وہ شخص جو مٹی کے مجسموں میں زندگی کا دم بھرتا ہے۔

اس کے لیے (روایتی ویتنامی مٹی کے مجسمے) ایک خالصتاً دیہی لوک کھلونا ہیں جو ویتنامی لوگوں کی لاتعداد نسلوں کی روحانی زندگی کا ایک لازمی حصہ بن چکا ہے۔ ہنر مند ہاتھوں اور لگن کے ساتھ، اس کے بنانے والے بے جان مٹی کو تخلیقی اور رنگین فن میں بدل دیتے ہیں۔

Vietnam.vn فخر کے ساتھ مصنف Tran Duc Hanh کی فوٹو سیریز "روایتی ویتنامی مٹی کے مجسموں میں زندگی کا سانس لینے والا آدمی" پیش کرتا ہے۔ اس سیریز میں Xuan La گاؤں، Phuong Duc commune، Phu Xuyen District، Hanoi سے تعلق رکھنے والے کاریگر ڈانگ وان ہاؤ کی تصویر کھینچی گئی ہے، جس نے روایتی ویتنامی مٹی کے مجسموں کو سیکھنے، تحقیق کرنے اور ان کو بہتر بنانے کے لیے 20 سال وقف کیے ہیں۔ یہ سلسلہ وزارت اطلاعات اور مواصلات کے زیر اہتمام "ہیپی ویتنام" تصویری اور ویڈیو مقابلے میں جمع کرایا گیا تھا ۔ ہنوئی کے Phu Xuyen ڈسٹرکٹ کے Phu Xuyen ضلع کے Xuan La گاؤں سے تعلق رکھنے والے کاریگر ڈانگ وان ہاؤ نے روایتی ویتنامی مٹی کے مجسموں کو سیکھنے، تحقیق کرنے اور ان کو بہتر بنانے میں 20 سال سے زیادہ گزارے ہیں۔ Xuan La گاؤں میں ہنر کو محفوظ رکھنے والوں کے مطابق، tò he (چاول کے آٹے سے بنی روایتی ویتنامی مجسمے) بنانے کا فن تقریباً 400-500 سال پہلے شروع ہوا تھا۔ اس سے پہلے، وہ ویتنام کے دیہی علاقوں، خاص طور پر شمال میں ایک لوک ثقافتی روایت تھی۔ ابتدائی طور پر، وہ مذہبی تقریبات کے لیے استعمال ہونے والی مصنوعات تھے، اس لیے وہ اکثر جانوروں کی تصویر کشی کرتے تھے۔ اس کی وجہ سے، اسے "پرندوں اور کرین کے کھلونے" کے نام سے بھی جانا جاتا تھا۔

tò he بنانے کے اجزاء (روایتی ویتنامی مجسموں کو چپکنے والے چاولوں اور عام چاولوں سے ملایا جاتا ہے، پانی میں بھگو دیا جاتا ہے، اور پھر پیس کر یا آٹے میں ڈالا جاتا ہے؛ چپکنے والے چاولوں کے ساتھ کام کرنا آسان ہوتا ہے اور ایک بہتر معیار کی مصنوعات تیار ہوتی ہے۔ تیار شدہ آٹے کو اچھی طرح سے گوندھا جاتا ہے جب تک کہ اس کے ہاتھ میں چھڑی نہ بن جائے اور چھڑی کی شکل نہ بن جائے۔ ژوان لا گاؤں کے ایک کاریگر ڈانگ وان ہاؤ کے مطابق، موسم کے مطابق آٹے کو ابالنے اور تیار کرنے کی تکنیک گرمیوں کے مقابلے میں زیادہ نرم ہوتی ہے۔

وہ کاریگر جو tòhe بناتے ہیں (روایتی ویتنامی مجسمے جو چپکنے والے چاول کے آٹے سے بنتے ہیں) رنگوں میں "مقابلہ" کریں گے اور اعداد و شمار کو ڈھالیں گے۔ آٹے کو رنگنے کے لیے استعمال ہونے والے رنگ بھی قدرتی ذرائع، خوردنی پتوں اور سبزیوں سے حاصل کیے جاتے ہیں۔ مثال کے طور پر، گاک پھل سے سرخ، پودے سے کالا جسے "nhọ nồi" (جڑی بوٹی کی ایک قسم) کہا جاتا ہے، اور پان کے پتوں اور گلنگل کے پتوں سے سبز۔ متحرک رنگوں کے ساتھ ہموار، چمکدار مجسمے بنانے کے لیے بہت سے وسیع اقدامات کی ضرورت ہے، خاص طور پر آٹے کی تیاری۔ وہ نہ صرف Xuan La گاؤں میں مٹی کے مجسمے بنانے کے روایتی ہنر کو زندہ رکھے ہوئے ہے، بلکہ اپنے ہنر اور جذبے کے ساتھ، نوجوان کاریگر ڈانگ وان ہاؤ مٹی کے مجسمے بنانے کے فن کو مقامی اور بین الاقوامی سطح پر مقامی لوگوں اور سیاحوں کے وسیع تر سامعین تک پہنچا رہا ہے۔ بچوں اور بڑوں دونوں کے لیے، گھریلو اور بین الاقوامی طور پر، لوگ ان کھلونوں کو بہت طویل عرصے تک، ممکنہ طور پر 3 سال تک محفوظ رکھ سکتے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ کاریگر ڈانگ وان ہاؤ بھی ایک کھلونا کٹ تیار کر رہا ہے۔ یہ ایک ایسی کٹ ہے جو شرکاء کو ان مصنوعات کی تخلیق کے عمل میں مشغول ہونے کی اجازت دیتی ہے، اس طرح کھلاڑیوں خصوصاً بچوں کی تخلیقی صلاحیتوں کو پروان چڑھاتی ہے۔ شمالی ویتنام کے کچھ علاقوں میں، اسے "جانوروں کی شکل کا کیک" بھی کہا جاتا ہے کیونکہ، جانوروں کی شکلوں کے علاوہ، لوگ آٹے کو کیلے، سپاری، سور کے گوشت کی ٹانگوں، چپچپا چاولوں کی پلیٹوں وغیرہ میں بھی ڈھالتے ہیں، جو مندروں میں لے جانے کے لیے پیش کش کرتے ہیں۔ بعد میں، پروڈکٹ کو پائپ کی شکل کے سینگ سے جوڑ دیا گیا، جس کے سرے پر تھوڑا سا مالٹ سیرپ برش کیا گیا۔ جب اڑایا گیا تو اس نے "ٹو ٹے" آواز پیدا کی، اس لیے نام "to te" پڑ گیا جو بعد میں صوتی نقل کے ذریعے "to he" بن گیا۔ آج، Xuan La گاؤں کے کاریگر اب بھی براہ راست روایتی دستکاری بناتے ہیں اور اپنی اولاد کو منتقل کرتے ہیں۔ Phu Xuyen کا کھلونا بنانے والا روایتی گاؤں ایک منفرد دستکاری گاؤں ہے جس میں بہت سے کاریگر "سنہری ہاتھ" رکھتے ہیں۔ وہ لوک فن سے بھرپور مصنوعات بنانے میں انتہائی ہنر مند اور محتاط ہیں، جس سے مقامی لوگوں کی معاشی زندگیوں کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے۔ فی الحال، کھلونا بنانے والی پروڈکٹ کو 4 اسٹار OCOP پروڈکٹ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ مقامی لوگ امید کرتے ہیں کہ ہنوئی پیپلز کمیٹی، محکمہ صنعت و تجارت وغیرہ، پروموشنل پروگراموں کو جاری رکھے گا، OCOP مصنوعات اور روایتی دستکاریوں کے لیے مزید فروخت کے مقامات کھولے گا تاکہ Phu Xuyen ضلع کا کھلونا بنانے والا گاؤں بالخصوص اور ہنوئی کے روایتی دستکاریوں کو عام طور پر، زیادہ سے زیادہ لوگوں اور بین الاقوامی طور پر سیاحوں کے لیے جانا جائے۔ 2024 میں، "ہیپی ویتنام" تصویر اور ویڈیو مقابلہ کا انعقاد وزارت اطلاعات اور مواصلات کے ذریعے ویب سائٹ پر ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ کے تعاون سے جاری رہے گا۔   https://happy.vietnam.vn تمام ویتنامی شہریوں اور 15 سال یا اس سے زیادہ عمر کے غیر ملکیوں کے لیے کھلا ہے۔ مقابلے کا مقصد مثبت معلوماتی مصنوعات کے حامل افراد اور گروہوں کو عزت دینا ہے جو دنیا میں ویتنام کی خوبصورت تصویر کو فروغ دینے میں عملی تعاون کرتے ہیں۔ اس کے ذریعے، یہ اندرون ملک، بیرون ملک مقیم ویتنامی، اور بین الاقوامی دوستوں کو ویتنام، اس کے لوگوں، انسانی حقوق کو یقینی بنانے میں اس کی کامیابیوں، اور خوش و خرم ویتنام کی مستند تصاویر تک رسائی میں مدد کرتا ہے۔ ہر مقابلے کے زمرے (تصاویر اور ویڈیوز) میں درج ذیل انعامات اور انعامی قدریں ہیں: – 1 گولڈ میڈل: 70,000,000 VND – 2 چاندی کے تمغے: 20,000,000 VND – 3 کانسی کے تمغے: 10,000,000 VND، 01000 VND، 01000 انعامات VND - 1 سب سے زیادہ ووٹ شدہ اندراج: 5,000,000 VND۔ جیتنے والے مصنفین کو آرگنائزنگ کمیٹی کی طرف سے ویتنام ٹیلی ویژن پر براہ راست نشر ہونے والے ایوارڈ کی تقریب اور سرٹیفکیٹ پریزنٹیشن میں شرکت کے لیے مدعو کیا جائے گا۔

Vietnam.vn