اُڈون تھانی میں ویتنامی لوگ

08:29، 15/10/2023

Udon Thani، شمال مشرقی تھائی لینڈ کا ایک صوبہ، "ویت نامی نسل کے تھائیوں کا دارالحکومت" کے طور پر جانا جاتا ہے کیونکہ وہاں بڑی تعداد میں ویت نامی لوگ آباد ہیں۔

Udon Thani شہر میں، آپ کو تقریباً ہر گلی میں ویتنامی ریستوراں ملیں گے۔ ویت نام کی ایک بڑی کمیونٹی بان چک میں رہتی ہے، جو اُڈون تھانی کے عین وسط میں ہے، اور پورے صوبے میں بکھری ہوئی ہے۔ ادون تھانی کو صدر ہو چی منہ کی فرانسیسیوں کے خلاف لڑنے والے فوجیوں کے اجتماع کی جگہ کے طور پر بھی جانا جاتا ہے۔ فی الحال، Udon Thani کے پاس ہو چی منہ تاریخی تحقیق اور سیاحتی زون بھی ہے۔

ہو چی منہ تاریخی تحقیق اور سیاحت کا علاقہ اُڈون تھانی کے مرکز سے تقریباً 10 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے، جو ایک پُرسکون علاقے میں واقع ہے، اور اس میں میوزیم کی ایک بڑی عمارت ہے۔ عمارت کے سامنے اس گھر کی نقل ہے جہاں صدر ہو چی منہ رہتے تھے، ملاقاتیں کرتے تھے اور جو ان کے اسکول اور فوجی تربیتی مرکز کے طور پر بھی کام کرتا تھا۔

اُڈون تھانی میں ہو چی منہ تاریخی تحقیق اور سیاحت کا علاقہ۔

ہم نے مسٹر پوم - اتھافون روانگسیریچوک سے ملاقات کی، جو ہو چی منہ تاریخی تحقیق اور سیاحت کے علاقے کے ایک لیکچرر ہیں۔ وہ ویتنام سے ہجرت کرنے والے اپنے آباؤ اجداد میں شمار ہوتا ہے، وہ ویتنام کی پانچویں نسل کا تھائی ہے، اور اس کا ویتنامی نام وان ویت تھانہ ہے۔ مسٹر پوم نے بیان کیا: "میں اُڈون تھانی میں پیدا ہوا اور پرورش پائی۔ میرے والدین ساکن ناخون میں پیدا ہوئے، لیکن میرے پردادا اور دادا دونوں ویت نامی تھے۔" مسٹر پوم کا آبائی گھر ویتنام-لاؤس بارڈر کراسنگ کے قریب ہوونگ سون ضلع (صوبہ ہا ٹین ) میں ہے۔ ان کے پردادا انڈوچائنا میں فرانسیسی نوآبادیاتی دور کے دوران لاؤس کے شہر وینٹیانے میں کام کرنے چلے گئے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، مسٹر پوم کا خاندان، لاؤس میں بہت سے دوسرے ویتنامیوں کے ساتھ، تھائی لینڈ چلا گیا۔ دریائے میکونگ کے اس پار، وینٹیانے کے سامنے، شمال مشرقی تھائی لینڈ میں واقع ہے۔ عزان کے علاقے میں دریائے میکونگ کے کنارے واقع صوبے جنگ کے خطرے سے عارضی پناہ حاصل کرنے والے ویتنامی تارکین وطن کے لیے ایک منزل بن گئے۔ انخلاء کا مرکزی علاقہ لاؤس کے تھاخیک سے تھائی لینڈ میں ناخون فانوم تک تھا۔ وینٹین سے نونگ کھائی تک اور ناخون فانوم، مکداہن اور ساکون ناخون تک پھیلا ہوا، دریائے میکونگ سے سینکڑوں کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔

زیادہ تر ویتنامی جنہوں نے دریائے میکونگ کو عبور کر کے تھائی لینڈ جانے کا سوچا بھی نہیں تھا کہ وہ وہاں مستقل طور پر آباد ہو جائیں گے۔ انہوں نے جنگ سے صرف عارضی پناہ مانگی۔ جیسا کہ مسٹر پوم نے اعتراف کیا، "میرے دادا دادی کا سب سے بڑا خواب ویتنام واپس جانا تھا۔" یہ عارضی پناہ گاہ اس وقت تک جاری رہی جب تک کہ ویت من نے 1954 میں ڈیئن بیئن پھو کی لڑائی میں فرانسیسیوں کو شکست نہیں دی، اور جنیوا معاہدے نے ویتنام کو 17ویں متوازی کے ساتھ شمالی اور جنوبی میں تقسیم کر دیا۔ تاہم، فرانس کے خلاف جنگ کے بعد، ویت نام اور دیگر ہند چینی ممالک نے فوراً ایک اور جنگ شروع کر دی: امریکی حملہ آوروں کے خلاف۔

اس وقت، جاری جنگ کے باوجود، تھائی ریڈ کراس اور شمالی ویتنامی ریڈ کراس کے درمیان تقریباً 48,000 ویتنامی مہاجرین کو وطن واپس بھیجنے کے لیے 1959 میں ایک معاہدہ طے پایا تھا۔ حقیقت میں، تقریباً 70,000 لوگوں نے اپنے وطن واپس جانے کی خواہش کا اظہار کیا، اور اندازے بتاتے ہیں کہ وطن واپسی کے خواہشمند ویتنامیوں کی اصل تعداد اس سے کہیں زیادہ تھی۔

ویتنامی کی پہلی وطن واپسی 1960 سے 1964 تک ہوئی، جس میں 45,000 ویتنامی وطن واپس آئے۔ 1965 کے لیے 36,000 کی دوسری لہر کا منصوبہ بنایا گیا تھا، لیکن شمالی ویتنام پر امریکی حملے اور تباہی کے بعد ویتنام میں بڑھتی ہوئی لڑائی کی وجہ سے گھر جانے کا راستہ بند کر دیا گیا تھا۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ گھر واپسی کا خواب بہت سے لوگوں کا کبھی پورا نہیں ہوا، جو بالآخر تھائی لینڈ میں مر گئے۔

ہو چی منہ تاریخی تحقیق اور سیاحت کے علاقے میں مسٹر پوم۔

دریائے میکونگ کے ساتھ والے صوبوں سے، ویتنامی کمیونٹی آہستہ آہستہ مزید ہلچل مچانے والے تجارتی صوبوں میں منتقل ہو گئی جو اسان کے علاقے میں واقع ہیں، جیسے کہ کھون کین اور اُڈون تھانی۔ تھائی لینڈ میں ویتنامی لوگ بہت قریبی برادریوں میں ایک ساتھ رہتے ہیں۔ وہ اچھی معیشت والے علاقوں کے بارے میں معلومات شیئر کرتے ہیں۔ وہ اپنے اجازت یافتہ پیشوں کا پیچھا کرتے ہیں، لیکن انہیں بہت سی پابندیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جیسے: زمین کا مالک نہ ہونا، کھیتی باڑی کرنے کے قابل نہ ہونا۔ تھائی لینڈ میں ویتنامی تارکین وطن کو تجارت، کارپینٹری، ٹیلرنگ، کھانا پکانے وغیرہ کی طرف جانا پڑتا ہے۔ یہ پیشے انہیں سرمایہ جمع کرنے اور تھائی لینڈ میں ترقی کے رجحانات کے لیے موزوں دیگر کاروباری شعبوں میں توسیع کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ تھائی لینڈ میں بہت سے ویتنامی کامیاب ہو گئے ہیں اور ان کے پاس اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو چھوڑنے کے لیے دولت ہے۔

تھائی حکومت کی خارجہ پالیسی میں تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ ویت نامی تارکین وطن کے لیے سخت پالیسیوں میں بتدریج نرمی کی گئی۔ 29 مئی 1990 کو تھائی کابینہ کی ایک قرارداد کے ذریعے ویت نامی تارکین وطن کے بچوں کو تھائی شہریت دی گئی، اور "ویتنامی تارکین وطن" کی اصطلاح آہستہ آہستہ ختم ہو گئی، جس کی جگہ "ویت نامی نژاد تھائی" کی اصطلاح نے لے لی۔

اُڈون تھانی کی معیشت اس وقت ترقی کی منازل طے کر رہی ہے، اور یہاں کے ویتنامی لوگوں کی زندگی بہت اچھی ہے۔ ویتنامی نسل کے تھائی بچے اب بھی تھائی کے ساتھ ساتھ ویتنامی زبان سیکھتے ہیں۔ ان کی ویتنامی شناخت کو جدید تھائی معاشرے کے مطابق ڈھالتے ہوئے محفوظ رکھا گیا ہے۔ جیسا کہ ہم نے مسٹر پوم کو الوداع کہا، ہم ان کے الفاظ سے بہت متاثر ہوئے: ویتنامی شناخت بنیادی طور پر زبان ہے، اور اسی وجہ سے، یہاں کے ویت نامی نژاد تھائی باشندے اپنی زبان کے تحفظ کے لیے کوشاں ہیں، صدر ہو چی منہ کی اس تعلیم کو ہمیشہ یاد رکھتے ہیں: چاہے آپ دنیا میں کہیں بھی پیدا ہوئے ہوں، یہ کبھی نہ بھولیں کہ آپ کی رگوں میں بہتا ہوا خون ویتنام کا خون ہے۔

کھم کیو تھا نہ سن تھون

ماخذ