٹ پروڈکٹ مقابلے میں شاندار مصنوعات جیتیں۔ 7 پینٹنگز اور لکڑی کے بلاکس کو Chiaksan فوک ووڈ کٹ میوزیم - کوریا میں دکھایا گیا ہے، اس کے ساتھ بہت سے کاموں کے ساتھ بھرپور اور متنوع تھیمز جیسے: کتاب کے سرورق (بشمول ڈونگ ہو پینٹنگز)؛ ڈونگ ہو کیلنڈر ووڈ بلاک پینٹنگز؛ پھولوں کو پانی پلانے والی لڑکی کی پینٹنگز، ایک لڑکی کیکڑے پکڑتی ہے، کاشتکاری کا کام، تام ڈونگ نگینہ فوک، کم ہاؤ ہین فوک، تینہ سی موئی، اوئے ٹران سون ہا...

گھریلو سطح پر نہیں رکے، وہ ڈونگ ہو کی پینٹنگز کو بہت سے بین الاقوامی فورمز پر لے کر آئے ہیں: تھائی لینڈ میں آسیان روایتی آرٹس فیسٹیول (2006)، کورین فوک ووڈ کارونگ فیسٹیول (2015)، ایسٹ چائنا نارمل یونیورسٹی، چائنا (2016) میں ڈونگ ہو لوک پینٹنگز پر ایک نجی نمائش کا آغاز کیا، اور اس نے ہر بین الاقوامی ایونٹس میں اپنے دوستوں سے براہ راست تعارف کرایا، اور ہر ایک بین الاقوامی پروگرام میں اپنے دوستوں کو متعارف کروایا۔ خود اور ویتنامی ثقافت کی "روح" کو محسوس کریں۔

ہر سال، کاریگر طلباء، طالبات اور ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کو بنیادی تکنیک سکھانے میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتا ہے تاکہ ڈونگ ہو کی پینٹنگز نہ صرف کتابوں میں موجود ہوں بلکہ نوجوان نسل کے تجربات میں بھی زندہ ہوں۔ ڈونگ ہو لوک پینٹنگ کے ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ میں ان کی مسلسل شراکت کے ساتھ، مسٹر Nguyen Huu Qua کو تمغہ "ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وجہ سے" (2011) سے نوازا گیا، عنوان "ویتنامی کرافٹ ولیجز کے کاریگر" (2012)۔ خاص طور پر، 2020 میں، انہیں صدر مملکت کی طرف سے شاندار کاریگر کے خطاب سے نوازا گیا۔

فی الحال، ہونہار کاریگر Nguyen Huu Qua کا خاندان، شوہر اور بیوی، بیٹے اور بہو سے، سبھی پینٹنگز بنانے میں حصہ لیتے ہیں۔ ڈونگ کھے کوارٹر میں گھر ایک رہنے کی جگہ اور ایک پروڈکشن ورکشاپ دونوں ہے، جو ہر روز چھینیوں کی آوازوں، دھک دھک اور شاندار رنگوں سے بھرا ہوا ہے۔

مضمون اور تصاویر: تھوان تھاو

ماخذ: https://baobacninhtv.vn/lap-lanh-tranh-diep-dong-ho-tai-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-postid424951.bbg