ویتنام-چیک ریپبلک تعلقات کو اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنا

تعلقات کو اپ گریڈ کرنے کے فیصلے کے ساتھ، جمہوریہ چیک یورپی یونین (EU) میں ویتنام کے ساتھ اسٹریٹجک پارٹنرشپ رکھنے والا پہلا وسطی مشرقی یورپی ملک بن گیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے چیک وزیر اعظم پیٹر فیالا سے بات چیت کی۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

وی این اے کے خصوصی نامہ نگار کے مطابق چیک وزیراعظم پیٹر فیالا کی دعوت پر وزیراعظم فام من چن 18 سے 20 جنوری تک جمہوریہ چیک کا سرکاری دورہ کریں گے۔

20 جنوری کی صبح وزیر اعظم کے دفتر میں پروقار سرکاری استقبالیہ تقریب کے بعد، وزیر اعظم فام من چن نے چیک وزیر اعظم پیٹر فیالا سے ملاقات کی اور بات چیت کی۔

بات چیت میں، چیک کے وزیر اعظم پیٹر فیالا نے وزیر اعظم فام من چن اور ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد کا پرتپاک خیرمقدم کرتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ وزیر اعظم فام من چن کا دورہ دو طرفہ تعلقات میں ایک نیا سنگ میل ہے، جو کہ 75ویں سفارتی تعلقات کے قیام کے موقع پر تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنا تھا۔ (1950-2025)، ویتنام اور جمہوریہ چیک کے درمیان اچھے روایتی تعلقات میں ایک نیا صفحہ کھولنا، جب ویت نام جمہوریہ چیک کا اسٹریٹجک پارٹنر بننے والا پہلا جنوب مشرقی ایشیائی ملک بن گیا، جس نے دونوں ممالک کے درمیان گہرائی، مادہ اور تاثیر میں تعلقات کو فروغ دینے میں تعاون کیا۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام ایشیا میں جمہوریہ چیک کا سب سے اہم اور قریب ترین ملک ہے۔

وزیر اعظم پیٹر فیالا نے ویتنام کی سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں کے لیے اپنی تعریف اور احترام کا اظہار کیا اور 2023 میں اپنے سرکاری دورہ ویتنام کے بارے میں خصوصی جذبات اور اچھے تاثرات کا اظہار کیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے جمہوریہ چیک واپس آنے پر خوشی کا اظہار کیا اور جب بھی وہ آتے ہیں، وہ یورپی دارالحکومتوں کے ہیرے پراگ کی تاریخی اور ثقافتی سانسوں کو محسوس کرتے ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن اور چیک وزیر اعظم پیٹر فیالا۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

وزیراعظم نے ویتنام کی حکومت کے اعلیٰ سطحی وفد کے پرتپاک اور خوشگوار استقبال پر وزیراعظم پیٹر فیالا اور چیک حکومت کا شکریہ ادا کیا، جمہوریہ چیک کی سماجی و اقتصادی کامیابیوں پر خوشی کا اظہار کیا اور یقین ظاہر کیا کہ جمہوریہ چیک آنے والے وقت میں مزید مضبوطی سے ترقی کرتا رہے گا۔

وزیر اعظم نے عزت کے ساتھ جنرل سیکرٹری ٹو لام، صدر لوونگ کوونگ اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کی طرف سے وزیر اعظم پیٹر فیالا اور سینئر چیک رہنماؤں کو مبارکباد پیش کی۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ویتنام کے عوام ہمیشہ اس مخلصانہ، خلوص دل، بے لوث اور خالص امداد کو یاد رکھتے ہیں جو جمہوریہ چیک نے ویتنام کو قومی آزادی کی ماضی کی جدوجہد کے ساتھ ساتھ موجودہ قومی تعمیر و ترقی میں دی ہے۔

وزیر اعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہمیشہ جمہوریہ چیک کے ساتھ تعلقات کو اہمیت دیتا ہے اور چاہتا ہے کہ وسطی اور مشرقی یورپ میں ویتنام کا روایتی دوست اور اولین ترجیحی شراکت دار ہے۔

اعتماد اور بے تکلفی کے ماحول میں وزیراعظم فام من چن اور وزیراعظم پیٹر فیالا نے ہر ملک کی سماجی و اقتصادی صورتحال، دو طرفہ تعاون اور باہمی دلچسپی کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر جامع بات چیت کی اور کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ابھی بھی کافی گنجائش موجود ہے۔

دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں مثبت پیش رفت پر مسرت کا اظہار کیا، خاص طور پر سیاست، سفارت کاری، سلامتی، دفاع، تجارت، سرمایہ کاری اور تعلیم میں۔

دونوں فریقوں نے پارٹی، ریاست، حکومت اور قومی اسمبلی کے ذریعے تمام سطحوں پر وفود کے تبادلے کو بڑھانے پر اتفاق کیا، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے۔

دونوں رہنماؤں نے ویتنام-چیک تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کا اعلان کرنے اور جلد ہی ویتنام-چیک اسٹریٹجک پارٹنرشپ فریم ورک کو گہرائی میں، عملی طور پر اور نئے تناظر میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے فریم ورک کے مطابق لاگو کرنے کے لیے ایکشن پروگرام تیار کرنے پر اتفاق کیا۔

اس فیصلے کے ساتھ، جمہوریہ چیک یورپی یونین (EU) میں ویتنام کے ساتھ اسٹریٹجک پارٹنرشپ رکھنے والا پہلا وسطی مشرقی یورپی ملک بن گیا ہے۔

دونوں فریقوں نے نئی قائم کردہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے فریم ورک کے اندر تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا، جس میں دونوں ممالک کے درمیان دستخط شدہ معاہدوں، دفاع، سلامتی، تجارت، سرمایہ کاری، سائنس-ٹیکنالوجی، تعلیم-تربیت، ثقافت-سیاحت اور لوگوں کے درمیان تبادلے جیسے روایتی شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا گیا، اور ساتھ ہی ساتھ توانائی کے نئے شعبوں کو وسعت دینے کے لیے جو تعاون کو فروغ دینے کے قابل ہیں۔ جدت، ڈیجیٹل تبدیلی، سبز اور سرکلر معیشت، انفارمیشن ٹیکنالوجی، صحت کی دیکھ بھال، کان کنی، توانائی، خوراک کی حفاظت، وغیرہ؛ دونوں ممالک کے سینئر لیڈروں کی جانب سے ان شعبوں میں تعاون کو مزید فروغ دینے کے عزم کا اعادہ کرتے ہوئے جہاں دونوں فریقوں کے پاس طاقت اور ضرورت ہے اس جذبے سے کہ انہوں نے جو کہا، وہی کیا جس کا انہوں نے وعدہ کیا، دونوں ممالک کے عوام کے فائدے کے لیے، امن، استحکام اور ہر خطے اور دنیا میں پائیدار ترقی کے لیے۔

وزیر اعظم فام من چن اور چیک کے وزیر اعظم پیٹر فیالا نے ویت جیٹ ایئر اور ایف ایئر کے درمیان پائلٹ ٹریننگ تعاون کے ایک معاہدے پر دستخط ہوتے ہوئے دیکھا - جو چیک ریپبلک کے معروف فلائٹ ٹریننگ سینٹر ہیں۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

تجارت اور سرمایہ کاری کے حوالے سے، دونوں فریقوں نے اقتصادی تعاون کے موجودہ میکانزم پر عمل درآمد جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ چیک انٹرپرائزز کو ویتنام میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دینا، خاص طور پر ان علاقوں میں جہاں جمہوریہ چیک کی طاقتیں ہیں جیسے آٹو سپورٹ انڈسٹری، قابل تجدید توانائی، مشین مینوفیکچرنگ، معدنی استحصال اور پروسیسنگ، کیمیکلز، فوڈ پروسیسنگ وغیرہ۔ اور ویتنام-یورپی یونین فری ٹریڈ ایگریمنٹ (EVFTA) کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کریں۔

وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ چیک حکومت ویتنام-EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی فوری توثیق کرنے میں یورپی یونین کے باقی ممالک کی حمایت کرے، ویتنام کی سمندری غذا کی برآمدات کے لیے IUU "یلو کارڈ" کو فوری طور پر ہٹانے میں یورپی کمیشن (EC) کی حمایت کرے، ویتنام کی جانب سے مچھلیوں کے تحفظ کے لیے ای سی کی سنجیدہ کوششوں پر عمل درآمد کی سفارشات کو مدنظر رکھتے ہوئے ترقی کے ساتھ ساتھ چیک اور یورپی یونین کے صارفین کے مفادات۔ دونوں فریقوں نے جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی ایسوسی ایشن (آسیان) اور یورپی یونین کی منڈیوں میں داخل ہونے کے لیے ایک دوسرے کے سامان کی حمایت اور گیٹ وے کے طور پر کام کرنے پر اتفاق کیا۔

وزیر اعظم پیٹر فیالا کو یہ جان کر خوشی ہوئی کہ ویتنام اور جمہوریہ چیک کے درمیان 75 سال کی روایتی دوستی نے اچھے نتائج حاصل کیے ہیں۔ ویتنام کو اس کی سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں پر مبارکباد دی، خاص طور پر COVID-19 کی وبا کے بعد؛ ایشیا پیسیفک میں چیک ریپبلک کی سب سے زیادہ ممکنہ مارکیٹوں میں سے ایک کے طور پر ویتنام کا اندازہ لگایا، زیادہ سے زیادہ چیک انٹرپرائزز ویتنام میں سرمایہ کاری اور کاروبار کو بڑھانے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

وزیر اعظم پیٹر فیالا نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں فریقین کو فوڈ انڈسٹری، مینوفیکچرنگ انڈسٹری، کان کنی اور منرل پروسیسنگ کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے۔ وزیر اعظم فام من چن کی تجویز سے اتفاق کیا کہ جلد ہی دونوں ممالک کے درمیان اور جمہوریہ چیک کے راستے وسطی اور مشرقی یورپ کے لیے براہ راست پروازیں کھولیں تاکہ لوگوں کے درمیان تبادلے اور سیاحت کو بڑھایا جا سکے۔

وزیر اعظم پیٹر فیالا نے 2025 میں چیک شہریوں کے لیے ویزا سے استثنیٰ دینے کے ویتنام کے فیصلے کو سراہتے ہوئے کہا کہ یہ سیاحتی تعاون اور عوام کے درمیان تبادلے کو فروغ دینے کا باعث بنے گا۔

وزیر اعظم پیٹر فیالا نے تجویز پیش کی کہ ویتنام کی حکومت ویتنام میں چیک ثقافتی مرکز کے قیام کی حمایت کرے، اسے دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان افہام و تفہیم کو بڑھانے میں مدد دینے کے لیے ایک اہم چینل پر غور کیا جائے۔

دونوں وزرائے اعظم نے دونوں ممالک کی متعلقہ وزارتوں اور شعبوں سے کہا کہ وہ اقتصادی تعاون کی بین الحکومتی کمیٹی کے آٹھویں اجلاس کی مکمل تیاری کے لیے ہم آہنگی پیدا کریں۔

وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم پیٹر فیالا اور چیک حکومت کا ان کی توجہ پر شکریہ ادا کیا اور تجویز پیش کی کہ چیک جمہوریہ میں ویت نامی کمیونٹی کے لیے جمہوریہ چیک میں مستقل طور پر رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھیں، جس سے دونوں لوگوں کے درمیان دوستی اور تعاون کو بڑھانے میں مدد ملے گی۔

چیک وزیر اعظم نے چیک ریپبلک میں ویت نامی کمیونٹی کے کردار کو بے حد سراہا اور اسے دونوں ممالک کے درمیان ایک اہم پل قرار دیا۔ نے وزیر اعظم فام من چن کی تجویز کے ساتھ اپنے معاہدے کی توثیق کی، اور ویتنامی کمیونٹی کے لیے جمہوریہ چیک میں رہنے اور کام کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھیں گے۔

دونوں رہنماؤں نے کہا کہ بدلتی ہوئی اور چیلنجنگ دنیا میں، دونوں فریقوں نے تمام لوگوں، عالمی اور جامع نقطہ نظر کے بارے میں آگاہی کا اشتراک کیا اور اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں ممالک کو یکجہتی کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے۔

دونوں فریقوں نے خطے اور دنیا میں امن، سلامتی، تعاون اور ترقی کو یقینی بنانے میں تعاون کرتے ہوئے کثیرالجہتی فورمز اور بین الاقوامی تنظیموں میں ایک دوسرے کے ساتھ قریبی رابطہ کاری اور حمایت جاری رکھنے کا اعادہ کیا۔

مشرقی سمندر کے مسئلے سمیت باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دنیا میں تنازعات اور تنازعات کو اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے بنیادی اصولوں کی بنیاد پر حل کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر 1982 کے اقوام متحدہ کے بحیرہ قانون کے کنونشن (یو این سی ایل او ایس)، امن، آزادی، سلامتی، استحکام، امن اور استحکام کو برقرار رکھنے میں کردار ادا کرنا۔ خطے اور دنیا، عالمی تعاون اور خوشحالی کے لیے۔

دونوں رہنماؤں نے دفاعی سلامتی تعاون کی اہمیت کو سراہا اور اقوام متحدہ کے فریم ورک کے اندر قیام امن کے آپریشنز میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا، فوجی تجارت، دفاعی صنعت، پائلٹوں کی تربیت؛ جرائم کی روک تھام، خاص طور پر منظم، بین الاقوامی، ہائی ٹیک جرائم، غیر قانونی نقل مکانی، منشیات وغیرہ میں تجربات کا تبادلہ کرنے اور تعاون کے لیے وفود کے تبادلے میں اضافہ کریں۔

اس موقع پر وزیر اعظم فام من چن نے احترام کے ساتھ وزیر اعظم پیٹر فیالا کو جلد دوبارہ ویتنام کے دورے کی دعوت دی۔ وزیر اعظم پیٹر فیالا نے بخوشی دعوت قبول کر لی۔

بات چیت کے بعد، وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم پیٹر فیالا نے دونوں ممالک کے درمیان تعلیم اور ہوا بازی کے شعبوں میں تعاون کی متعدد دستاویزات کے حوالے کرنے کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔

وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم پیٹر فیالا نے مذاکرات کے نتائج کا اعلان کرنے کے لیے مشترکہ پریس کانفرنس کی۔

دونوں ممالک کے حکام اور پریس کے سامنے، چیک کے وزیر اعظم پیٹر فیالا نے کہا کہ دو طرفہ تعلقات کی 75 ویں سالگرہ کے موقع پر وزیر اعظم فام من چن، ان کی اہلیہ اور ویتنامی اعلیٰ سطحی وفد کا چیک جمہوریہ کا دورہ انتہائی اہمیت کا حامل ہے۔ دونوں فریقوں نے کھلی اور دوستانہ بات چیت کی اور دو طرفہ تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے پر اتفاق کیا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ چیک ریپبلک نے جنوب مشرقی ایشیا میں جمہوریہ چیک کے سب سے اہم شراکت دار کے طور پر خطے میں ویتنام کی پوزیشن اور کردار کی تعریف کی۔

اس بات پر یقین رکھتے ہوئے کہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے امکانات اب بھی بہت زیادہ ہیں، وزیر اعظم پیٹر فیالا کا خیال ہے کہ دونوں فریق مواقع سے فائدہ اٹھائیں گے اور مخصوص پروگراموں اور منصوبوں کے ذریعے تعاون کو فروغ دینے کی کوششیں کریں گے، تاکہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات مزید فروغ پائیں۔

وزیر اعظم فام من چن اور چیک وزیر اعظم پیٹر فیالا نے اپنی بات چیت کے نتائج کا اعلان کیا۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

وزیر اعظم فام من چن نے ایک بار پھر وزیر اعظم پیٹر فیالا اور جمہوریہ چیک کی حکومت اور عوام کا وزیر اعظم فام من چن اور ویتنام کے وفد کے پرتپاک، مخلصانہ اور سوچ سمجھ کر استقبال کرنے پر شکریہ ادا کیا۔

وزیر اعظم فام من چن کے مطابق، دنیا تنوع، ہریالی اور ڈیجیٹلائزیشن کے عمل سے گزر رہی ہے اور اسے بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے جیسے کہ موسمیاتی تبدیلی، آبادی میں اضافہ، اسٹریٹجک مقابلہ، تنازعات وغیرہ۔ یہ ایسے مسائل ہیں جو پوری آبادی کو، جامع اور عالمی سطح پر متاثر کرتے ہیں، اس لیے ایک جامع، عالمی اور قومی نقطہ نظر ہونا چاہیے۔

دونوں فریقوں کو باہمی تعاون کے روایتی شعبوں کی تجدید کرنی چاہیے اور دونوں ممالک اور ان کے عوام کے فائدے اور خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے تعاون کے نئے شعبوں کو فروغ دینا چاہیے۔

دونوں فریقوں کے درمیان مذاکرات کے نتائج کے بارے میں بتاتے ہوئے وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ اگرچہ وقت کم ہے، کام بہت بڑا ہے، تعاون کا دائرہ وسیع ہے اور موضوعات متنوع ہیں، ویتنام اس تعاون کے فریم ورک کو دو لوگوں، دو ممالک کے مفاد کے لیے اور امن، تعاون اور ترقی کے لیے پوری کوشش کرے گا، جس سے کہا جاتا ہے کہ خطے میں امن، تعاون اور ترقی کی ضرورت ہے۔ پرعزم ہے کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا جاتا ہے،" "وقت، ذہانت اور عزم کا احترام کرتے ہوئے" تاکہ طے شدہ اہداف حقیقت بن جائیں۔/

ماخذ