ڈیکری نمبر 278/2025/ND-CP لازمی ڈیٹا کنکشن اور شیئرنگ کو ریگولیٹ کرتا ہے

یہ حکم نامہ 5 ابواب اور 25 مضامین پر مشتمل ہے جو سیاسی نظام میں مرکزی سے مقامی سطح تک ایجنسیوں کے درمیان لازمی ڈیٹا شیئرنگ اور کنکشن کی سرگرمیوں کو ریگولیٹ کرتا ہے اور ڈیٹا کو جوڑنے اور شیئر کرنے کی صلاحیت کو یقینی بناتا ہے۔ نیشنل ڈیٹا آرکیٹیکچر فریم ورک، نیشنل ڈیٹا گورننس اور مینجمنٹ فریم ورک، اور مشترکہ ڈیٹا ڈکشنری۔

اس حکم نامے کا اطلاق وزارتوں، وزارتی سطح کی ایجنسیوں، حکومتی ایجنسیوں، سیاسی تنظیموں کی مرکزی ایجنسیوں، سپریم پیپلز پروکیورسی، سپریم پیپلز کورٹ ، ریاستی آڈٹ، دفتر صدر، دفتر برائے قومی اسمبلی، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی ایجنسیوں، تمام سطحوں پر عوامی کمیٹیوں پر ہوتا ہے (بعد ازاں مرکزی ایجنسیاں، مقامی ایجنسیاں، مرکزی ایجنسیاں اور ایجنسیاں کہلائیں گی) ڈیٹا بیس اور نیشنل ڈیٹا آرکیٹیکچر فریم ورک، نیشنل ڈیٹا مینجمنٹ اینڈ گورننس فریم ورک، اور کامن ڈیٹا ڈکشنری کے درمیان ڈیٹا کے کنکشن اور اشتراک سے متعلق یا اس سے متعلق سرگرمیوں میں براہ راست ملوث افراد۔

ڈیٹا بیس اور انفارمیشن سسٹم کی تعمیر، اپ ڈیٹ یا آپریٹنگ کرتے وقت قومی ماسٹر ڈیٹا کا لازمی انضمام، مطابقت پذیری اور استعمال

فرمان کے مطابق، نیشنل ماسٹر ڈیٹا وہ ماسٹر ڈیٹا ہے جو پارٹی اور ریاستی ایجنسیوں، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی، اور سماجی و سیاسی تنظیموں کے درمیان منسلک، اشتراک، استحصال، اور مشترکہ طور پر استعمال ہوتا ہے۔

ڈیٹا بیس اور انفارمیشن سسٹم کی تعمیر، اپ ڈیٹ یا آپریٹنگ کرتے وقت سیاسی نظام میں ایجنسیوں اور تنظیموں کے لیے قومی ماسٹر ڈیٹا کا انضمام، ہم آہنگی اور استعمال لازمی ہے۔

قومی ماسٹر ڈیٹا کا ذریعہ سچائی کے واحد ذریعہ کے اصول پر قائم یا شروع کیا جاتا ہے۔ ڈیٹا میں سچائی کا صرف ایک واحد ذریعہ ہوتا ہے۔

شناختی کلید کے سیٹ سے ماسٹر ڈیٹا قائم یا شروع کیا جاتا ہے۔ عوامی سلامتی کے وزیر سیاسی نظام میں ایجنسیوں کے ساتھ معاہدے کی بنیاد پر مشترکہ ڈیٹا ڈکشنری سسٹم پر قومی ماسٹر ڈیٹا کیٹلاگ شائع کرتے ہیں۔

پبلک سیکیورٹی کی وزارت درستگی، مستقل مزاجی اور تکنیکی انٹرآپریبلٹی کو یقینی بناتے ہوئے ماسٹر ڈیٹا شناختی کوڈز جاری کرتی ہے اور قومی ماسٹر ڈیٹا کیٹلاگ کی تعمیر، انتظام، آپریٹ اور اپ ڈیٹ کرتی ہے۔

خصوصی ماسٹر ڈیٹا (پارٹی اور ریاستی ایجنسیوں، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی اور سماجی و سیاسی تنظیموں کے اندرونی دائرہ کار میں منسلک، مشترکہ، استحصال اور استعمال شدہ ماسٹر ڈیٹا) کے بارے میں ، فرمان میں کہا گیا ہے کہ وزارتیں اور مرکزی ایجنسیاں اپنے مخصوص ماسٹر ڈیٹا کی شناخت، اشاعت، اپ ڈیٹ کرنے کے لیے ذمہ دار ہیں۔

خصوصی ماسٹر ڈیٹا کو اس حکم نامے کی شق 4، آرٹیکل 5 میں بیان کردہ اصولوں کی تعمیل کو یقینی بنانا چاہیے اور قومی ماسٹر ڈیٹا کے ساتھ قابل توسیع، مربوط، باہم مربوط، اور بازیافت کے قابل ہونا چاہیے۔

عوامی تحفظ کی وزارت تکنیکی رہنمائی فراہم کرنے، معائنہ کرنے اور اس کی تعمیر، اپ ڈیٹ کرنے، اور خصوصی ماسٹر ڈیٹا کے استعمال کی نگرانی فراہم کرنے کے لیے ذمہ دار ہے تاکہ پورے نظام میں مستقل مزاجی اور ڈیٹا کو ضم کرنے اور بازیافت کرنے کی صلاحیت کو یقینی بنایا جا سکے۔

لازمی ڈیٹا کو جوڑنے، اشتراک کرنے، استحصال کرنے اور استعمال کرنے کے طریقے

حکم نامے میں کہا گیا ہے کہ ڈیٹا بیس کے درمیان ڈیٹا کا کنکشن اور لازمی اشتراک قومی ڈیٹا آرکیٹیکچر فریم ورک، نیشنل ڈیٹا مینجمنٹ اینڈ گورننس فریم ورک، اور مشترکہ ڈیٹا ڈکشنری کے مطابق متحد، ہم وقت ساز انداز میں کیا جانا چاہیے۔

مطلوبہ کنکشن اور ڈیٹا شیئرنگ کے طریقوں میں شامل ہیں:

a) ڈیٹا کے استعمال اور استحصال کرنے والی ایجنسی کا معلوماتی نظام ڈیٹا شیئرنگ ایجنسی کے انفارمیشن سسٹم سے ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم کے ذریعے ڈیٹا سے استفسار کرتا ہے۔ ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم دونوں فریقوں کے درمیان ڈیٹا کے تبادلے کی تصدیق اور اجازت دیتا ہے۔ (درخواست پر ڈیٹا کو جوڑیں اور شیئر کریں)؛

ب) ڈیٹا شیئرنگ ایجنسی کا انفارمیشن سسٹم ڈیٹا شیئرنگ اینڈ کوآرڈینیشن پلیٹ فارم کے ذریعے ڈیٹا کا استعمال کرنے والی ایجنسی کے انفارمیشن سسٹم کے ساتھ اپنے کچھ یا تمام ڈیٹا کو سنکرونائز کرتا ہے۔

c) ڈیٹا شیئرنگ ایجنسی کا انفارمیشن سسٹم ڈیٹا کو ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم کے ذریعے نیشنل جنرل ڈیٹا بیس سے ہم آہنگ کرتا ہے تاکہ ڈیٹا کا استعمال کرنے اور اس کا استحصال کرنے والی ایجنسیوں کے لیے ہم آہنگی پیدا کی جا سکے۔

d) انفارمیشن سٹوریج میڈیا پر پیک اور ذخیرہ شدہ ڈیٹا کا اشتراک کرنا۔

ایجنٹ نوڈ ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم کا ایک جزو ہے جس میں ڈیٹا بیس اور انفارمیشن سسٹم کے درمیان ڈیٹا کے تبادلے اور اشتراک کی خدمت کے لیے کنکشن پوائنٹس کو محفوظ کرنے کا کام ہوتا ہے، بشمول:

a) وزارتیں، مرکزی اور مقامی ایجنسیاں وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں میں واقع ایجنٹ نوڈس کے ذریعے ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم سے براہ راست جڑتی ہیں۔

ب) وزارت، مرکزی اور مقامی سطحوں پر ڈیٹا شیئرنگ پلیٹ فارمز وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں میں واقع ایجنٹ نوڈس کے ذریعے ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم سے براہ راست جڑتے ہیں۔

ج) کنکشن کے فارم، ڈیٹا شیئرنگ، مقامی وزارتوں اور برانچوں کے دیگر ڈیٹا بیس براہ راست ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم سے وزارتوں، برانچوں اور علاقوں میں واقع ایجنٹ نوڈ کے ذریعے منسلک ہوتے ہیں۔

d) ایجنٹ نوڈ ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم سے جڑتا ہے جو وزارتوں، برانچوں اور قومی ڈیٹا سینٹر کے ذریعہ قائم کردہ، تشکیل شدہ اور انسٹال کردہ علاقوں میں واقع ہے۔

مطلوبہ ڈیٹا بیس کنکشن کی فہرست

حکم نامے میں ان ڈیٹابیس کی فہرست کا تعین کیا گیا ہے جن کو مربوط اور اشتراک کیا جانا چاہیے، بشمول :

1. ڈیٹا، ذاتی ڈیٹا کے تحفظ، اور دیگر متعلقہ قوانین کے قانونی ضوابط کی تعمیل میں سیاسی نظام میں ڈیٹا کو مربوط کرنے، مطابقت پذیر بنانے، اشتراک کرنے اور اس کا استحصال کرنے کے لیے قومی ڈیٹا بیس کی ضرورت ہوتی ہے۔

2. قومی ڈیٹا بیس اور کلیدی خصوصی ڈیٹا بیس جو ضمیمہ I میں تعیناتی کے لیے ترجیح دیے گئے ہیں، مشترکہ ڈیٹا کے استحصال اور استعمال کی خدمت کے لیے مربوط، مطابقت پذیر، اور اشتراک ہونا چاہیے۔

3. سیاسی نظام میں ایجنسیوں سے تعلق رکھنے والے ڈیٹا بیسز کو اس حکم نامے کے ساتھ جاری کردہ ضمیمہ II کی دفعات کے مطابق منسلک اور شیئر کیا جانا چاہیے۔

4. عوامی سلامتی کی وزارت مشترکہ ڈیٹا ڈکشنری سسٹم میں ڈیٹا بیس کے کنکشن اور اشتراک کے نتائج کو اپ ڈیٹ، ایڈجسٹ اور ان کی تکمیل کرے گی۔

مربوط، اشتراک، استحصال اور استعمال کے لیے درکار ڈیٹا میں شامل ہیں:

1. تمام ماسٹر ڈیٹا، وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں سے تعلق رکھنے والے ڈیٹا بیس کا مشترکہ ڈیٹا اور ڈیٹا قانون کی شق 1، آرٹیکل 34 میں بیان کردہ دیگر ڈیٹا کو نیشنل جنرل ڈیٹا بیس کے ساتھ مربوط، شیئر اور ہم وقت ساز ہونا چاہیے تاکہ وزارت پبلک سیکیورٹی ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم کے ذریعے وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں کے لیے ہم آہنگی پیدا کر سکے۔

2. انتظامی طریقہ کار، عوامی خدمات، اور وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں کی سمت اور عمل کے تصفیہ میں کام کرنے والے ڈیٹا کو قومی جنرل ڈیٹا بیس کے ساتھ مربوط، اشتراک اور مطابقت پذیر ہونا چاہیے تاکہ وزارت پبلک سیکیورٹی ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم کے ذریعے وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کر سکے۔

3. ریاستی رازوں کے دائرہ کار میں موجود ڈیٹا کو ریاستی خفیہ تحفظ کے قانون کی دفعات اور خفیہ نگاری کے قانون کے مطابق مربوط اور شیئر کیا جاتا ہے۔

یہ حکمنامہ دستخط کی تاریخ (22 اکتوبر 2025) سے نافذ العمل ہوگا؛ ریاستی ایجنسیوں کے ڈیجیٹل ڈیٹا کے انتظام، کنکشن اور اشتراک سے متعلق حکومت کے 9 اپریل 2020 کے حکمنامہ نمبر 47/2020/ND-CP کی جگہ لے لیتا ہے۔

وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں کے لیے ضروری ہے کہ وہ ڈیٹا کو معیاری بنائیں، خصوصی ماسٹر ڈیٹا کیٹلاگ جاری کریں، ڈیٹا کیٹلاگ کو کھولیں، اور مشترکہ ڈیٹا کیٹلاگ کو نیشنل ڈیٹا آرکیٹیکچر فریم ورک، نیشنل ڈیٹا مینجمنٹ اینڈ گورننس فریم ورک، اور ڈیٹا بیسز کے لیے مشترکہ ڈیٹا ڈکشنری کے مطابق اس حکمنامے کے ضمیمہ I میں دسمبر 2025 سے پہلے بیان کریں۔

ڈیٹا بیس اور انفارمیشن سسٹمز کے لیے جنہیں اس حکم نامے کی دفعات کے مطابق معیاری بنایا گیا ہے، ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم کے ذریعے کنکشن اور ڈیٹا شیئرنگ کی جانی چاہیے۔ باقی ڈیٹا بیسز اور انفارمیشن سسٹمز کے لیے، اس حکم نامے کی دفعات کے مطابق معیاری کاری 31 دسمبر 2026 سے پہلے مکمل کی جانی چاہیے۔

تازہ ترین طور پر 31 دسمبر 2026 تک، سیاسی نظام میں ایجنسیوں کے درمیان لازمی کنکشن اور ڈیٹا کا اشتراک ڈیٹا شیئرنگ اور کوآرڈینیشن پلیٹ فارم کے ذریعے یکساں طور پر کیا جائے گا۔

23 اکتوبر 2025 کو اپ ڈیٹ ہوا۔

ماخذ: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/nghi-dinh-so-278-2025-nd-cp-quy-dinh-ve-ket-noi-chia-se-du-lieu-bat-buoc.html