یہ پہلے ہی سال کا اختتام ہے!

سال کے آخری دنوں میں سائگون میں قدرے سردی ہوتی ہے، اور اس جگہ کو سردیوں اور خوشگوار موسم میں کافی عرصہ گزر چکا ہے۔ یہ کم دباؤ اور طوفان کے اثر و رسوخ کی وجہ سے قابل فہم ہے۔ بدلتے موسم کی وجہ سے بوڑھوں اور بچوں کے لیے سرد موسم سے بچنا بھی ناممکن ہو جاتا ہے۔

سال کے آخری ایام میں ہر کوئی نئے سال کو خوش آمدید کہنے کی تیاریوں میں مصروف ہے اور مجھے - بیرون ملک مقیم شخص کو اچانک دسمبر کی کمی محسوس ہونے لگی۔ دسمبر پرانے سال کے خاتمے کا اشارہ دیتا ہے، جنوری سے نیا سال شروع ہوتا ہے۔ دسمبر ایک اور تین سو پینسٹھ دن کے چکر کو راستہ دینے کے لیے پیچھے ہٹتا ہے، اور پھر، ہم ایک ایسا سفر شروع کرتے ہیں جو بظاہر طویل، لیکن بہت مختصر ہے: زندگی!

اس دسمبر میں، موسم غیر معمولی تھا، ہر صبح اور دوپہر بارش کے ساتھ، بہت سے لوگوں کو پریشان کر دیا. اور سال کے آخر میں شمالی اور وسطی علاقوں میں سیلاب نے بھی طوفان برپا کیا جس سے بہت زیادہ تکلیف ہوئی۔ ہر سال شمالی اور وسطی علاقوں کے لوگوں کا خیال تھا کہ سال کے آخری ایام پُرامن ہوں گے، تاکہ ہر کسی کو پچھلے سال سے بہتر نئے سال کی امید ہو، لیکن طوفانوں نے جنوبی بالخصوص جنوب کو اپنی لپیٹ میں لے رکھا تھا، جس نے طویل عرصے تک نہیں دیکھا۔

سال کا اختتام ٹیٹ پر آ رہا ہے… ٹرین اسٹیشن آنے اور جانے والے لوگوں سے بھرا ہوا ہے، ہر کوئی ٹیٹ کے لیے گھر جانے کے لیے ٹکٹ کی تلاش میں ہے۔ وہ لوگ جو دور کام کرتے ہیں، سال میں صرف ایک بار، یا کئی سالوں تک گھر جانا پڑتا ہے۔ گھر میں کبھی کبھی کوئی جھرنا گھر، صحن کا کوئی گوشہ جس میں ہلکی سی سورج کی روشنی ہوتی ہے، کوئی خشک ندی، بنجر زمین یا طوفانی بارش کے دنوں کی ویران گلی۔ لیکن آپ کو گھر کی خوشبو سونگھنے کے لیے واپس جانا ہوگا، وہ خوشبو جسے صرف ملک کے لوگ ہی محسوس اور سونگھ سکتے ہیں۔

مغربی نئے سال اور پھر ویتنامی نئے سال کا جشن مناتے ہوئے، یہ وقت اکثر ان لوگوں کے لیے ایک دل دہلا دینے والا لمحہ ہوتا ہے جنہیں بعض حالات کی وجہ سے کئی سالوں سے اپنا وطن چھوڑنا پڑا ہے اور ان کے پاس اپنی جائے پیدائش پر واپس جانے کی کوئی جگہ نہیں ہے۔

میرا آبائی شہر ناریل کے درختوں کا ایک بستی ہے جو سال کے آخری دنوں میں چلنے والی ٹھنڈی ہوا کے خلاف جھک جاتا ہے، ماہی گیر آسمان کی طرف دیکھتے ہیں، سمندر کی طرف اپنے سفر کا انتظار کرنے کے لیے "اگلے 24 گھنٹوں کے موسم کی پیشن گوئی" کرنے کا انتظار کرتے ہیں، ایک ماہی گیری گاؤں جو اونچی اور نچلی لہروں کے ساتھ بہتی ہے۔ میرا آبائی شہر سائگون کی طرح ہے، جس میں صرف دو موسم ہوتے ہیں، بارش اور دھوپ، ایک ایسی سرزمین جسے قدرت نے فراخدلی سے دھوپ، ہوا اور سمندری ریت کا تحفہ دیا ہے۔ لوگ ریت کی طرح شریف ہیں، ریت کی طرح ایماندار ہیں، بہت غریب ہوں تو آسمان سے شکایت کرتے ہیں، ناراض ہوں تو زمین پر ہی پاؤں جما سکتے ہیں، آسمان کی طرف دیکھ کر شکایت کرتے ہیں۔

سال کے اختتام کے بارے میں غیر حاضری سے سوچنا اور پھر زندگی کے خاتمے کے بارے میں اداس محسوس کرنا۔ اگر آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں تو زندگی کے کئی انجام ہیں: سال کا اختتام، سڑک کا اختتام، دریا کا اختتام، زندگی کا اختتام… اور اگر آپ کو ان میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنا ہے، تو لوگ ہمیشہ… زندگی کے اختتام سے گریز کریں گے، لیکن اگر آپ اس سے بچیں بھی تو، ایک دن، چاہے دور ہو یا قریب، وہ ضرور آئے گا۔ اگر صرف زندگی کا اختتام ایک نئی زندگی کی طرف لے جا سکتا ہے، جیسا کہ سال کا اختتام ایک نئے سال کا باعث بنتا ہے، تو یہ کتنا شاندار ہو گا! انسان فطری طور پر "زندگی کے لالچی اور موت سے ڈرتے ہیں"، لیکن فطرت انصاف ہے، اگر انسان لافانی ہوتے تو کون جانتا ہے کہ یہ انسانیت کے لیے تباہی ہوتی؟

سال کے آخر میں گلی کے دونوں طرف درختوں کی قطاریں اپنے پتے جھاڑنا شروع کر دیتی ہیں۔ نیلا آسمان نیلا لگتا ہے، سفید بادل سفید لگتے ہیں، صرف پیلے پتوں کے پاس زرد ہونے کا وقت نہیں ہوتا۔ سائگون میں لوگوں کا ہجوم ہے، اور یہاں اور دور دراز سے لوگ موجود ہیں، خریداری کر رہے ہیں، اپنا سامان پیک کر رہے ہیں تاکہ کچھ تحائف اپنے آبائی شہر واپس لانے کے لیے اپنے آباؤ اجداد کی عبادت کریں۔ سال کے آخر میں لوگ کامیابیوں، فائدے اور نقصانات کا خلاصہ بیان کرتے ہیں اور بہت کم لوگ اپنی عمر کا خلاصہ بیان کرتے ہیں، کیونکہ زندگی میں ایک سال کا اضافہ کرنے کا مطلب زندگی کا ایک سال اور چھین لینا ہے۔ یہ جان کر بھی لوگ خوشی سے نئے سال کا انتظار کرتے ہیں۔ جہاں تک میرا تعلق ہے، سال کے آخر میں، مجھے نہیں معلوم کہ میں خوش ہوں یا غمگین ہوں جب مجھے احساس ہو کہ میں ایک اور سال بڑا ہوں؟

ماخذ