ویتنامی قومیت کے لیے حالات کو وسعت دینا، قومی مفاہمت کی پالیسی کو فروغ دینا

ویتنامی قومیت سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والا قانون 24 جون 2025 کو 15 ویں قومی اسمبلی نے منظور کیا تھا۔ 1 جولائی 2025 کو حکومت نے حکم نامہ نمبر 191/2025/ND-CP جاری کیا جس میں متعدد مضامین اور اقدامات کی تفصیل دی گئی ہے جس میں ویت نامی قومیت سے متعلق قانون کو منظم اور نافذ کرنے کے لیے رہنمائی کی گئی ہے۔ وزارت انصاف نے سرکلر نمبر 12/2025/TT-BTP مورخہ 1 جولائی 2025 کو جاری کیا، جس میں قومیت کی کتاب کے فارموں اور قومیت کے دستاویز کے فارموں کے استعمال اور انتظام کے بارے میں رہنمائی کی گئی۔ یہ تمام دستاویزات 1 جولائی 2025 سے لاگو ہوں گی۔

قومی اسمبلی نے 24 جون 2025 کی صبح ویتنامی قومیت سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ تصویر: ڈوان ٹین/وی این اے

ویت نامی قومیت سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے قانون کے نئے نکات کی وضاحت کرتے ہوئے، محترمہ وو تھی ہان، محکمہ انتظامی انصاف، وزارت انصاف نے کہا: ویتنامی قومیت سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ضمیمہ، جس میں داخلہ/واپس جانے کی پالیسی کو "ڈھیلا کرنا"، ویتنامی قومیت میں قومیت کے طریقہ کار کو آسان بنانے اور قومیت میں داخلے کے لیے پالیسی کو "ڈھیلا" کرنا شامل ہے۔ بیرون ملک ویتنامی امور سے متعلق پارٹی کی پالیسیوں اور ریاست کے قوانین کو فوری اور مکمل طور پر ادارہ جاتی بنانا، غیر ملکیوں اور بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی کے لیے ملک میں سرمایہ کاری، پیداوار، کاروبار کرنے، سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراعات اور ڈیجیٹل تبدیلی وغیرہ کے لیے ملک میں واپس آنے کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھنا ہے۔ نئے دور میں ملک کی ترقی میں کردار ادا کرنے کے لیے اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کو راغب کرنا۔

ویتنامی شہریت کے لیے شرائط کو بڑھانا

ویتنام کی قومیت حاصل کرنے کی شرائط کے بارے میں، قانون یہ بتاتا ہے کہ ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دہندگان جن کے شریک حیات یا حیاتیاتی بچے ویتنام کے شہری ہیں درج ذیل شرائط کو پورا کیے بغیر ویتنامی شہریت حاصل کر سکتے ہیں: ویتنامی کمیونٹی میں ضم ہونے کے لیے کافی ویتنامی جاننا؛ ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دینے کے وقت تک 5 سال یا اس سے زیادہ عرصے تک ویتنام میں مقیم ہونا؛ اور ویتنام میں زندگی گزارنے کو یقینی بنانے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دینے والا شخص درج ذیل میں سے ایک صورت میں آتا ہے: حیاتیاتی والد یا والدہ یا پھوپھی اور نانا نانی جو ویتنامی شہری ہیں؛ ویتنامی فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں خصوصی تعاون کرنا؛ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے لیے فائدہ مند ہونا؛ ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دینے والے نابالغ کو اس کے والد یا والدہ کے مطابق ویتنامی قومیت دی جا سکتی ہے، بغیر درج ذیل شرائط کے: ویتنامی جاننا؛ ویتنام میں مستقل رہائشی ہونا؛ ویتنام میں 5 سال یا اس سے زیادہ کی مستقل رہائش؛ ویتنام میں زندگی گزارنے کے قابل ہونا...

اس سے قبل، ویتنامی قومیت سے متعلق 2008 کے قانون کے آرٹیکل 19 کی دفعات کے مطابق (2014 میں ترمیم کی گئی)، ویت نامی زبان کے علم، ویتنام میں 5 سال یا اس سے زیادہ عرصے تک رہائش اور زندگی کے حالات کو یقینی بنانے کی اہلیت کے لیے کچھ شرائط سے مستثنیٰ کیسز میں صرف شریک حیات، حیاتیاتی باپ، ویت نامی بچوں کے حیاتیاتی معاملات، حیاتیاتی بچوں کے ساتھ خصوصی تعلق رکھنے والے افراد شامل تھے۔ ویتنامی فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع یا سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی ریاست کے لیے فائدہ مند۔ پچھلی پالیسی بنیادی طور پر براہ راست خون کے رشتوں اور شادی (باپ، ماں، بچے، بیوی/شوہر) اور کچھ خاص معاملات پر مرکوز تھی، جو ابھی تک ان کے دادا دادی اور نابالغوں کی نسل تک توسیع نہیں کی گئی جو اپنے والد اور ماؤں کے مطابق ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دے رہے ہیں۔

سابقہ ​​ضوابط کے مطابق، ویتنامی شہریت کے لیے درخواست دینے والے افراد کے لیے ایک ویتنامی نام ہونا ضروری تھا، جسے درخواست دہندہ نے منتخب کیا تھا اور نیچرلائزیشن کے فیصلے میں واضح طور پر بتایا گیا تھا۔ ویتنامی قومیت سے متعلق قانون (2025 میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ) ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دینے والے لوگوں کو اجازت دیتا ہے اور ساتھ ہی وہ نام منتخب کرنے کے لیے غیر ملکی شہریت برقرار رکھنے کے لیے درخواست دے رہا ہے جو ویتنامی اور غیر ملکی ناموں کا مجموعہ ہو۔ اس ضابطے کا مقصد ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دینے/واپس آنے کے معاملات کے لیے سہولت کو یقینی بنانا ہے اور ساتھ ہی ساتھ ان ممالک میں رہتے ہوئے اور کام کرتے وقت غیر ملکی شہریت کو برقرار رکھنا ہے جن کی شہریت ہے۔

ویتنامی شہریت کے لیے درخواست دینے والے شخص کی بیوی یا شوہر یا حیاتیاتی بچہ یا حیاتیاتی والد یا حیاتیاتی ماں یا پھوپھی اور نانا نانی ہیں جو ویتنامی شہری ہیں؛ ویتنامی فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں خصوصی تعاون کیا ہے۔ ویتنام کی ریاست کے لیے فائدہ مند ہے؛ ایک نابالغ اپنے والد یا والدہ کے ساتھ ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دینے والا اپنی غیر ملکی شہریت برقرار رکھ سکتا ہے اگر وہ درج ذیل شرائط کو پورا کرتا ہے: غیر ملکی شہریت برقرار رکھنا اس ملک کے قوانین کے مطابق ہے۔ ایجنسیوں، تنظیموں، افراد کے حقوق اور جائز مفادات کو نقصان پہنچانے کے لیے یا ریاست ویتنام کی سلامتی، قومی مفادات، سماجی نظم اور حفاظت کی خلاف ورزی کرنے کے لیے غیر ملکی شہریت کا استعمال نہیں کرتا ہے اور صدر کی طرف سے اس کی اجازت ہے۔

یہ سابقہ ​​ضابطوں کے مقابلے ویتنامی قومیت کے قانون کی سب سے اہم تبدیلیوں میں سے ایک ہے (2025 میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ)۔ سابقہ ​​ضوابط کے مطابق، نیچرلائزیشن کو سخت شرائط پر پورا اترنا چاہیے (ویتنام میں مستقل رہائشی ہونے کے ناطے، ایک ساتھ غیر ملکی شہریت رکھنے والے شخص کے لیے ویتنامی شہریت کے لیے درخواست دینے والے کو یہ ثابت کرنا چاہیے کہ غیر ملکی شہریت ترک کرنے سے بیرون ملک اس شخص کے حقوق متاثر ہوتے ہیں، اس نے ویتنام کے فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں خصوصی تعاون کیا ہے اور ویتنام کی جمہوریہ کے لیے فائدہ مند ہے)۔

آرٹیکل 19 میں نیا ضابطہ ایسے معاملات کی اجازت دیتا ہے جہاں حیاتیاتی باپ یا ماں یا پھوپھی یا نانا نانی ویتنامی شہری ہوں۔ غیر ملکی سرمایہ کاروں، سائنسدانوں، اور ماہرین کو لچکدار حالات کے تحت ویتنامی قومیت حاصل کرنے کے لیے (ویتنام میں مستقل رہائش کی شرائط سے مستثنیٰ، ویتنام کو جاننے اور ویتنام میں زندگی گزارنے کو یقینی بنانے کے قابل ہونا)۔ اس کے علاوہ، ایسے معاملات جہاں شریک حیات/بچہ، والد، والدہ، پھوپھی یا نانا نانی ویتنام کے شہری ہیں، ویت نامی فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں خصوصی تعاون کیا ہے، اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے لیے فائدہ مند ہیں، اگر وہ مندرجہ بالا دو شرائط پر پورا اترتے ہیں اور صدر کی طرف سے اجازت یافتہ ہیں تو وہ اپنی غیر ملکی شہریت برقرار رکھ سکتے ہیں۔ اس ضابطے کا مقصد بیرون ملک ویتنامی کے ساتھ کام کرنے سے متعلق پارٹی کی پالیسیوں اور ریاست کے قوانین کو فوری اور مکمل طور پر ادارہ جاتی بنانا ہے، جس سے غیر ملکیوں اور بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی کے لیے زیادہ سازگار حالات پیدا ہوں گے۔

ویتنامی قومیت سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل سے متعلق قانون کا نقطہ نظر ایک ویتنامی قومیت کے اصول کو برقرار رکھنا ہے۔ لہٰذا، شق 6، آرٹیکل 19، شق 5، ویتنامی قومیت کے قانون کے آرٹیکل 23 کی دفعات کے مطابق، ویتنامی قومیت کے لیے درخواست دینے/واپس کرنے والے اور ساتھ ہی ساتھ غیر ملکی شہریت کو برقرار رکھنے کے لیے درخواست دینے والے شخص کے لیے ایک شرط یہ ہے کہ غیر ملکی شہریت کو برقرار رکھنے کے لیے اس ملک کے قانون کی تعمیل کرنی چاہیے۔ ایسی صورتوں میں جہاں ملک کا قانون ایک سے زیادہ قومیت کے اصول کی پیروی کرتا ہے، اس ملک کی شہریت کے لیے درخواست دیتے وقت غیر ملکی شہریوں کو اپنی قومیت ترک کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اور غیر ملکی شہریت حاصل کرتے وقت قومیت کے خودکار نقصان کی شرط نہیں لگاتا ہے، تو اس شخص کی غیر ملکی شہریت برقرار رکھنے کی درخواست مناسب ہے۔

ویتنامی شہریت دوبارہ حاصل کرنے کی درخواست کے تمام معاملات پر غور اور حل کیا جائے گا۔

ویتنامی قومیت سے متعلق 2008 کے قانون کے آرٹیکل 23 کی سابقہ ​​دفعات کے مطابق، قومیت کی بحالی کا اطلاق صرف چند مخصوص معاملات پر ہوتا ہے جیسے: وطن واپسی کی درخواست؛ ایک بیوی، شوہر، باپ، ماں، یا بچہ جو ویتنامی شہری ہے؛ خصوصی قابلیت کا حامل؛ ریاست کے لیے فائدہ مند ہونا؛ ویتنام میں سرمایہ کاری کرنا؛ یا غیر ملکی شہریت حاصل کرنے کے لیے ویتنامی قومیت ترک کر دی ہے لیکن غیر ملکی شہریت حاصل کرنے کی اجازت نہیں دی جا رہی ہے۔ ویتنامی قومیت سے متعلق قانون (2025 میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ) ویتنامی قومیت کی بحالی کے معاملات کو خاص طور پر متعین نہیں کرتا ہے۔ اس طرح، ویتنامی قومیت کھونے اور ویتنامی قومیت کی بحالی کے لیے درخواست دینے کے تمام معاملات کو ویتنامی قومیت کی بحالی کے لیے غور کیا جا سکتا ہے۔

ویتنامی شہریت دوبارہ حاصل کرنے کے لیے درخواست دینے والے شخص کو اپنا سابقہ ​​ویتنامی نام واپس لینا چاہیے۔ اگر ویتنامی شہریت دوبارہ حاصل کرنے کے لیے درخواست دینے والا شخص غیر ملکی شہریت برقرار رکھنے کے لیے بھی درخواست دیتا ہے، تو وہ ایک ایسا نام منتخب کر سکتے ہیں جو ان کے ویتنامی نام اور ان کے غیر ملکی نام کو ملاتا ہو۔ ویتنامی قومیت کی بحالی کے فیصلے میں یہ نام واضح طور پر درج ہونا چاہیے۔

ویتنامی شہریت دوبارہ حاصل کرنے کے لیے درخواست دینے والا شخص غیر ملکی شہریت برقرار رکھ سکتا ہے اگر وہ دو شرائط کو پورا کرتا ہے: غیر ملکی شہریت برقرار رکھنا اس ملک کے قوانین کے مطابق ہے۔ ایجنسیوں، تنظیموں، افراد کے جائز حقوق اور مفادات کو نقصان پہنچانے کے لیے غیر ملکی شہریت کا استعمال نہ کرنا، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی سلامتی، قومی مفادات، سماجی نظم اور حفاظت کی خلاف ورزی کرتا ہے اور صدر کی طرف سے اس کی اجازت ہے۔

جن لوگوں کو اپنی ویتنامی شہریت دوبارہ حاصل کرنے کی اجازت ہے انہیں اپنا سابقہ ​​ویتنامی نام واپس لینا چاہیے اور اصولی طور پر، اپنی غیر ملکی شہریت کو ترک کرنا ہوگا، سوائے صدر کی طرف سے اجازت دی گئی کچھ خاص صورتوں میں۔

ویتنامی قومیت سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والا قانون بھی انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات لانے اور محکمہ انصاف میں قدرتی کاری کی درخواستوں پر کارروائی کے لیے وقت کو کم کرنے میں معاون ہے۔

پہلے، ویتنامی شہریت کے لیے درخواست دہندگان کو اپنی درخواست محکمہ انصاف میں جمع کرانی پڑتی تھی جہاں وہ ویتنام میں مقیم تھے شق 1، 2008 کے قومیت کے قانون کے آرٹیکل 21 کے مطابق (سوائے قومیت میں دوبارہ داخلے کے لیے درخواست دینے کے معاملات کے)۔ تاہم، شق 7 کے نئے ضابطے کے مطابق، 2025 کے ترمیم شدہ قانون برائے قومیت کے آرٹیکل 1، ویتنامی شہریت کے درخواست دہندگان اپنی درخواست محکمہ انصاف کو جمع کر سکتے ہیں اگر وہ ملک میں مقیم ہیں اور میزبان ملک میں ویتنامی نمائندہ ایجنسی کو اگر بیرون ملک مقیم ہیں...

اس کے علاوہ، قانون بچوں کی قومیت اور نابالغوں کی قومیت میں تبدیلیوں کے ضوابط کی تکمیل کرتا ہے۔ ویتنامی قومیت کے قانون کے آرٹیکل 5 میں کچھ معاملات میں ریاست اور شہریوں کے درمیان تعلقات پر؛ ویتنامی قومیت ثابت کرنے والی دستاویزات پر...

ماخذ: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/mo-rong-dieu-kien-nhap-quoc-tich-viet-nam-thuc-day-chinh-sach-hoa-hop-dan-toc-20250925122905036.htm