Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

بڑھتے ہوئے بوجھ کا خوف، مسابقت میں کمی

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng25/03/2024


بہت سے کاروباری اداروں، انجمنوں اور ماہرین کو تشویش ہے کہ اگر ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے قانون میں ترمیم کے مسودے میں کچھ ضابطوں کو اسی طرح رکھا جاتا ہے جیسا کہ وہ ابھی ہیں، جب یہ قانون منظور ہو جائے گا، تو اس سے لاگت میں اضافہ ہو گا، برآمدی مسابقت پر منفی اثر پڑے گا اور ویتنام کی پوری سپلائی چین متاثر ہو گی۔

پوری سپلائی چین کو کم مسابقت کا سامنا ہے۔

غیر ملکی سرمایہ کاری (FDI) کی کاروباری برادری اور ویتنام بزنس فورم (VBF) کے ساتھ وزیر اعظم کی ملاقات کی حالیہ کانفرنس میں، ویتنام میں کورین بزنس ایسوسی ایشن (KoCham) کے چیئرمین مسٹر ہانگ سن نے کہا کہ دسمبر 2023 میں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق موجودہ قانون میں ترمیم کا مواد شامل کیا تھا۔ ایک، شق 1، آرٹیکل 9 شامل کیا گیا: "ڈیوٹی فری زونز میں صارفین کی خدمات کے لیے 0% ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی شرح کا اطلاق ختم کریں"۔

Các chuyên gia khuyến nghị cần đánh giá tác động và tham khảo kinh nghiệm, thông lệ quốc tế trong sửa đổi Luật Thuế giá trị gia tăng
ماہرین اثرات کا جائزہ لینے اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے قانون میں ترمیم کے لیے بین الاقوامی تجربے اور طریقوں کا حوالہ دینے کی تجویز کرتے ہیں۔

KoCham کے چیئرمین کے مطابق، ڈیوٹی فری زون میں استعمال کی جانے والی خدمات پیداواری سرگرمیاں ہیں جو برآمدی پروسیسنگ انٹرپرائزز کی برآمدات کی خدمت کرتی ہیں۔ لہٰذا، ان خدمات پر ویلیو ایڈڈ ٹیکس لگانے سے یقیناً ان اداروں کی پیداوار، برآمد اور سرمایہ کاری کی سرگرمیاں متاثر ہوں گی، اور برآمدی پروسیسنگ اداروں کو متعلقہ خدمات فراہم کرنے والے ویتنامی ادارے بھی متاثر ہوں گے۔

ٹیکس اور کسٹم کے ضوابط کی تعمیل کرنے کے لیے کاروبار کی حمایت کرنے کے عمل کے ذریعے، ڈیلوئٹ ویتنام کے ماہرین نے یہ بھی پایا کہ موجودہ ضوابط میں کچھ عام مسائل ہیں جنہیں حل کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر نان ٹیرف زونز، ایکسپورٹ پروسیسنگ انٹرپرائزز اور ایکسپورٹ سرگرمیوں کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس پالیسی۔ یہاں تک کہ قومی اسمبلی کی مالیاتی اور بجٹ کمیٹی اور وزارت خزانہ کی 15 مارچ 2024 کو ورکشاپ میں زیر بحث لائیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون میں بھی، اگرچہ بہت سی ترامیم تجویز کی گئی ہیں جو عملی مسائل کے قریب ہیں، لیکن اب بھی بہت سے ایسے مسائل ہیں جن کے بارے میں کاروباری اداروں کو تشویش ہے کہ اگر قومی اسمبلی کی منظور شدہ تجویز پر عمل درآمد نہ ہونے اور موجودہ ترمیم کے قریب ہی رہتا ہے۔ مستقبل

ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے قانون میں ترمیم کے مسودے کو مختلف نقطہ نظر سے کاروباری برادری، انجمنوں، تنظیموں، کاروباری گھرانوں وغیرہ کی جانب سے کافی توجہ اور تبصرے مل رہے ہیں۔ 2024 میں قانون اور آرڈیننس بنانے کے پروگرام کے مطابق مسودہ قانون قومی اسمبلی کے ساتویں اجلاس میں غور اور تبصرے کے لیے پیش کیا جائے گا۔ اور 15 ویں قومی اسمبلی کے 8 ویں اجلاس میں غور اور منظوری دی گئی۔

ایک مخصوص مثال ایکسپورٹ سروسز کے لیے 0% VAT کی شرح کے اطلاق کے دائرہ کار کو محدود کرنے کی تجویز ہے۔ اس کے مطابق، مسودے نے دائرہ کار کو محدود کر دیا ہے اور غیر ملکی تنظیموں اور افراد کو فراہم کی جانے والی خدمات کے طور پر صرف متعدد اقسام کی برآمدی خدمات (0% VAT سے لطف اندوز ہو رہی ہیں) درج کی گئی ہیں، بشمول: ویتنام کی سرزمین سے باہر استعمال ہونے والی نقل و حمل کی گاڑیوں کے کرایے کی خدمات؛ بین الاقوامی نقل و حمل کی خدمات؛ ہوا بازی اور سمندری خدمات براہ راست بین الاقوامی نقل و حمل کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔

ڈیلوئٹ ویتنام کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر مسٹر بوئی نگوک توان نے کہا کہ دائرہ کار کی مذکورہ بالا حد بیرونی ممالک کو خدمات فراہم کرنے والے گھریلو اداروں کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس اور کسٹمز کے انتظام کی پالیسی کو بھی تبدیل کرتی ہے (بشمول برآمد شدہ اشیا سے منسلک خدمات کے معاملات) اور نان ٹیرف زونز میں برآمدی پروسیسنگ اداروں کو فراہم کرنا۔ اس کے مطابق، ان معاملات کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی شرح برآمدی خدمات کے لیے 0% سے بڑھ کر 5%/10% ہو جاتی ہے جیسا کہ عام کاروباری خدمات کے لیے۔

"ملکی کاروباری اداروں کو بیرون ملک خدمات فراہم کرنے اور/یا پروسیسنگ انٹرپرائزز کو برآمد کرنے کے لیے اضافی ویلیو ایڈڈ ٹیکس ادا کرنا پڑتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، ایکسپورٹ پروسیسنگ انٹرپرائزز کو مدت کے اخراجات میں ہونے والے ان پٹ ویلیو ایڈڈ ٹیکس کو ریکارڈ کرنا چاہیے، جس سے انٹرپرائز کی مصنوعات کی لاگت میں اضافہ ہوتا ہے اور مسابقت کو کم کرنا ہوتا ہے۔ Bui Ngoc Tuan.

کھلے مسائل کو حل کرنا

مزید برآں، اس ماہر کے مطابق، کئی سالوں سے برآمدی خدمات پر 0% VAT کی شرح لاگو کرنے کی مشق کے ساتھ، تبدیلی سرمایہ کاری کے ماحول کی کشش کو بھی متاثر کر سکتی ہے، اور اس وقت غیر ملکی سرمایہ کاری کرنے والے اداروں کے اخراجات اور آپریشنز پر براہ راست اثر ڈال سکتی ہے، خاص طور پر ایسے معاشی حالات میں جن کی پیش گوئی کی جا رہی ہے کہ اس وقت بہت سی مشکلات ہیں۔ لہذا، قومی اسمبلی اور وزارت خزانہ کو اس مسئلے پر فیصلہ کرنے سے پہلے مجموعی اثرات کا جائزہ لینے اور بین الاقوامی تجربات اور طریقوں سے رجوع کرنے کی ضرورت ہے۔

"موجودہ مسائل پر احتیاط سے غور کرنے کی ضرورت ہے تاکہ ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون میں مناسب ضوابط کو ایڈجسٹ کیا جا سکے، ٹیکس مینجمنٹ اور کاروباری اداروں کے کاروباری اخراجات دونوں کے نقطہ نظر سے ہم آہنگی کو یقینی بناتے ہوئے،" مسٹر بوئی نگوک توان نے تجویز پیش کی۔

اس شخص نے یہ بھی کہا کہ حالیہ مشاورتی ورکشاپ میں ڈیلوئٹ نے سفارش کی کہ برآمدی خدمات کے طور پر شناخت کردہ خدمات کے دائرہ کار کو کم کرنے کے معاشی اثرات کا بغور جائزہ لیا جائے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ ویلیو ایڈڈ ٹیکس پالیسی کو انٹرپرائزز کی سرمایہ کاری اور کاروباری صورتحال میں خلل ڈالے بغیر جامع نظرثانی کی جائے اور سماجی و اقتصادی استحکام میں کردار ادا کیا جائے۔

اثرات کا بغور جائزہ لینا بھی ایک مسئلہ ہے جس پر AmCham ہنوئی کے چیئرمین جوزف اُدو نے اس بات پر زور دیا کہ 2024-2025 کے ایجنڈے میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے قانون، خصوصی کھپت کے ٹیکس سے متعلق قانون اور کارپوریٹ انکم ٹیکس سے متعلق قانون میں ترامیم کاروباری ترقی اور سرمایہ کاری کو نمایاں طور پر متاثر کر سکتی ہیں۔

جوزف اُدو نے کہا، "ہم تجویز کرتے ہیں کہ ان تبدیلیوں کے اتنے مختصر عرصے میں لاگو کرنے سے پہلے ان کے سماجی و اقتصادی اثرات کا مکمل جائزہ لیا جائے۔"

دریں اثنا، مذکورہ بالا مسئلے کا خاص طور پر ذکر کرتے ہوئے، مسٹر ہانگ سن نے خبردار کیا کہ اگر مسودہ میں کوئی تبدیلی نہیں کی گئی، تو "یہ بوجھ برآمدی پروسیسنگ اداروں کی بین الاقوامی مسابقت کو کم کر دے گا اور پیداوار، سرمایہ کاری اور برآمدی سرگرمیاں کم کر دے گا"۔ اس مواد کو براہ راست تجویز کرتے ہوئے، KoCham کے چیئرمین نے کہا کہ "ڈیوٹی فری زون میں استعمال کی جانے والی خدمات پر 0% ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی شرح کا اطلاق" کو برقرار رکھنے کی سمت میں ریگولیٹ کرنا ضروری ہے۔ اس کے علاوہ، عمل درآمد کے معاملے کے بارے میں، انہوں نے متعلقہ ایجنسیوں سے بھی درخواست کی کہ وہ ویلیو ایڈڈ ٹیکس ریفنڈ کی آخری تاریخ کی تعمیل کو یقینی بنائیں تاکہ انٹرپرائزز اپنے کاروباری منصوبوں کو فعال طور پر تیار کر سکیں۔



ماخذ لنک

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

A80 پر 'اسٹیل مونسٹرز' کا کلوز اپ اپنی طاقت دکھا رہا ہے۔
A80 ٹریننگ کا خلاصہ: ویتنام کی طاقت ہزار سال پرانے دارالحکومت کی رات میں چمکتی ہے
ہنوئی میں موسلا دھار بارش کے بعد ٹریفک کا نظام درہم برہم، ڈرائیوروں نے پانی بھری سڑکوں پر گاڑیاں چھوڑ دیں۔
A80 گرینڈ تقریب میں ڈیوٹی پر فلائٹ فارمیشن کے متاثر کن لمحات

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

No videos available

خبریں

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ