روایتی اوپیرا اور چاول کی پودے لگانے کی سرزمین میں موسم بہار۔

وہ جگہ جہاں وہ اس موسم بہار میں دس سال جنگ میں لڑنے کے بعد واپس آیا تھا۔

وہ جگہ جہاں اس نے اس بہار کو لوٹا تھا۔
دس سال تک، میں جنگ میں لڑتا ہوا گھر سے دور رہا۔
ایک ایسی جگہ جہاں میری ماں اور چھوٹے بہن بھائی میری دیکھ بھال کرتے ہیں۔
دریائے ترا کی لہریں کبھی پرسکون نہیں ہوتیں۔

Trường Sơn پہاڑوں میں، میں اکثر آپ کے بارے میں سوچتا ہوں۔
سورج بہت مضبوط ہے، اور لوک گیت شرمیلی ہیں۔
چاول کا پودا اپنے عروج پر ہے، چاول کا پودا شرمندہ نہیں ہے۔
میں مخروطی ٹوپی کے بغیر کھیتوں میں کام کرنے گیا۔

روایتی ویتنامی اوپیرا کا راگ ایک سست تال کے ساتھ بہتا ہے۔
سپاری اور پومیلو کی خوشبو کے خوشبودار مرحلے کے دوران۔
چاول کے پودے کی کھلتی ہوئی بالیاں میرے دل کو الجھنوں سے بھر دیتی ہیں۔
کس افق سے یہ آنکھیں جذبوں سے جھلاتی ہیں؟

دریائے سرخ کی جلی ہوئی مٹی مخروطی ٹوپی کے تاروں کو رنگتی ہے۔
ٹوپی کا پٹا اس کے دل کو ساحل اور بندرگاہ سے باندھ دیتا ہے۔
وعدے کے مطابق بہار آچکی ہے۔
میں پل پار کرنے ہی والا ہوں۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

وینزویلا میں زلزلہ: امریکہ نے شہریوں سے محفوظ پناہ لینے کی اپیل کی ہے۔وینزویلا کے قائم مقام صدر ڈیلسی روڈریگوز نے ہنگامی حالت کا اعلان کرتے ہوئے کہا ہے کہ کراکس کے قریب Maiquetía میں Simon Bolívar بین الاقوامی ہوائی اڈے کو شدید نقصان کی وجہ سے عارضی طور پر بند کر دیا گیا ہے۔

ہنوئی نے مذبح خانوں کے انتظام کو سخت کیا، جانوروں کی مصنوعات کے غیر قانونی کاروبار کو روکنے کے لیے پرعزم۔ہنوئی پیپلز کمیٹی نے مقامی حکام سے جانوروں اور جانوروں کی مصنوعات کے ذبح، نقل و حمل اور تجارت کے معائنہ اور نگرانی کو مضبوط بنانے کی درخواست کی ہے۔ اور ذبح کرنے کی سرگرمیوں کی تنظیم نو کو ایک مرکزی، جدید نقطہ نظر کی طرف تیز کرنا، خوراک کی حفاظت اور بیماریوں سے بچاؤ کو یقینی بنانا۔

گرج چمک کے ساتھ طوفان کی وارننگ، مقامی طور پر تیز بارش، اور ہوا کے تیز جھونکے شمالی علاقے، وسطی پہاڑی علاقوں اور جنوبی علاقے میں۔(HTV) - نیشنل سینٹر فار ہائیڈرو میٹرولوجیکل فورکاسٹنگ کے مطابق، 25 جون کی شام اور رات کو، ملک بھر میں کئی علاقوں میں بارش اور گرج چمک کے ساتھ بارش کا سلسلہ جاری رہے گا، جس میں مقامی طور پر شدید سے بہت زیادہ بارش ہو سکتی ہے، اس کے ساتھ طوفان، آسمانی بجلی، اولے، تیز ہوا کے جھونکے، اور مقامی سیلاب کا خطرہ ہے۔

تال "لو کھونگ" کیوں ہے؟

حالانکہ وہ دریائے ریڈ ڈیلٹا کا بیٹا ہے۔
وہ اب بھی ایک مبہم، غیر یقینی یقین کے ساتھ یقین کرتا تھا۔
ایسی جگہ جہاں نگلنے والے سردیوں سے بچ کر رہنے کے لیے آتے ہیں۔
ایک بار پھر، یہ وہ جگہ ہے جہاں نئی ​​بہاریں جمع ہوتی ہیں...

ہر سال، لانگن کے پھول ڈیک کے ساتھ سفید ہو جاتے ہیں۔
شہد کی مکھیاں امرت جمع کرنے کے لیے خود ہی واپس اڑتی ہیں۔
اسے اپنی ماں کے ننگے پاؤں کھیتوں میں جانے پر ترس آیا۔
دھوپ جل رہی تھی، سردی جلد کو کاٹ رہی تھی...

یہ زمینیں ہمیشہ پھولوں سے بھری رہتی ہیں۔
بہار آچکی ہے، اور یہ مجھے بہت عزیز ہے۔
وہ چہرے عجیب چمکدار تھے۔
یہ میرے وطن کی خوبصورتی ہے، تھائی بن!

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

نیمار اس شخص کا سامنا کرنے والے ہیں جو کبھی اپنے چہرے پر ہنستا تھا۔تقریباً ایک دہائی قبل انتھونی رالسٹن نے نیمار کو اپنے مقابلے کے دوران ناراض کیا تھا۔ اب، سکاٹش ڈیفنڈر کے پاس فٹ بال کے سب سے بڑے اسٹیج پر دوبارہ برازیلین سپر اسٹار سے ملنے کا موقع ہے۔

ہو چی منہ سٹی: میٹرو لائن 2 اسٹیشنوں کے ارد گرد 5 شہری ترقی کے علاقے۔ہو چی منہ سٹی نے میٹرو لائن 2 کے 10 سٹیشنوں اور ڈپو کے ارد گرد ٹرانسپورٹ اورینٹڈ ڈویلپمنٹ (TOD) شہری ترقی کے علاقوں کے لیے منصوبہ بندی کی حدود کی منظوری دی ہے، بین تھانہ - تھام لوونگ سیکشن، تقریباً 938 ہیکٹر پر محیط ہے۔

13ویں نیشنل یوتھ یونین کی مرکزی کمیٹی کی سکریٹری محترمہ ہو ہانگ نگوین کی سوانح حیات۔ویتنام یوتھ یونین کی 13ویں سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کے پہلے اجلاس میں ویت نام فادر لینڈ فرنٹ کی سنٹرل کمیٹی کے ماس موبلائزیشن افیئر ڈیپارٹمنٹ کی سربراہ محترمہ ہونگ نگوین کو ویتنام یوتھ یونین کی 13ویں سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کے سیکرٹری کے عہدے کے لیے منتخب کیا گیا۔

جہاں روایتی لوک گیت اور چاول کے پودے ساتھ ساتھ اگتے ہیں۔
جہاں بہار لامتناہی لوٹتی ہے۔
اور آج دوپہر بحرالکاہل نمکین ہواؤں سے بھرا ہوا ہے۔
اس کی شکل واپس آتی ہے، جلی مٹی کے رنگ میں معلق۔

لوونگ منہ سی یو

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/mua-xuan-o-mien-dat-hat-cheo-va-cay-lua-post838262.html