کوآپریٹوز پر قانون 2023: اجتماعی معیشت کی ترقی میں مدد کے لیے قانونی راہداری کی تشکیل

1 جولائی 2024 سے، کوآپریٹیو پر 2023 کا قانون باضابطہ طور پر نافذ ہو جائے گا، جس سے اجتماعی اقتصادی تنظیموں کی ترقی کے لیے ایک سازگار اور کھلا قانونی راہداری پیدا ہو گی۔ صوبے میں اجتماعی اقتصادی شعبے کے لیے نئے نکات اور قانون کے نفاذ کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے، نین بن اخبار کے نامہ نگاروں نے اس معاملے پر پراونشل کوآپریٹو یونین کی چیئر وومن کامریڈ لی تھی ٹام سے انٹرویو کیا۔

صوبائی کوآپریٹو یونین نے کوآپریٹو مصنوعات کی پیداوار اور کھپت میں تعاون کے حوالے سے مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کئے۔ تصویر: Minh Duong

رپورٹر: حالیہ دنوں میں صوبہ ننہ بن نے توجہ دی ہے اور اجتماعی معیشت کی ترقی کے لیے سازگار حالات پیدا کیے ہیں۔ کیا آپ اس مسئلے کے بارے میں مزید اشتراک کر سکتے ہیں؟

کامریڈ لی تھی ٹام : مرکزی حکومت کی کئی قراردادوں، رہنما خطوط اور پالیسیوں کے ساتھ ساتھ، صوبہ ننہ بن نے حال ہی میں اجتماعی معیشت کی ترقی پر توجہ دی ہے۔ جدت طرازی اور اجتماعی معیشت کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے مرکزی کمیٹی کی قرارداد نمبر 5 (9ویں میعاد) سے لے کر پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی قرارداد نمبر 20 (13ویں میعاد) پر عمل درآمد کے بعد سے، صوبے نے فوری طور پر اس قرارداد کو عملی جامہ پہنانے کے لیے ایکشن پروگرام کی تعیناتی، تشہیر اور جاری کرنے کے لیے صوبائی عوامی کونسل کی صوبائی عوامی کونسل کو تفویض کیا ہے۔ ہر سطح پر کمیٹی، پارٹی کمیٹیاں اور تنظیمیں قرارداد پر عمل درآمد کی ہدایت کرنے کے لیے، وقتاً فوقتاً ہر سال، ہر 5 سال، ہر 10 سال، قرارداد کا ابتدائی اور حتمی جائزہ لیتی ہیں۔ کوآپریٹیو پر 2012 کے قانون کے نفاذ کا ابتدائی اور حتمی جائزہ...

صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی نے ایک سرکلر جاری کیا ہے جس میں صوبائی اقتصادی شعبے کی تاثیر میں جدت، ترقی اور بہتری کی ہدایت کی گئی ہے، جس میں اس نے صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی، صوبائی عوامی کونسل کے پارٹی وفد، سیکٹرز اور تنظیموں کو انتہائی مخصوص کام انجام دینے کی ہدایت کی ہے، جیسے: اقتصادی شعبے کی مضبوطی، سیکٹر کی سطح پر ریاستی انتظامی کمیٹیوں کو مضبوط کرنا اور ریاستی سطح پر اقتصادی ترقی کے لیے کمیٹی قائم کرنا۔ صوبائی کوآپریٹو یونین کو مزید عملہ مختص کرنا؛ پیپلز کمیٹی نے 2015-2020 کی مدت کے لیے اکنامک سیکٹر ڈویلپمنٹ پروجیکٹ کو جاری کرتے ہوئے، تقریباً 25 بلین VND کی کل بجٹ سپورٹ کے ساتھ اور 2021-2025 کی مدت کے لیے تقریباً 60 بلین VND کی مدت کے لیے، صوبائی عوام کے لیے ایپ کو جمع کر کے مرکزی حکومت کی پالیسیوں پر تحقیق کی ہے اور اسے ٹھوس بنایا ہے۔ کوآپریٹیو کے لیے زمین، دفاتر، تربیت اور عملے کی پرورش کے حوالے سے مشکلات کو دور کرنے، کوآپریٹوز کو کوآپریٹیو کو قانون کے مطابق تبدیل کرنے، ویلیو چینز سے منسلک پروڈکشن کوآپریٹو ماڈلز کی تعمیر، تجارت کو فروغ دینے، ڈیجیٹل تبدیلی، کوآپریٹو کی ترقی کے لیے گھومنے والے فنڈز میں اضافہ، خاص طور پر کوآپریٹو پالیسی کے ذریعے ترقی کے لیے فنڈز میں اضافے پر توجہ دیں۔ آج تک 30 بلین VND سے زیادہ کے کل بجٹ سپورٹ کیپیٹل کے ساتھ سپورٹ فنڈ...

اس کے علاوہ، اجتماعی معیشت کی ترقی میں معاونت کی پالیسی کو نئی دیہی تعمیرات، غربت میں کمی، نسلی اقلیتوں، پہاڑی علاقوں کے قومی ہدف کے پروگراموں میں بھی شامل کیا گیا ہے۔ صوبے کی زرعی معیشت، سیاحت، ڈیجیٹل تبدیلی... کی ترقی میں معاونت کرنا۔ صوبے کی پالیسیوں سے، ہر سال، 15 سے 20 کوآپریٹیو کو پیداوار کی ترقی، ماڈل بنانے، ڈیجیٹل تبدیلی کی حمایت، تجارت کو فروغ دینے کے لیے تعاون کیا جاتا ہے، اس لیے صوبے کی اجتماعی معیشت نے حالیہ دنوں میں بہت سے اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔

اب تک، پورے صوبے میں 516 کوآپریٹیو ہیں، 2 کوآپریٹو یونینیں ہیں جو 300,000 سے زائد اراکین کو شرکت کے لیے راغب کر رہی ہیں، 2023 میں کوآپریٹیو کی اوسط آمدنی 160 ملین VND تک پہنچ گئی (2001 کے مقابلے میں 3 گنا زیادہ)، کارکنوں کی اوسط آمدنی 55 ملین VND/شخص/سال تک پہنچ گئی۔ اجتماعی اقتصادی شعبے نے صوبے کی مجموعی ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے، لیکن اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ کوآپریٹوز کی سرگرمیوں نے واقعی گھریلو اقتصادی ترقی کو فروغ دینے، کوآپریٹیو میں ممبران اور ممبران اور دیگر چھوٹے اور درمیانے درجے کی پیداوار اور کاروباری اداروں کے درمیان روابط اور تعاون پیدا کرنے کا اثر ڈالا ہے، جس سے زرعی، جنگلات، مچھلیوں کے فروغ کے لیے قومی پیداواری پروگرام کو موثر انداز میں لاگو کیا گیا ہے۔ اور غربت میں کمی...

رپورٹر : تو جناب، کوآپریٹوز سے متعلق 2023 کے قانون کے نئے اور نمایاں نکات کیا ہیں اور اس کا صوبے میں کوآپریٹو کی سرگرمیوں پر کیا اثر پڑے گا؟

کامریڈ لی تھی ٹام : کوآپریٹوز سے متعلق نافذ کردہ قانون 2023 نے کوآپریٹیو کی نوعیت اور ممبروں کی ترقی کے ضوابط کو مکمل کر لیا ہے جس میں کوآپریٹو شراکت کے دائرہ کار کو بڑھانے کے ضوابط ہیں، بشمول آفیشل ممبران، سرمایہ میں حصہ ڈالنے والے ایسوسی ایٹ ممبران اور نان کیپٹل کنٹریبیوٹنگ ایسوسی ایٹ ممبران؛ ایک ہی وقت میں، اس نے غیر منقسم مشترکہ فنڈ اور غیر منقسم مشترکہ اثاثوں کی ترقی کو یقینی بنانے کے لیے کوآپریٹو ماڈل کی خصوصیات کے مطابق غیر منقسم مشترکہ اثاثوں کے ذریعہ کے طور پر غیر منقسم مشترکہ فنڈ قائم کرنے کی ضرورت کو شامل کیا۔

اس قانون نے مارکیٹ کو وسعت دی ہے، سرمائے کو متحرک کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنایا ہے، اور کوآپریٹیو کی ترقی کے لیے ایک محرک قوت پیدا کی ہے جب یہ کوآپریٹیو اور کوآپریٹو یونینوں کو بااختیار بنانے کے لیے ارکان کی ضروریات کو پورا کرنے کے ساتھ ساتھ اراکین کی جانب سے سرمائے کی نقل و حرکت کی شکلوں کو متنوع بنانے کے بعد باہر سے مصنوعات اور خدمات کی فراہمی کے بارے میں فیصلہ کرنے کا پابند کرتا ہے۔ کوآپریٹیو اور کوآپریٹو یونینوں کی آڈیٹنگ پر ضابطے شامل کرکے کوآپریٹیو کے انتظام اور آپریشن کی کارکردگی کو مکمل کرنا اور بہتر بنانا؛ تنظیمی حکمرانی کی شکلوں کو متنوع بنانا، کوآپریٹیو کے پیمانے اور سطح کے مطابق انتظام اور آپریشن میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے استعمال کو فروغ دینا۔
نچلی سطح سے اعلیٰ سطح تک اجتماعی اقتصادی تنظیموں کی ترقی؛ نمائندہ تنظیموں کے کردار کو مستحکم اور بڑھانا: کوآپریٹیو پر ضابطوں کی تکمیل اور کوآپریٹیو کو کوآپریٹیو میں تبدیل کرنے میں تعاون کرنے کے لیے پالیسیاں؛ واضح طور پر ویتنام کوآپریٹو الائنس سسٹم کو بنیادی نمائندہ تنظیم کے طور پر بیان کرتے ہوئے، ملک بھر میں تمام کوآپریٹیو، کوآپریٹیو، اور کوآپریٹو یونینوں کے مفادات کا تحفظ کرنا۔

اجتماعی معیشت کے ریاستی انتظام کی تاثیر اور کارکردگی کو بہتر بنائیں: کوآپریٹیو پر قومی معلوماتی نظام کی تعمیر کے ضوابط کی تکمیل کے ذریعے کوآپریٹیو کی رجسٹریشن، تنظیم نو اور تحلیل کے طریقہ کار کو آسان اور ڈیجیٹائز کریں۔ ریزولیوشن نمبر 20-NQ/TW کے 8 پالیسی گروپوں کو مکمل طور پر ادارہ جاتی بنائیں تاکہ اجتماعی اقتصادی تنظیموں کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے تحریک پیدا کی جا سکے، بشمول: انسانی وسائل کی ترقی، معلومات، مشاورت؛ زمین ٹیکس، فیس اور چارجز؛ سرمایہ تک رسائی، انشورنس؛ سائنس اور ٹیکنالوجی کا اطلاق، جدت اور ڈیجیٹل تبدیلی؛ مارکیٹ تک رسائی اور تحقیق؛ بنیادی ڈھانچے اور آلات کی ترقی میں سرمایہ کاری؛ مالیاتی مشاورت اور خطرے کی تشخیص کے لیے معاونت۔

کوآپریٹوز پر قانون 2023 اجتماعی معیشت کی ترقی میں مدد کے لیے ایک قانونی راہداری تشکیل دیتا ہے۔ — صوبائی کوآپریٹو یونین کے رہنماؤں نے 2024 میں 15 عام کوآپریٹو مصنوعات کو سرٹیفکیٹس سے نوازا۔ تصویر: من ڈوونگ

رپورٹر: 2023 کوآپریٹو قانون کو زندگی میں لانا آنے والے وقت میں بہت اہم کام ہے۔ اس کام کو صوبائی کوآپریٹو یونین کی طرف سے کیسے نافذ کیا جاتا ہے، جناب؟

کامریڈ لی تھی ٹام : 2023 کوآپریٹو قانون کو عام طور پر زندگی میں لانا اور اسے صوبے کی سماجی و اقتصادی ترقی پر خاص طور پر لاگو کرنا پورے سیاسی نظام کی ذمہ داری ہے، جس میں صوبائی کوآپریٹو یونین خاص طور پر اہم کردار ادا کرتی ہے۔ اپنی ذمہ داری کے ساتھ، پراونشل کوآپریٹو یونین مندرجہ ذیل کلیدی کاموں میں سے متعدد کو نافذ کر رہی ہے:

2023 کوآپریٹو قانون پروپیگنڈہ پلان کو پورے سیاسی نظام، تمام طبقوں کے لوگوں، خاص طور پر اجتماعی اقتصادی شعبے اور صوبے میں کوآپریٹیو تک وسیع پیمانے پر لاگو کرنے کے لیے تیار، نافذ اور منظم کریں ۔ پروپیگنڈا کو درج ذیل شکلوں کے ذریعے ہم آہنگی کے ساتھ تعینات کیا جاتا ہے: Ninh Binh اخبار، صوبائی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن کے ساتھ کالم اور خصوصی صفحات کھولنے کے معاہدے پر دستخط کے ذریعے پروپیگنڈا؛ ایجنسی کے الیکٹرانک معلومات کے صفحے پر پروپیگنڈا؛ سالانہ تربیتی کورسز کے ذریعے پروپیگنڈا اور پھیلاؤ؛ ممبر کانفرنسوں میں براہ راست پروپیگنڈہ، نئے کوآپریٹیو اور کوآپریٹیو کے قیام پر مشاورتی کانفرنسیں؛ صوبائی کوآپریٹو یونین اور اضلاع، شہروں کی عوامی کمیٹیوں اور متعدد محکموں، شاخوں اور متعلقہ سماجی و سیاسی تنظیموں کے درمیان سالانہ رابطہ کاری کے پروگراموں کے ذریعے پروپیگنڈا۔

صوبائی اسٹیئرنگ کمیٹی برائے اقتصادی ترقی کو مشورہ دیں کہ وہ صوبے میں پارٹی کمیٹیوں، حکام، سماجی-سیاسی تنظیموں، اور پیشہ ور سماجی تنظیموں کے کردار کو ہدایت اور فروغ دیں تاکہ قانون کی دفعات کو عملی طور پر نافذ کرنے کے لیے حالات کو پھیلایا جا سکے۔

قانون کی دفعات کا مطالعہ اور سمجھنا اور قانون کے نفاذ کی رہنمائی کرنے والی دستاویزات؛ صوبے میں مارکیٹ اکانومی کی عملی ترقی کو سمجھنے کے لیے صوبے کو فوری طور پر قانون کی دفعات کے مطابق صوبے میں مارکیٹ اکانومی کی ترقی کی حمایت اور فروغ دینے کے لیے پالیسیاں اور میکانزم جاری کرنے کے لیے مشورہ دینا۔ کوآپریٹو، کوآپریٹو، اور ممبر کوآپریٹو یونینوں کو صوبے کی طرف سے جاری کردہ میکانزم اور پالیسیوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے رہنمائی کرنا؛ بروقت اور تاثیر کو یقینی بنانے کے لیے ممبر یونٹس کو ریاست کی سپورٹ پالیسیاں حاصل کرنے اور ان پر عمل درآمد کرنے کے لیے مرکزی نقطہ کے طور پر کردار کو فروغ دینا، صوبے میں مارکیٹ کی معیشت کو مزید فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کرنا۔

رپورٹر : بہت شکریہ کامریڈ!

Hong Nhung ( پرفارم کیا گیا)