کیلنڈر کی خوبصورتی "ہین مائی": "چہرے کو کچلنے والے" حادثے کی بدولت ایک بیرون ملک ویتنامی شخص سے شادی

90 کی دہائی میں، ہین مائی کو Diem Huong، Viet Trinh، Y Phung کے ساتھ مشہور "کیلنڈر ملکہ" میں سے ایک سمجھا جاتا تھا... اپنی پاکیزہ خوبصورتی، نرم آنکھوں اور خصوصیت والے ریشمی بالوں کی وجہ سے، ہین مائی کیلنڈرز، اخباری سرورق، میگزین...

فلم ایج آف دی فیریز (2015) میں ٹیچر مائی کے کردار سے مضبوط تاثر بنانے کے بعد، 6X خوبصورتی نے فلموں Giao thoi، Rang chieu، Chuyen tau hoang hon... کے ذریعے کامیابی حاصل کرنے کا سلسلہ جاری رکھا۔

"کیلنڈر کوئین" ہین مائی خوفناک حادثے کو یاد کرتے ہوئے جذباتی ہو جاتی ہے (پرفارمنس بذریعہ: Nga Trinh)۔

اسکول چھوڑ کر فلم میں جانے کے لیے گریجویشن کے امتحان میں تقریباً پابندی لگا دی گئی۔

حال ہی میں، ہین مائی اسکرین اور تفریحی سرگرمیوں سے غائب رہی ہیں۔ آپ کی زندگی کیسی ہے ؟

- میں اپنے خاندان کا خیال رکھتی ہوں اور کبھی کبھار شوز میں جاتی ہوں۔ حال ہی میں، ایسا نہیں ہے کہ میں نے اپنی ظاہری شکل کو محدود کر دیا ہے، لیکن کیونکہ مجھے اپنے بیٹے کی دیکھ بھال کے لیے امریکہ اور ویتنام کے درمیان سفر کرنا پڑتا ہے جو بیرون ملک تعلیم حاصل کر رہا ہے، میرا وقت محدود ہے۔ مجھے فلموں میں کام کرنے کے بہت سے دعوت نامے بھی موصول ہوئے ہیں، لیکن مجھے انہیں ٹھکرانا پڑا۔

مجھے بہت افسوس ہے اور امید ہے کہ مستقبل قریب میں مجھے ایک ایسا کردار ادا کرنے کا موقع ملے گا جو مجھے پسند ہے۔ فنکارانہ سرگرمیاں نہ صرف میرا کام ہے بلکہ میری خوشی بھی ہے۔

اپنے شوہر کے بغیر امریکہ جانا، کیا ہین مائی دباؤ محسوس کرتی ہے؟

- میرا سب سے بڑا دباؤ اپنے پیاروں کے ساتھ نہ رہ پانا ہے۔ امریکہ میں، میرے دوست ہیں، لیکن زیادہ نہیں۔ تاہم، اپنے بیٹے کی دیکھ بھال کرنے سے میں خود کو محفوظ محسوس کرتا ہوں۔ میں بھی ہمیشہ اپنے لیے خوشی تلاش کرتا ہوں، تاکہ میں کسی بھی حالت میں خوش رہ سکوں۔

ماضی کی طرف جاتے ہوئے، ہین مائی نے ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف ایجوکیشن سے گریجویشن کیا ، کس موقع نے انہیں فن کو آگے بڑھایا ؟

- جب میں ایک طالب علم تھا، کراوکی تحریک بہت مقبول تھی. میرے دوست نے کراوکی گروپ کے لیے اداکار بننے کے لیے درخواست دی اور مجھے اس کے ساتھ مقابلے کے لیے مدعو کیا، لیکن میں نے انکار کر دیا۔ غیر متوقع طور پر، جب میں اسے لینے آیا تو میں نے ڈائریکٹر کی نظر پکڑ لی۔

میں نے فلم کی دعوت سے انکار کر دیا، لیکن جب میں نے سنا کہ یومیہ تنخواہ 25 USD (تقریباً 270,000 VND - PV) ہے تو میری مرضی متزلزل ہو گئی۔ جب میں اسکول میں تھا، میں ایک اچھا طالب علم تھا، ماہانہ 50,000 VND کی اسکالرشپ حاصل کرتا تھا، اس لیے جب میں نے سنا کہ فلم بندی کی تنخواہ میں فرق بہت زیادہ ہے، تو مجھے دلچسپی ہوئی (ہنستے ہوئے)۔

اس کے بعد سے، میں فلم کراوکی کلپس میں ہر جگہ گیا، بہت سے سامعین سے واقف ہوا، ایک ماڈل بن گیا اور پھر اداکاری میں چلا گیا۔

اس کے خاندان میں کوئی بھی آرٹس میں نہیں ہے، کیا ہیین مائی کو ماڈل بننے کے لیے ٹیچر بننے کا راستہ ترک کرنے کا فیصلہ کرنے سے روکا گیا؟

- سب سے پہلے، میرے خاندان نے مجھے آرٹ کا پیچھا کرنے کی اجازت نہیں دی. میری والدہ نے کہا کہ ایک فنکار ہونا بہت غیر مستحکم ہے، صرف انہیں ہی کرنا چاہیے جو واقعی اچھے ہیں، ورنہ معمولی ہونا زیادہ دیر نہیں چلے گا۔

شروع میں، میں نے کالج ختم کرنے کا عزم کیا، لیکن اپنی پڑھائی کے دوران، میں پھر بھی کئی بار فلم دیکھنے گیا۔ یہاں تک کہ بورڈ آف ڈائریکٹرز نے مجھے تنبیہ کرنے کے لیے مدعو کیا، یہ کہتے ہوئے کہ اگر میں نے بہت زیادہ کلاس چھوٹ دی تو میں گریجویٹ نہیں ہو سکوں گا۔ اس کی بدولت میں نے فلم بندی بند کر دی، پڑھائی پر توجہ مرکوز کی اور اپنا ڈپلومہ حاصل کر لیا۔

میں نے 2 ماہ تک روسی زبان سکھائی، لیکن نوکری غیر مستحکم تھی، اس لیے میں نے چھوڑ دیا۔

امی نے کہا کہ آپ کو آرٹ کرنے کے لیے اچھا ہونا پڑتا ہے تو آپ اس پیشے میں اپنی صلاحیت اور آمدنی کو کیسے دیکھتے ہیں؟

- تدریس چھوڑنے کے بعد، میں نے محکمہ ثقافت اور اطلاعات میں 320,000 VND کی ماہانہ تنخواہ کے علاوہ 80,000 VND کے الاؤنس کے ساتھ کام کرنا شروع کیا۔ اس دوران، میں نے کراوکی فلم کرنے کے لیے ایک دن میں 250,000 VND کمائے، اس لیے مجھے فلم بندی کے لیے چھٹی مانگنے کی بہت سی وجوہات ملیں، کبھی میں تھکا ہوا تھا، کبھی میں بیمار تھا... (ہنستا ہے)۔

"کیلنڈر کوئین" کے نام سے مشہور ہین مائی کی اس وقت فوٹو شوٹ کی تنخواہ کتنی تھی؟

- جس وقت مجھے "کیلنڈر کوئین" کہا جاتا تھا، میری تنخواہ بہت زیادہ تھی۔ اس وقت، میں نے اشتہارات شوٹ کیے، ماڈلنگ کی، کیلنڈر کی تصاویر لی، فلموں میں اداکاری کی... اور بہت اچھی آمدنی حاصل کی۔

کیلنڈر کی تصاویر لینے کی تنخواہ بہت زیادہ ہے لیکن جو تصاویر لی گئی ہیں وہ صرف کیلنڈر کے لیے ہی نہیں بلکہ اشتہارات، کتابوں کے سرورق، اخبارات کے لیے بھی استعمال ہوتی ہیں، اس لیے تنخواہ زیادہ ہونے کے باوجود فائدہ اٹھانے والا فوٹوگرافر ہے، اداکار یا ماڈل نہیں۔

لیکن یہ کام بھی بہت تھکا دینے والا ہے۔ مجھے صبح سویرے سے غروب آفتاب تک دھوپ میں کھڑا رہنا پڑتا ہے۔ کوئی بھی کام مشکل ہوتا ہے۔

اس وقت، ہین مائی جیسی 20 کی دہائی کی لڑکی کے پاس اس کی رہنمائی کرنے والا کوئی نہیں تھا، وہ تفریحی صنعت میں مشہور ہونے کا "طریقہ" کیسے جان سکتی تھی ؟

- ماضی میں، بہت کم لوگوں کو بہت رہنمائی حاصل تھی. لیکن پیشہ کی قسمت کی بدولت، جذبہ اور محنت کے ساتھ، میرے جیسے لوگ بس جاتے رہے۔

ہم، ماضی کے فنکاروں کو آج کے نوجوانوں کی طرح بہت سے فوائد حاصل نہیں تھے۔ ہمارے پاس سپورٹ ٹیم نہیں تھی۔ ہم فلم بنانے گئے، فوٹو کھینچے، جلدی اٹھے، دیر سے جاگے، یا خود ہی بیمار ہو گئے۔

سنگین حادثہ، ٹوٹا ہوا ورٹیبرا، کچلا ہوا چہرہ

خوبصورتی اور ابتدائی کیریئر کی کامیابیوں کے بعد ، کیا ہیین مائی سے کبھی نفرت ہوئی ہے یا ساتھیوں نے گندا کھیلا ہے؟

- حسد یقینی طور پر موجود ہے۔ ایک بار، میں نے ایک اور ماڈل کے ساتھ اسٹیج پر پرفارم کیا، اور اس نے پرفارم نہیں کیا جیسا کہ ہم نے مشق کی تھی۔ لیکن جب وہ سٹیج سے اتری تو اس نے مجھ پر الزام لگایا۔ خوش قسمتی سے، بہت سے دوسرے لوگ بھی تھے جنہوں نے اسے دیکھا، اس لیے انہوں نے میری "معصومیت" کو بچایا (ہنستے ہوئے)۔

میرے بہت سے دوست تھے۔ جب بھی مجھے دھونس دیا جاتا، وہ میرے لیے کھڑے ہوتے۔ تاہم، میں چھوٹا ہونا پسند نہیں کرتا، بہت سے لوگ مجھے چھونے سے ڈرتے تھے۔ میں یہ کہہ سکتا ہوں کہ میرے ساتھی بھی میری عزت اور تعریف کرتے تھے۔

ایک دور ایسا بھی تھا جب ہین مائی اکثر معمولی کردار ادا کرتی تھی، اس وقت سامعین کا کیا ردعمل تھا؟

- فلم Giao thoi میں، میں نے متعدد شخصیات کے ساتھ ایک کردار ادا کیا ہے، جو پہلے تو معصوم اور بولی تھی لیکن بعد میں، شدید اور کچھ بھی نہیں روکوں گا۔

مجھے یاد ہے کہ ایک دفعہ بین تھانہ بازار میں ایک سوداگر نے مجھ سے ملاقات کی اور کہا: "استاد مائی، میں آپ کو بہت پسند کرتا ہوں، لیکن مجھے Giao Thoi فلم سے نفرت ہے اور میں آپ کا چہرہ نہیں دیکھنا چاہتا۔" یہ سننے کے بعد، میں نے تھوڑا سا مایوس اور اداس محسوس کیا، لیکن پھر میں نے سوچا، میں نے اچھا کام کیا ہے لہذا لوگ مجھ سے نفرت کرتے ہیں.

بہت سے لوگ کہتے ہیں کہ ہین مائی کے کیریئر کا راستہ بہت ہموار تھا، کیا یہ سچ ہے؟

- یہ کہنا غلط ہے کہ میری زندگی بے وقعت رہی ہے۔ میں نے بہت سے واقعات کا تجربہ کیا ہے۔ مثال کے طور پر کین جیو میں کار حادثہ۔

1997 میں، میں فلم Giao thoi (Truong Ngoc Anh, Ngo My Uyen - PV کے ساتھ) کی تین اہم اداکاراؤں میں سے ایک تھی۔ 5 اقساط کی شوٹنگ کے بعد، فلم کے عملے نے پوسٹ پروڈکشن کے لیے 2 ماہ کا وقفہ لیا، اس وقت میں نے فلم رنگ چھیو میں کام کرنا قبول کیا۔ منظر بدلتے ہوئے فلم کے عملے کی گاڑی الٹ گئی۔

جب مجھے ایمرجنسی روم میں لے جایا گیا تو سب نے سوچا کہ میں دوبارہ کبھی کام نہیں کر سکوں گا، کیونکہ کار کی ونڈشیلڈ سے میرا چہرہ ٹوٹ گیا تھا۔ مجھے یقین تھا کہ میں دوبارہ کبھی کام نہیں کر سکوں گا، میں نے بس دعا کی کہ میں مفلوج نہ ہو جاؤں، کیونکہ میرا بھی ایک ٹوٹا ہوا ورٹیبرا تھا۔

اس کی جوانی اور کیریئر کے عروج پر، ایک المناک واقعہ پیش آیا۔ ہین مائی نے اس کا سامنا کیسے کیا؟

- میری ریڑھ کی ہڈی ٹوٹ گئی، میں اتنا درد میں تھا کہ صرف ایک رات کے بعد، میرے بال سفید ہو گئے۔ اب واپس سوچ کر، میں اب بھی خوف محسوس کرتا ہوں. تاہم، میں صرف پہلے 3 دن پریشان تھا، پھر میں نے زیادہ خوش محسوس کیا۔ میں نے اپنے خاندان، اپنے والدین، ان لوگوں کے بارے میں سوچا جو مجھ سے پیار کرتے تھے۔ میں خاندان کا ستون ہوں، اگر میں گرا تو سب سے پہلے میرے خاندان کو نقصان پہنچے گا۔

اس وقت بہت سے ساتھی، سامعین حتیٰ کہ اجنبی بھی مجھ سے ملنے آئے۔ Cai Luong فنکار، جن سے میں کبھی نہیں ملا تھا اور نہ ہی ان کے ساتھ کام کیا تھا، وہ بھی میری حوصلہ افزائی کے لیے آئے۔

معذوروں کے لیے ایک پورا اسکول بھی آگیا۔ ایک نابینا لڑکا مجھے خوش کرنے کے لیے ایک معذور لڑکے کو ہسپتال کی تیسری منزل تک لے گیا۔ وہ مجھے جانتے تھے کیونکہ میں اکثر خیراتی کام کرنے ان کے اسکول جاتا تھا۔ معذور بچوں کو اب بھی ایسے ہی میرے پاس آتے دیکھ کر میں کیسے جوش میں نہ آتا۔

اس وقت، میں نے اپنے دوستوں سے کہا کہ وہ مجھے دیکھنے کے لیے کتابیں، رسالے، اور مزاحیہ سی ڈیز خریدیں، اور غیر متوقع طور پر میرا حوصلہ بلند ہو گیا۔ میری صحت یابی اور کام جاری رکھنا ایک معجزہ تھا۔ صرف 2 ماہ کے بعد، میری ریڑھ کی ہڈی اور چہرہ ٹھیک ہو گیا اور میں Giao Thui کے فلمی عملے کے پاس واپس آ گیا۔

حادثے کا شکار ہونے اور تفریحی صنعت سے تھوڑی دیر کے لیے غیر حاضر رہنے سے کیا ہین مائی کی پوزیشن متاثر ہوگی؟

جب مجھے حادثہ پیش آیا تو بہت سے لوگوں نے مسٹر فان ہوانگ کو مشورہ دیا کہ وہ میری جگہ کسی اور کو تلاش کریں، کیونکہ میری ریڑھ کی ہڈی کو نقصان پہنچا تھا اور میری شکل بھی متاثر ہوئی تھی، جس سے میرے لیے کام جاری رکھنا مشکل ہو گیا تھا۔ تاہم، مسٹر ہوانگ کو اب بھی یقین تھا کہ میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔

میں اس کا بہت مشکور ہوں، کیونکہ میں کہہ سکتا ہوں کہ اس کے مجھ پر یقین نے مجھے طوفان پر قابو پانے کے لیے کافی مضبوط ہونے کا حوصلہ دیا ہے۔ جس دن میں سیٹ پر واپس آیا، عملہ اور میں سب کو ہلا کر رکھ دیا گیا، سب روتے رہے اور روئے۔

کئی بار چاہا… اپنے شوہر کو آزاد ہونے کے لیے چھوڑ دیں۔

ایک سنگین حادثے اور ہسپتال میں مہینوں کے بعد، کیا ہین مائی کو سچا پیار ملا ہے؟

- میرے شوہر کام کرنے کے لیے امریکہ سے ویتنام واپس آئے۔ اس کی اور میری ملاقات ایک نمائشی تقریب میں ہوئی جہاں میں ایک ماڈل تھا۔ ہم نے صرف بات کی اور ایک دوسرے کو جان لیا، ابھی تک کوئی بڑا رشتہ نہیں تھا۔ میں نے خود اس کی طرف زیادہ توجہ نہیں دی، کیونکہ بہت سے لوگ میرا تعاقب کر رہے تھے۔ تاہم، جب میرا حادثہ ہوا اور بہت سے لوگوں نے "پیچھے موڑ لیے" تو وہ میرے ساتھ تھا، دل سے میرا خیال رکھتا تھا۔

میں نے ڈاکٹر کو یہ کہتے ہوئے بھی سنا کہ میرے شوہر نے اس وقت کہا تھا کہ اگر ویتنام میرا علاج نہیں کر سکتا تو وہ مجھے علاج کے لیے امریکہ جانے کے لیے اسپانسر کرے گا۔ اس وقت، میں نے محسوس کیا اور اس کے خلوص کے بارے میں سوچنا شروع کر دیا. اس کے بعد، ہم نے 6 سال تک ملاقات کی اور پھر شادی کر لی۔

شادی میں، کیا ہین مائی اور اس کے شوہر مطابقت رکھتے ہیں، یا کیا ایک ایسا شخص ہے جسے ہمیشہ "ہار دینا" اور دینا پڑتا ہے؟

- میرے شوہر اور میں بالکل مطابقت نہیں رکھتے ہیں۔ ہم جھگڑتے بھی ہیں، 2-3 جملوں کے بعد جھگڑتے ہیں لیکن وہ ہمیشہ میری بات مان لیتا ہے۔ مزید یہ کہ ہمارا بیٹا ہمارے درمیان سب سے بڑا رشتہ ہے۔

میرے خیال میں سب سے بڑی چیز جو ہمیں ایک ساتھ رکھتی ہے وہ قسمت ہے۔ اس کے علاوہ، شادی میں، ہر کوئی جانتا ہے کہ خاندانی خوشی کو برقرار رکھنے کے لیے اپنی انا کو کس طرح ایک طرف رکھنا ہے۔

کیا ہین مائی نے جس عدم مطابقت کا ذکر کیا ہے اس نے کبھی آپ کی شادی کو "دہانے" پر ڈال دیا؟

- کئی بار میں نے اس شادی کو ختم کرنے کے بارے میں سوچا کیونکہ میں بہت تھکا ہوا تھا۔ میں نے سوچا کہ میں کیوں اکیلا نہیں رہتا، میرے دوست مجھے آزادانہ طور پر کہیں بھی جانے کی دعوت دیں، بغیر کسی کے مجھ پر قابو پایا۔ لیکن میں سمجھتا ہوں کہ تقریباً ہر خاندان ایسا ہی ہے، کوئی نہ کوئی عجیب سی کیفیت ہوگی، تاکہ ہم دونوں مل کر خوشیوں کو بنانے اور برقرار رکھنے کے لیے کام کرسکیں۔

ہین مائی کی صلاحیتوں کو بہت سے لوگوں نے تسلیم کیا ہے، لیکن یہ افواہیں بھی ہیں کہ وہ اپنے امیر شوہر پر بھروسہ کرتی ہیں۔ وہ کیسے جواب دیتی ہے؟

- مجھے اس طرح کی بہت سی تنقیدوں کا سامنا کرنا پڑا ہے اور میں بہت پریشان تھا۔ جب میں چھوٹا تھا تو میں نے بہت کوشش کی۔ اپنے شوہر سے ملنے سے پہلے، میں نے اپنا پہلا گھر خریدا۔ میں مشہور تھا اور تھوڑا سا "snobbish" اس لیے میں نے صرف بڑے شوز کو قبول کیا۔ تاہم، گھر خریدنے کے لیے بینک سے قرض لینے کے بعد، جب تک میری آمدنی ہوتی، میں نے کوئی بھی شو قبول کیا۔

اس وقت، مجھے صبح 6 بجے سٹوڈیو میں ہونا تھا اور رات 10 بجے ہی کام سے چھٹی ہوتی تھی۔ اس کے بعد مجھے صبح تک کمرشل چلانا پڑا۔ میں نے دن رات کام کیا اور سونے کا وقت نہیں دیا اور کئی بار میں تھکن کی وجہ سے سیٹ پر بے ہوش ہو گیا۔ میں اس احساس سے اتنا پریشان تھا کہ میں نے قسم کھائی کہ دوبارہ کبھی بھی بینک کی قسطیں واپس نہیں کروں گا۔

مجھے یہ کہنے کی ہمت نہیں ہے کہ میرا شوہر ایک ٹائیکون ہے، وہ صرف تھوڑا سا خوش حال ہے۔ اس لیے میں اور میرے شوہر ہمیشہ اپنی پوری کوشش کرتے ہیں، میں ان پر بالکل بھی انحصار نہیں کرتا۔

کیا ہین مائی نے کبھی اس مسئلے پر "جواب" دینے کے لیے بات کی ہے؟

- ایک بار، میں بہت غصے میں تھا کہ میں نے فیس بک پر ایک پوسٹ لکھی، لیکن سب نے دیکھا اور بڑا ہنگامہ کیا تو میں نے اسے حذف کردیا۔ میں گپ شپ سے بھی ڈرتا تھا، پیسہ ایک حساس مسئلہ ہے۔ تاہم، میں سمجھتا ہوں کہ عورت کے لیے یہ ایک نعمت ہے کہ وہ اپنے شوہر پر انحصار کر سکے۔

بیٹا ہونے پر ہین مائی کو لگتا ہے کہ وہ کیسی ساس ہوں گی؟

- مجھے یقین ہے کہ میں ایک شاندار ساس بنوں گی، اپنی بہو کو دل سے پیار کرنے والی اور ہمیشہ اپنے بیٹے کے لیے خوشیاں پیدا کرنے والی۔

میری شادی 36 سال کی عمر میں ہوئی، لیکن میں اب بھی بے چینی محسوس کرتی ہوں، کبھی کبھی میں اپنے شوہر کو آزاد ہونے کے لیے چھوڑنا چاہتی ہوں۔ اس لیے میں اپنے بچوں سے کہتی ہوں کہ 30 سال کے بعد شادی کر لیں۔

آرٹ کرنے میں تنخواہ کی پرواہ نہیں ہوتی

حادثے کے بعد، کیا ہین مائی کی صحت اب بھی متاثر ہے؟

- جب میں 30 سال کا تھا تو میرا ایک حادثہ ہوا تھا۔ اس کے بعد سے جب بھی موسم بدلتا ہے مجھے درد ہونے لگتا ہے۔ اب بہتر ہے، یا شاید میں عادی ہوں اس لیے پہلے جیسا درد محسوس نہیں کرتا۔

اس سے پہلے، ڈاکٹر نے مجھے مشورہ دیا تھا کہ میں 5 کلو سے زیادہ وزنی چیز نہ اٹھاؤں، نہ گروں، نہ بچے کو جنم دوں۔ اس وقت مجھے اپنے بہت سے پسندیدہ کرداروں سے بھی انکار کرنا پڑا، کیونکہ ان میں ایکشن سین، گھڑ سواری، گرنا... میں بہت دل شکستہ تھا، لیکن پھر بھی مجھے اپنی صحت کو یقینی بنانے کے لیے برداشت کرنا پڑا۔

بہت سی "کیلنڈر کوئینز" جیسے ویت ٹرین، ڈیم ہوونگ، وائی پھنگ… اب تفریحی صنعت سے ریٹائر ہو چکی ہیں۔ آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

- ہر ایک کے اپنے حالات ہوتے ہیں۔ تاہم، میں سمجھتا ہوں کہ جو بھی اس پیشے میں آیا ہے اس میں جذبہ ہے۔ وہ تفریحی صنعت سے کنارہ کشی اختیار کر سکتے ہیں، لیکن جب پیشے کی آگ بھڑکتی ہے تو واپس آ کر کیا ہوتا ہے؟

جہاں تک میرا تعلق ہے، میں اب بھی اس پیشے کے بارے میں پرجوش ہوں، اس لیے میں نے اسے چھوڑنے کے بارے میں نہیں سوچا۔ اگر کوئی کردار مجھے پسند ہے تو میں انہیں کرنے کے لیے اپنا سارا وقت اور کوشش دینے کو تیار ہوں۔ اس وقت مجھے تنخواہ کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔ میری معیشت مستحکم ہے کیونکہ میں نے جوان ہونے میں بہت محنت کی تھی۔

جب لوگ کسی فنکار کو "پرانے" کا ذکر کرتے ہیں تو ہین مائی کیا سوچتی ہے؟

- فنکار کے دو الفاظ بہت مقدس ہیں، اس لیے میں کبھی نہیں سوچتا کہ فنکار پرانے ہیں یا پرانے نہیں ہیں۔ دنیا میں بڑی عمر کے فنکاروں کے لیے اسکرپٹ والی فلمیں بھی ہیں۔ تو یہ ہر فرد کی قسمت، جذبہ اور قسمت پر بھی منحصر ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے۔

اکثر خیراتی کام کرتے ہیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ ہین مائی اس بارے میں کافی خفیہ ہے؟

- میری والدہ ایک مہربان انسان ہیں، اس لیے جب میں چھوٹا تھا، اس نے مجھے پیار کرنا اور بانٹنا سکھایا۔ حادثے سے پہلے میں اکثر فلاحی کام کرتا تھا۔ اس واقعے کے بعد میں نے اور بھی کیا۔ جب میں دوسروں کے لیے خوشی لاتا ہوں تو مجھے خوشی محسوس ہوتی ہے۔

میں اکثر رشتہ داروں اور دوستوں سے بھی چندہ مانگتا ہوں کیونکہ میں خود بہت کچھ نہیں کر سکتا۔ جب میں خیرات کرتا ہوں، تو میں اسے براہ راست کرتا ہوں، مکمل کاغذی کارروائی کے ساتھ تاکہ میرے دوست مجھ پر اعتماد کریں۔ یہی وجہ ہے کہ جب خیرات کی بات آتی ہے تو میں بالکل نہیں ہچکچاتا۔

فنکاروں کے خیراتی کام کے بارے میں حالیہ افواہوں نے مجھے تکلیف دی اور حوصلہ شکنی کی۔ تاہم، میں اب بھی ان اکائیوں اور تنظیموں میں اپنا حصہ ڈالتا رہتا ہوں جن پر میں یقین رکھتا ہوں، اور اب عطیات کا مطالبہ نہیں کرتا ہوں۔

بہت سے لوگ وقت اور عمر کے دباؤ میں ہیں، ہین مائی کا کیا ہوگا؟

- ہر کسی کو وقت کا دباؤ ہوتا ہے۔ میں تھوڑا سست ہوں، ہمیشہ یہ بہانہ بناتا ہوں کہ میری صحت ٹھیک نہیں ہے اس لیے میں ورزش نہیں کرتا۔ مجھے کھانے کا بھی شوق ہے، میں کسی چیز سے پرہیز نہیں کرتا۔ میں ہمیشہ سوچتا ہوں کہ اگر میں بہت زیادہ کھاؤں تو میری صحت اچھی رہے گی۔ وقتاً فوقتاً، میں صرف سیر کے لیے جاتا ہوں لیکن میں زیادہ ورزش نہیں کرتا (ہنستا ہے)۔

میں خوش قسمت ہوں، چاہے میں کتنا ہی کھا لوں، میرا وزن نہیں بڑھتا۔ لیکن میرے خیال میں سب سے اہم چیز روح ہے۔ ایک نوجوان جو درد میں رہتا ہے اور بہت کچھ سوچتا ہے جلد بوڑھا ہو جاتا ہے۔ ایک بوڑھا شخص جو ہمیشہ خوش اور پر امید رہتا ہے جوان رہے گا۔ اپنے دوستوں کو دیکھ کر کوئی بوڑھا نہیں ہوتا۔

اداکارہ ہین مائی کا اشتراک کرنے کا شکریہ!

ماخذ: https://dantri.com.vn/van-hoa/my-nhan-anh-lich-hien-mai-lay-chong-viet-kieu-nho-tai-nan-nat-mat-20231106154258343.htm