زیادہ تر چھوٹے کاروبار منافع کے لیے محنت پر انحصار کرتے ہیں، اس لیے ٹیکس کا غیر معقول حساب ان کی زندگیوں کو متاثر کرے گا۔ تصویر میں: Phu Nhuan ڈسٹرکٹ (HCMC) میں ایک گروسری اسٹور - تصویر: TU TRUNG
موجودہ VAT ٹرن اوور کی حد چھوٹے کاروباروں پر بہت زیادہ دباؤ ڈال رہی ہے۔ قیمتوں میں مسلسل اضافہ اور زندگی کے بڑھتے ہوئے اخراجات کے تناظر میں، کاروبار کی حد کو ایڈجسٹ کرنا نہ صرف ایک فوری ضرورت ہے بلکہ چھوٹے کاروباروں کی پائیدار ترقی کو برقرار رکھنے کے لیے ایک مناسب ضرورت بھی ہے۔
ٹیکس انڈسٹری کو سننے اور بروقت ایڈجسٹمنٹ کرنے کی ضرورت ہے تاکہ آمدنی کی حد حقیقت کے مطابق ہو۔ آمدنی کھونے کے بارے میں فکر نہ کریں کیونکہ جب ہمارے پاس کاروبار کرنے کے حالات ہوتے ہیں، تب بھی ہم VAT سے لے کر بچوں اور خاندان کے اضافی اخراجات تک بہت سی دوسری شکلوں میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔
محترمہ کم ٹرام (ہو چی منہ شہر میں بیف نوڈل کی دکان کی مالک)
گھبرائیں نہیں کہ ڈھیل کا مطلب ٹیکس ریونیو کو کھونا ہے۔
10 سال کے بعد VAT ریونیو کی حد کو 100 ملین VND/سال پر برقرار رکھنے کے بعد، ٹیکس انڈسٹری نے حال ہی میں ایک ایڈجسٹمنٹ کی تجویز پیش کی لیکن کہا گیا کہ وہ قیمت کے اتار چڑھاؤ کی حقیقت کو پورا نہیں کرتی ہے۔ چھوٹے کاروبار - جو لاگت کے بہت دباؤ میں ہیں - بوجھ کو کم کرنے کے لیے زیادہ لچکدار پالیسی کے منتظر ہیں۔
بن تھانہ ڈسٹرکٹ (HCMC) میں نوڈل شاپ کے مالک مسٹر تھانہ تنگ نے کہا کہ ہر روز فروخت ہونے والے سامان کی قیمت 30 لاکھ VND سے زیادہ ہے، جس میں ہڈیاں، گوشت، نوڈلز، مصالحے، گیس، احاطے اور مزدوری کی لاگت شامل ہے۔ تقریباً 90-100 ملین VND کی ماہانہ آمدنی کے ساتھ، وہ خود بخود ٹیکس کے تابع ہو جاتا ہے۔
"میرے تین بالغ افراد پر مشتمل خاندان صبح سے رات تک محنت کرتا ہے، جس میں ایک خاتون شامل ہے، لیکن ہم پھر بھی صرف کام کرکے پیسہ کماتے ہیں۔ تاہم، ہمیں تنخواہ دار ملازمین کی طرح خاندانی کٹوتیاں نہیں ملتی ہیں۔ مجھے امید ہے کہ ٹیکس حکام ہمارے لیے آسان بنانے کے لیے قابل ٹیکس ریونیو کی حد کو بڑھانے پر غور کریں گے،" انہوں نے کہا۔
ہو چی منہ شہر میں بیف نوڈل کی دکان کی مالک محترمہ کم ٹرام بھی اس سے اتفاق کرتی ہیں۔ وہ اور اس کا شوہر دونوں سامان بیچتے ہیں اور دو بچوں کو مڈل اور ہائی اسکول میں بہت سے بڑے اخراجات کے ساتھ پالتے ہیں۔ "قیمتیں روز بروز بڑھتی جا رہی ہیں، زندگی مشکل سے مشکل تر ہوتی جا رہی ہے، لیکن قابل ٹیکس محصول کی حد بہت کم ہے۔ ہمیں نہ صرف ٹیکس ادا کرنا پڑتا ہے بلکہ حقیقی منافع سے قطع نظر تمام محصولات پر بھی ادائیگی کرنی پڑتی ہے۔ یہ انتہائی غیر معقول ہے،" انہوں نے کہا۔
محترمہ ٹرام کے مطابق، جب آمدنی زندگی گزارنے کے اخراجات کے تناسب سے نہیں بڑھتی ہے، تو لوگ کفایت شعاری سے خرچ کرنے پر مجبور ہوتے ہیں، جس سے ان کا کاروبار مزید مشکل ہو جاتا ہے۔ "ٹیکس انڈسٹری کو وقت پر سننے اور ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت ہے تاکہ ریونیو کی حد حقیقت کے لیے زیادہ موزوں ہو۔ ریونیو کھونے کی فکر نہ کریں کیونکہ جب ہمارے پاس کاروبار کرنے کے حالات ہوتے ہیں، تب بھی ہم VAT سے لے کر بچوں اور خاندان کے لیے اضافی اخراجات تک بہت سی دوسری شکلوں میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔"
بہت سے لوگوں کا کہنا ہے کہ ایک دہائی کی بڑھتی ہوئی قیمتوں کے تناظر میں ٹیکس کی حد کو برقرار رکھنا کاروبار کے ساتھ ناانصافی ہے۔ لچکدار ایڈجسٹمنٹ نہ صرف لوگوں پر دباؤ کم کرنے میں مدد کرتی ہے بلکہ مزید پائیدار کاروباری ترقی کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔
ووون لائی اسٹریٹ، این فو ڈونگ، ڈسٹرکٹ 12، ہو چی منہ سٹی پر ایک چھوٹا سا گروسری اسٹور – تصویر: BE HIEU
بروقت ایڈجسٹمنٹ کے لیے حکومت کو ریگولیٹ کرنے کے لیے تفویض کریں۔
ترمیم شدہ VAT قانون کے مسودے پر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے اجلاس میں، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai نے حکومت کو کاروباری گھرانوں اور افراد کے لیے غیر VAT محصول کی حد کو ریگولیٹ کرنے کا اختیار سونپنے کی تجویز دی۔ مقصد بدلتے ہوئے سماجی -اقتصادی تناظر میں پالیسیوں کو بروقت اور مناسب طریقے سے منظم کرنے میں مدد کرنا ہے۔
ٹیکس کے ماہر ڈاکٹر Nguyen Ngoc Tu نے کہا کہ یہ ایک معقول حل ہے، قومی اسمبلی سے جمع کرانے اور منظوری کے انتظار کی صورتحال سے گریز، ایڈجسٹمنٹ کے عمل کو سست کرنا۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ حکومت کی جانب سے ریونیو کی حد کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے قومی اسمبلی میں جمع کرائے جانے سے قبل اس ضابطے کو ہٹانا ضروری ہے جس کے لیے صارف قیمت انڈیکس (سی پی آئی) میں 20 فیصد اتار چڑھاؤ آتا ہے۔ مسٹر ٹو نے کہا کہ "ہمیں پرسنل انکم ٹیکس قانون میں فیملی ڈیڈکشن ریگولیشن جیسی غلطیوں کو دہرانے سے بچنے کی ضرورت ہے، جو کہ پرانی ہے اور کئی سالوں سے ناکافی ہونے کے باوجود اس میں ترمیم نہیں کی گئی ہے۔"
مسٹر ٹو کے مطابق، ناقابل ٹیکس محصول کی حد کا بغور مطالعہ کرنے اور شفاف طریقے سے اعلان کرنے کی ضرورت ہے۔ مثال کے طور پر، اگر حد 200 ملین VND یا 300 ملین VND ہے، تو وزارت خزانہ کو ٹیکس دہندگان کو سمجھنے اور قبول کرنے کے لیے ایک قابل اعتماد بنیاد فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔
ایک طویل عرصے سے ٹیکس کے ماہر نے اس بات پر زور دیتے ہوئے اتفاق کیا کہ موجودہ مشکل صورتحال میں چھوٹے کاروبار بہت دباؤ میں ہیں۔ انہیں نہ صرف اپنے کاموں کو برقرار رکھنے کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت ہے، لیکن اگر وہ کسی واقعے کا سامنا کرتے ہیں تو وہ آسانی سے غربت میں بھی گر سکتے ہیں۔
"اگرچہ کاروباری گھرانوں کو چھوٹے تاجر کہا جاتا ہے، لیکن ان کی آمدنی صرف زندگی گزارنے کے لیے کافی ہوتی ہے۔ اس لیے پالیسیاں ٹیکس دہندگان کے ساتھ اشتراک کے جذبے پر مبنی ہونی چاہئیں۔ محض اس وجہ سے سخت حد متعین نہ کریں کہ آپ محصولات کے نقصان سے پریشان ہیں۔ ٹیکس غائب نہیں ہوں گے بلکہ "چھلنی سے اور ٹرے میں گریں گے،" انہوں نے کہا کہ سرمایہ کاری کے ذریعے سرمایہ کاری میں حصہ ڈالا جائے گا۔
دونوں ماہرین نے ٹیکس انڈسٹری پر زور دیا کہ وہ اپنی ذہنیت کو تبدیل کرے، آمدنی کے ذرائع کو اکٹھا کرنے سے لے کر ان کی پرورش تک، کیونکہ "صرف جب پالیسیاں اشتراک کا مظاہرہ کریں گی تو ٹیکس دہندگان اپنا حصہ ڈالنے کے لیے تیار ہوں گے، جس سے آمدنی کے ذرائع کو مستحکم اور برقرار رکھنے میں مدد ملے گی۔"
مسٹر Nguyen Hai Minh (Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City) اپنی کم خرچ زندگی کو پورا کرنے کے لیے گروسری کے ساتھ - تصویر: YEN TRINH
کاروباری گھرانوں کی خصوصیات پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔
ڈاکٹر لی ڈنہ تھانگ، سیکٹر 2 کے چیف آڈیٹر (اسٹیٹ آڈٹ)، محصول کی حد کو ریگولیٹ کرنے کے حکومت کے فیصلے سے متفق ہیں جو VAT کے تابع نہیں ہے۔ انہوں نے تجویز پیش کی کہ اس حد کو شمار کرنے کی بنیاد ریاست کی بنیادی تنخواہ پر ہونی چاہیے۔ مثال کے طور پر، آمدنی کی حد 7، 10 یا 15 ماہ کی بنیادی تنخواہ سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے۔ 2024 میں تنخواہ بڑھ کر 2.34 ملین VND/ماہ ہونے کے ساتھ، آمدنی کی حد اس کے مطابق لچکدار طریقے سے بڑھے گی۔
مسٹر تھانگ نے زور دیا کہ ٹیکس پالیسیوں کو پیداوار اور کاروبار کی حوصلہ افزائی کرنے کی ضرورت ہے۔ لہذا، آمدنی کی حد صنعت کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہے۔ جن صنعتوں کو فروغ دینے کی ضرورت ہے ان کے پاس اعلیٰ حد ہو سکتی ہے، جیسے کہ 300 یا 500 ملین VND، لوگوں کو سرمایہ کاری کرنے اور اپنے کاروبار کو بڑھانے میں مدد دینے کے لیے۔
تاہم، کچھ ماہرین اقتصادیات کا خیال ہے کہ شفافیت اور نفاذ میں آسانی کو یقینی بنانے کے لیے ایک مشترکہ آمدنی کی حد کا اطلاق کیا جانا چاہیے۔ ساتھ ہی، تعمیل کی حوصلہ افزائی کے لیے ٹیکس کی شرح کو 1-2% تک کم رکھا جانا چاہیے۔
خاص طور پر غیر مستحکم آمدنی اور خود کفالت والے چھوٹے کاروباروں کے لیے، ٹیکس لگانے کو استحصال کے مقصد سے گریز کرنا چاہیے، لیکن اس کے بجائے وسائل کی پرورش اور ان کے لیے اپنے کاروبار کو مستحکم کرنے کے لیے حالات پیدا کرنے چاہییں۔
ڈیلیگیٹ TRAN VAN LAM (فنانس اینڈ بجٹ کمیٹی کے اسٹینڈنگ ممبر):
لچک اور عملییت کو یقینی بنانا
قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے محصولات کی حد کو ریگولیٹ کرنے کے لیے حکومت کو تفویض کرنا مناسب سمجھا جاتا ہے جو کہ VAT کے تابع نہیں۔ اس حد کو ہر دور کی معاشی اور سماجی صورتحال اور شرح نمو کے مطابق لچکدار طریقے سے ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت ہے۔
فی الحال، اگر حد کی ہر تبدیلی کو غور اور فیصلے کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کرنا پڑتا ہے، تو یہ تاخیر اور غیر موثریت کا سبب بنے گا۔ حکومت کو اختیارات سونپنے سے اقدام، ذمہ داری میں اضافہ ہوگا اور حقیقت کے مطابق انتظام میں لچک کو یقینی بنایا جائے گا۔
اس سے نہ صرف ٹیکس پالیسیوں کو معاشی تناظر میں ڈھالنے میں مدد ملتی ہے بلکہ پیچیدہ انتظامی طریقہ کار کو بھی کم کیا جاتا ہے۔ خاص طور پر، ہر دور میں سماجی و اقتصادی صورتحال کے معروضی جائزے کی بنیاد پر حکومت کی طرف سے حد کی سطح کی تحقیق اور ان کو منظم کیا جائے گا۔
مندوب PHAM VAN HOA (قانون کمیٹی کے رکن):
300 - 400 ملین VND تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے حکومت کو سالانہ ریونیو تھریشولڈ کو ریگولیٹ کرنے کے لیے تفویض کرنے کے معاہدے کو مناسب سمجھا جاتا ہے جو کہ VAT کے تابع نہیں ہے، جس سے سماجی و اقتصادی حالات کے مطابق لچکدار طریقے سے ایڈجسٹ ہونے میں مدد ملتی ہے۔
اگر صرف ایڈجسٹ کرنے کے ضابطے کو برقرار رکھا جائے جب CPI میں 20% سے زیادہ اضافہ ہوتا ہے، تو ایک مستحکم میکرو اکانومی کے تناظر میں عمل درآمد ناممکن ہو جائے گا۔ اس کے برعکس، اگر بڑے اتار چڑھاؤ آتے ہیں، تو مسلسل جمع کرانے اور منظوری کی ضرورت بھی وقت طلب اور بے اثر ہو گی۔
درحقیقت، بہت سے ووٹروں اور کاروباری مالکان کا خیال ہے کہ موجودہ آمدنی کی حد پرانی ہے اور کاروباری کارروائیوں میں بہت سی مشکلات کا باعث بنتی ہے۔ حد کو 200 ملین VND/سال تک بڑھانا، موجودہ سطح سے دوگنا، جیسا کہ مسودے میں تجویز کیا گیا ہے، مناسب ہے۔ قانون کے نافذ العمل ہوتے ہی اس سطح کا اطلاق کیا جا سکتا ہے۔
زیادہ تر چھوٹے تاجر صرف کام کرکے پیسہ کماتے ہیں – تصویر: TRI DUC
چھوٹے کاروبار کے خدشات
Nguyen Dinh Chieu مارکیٹ (HCMC) کی ایک تاجر محترمہ چاؤ تھی لین نے بتایا کہ وہ مسالے اور گروسری جیسی ضروری اشیاء فروخت کرتی ہیں، لیکن اس سال قوت خرید میں تیزی سے کمی آئی ہے، اور اس کی آمدنی پہلے کے مقابلے میں صرف 40-50% ہے۔ یومیہ منافع صرف چند دسیوں ہزار VND ہے، جو احاطے، بجلی، کوڑا کرکٹ، پھولوں اور ٹیکسوں کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں ہے، جبکہ صرف پھول اور ٹیکس 350,000 VND/ماہ سے زیادہ ہیں۔
اسی طرح، مسٹر ٹران وان ڈائن – بن تھانہ ضلع میں ایک فو شاپ کے مالک – نے کہا کہ وہ روزانہ تقریباً 20 پیالے فو فروخت کرتے ہیں جس کی آمدنی 800,000 VND ہے۔ تاہم، احاطے اور مزدوری کی لاگت 25 ملین VND/ماہ سے زیادہ ہے، جس میں خام مال کی قیمت شامل نہیں ہے۔ ان کا خیال ہے کہ ٹیکس کی حد 200 ملین VND سے زیادہ ہونی چاہیے، کیونکہ اشیا کی قیمت مسلسل بڑھ رہی ہے، خاص طور پر ان پٹ لاگت۔
کون مارکیٹ (ڈا نانگ) میں، محترمہ Nguyen Thi Nhung، جو روزمرہ کی ضروریات فروخت کرتی ہیں، نے کہا کہ VND550,000 فی دن کی قابل ٹیکس آمدنی غیر معقول ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ ٹیکس کی حد میں اضافہ کیا جائے تاکہ چھوٹے تاجر اپنا کاروبار برقرار رکھ سکیں۔
دریں اثنا، مسٹر لی وان ڈنگ - کین تھو سٹی میں فوڈ بزنس کے مالک - نے بتایا کہ ان کے فو ریسٹورنٹ کی آمدنی 3 ملین VND/یوم سے زیادہ ہے لیکن اخراجات نصف سے زیادہ ہیں۔ انہوں نے تجویز پیش کی کہ ٹیکس کی حد 300 ملین VND/سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے یا لوگوں کے لیے آسان بنانے کے لیے خاندانی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کرنا چاہیے۔
تبصرہ (0)