نئے سال کی شام پیلے پھولوں کا راستہ

مثال: وان نگوین

یادوں کی طرف واپس آنے کے لیے ہوا تلاش کریں۔
صرف سردیوں کی دوپہر کے آخر میں وسیع سفید سرکنڈے دیکھیں
دسمبر کی بارش ویران گلی میں گزرتی ہے۔
یہ جانتے ہوئے کہ میری ماں نئے سال کی شام سڑک پر سرمئی بالوں کے ساتھ میرا انتظار کر رہی ہے۔

جوانی میں میرا آبائی شہر مینار کے سائے سے بھر گیا ہے۔
پردیس میں گھومنا، اکیلے لوک گیت بجانا
نہریں پاؤں کو خشک کر دیتی ہیں اور پہاڑ آنکھوں کو خشک کر دیتے ہیں۔
شکر گزاری کا قرض وقت گزرنے کے ساتھ ختم ہو جاتا ہے۔

براہ کرم دیر سے دھوپ والے ٹرین اسٹیشن سے دن پر واپس آجائیں۔
رات گئے ٹرین بدلتے موسموں کی پکار سے کانپ اٹھتی ہے۔
بچپن سے اداس نظر آنے والا مسافر اپنے پرانے کپڑے لٹکا دیتا ہے۔
اچانک زرد پھولوں نے پرانی چاندنی راہ کو جگا دیا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/loi-hoa-vang-tat-nien-tho-cua-le-thieu-nhon-185250103140014482.htm