18 اگست کو، تائی ہو ڈسٹرکٹ پولیس ( ہانوئی ) نے کہا کہ ایک 9 سالہ لڑکے کو سوئمنگ پول میں ڈوبنے والا شخص مسٹر NTĐ (29 سال، Phuc Xa وارڈ، Ba Dinh ضلع میں رہنے والا) تھا۔

بلا عنوان 1 copy.png
مسٹر ڈی کی سوئمنگ پول میں لڑکے کو ڈوبتے ہوئے تصویر۔ تصویر: کلپ سے کاٹیں۔

پولیس نے طے کیا کہ 16 اگست کی دوپہر کو، مسٹر ڈی اپنے دو بیٹوں، جن کی عمریں 8 اور 6 سال تھیں، تیراکی سیکھنے کے لیے تائی ہو سوئمنگ پول (43B ڈانگ تھائی مائی اسٹریٹ) پر لے گئے۔ جب بچے تیر رہے تھے، مسٹر ڈی ساحل پر بیٹھ کر بچوں کو دیکھ رہے تھے۔

اس وقت، HA (9 سال) بھی پول میں آیا. بچوں کے تالاب میں تیراکی کے دوران، مسٹر ڈی کے 8 سالہ بیٹے کو HA نے چھیڑا اور پیچھے سے دھکیل دیا۔ اس وقت، اے کو سوئمنگ ٹیچر نے خبردار کیا تھا۔

تقریباً 15 منٹ بعد، مسٹر ڈی اپنے 6 سالہ بیٹے کے رونے کی آواز سنتے رہے، تو وہ پوچھنے کے لیے بھاگے اور پتہ چلا کہ HA نے اسے نیچے دھکیل دیا ہے۔

کیونکہ وہ اپنے بیٹے سے پیار کرتا تھا، مسٹر ڈی نے 9 سالہ لڑکے سے اپنے بیٹے سے معافی مانگنے کو کہا۔ غصے کے ایک لمحے میں، مسٹر ڈی نے بچوں کے سوئمنگ پول میں چھلانگ لگائی اور ایچ اے کو چند سیکنڈ کے لیے پانی کے نیچے رکھا۔

HA کی جانب سے مسٹر ڈی کے دو بیٹوں سے معافی مانگنے کے بعد، تینوں بچے دوبارہ ایک ساتھ کھیلے۔ شام 4:30 بجے اسی دن مسٹر ڈی اپنے بچوں کو گھر لے گئے۔

تائے ہو ڈسٹرکٹ پولیس نے کہا کہ تصفیہ کے عمل کے دوران دونوں خاندانوں نے معاملے کو حل کرنے میں تعاون کیا۔ مسٹر ڈی نے ایچ اے کے والدین سے معافی مانگی۔